en schuberth€¦ · contents helmet range new products 4 cross ®guard 6 cross ®electric 8...

SCHUBERTHHelmet Line

EN

2019

CONTENTSHELMET RANGE

NEW PRODUCTS 4CROSS ® GUARD 6CROSS ® ELECTRIC 8ARCSHIELD 10BASECAP FLEXACTIVE 12

STEEL 14BOP 16BOP R 16BOP 74 R 16BOP S Pro 18SUP 18BEN 20BEN R 20BEN 74 R 20

CHEMICAL / OIL / GAS 22CROSS ® GUARD 24BER S 24BES /ABS 26ANTI-STATIC HELMET 26

ENERGY 28BOP ENERGY 3000 30 ARCSHIELD 30CROSS ® ELECTRIC 32

MINING 34MINER’S HELMET 36MINER ANTI-STATIC 36 MINE RESCUE TEAM HELMET 36

CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING 38EUROGUARD 40MASTERGUARD 40

FORESTRY 42EUROGUARD V+ 44

SPECIAL SOLUTIONS 46BER 80 GLOWSHIELD 48CLIMBER’S HELMET 48HEAD INJURIES HELMET 50BASECAP FLEXACTIVE 52BUMP CAP 52PE HAT 52

ACCESSORIES 54HEARING PROTECTION 56EYE PROTECTION 56NECK PROTECTION 56SAFETY 57LIGHTS 57FACE PROTECTION 58SWEATBANDS 60CHIN STRAPS 60COMFORT 61ADAPTER 61CLIMATE 61HYGIENE 61

INTERNAL FITTINGS 62INTERNAL WEBBING BANDS 62INTERNAL PLASTIC FITTINGS 64

GLOSSARY 66

Wherever and whenever you need effective head protection for industrial work, SCHUBERTH helmets are your first choice. With more than sixty years’ experience of developing and manufacturing industrial safety helmets, SCHUBERTH sets the standards for safety, reliability and comfort. SCHUBERTH helmets guarantee exceptional protection, even when used in extreme environments.

RESIST THE EXTREME.With perfect protection.

2

WWW.SCHUBERTH.COM

ALWAYS THE RIGHT CHOICE.When selecting the right helmet, the shell material is the first consideration. Depending on the required protection, users can choose between thermoplastic and thermosetting polymer helmet models.

THERMOPLASTIC / THERMOSETTING POLYMER

THERMOPLASTIC THERMOSETTING POLYMER

Material designation HDPE ABS PF-SF UP-GF

Material group

High density polyethylene

ABS polymer resin Textile phenol Polyester fibreglass

Ageing resistance Good Good Very good Very good

UV resistance Yes Yes Very good Very good

Shape retention when exposed to heat

Up to approx. + 125 °C Up to approx. + 90 °C Up to approx. + 200 °C Up to approx. + 200 °C

Fracture resistance when cold

Good down to – 75 °C Good down to – 30 °C Very good Very good

Moisture absorption None Very low(0.2 %)

Very low(0.3 %)

Very low(0.3 %)

Chemical resistance Yes, with the exception of oils and greases

Yes, with the exception of acids

Yes Yes

Spec. weight [g / cm3] 0.96 1.05 1.60 1.70

Predominantly for cold environments Predominantly for hot environments

Applications ȫ Mainstream construction industries ȫ Construction-related industries ȫ Assembly work ȫ Mechanical workshops ȫ Manual trades ȫ Chemical industry ȫ Food industry

ȫ Metal processing industry ȫ Metal production ȫ Chemical industry ȫ Oil industry ȫ Dockyards ȫ Welding work ȫ Coking plants ȫ Energy and gas utilities

4 5

A HARD JOB.A reliable partner. CROSS ®

GUARDThe Cross ® Guard can be equipped with the help of a new MFA-Tech multifunction adapter with diff erent original SCHUBERTH accessories. Whether a visor, hearing protection, or a lamp – all accessories can be reliably customized in diff erent confi gurations independently of one another to suit the application scenario. For a comfortable wearing, we equipped the Cross®Guard with the new Wellvitex® Z+ sweatband.

All colours at WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts

ȫ Tested and certifi ed according to DIN EN 397

ȫ MFA-TECH multifunction adapter for toolless assembly and disassembly of accessories

ȫ High-quality thermoplastic PP plasticȫ Adjustable ventilation systemȫ Ergonomic 6-point strap interior fi tting with screw closure for

precise head size adjustment and secure fi tting for overheard workȫ Wellvitex® Z+ sweatbandȫ Large printable surfaces for logos and markingsȫ Optional with eye protection and other accessoriesȫ Optional refl ex design for improved visibility

CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING

CHEMICAL /OIL / GAS

6 7

CROSS ®ELECTRIC

The Cross ® Electric is the new standard for electrical work. So you can focus on important things. For a comfortable and secure fi t, the helmet is equipped with a screw closure and the innovative Wellvitex® Z+ sweatband.

Benefi ts

ȫ Tested and certifi ed according to DIN EN 397 and DIN EN 50365 (electrical insulation helmet)

ȫ MFA-TECH multifunction adapter for toolless assembly and disassembly of accessories

ȫ High-quality thermoplastic PP plasticȫ Ergonomic 6-point strap internal fi ttings with screw closure

for precise head ȫ size adjustment and secure fi tting for overheard work ȫ Large printable surfaces for logos and markingsȫ Optional refl ex design for improved visibilityȫ Optional electrician visor and other accessoriesȫ Protects in combination with the electrician visor CrossElectric

against arc fl ashes Cl.1 All colours at WWW.SCHUBERTH.COMAll colours at WWW.SCHUBERTH.COM

ENERGY

8 9

ARCSHIELDArc Flash Visors

Benefi ts

ȫ Certifi ed according to GS-ET-29 and ANSI

ȫ Diff erent levels of protection up to < 25 cal / cm²

ȫ No electrical conductivityȫ Protection class 2,

optical class 1ȫ No protection restriction with

normal signs of useȫ Improved colour recognition and

enhanced contrast viewing ȫ High degree of load capacity

reservesȫ Connection to the MFA-Duro

on the BOP Energy 3000

When working on live parts, maximum concentration and attention at any time is vital. Electricians are exposed to a constant danger of electric arcs! In the event of an arc fault you must be protected against four factors – fl ames, infrared rays, particles, and noise of the explosion. The new SCHUBERTH ArcShield visor series allows face and eye protection using the latest technology at various performance levels within Class 2. Supplemented with ear muff s, adaptable lamps and the Arc Shield balaclava with HE 45 cal. we off er a system solution for the complete protection of the head.

10 11

COMFORT CHANGESEVERYTHING.It’s your time.

BASECAP

Experience the defi nition of comfort all over again with the Basecap FlexActive. Technology from motor sports and functional product design allow head protection and lifestyle to be united in one product. A reliable partner for work and play.

FLEX-ACTIVE

Benefi ts

ȫ Certifi ed according to DIN EN 812

ȫ High wearing comfort thanks to an innovative fi t-form design and fl exible 3D damping elements

ȫ Perfect fi t even during overhead work

ȫ Large mesh fabric for ventilationȫ Low-maintenance polyester

materialȫ A short visor allows a large fi eld

of vision

SONDERLÖSUNGEN

12 13

STEEL

BOP

BOP R

BOP 74 R

BOP S PRO

SUP

BEN

BEN R

BEN 74 R

BER 80GLOWSHIELDThis luminous helmet (page 40) is ideally suited as a visitors’ helmet for the steel sector.

APPLICATIONS ȫ Hot environments ȫ Chemical industry ȫ Workplaces with high UV exposure ȫ Workplaces with demanding and varied protection requirements

ȫ High performance all-round helmets ȫ Oil industry ȫ Dockyards

STEEL.Some like it hot.

Choosing the right safety helmet is especially important for hot environments. For example for work around furnaces, rolling mills and foundries. SCHUBERTH thermosetting polymer safety helmets consist of several components, and are cured at high pressure and temperature in a pressing process. Curing is a chemical reaction, where the plastic achieves its final strength. For helmets which provide convincing shape stability and low thermal transfer when exposed to heat.

14

DUROPLAST

I / 79 GW-R

STEEL WWW.SCHUBERTH.COM

BOP BOP R BOP 74 RCertification DIN EN 397 DIN EN 397 DIN EN 397

Protective prop-erties

ȫ Temperatures up to + 150 °C (only when used in conjunction with special internal fittings I / 79 GW-R)

ȫ Metal spatter (MM) ȫ Lateral deformation (LD)





Internal equipment

Type I / 79 GD-R I / 79 GW-R I / 79 GD-R I / 79 GW-R I / 79 GD-R I / 79 GW-R

Special feature – Tested to supplementary requirement + 150 °C

– Tested to supplementary requirement + 150 °C


Webbing 6 point 6 point 6 point 6 point 6 point 6 point

Version With screw cap With screw cap(flame retardant)

With screw cap With screw cap(flame retardant)


Eye protection possible – – – – –

Sweatband Real leather Real leather Real leather Real leather Real leather Real leather

Cushion strip Standard Standard Standard Standard Standard Standard

Chin strap suspension

2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point

Helmet features

Factory fitted option

ȫ 16 mm Double slots ȫ Integrated eye protection (only helmet size 2)ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Side ventilation (adjustable)ȫ All-round reflective film

ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Side ventilation (adjustable)ȫ All-round reflective film


Accessories(→ Page 54 – 61)

ȫ Eye protection screen ȫ Hearing protection ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Reflective filmȫ Sweatbands

ȫ Hearing protection ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Reflective filmȫ Sweatbands

ȫ Hearing protection ȫ Face protection ȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Reflective filmȫ Sweatbands

Version

Size 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Head circumference 52 – 56 cm 53 – 61 cm 59 – 63 cm 52 – 56 cm 53 – 61 cm 59 – 63 cm 52 – 56 cm 53 – 61 cm 59 – 63 cm

Colours ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017Metallisierung Sonderfarben

ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024ȫRAL 2009ȫRAL 7042Metallisierung Sonderfarben

ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017Metallisierung Sonderfarben

– ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024ȫRAL 2009Metallisierung Sonderfarben

– – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024ȫRAL 2009Metallisierung Sonderfarben

ȫRAL 9016Metallisierung Sonderfarben

Branding Pad printing Pad printing Pad printing

Item Size Front2,3 × 3 cm

Side9 × 3 cm

Front2,3 × 3 cm

Side9 × 3 cm

Front4,5 × 4,5 cm

Side9 × 3 cm

Parameter

Shape Straight Straight with Rain gutter Straight with rain gutter and extended neck section

Material UP-GF (Polyester fibreglass) UP-GF (Polyester fibreglass) UP-GF (Polyester fibreglass)

Weight approx. 405 g (Size 2) approx. 420 g approx. 460 g (Size 2)

Benefi ts ȫ Suited for tasks carried out in high ambient temperatures

(e.g. furnaces)ȫ Suited to tasks with exposure to e. g. molten metalȫ High lateral stiff nessȫ Retains shape at elevated temperaturesȫ High penetration resistance and impact toughnessȫ Chemical resistantȫ Highly resistant to aging (long service life)ȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ȫ Ergonomically formed height-adjustable internal fi ttings

Additional benefi tsȫ Available in 3 helmet shell sizes

Additional benefi tsȫ Available in 2 helmet shell sizes ȫ Large protective surface due to helmet

with extended neck sectionȫ Rain gutter

Additional benefi tsȫ Rain gutter

BOP 74 R

BOP R

BOP

16 17

DUROPLAST

I / 79 GW-R


Benefi ts ȫ Suited for tasks carried out in high ambient temperatures

(e.g. furnaces) ȫ Suited to tasks with exposure to molten metal, for exampleȫ Retains shape at elevated temperaturesȫ High penetration resistance and impact toughnessȫ Chemical resistantȫ Highly resistant to aging (long service life)ȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically

formed height-adjustable internal fi ttings

Additional benefi tsȫ Especially light due to advanced polyester fi bre-

glass material

Additional benefi tsȫ Protection due to wide continuous brim

BOP S PRO

SUP

BOP S PRO SUPCertification DIN EN 397 DIN EN 397



ȫ Metal spatter (MM)


ȫ Metal spatter (MM)

Internal equipment

Type I / 79 GD-R I / 79 GW-R I / 79 GD-R I / 79 GW-R



Webbing 6 point 6 point 6 point 6 point



Eye protection Possible – – –

Sweatband Real leather Real leather Real leather Real leather

Cushion strip Standard Standard Standard Standard

Chin strap suspen-sion

2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point

Helmet features


ȫ 16 mm Double slots ȫ Integrated eye protectionȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Side ventilation (adjustable)ȫ All-round reflective film

ȫ Side ventilation (adjustable)ȫ All-round reflective film


ȫ Eye protection screen ȫ Hearing protection ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

ȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3 1 2 3

Head circumference 52 – 56 cm 53 – 61 cm 59 – 63 cm 52 – 56 cm 53 – 61 cm 59 – 63 cm

Colours – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017Metallisierung Sonderfarben

– – ȫRAL 9016Metallisierung Sonderfarben

–

Branding Pad printing Pad printing


Side9 × 3 cm

Front4,5 × 4,5 cm

Side9 × 3 cm

Parameter

Shape Atraight With a wide continuous brim

Material UP-GF (Polyester fibreglass) UP-GF (Polyester fibreglass)

Weight approx. 365 g approx. 445 g

18 19

DUROPLAST

I / 79 GW-R

I / 79 GW-R


Benefi ts ȫ Suited to tasks with exposure to molten metal, for exampleȫ High lateral stiff nessȫ Retains shape at elevated temperaturesȫ High penetration resistance and impact toughnessȫ Chemical resistantȫ Highly resistant to aging (long service life)ȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically

formed height-adjustable internal fi ttingsȫ Natural fi bre appearance

Additional benefi tsȫ Suited for tasks carried out in high ȫ Ambient temperatures (e.g. furnaces) ȫ Available in 3 helmet shell sizes

(when with I / 79 GD-R)

Additional benefi tsȫ Suited for tasks carried out in high

ambient temperatures (e.g. furnaces) Large

protective surface due to helmet with

extended neck sectionȫ Rain gutter

Additional benefi tsȫ Rain gutter

BEN 74 R

BEN R

BEN

BEN BEN R BEN 74 RCertification DIN EN 397 DIN EN 397 DIN EN 397


ȫ Temperatures up to + 150 °C (only when used in conjunction with special internal fittings I/79 GW-R)



ȫ Temperatures up to + 150 °C (only when used in conjunction with special internal fittings I/79 GW-R)


Internal equipment

Type I / 79 GD-R I / 79 GW-R I / 79 GD-R I / 79 GD-R I / 79 GW-R


– – Tested to supplementary requirement + 150 °C

Webbing 6 point 6 point 6 point 6 point 6 point


With screw cap With screw cap With screw cap(flame retardant)

Eye protection Possible – – – –

Sweatband Real leather Real leather Real leather Real leather Real leather

Cushion strip Standard Standard Standard Standard Standard


2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point

Helmet features


ȫ 16 mm Double slots ȫ Integrated eye protection (only helmet size 2)ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Side ventilation (adjustable)ȫ All-round reflective film




ȫ Eye protection screen ȫ Hearing protection ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Reflective filmȫ Sweatbands



Version

Size 1 2 3 1 2 3 1 2 3


Colours Natural fibreSpecial metallicColours

Natural fibreSpecial metallicColours

Natural fibreSpecial metallicColours

– Natural fibreSpecial metallicColours

– – Natural fibreSpecial metallicColours

–

Branding Pad printing Pad printing Pad printing


Side9 × 3 cm

Front2,3 × 3 cm

Side9 × 3 cm

Front4,5 × 4,5 cm

Side9 × 3 cm

Parameter

Shape Straight Straight with Rain gutter Straight with rain gutter and extended neck section

Material PF-SF (Textile phenol) PF-SF (Textile phenol) PF-SF (Textile phenol)

Weight approx. 400 g (Size 2) approx. 410 g approx. 410 g

20 21

CHEMICAL – OIL – GAS

APPLICATIONS ȫ cold operations ȫ chemical and petrochemical industry ȫ assembly tasks in electrostatic discharge zones

ȫ assembly work

SCHUBERTH offers several high-performance alternatives for chemical and petrochemical sectors, which have excellent protection levels, high chemical resistance, and come in three helmet shell sizes. In addition, the individual capabilities of each helmet allows optimal protection to be selected for specific work environments – even for use in explosive hazard areas. The thermosetting polymer high performance models are especially suitable for working environments with high levels of heat radiation, and will provide an impressive service life of up to eight years.

CROSS®GUARD

BER S

BES / ABS

ANTI-STATIC HELMET

BOP

BOP R

BOP 74 R

BOP S PRO

SUP

BEN

BEN R

BEN 74 RAll helmets from the steel sector (pages 16 – 19) are also suitable for chemical, oil and gas sectors.

BER 80GLOWSHIELDThis luminous helmet (page 48) is ideally suited as a visitors’ helmet for the chemical, oil and gas sectors.

CHEMICAL.OIL. GAS.Resist – now.

22

OPTIONAL

THERMOPLAST

CHEMICAL – OIL – GAS WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts ȫ Protective property down to – 20°C

for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)ȫ Well-proven standard industry safety helmetȫ Good impact damping due to PE technologyȫ With side ventilation as standardȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically formed

height-adjustable internal fi ttingsȫ Low weightȫ Comprehensive selection of accessories

Additional benefi tsȫ Easy handling and toolless assembly and disassembly of

accessories due to MFA-Tech multifunctional adapterȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically

formed heightadjustable internal fi ttingsȫ By default with corrugated Wellvitex® Z+ sweatband and

screw closure

Additional benefi tsȫ Rain gutterȫ Optional: protective property down to – 30°C

for use in very low temperatures

(e.g. cold storage freezers)ȫ Long-proven standard industrial helmetȫ Good impact absorption through HDPE technology

CROSS ® GUARD BER SCertification DIN EN 397 DIN EN 397


ȫ Protective property down to – 20 °C ȫ Protective property down to – 20 °C

Internal equipment

Type I / 79 G-R I / 79 G-R

Special feature – –

Webbing 6 point 6 point

Version With screw cap With screw cap

Eye protection Possible –

Sweatband Wellvitex® Z+ Real leather

Cushion strip Standard Standard


2 and 4 point 2 and 4 point

Helmet features

Serie ȫ MFA-Techȫ Side ventilation (adjustable)

ȫ 16 mm Double slots ȫ Side ventilation (adjustable)ȫ Rain gutter


ȫ Eye protectionȫ Reflective film (Basic, Advanced)ȫ Without side ventilation (Cross®Electric)

ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Without side ventilation ȫ Protective property down to – 30 °C ȫ All-round Reflective film


ȫ Eye protectionȫ Hearing protectionȫ Face protectionȫ Chin strapȫ Lampeȫ Headtorch bracketȫ Neck protectionȫ Reflective film (Basic, Advanced)ȫ Sweatbands

ȫ Hearing protectionȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3 1 2 3


Colours – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024ȫRAL 2009Sonderfarben

– – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024ȫRAL 2009Sonderfarben

–


Item Size Front4 × 4 cm bzw. 5 × 3 cm

Side7 × 1,5 cm

Front2,3 × 3 cm

Side9 × 3 cm

Parameter

Shape Straight Straight

Material PP (Polypropylen) PE (Polyethylene)


CROSS ® GUARD

BER S

24 25

OPTIONAL

OHNEBELÜFTUNG

THERMOPLAST

CHEMICAL – OIL – GAS WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts ȫ High quality special thermoplastic materialȫ Improved force absorption for side impacts due to

special cushion stripȫ High impact resistance and force dissipationȫ High chemical resistanceȫ High abrasion resistanceȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically formed

height-adjustable internal fi ttingsȫ Easy to clean

Additional benefi tsȫ Anti-static according to DIN EN 60079-32-2ȫ Electrostatically safe and suitable for approved uses in

explosion hazard environments in all zones for explosion

groups I and II A

Additional benefi tsȫ Optional: Electrical insulation according to DIN EN 50365 for

work involving live electricity or in close proximity to live equip-

ment up to 1000V AC or 1500DC ȫ Electrical insulation according to DIN EN 397

protection against short-term inadvertent contact with

live conductors up to 440 volts AC

ANTI-STATIC HELMET

BES / ABS

BES / ABS ANTISTATIK HELMCertification DIN EN 397 DIN EN 397


ȫ Electrical insulation to DIN EN 397 (only for helmet types without side ventilation)

ȫ Anti-static according to EN 60079-32-2ȫ Tested up to explosion groups I and II A

Internal equipment

Type I / 79 G-R I / 79 G-R




Eye protection possible –

Sweatband Real leather Real leather

Cushion strip Spezial Spezial



Helmet features

Serie – –


ȫ Electrical insulation according to DIN EN 50365ȫ Integrated eye protection (only helmet size 2)ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Side ventilation (adjustable)ȫ All-round reflective film

ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ All-round reflective film


ȫ Eye protection screen ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

ȫ Face protection ȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3 1 2 3




–



Side9 × 3 cm

Front2,3 × 3 cm

Side9 × 3 cm

parameter

Shape Straight Straight

Material ABS-copolymer ABS-copolymer


26 27

BOP ENERGY 3000

ARC SHIELD

CROSS®ELECTRIC

APPLICATIONS ȫ municipal power companies ȫ high voltage environments ȫ railway companies ȫ hot environments ȫ chemical industry ȫ electrical work

SCHUBERTH offers various solutions to enhance safety for tasks in the energy sector, which are optimised to the demands of constantly changing requirements. With the BOP ENERGY 3000 we offer a thermosetting polymer electrician’s helmet which, due to the way it is manufactured, is approved for electrical protection, as well as providing arc flash protection.

ENERGY

ENERGY.Power of safety.

28 29

DUROPLAST

ENERGY WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts ȫ Arc fl ash protection

Tested in the innogy Eurotest centre with the following parameters: 10 kA, 3-phase, 1 sec. Burning durationȫ Electrical insulation according to DIN EN 50 365

for work involving live electricity or in close proximity to live equipment up to 1000V AC or 1500 V DCȫ Maximum conduction of 1.5 mA into inner shell at 3000 V

protection against short-term inadvertent contact with live conductors up to 440 volts ACȫ Suited for tasks carried out in high ambient temperatures (e.g. furnaces)ȫ Suited to tasks with exposure to molten metal, for example

BOP ENERGY 3000Certification DIN EN 397 and DIN EN 50 365


ȫ Electrical insulation according to DIN EN 50365ȫ Electrical insulation according to DIN EN 397ȫ Temperatures up to + 150 °Cȫ Metal spatter (MM) ȫ Lateral deformation (LD)ȫ Protective property down to – 30 °C

Internal equipment

Type I / 79 G-RF

Special feature Flame retardant Screw closure

Webbing 6 point

Eye protection –

Sweatband Real leather

Cushion strip Spezial

Height-adjustable Yes


2 and 4 point

Helmet features

Serie –


ȫ All-round reflective film


ȫ Hearing protectionȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3

Head circumference 52 – 56 cm 53 – 61 cm 59 – 63 cm

Colours – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020

–

Branding Pad printing


Side9 × 3 cm

Parameter

Shape Straight

Material UP-GF (Polyester fibreglass)

Weight approx. 475 g

BOP ENERGY 3000

HELMET TESTbefore arc fl ash incident

TESTING

BOP ENERGY 3000after arc fl ash incident

FOR COMPARISON: thermoplastic electrician’s helmet and BOP Energy 3000 after the arc fl ash incident

ARCSHIELDafter arc fl ash incident

ARC FLASH INCIDENT

ARCSHIELD before arc fl ash incident

Additional benefi tsȫ Diff erent levels of protection up to < 25 cal / cm²ȫ Protection class 2, optical class 1ȫ Connection to the MFA-Duro on the BOP Energy 3000ȫ High degree of load capacity reserves

Additional benefi tsȫ High lateral stiff nessȫ Protective property down to -30 °C For use in

very low temperatures (e.g. cold storage freezers)ȫ Retains shape at elevated temperaturesȫ Chemical resistantȫ Improved force absorption for side impacts due to

special cushion strip

Benefi ts ȫ Certifi ed according to GS-ET-29 and ANSIȫ No electrical conductivityȫ No protection restriction with normal signs of useȫ Improved colour recognition and enhanced contrast viewing

ARCSHIELD

Connection to the MFA-Duro on the BOP Energy 3000ARC SHIELD VISOR

Certification DIN EN 166, EN 170, GS-ET-29:2005 und ANSI

Benefits

Type SH ArcShield CL.2 ArcShield CL.2-14 SH ArcShield CL.2-25

Arc flash protection class

2 2 2

ATPV cal / cm² 6 14 25

30 31

THERMOPLAST

ENERGY WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts ȫ Electrical insulation according to DIN EN 50 365

for work involving live electricity or in close proximity to live equipment

up to 1000V AC or 1500 V DCȫ Electrical insulation according to DIN EN 397

protection against short-term inadvertent contact with live conductors

up to 440 volts ACȫ Protective property down to – 20 °C

for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)ȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically formed

height-adjustable internal fi ttingsȫ Protects in combination with the electrician visor CrossElectric

against arc fl ashes Cl.1

CROSS ® ELECTRICCertification DIN EN 397 und DIN EN 50 365


ȫ Electrical insulation according to DIN EN 50365ȫ Electrical insulation according to DIN EN 397 ȫ Protective property down to – 20 °C

Internal equipment

Type I / 79 G-R

Special feature –

Webbing 6 point

Version With screw cap

Eye protection Possible

Sweatband Wellvitex® Z+

Cushion strip Standard


2 and 4 point

Varianten-Type –

Helmet features

Serie ȫ MFA-Tech


ȫ Eye protectionȫ Reflective film (Basic, Advanced)


ȫ Eye protection screenȫ Hearing protectionȫ Face protectionȫ Chin strapȫ Lampeȫ Neck protectionȫ Reflective film (Basic, Advanced) ȫ Sweatbands

Version

Size 1 2 3



–


Item Size Front 4 × 4 cm bzw. 5 × 3 cm

Side7 × 1,5 cm

Parameter

Shape Straight

Material PP (Polypropylen)


CROSS ® ELECTRICAdditional benefi tsȫ Easy handling of the accessories due to

MFA-Tech multifunctional adapterȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to

ergonomically formed height-adjustable internal fi ttingsȫ By default with Wellvitex® Z+ sweatband and

screw closure

32 33

APPLICATIONS ȫ mining ȫ underground work ȫ mine rescue

MINER’S HELMET

MINER ANTI-STATIC

MINE RESCUE TEAM HELMET

BER 80GLOWSHIELDThis luminous helmet (page 48) is ideally suited as a visitors’ helmet for the mining sector.

SCHUBERTH mining helmets stand out due to their high abrasion resistance and excellent protection properties. The internal fittings with Impact Tube Technology provide very good shock absorption. In addition, the special flame- retardant cushion strips fitted as standard inside the helmet ensure improved absorption of side and front impacts.

MINING

MINING.Right in the middle.

34

THERMOPLAST

DUROPLAST

MINING WWW.SCHUBERTH.COM

MINER’S HELMETMINERANTI-STATIC

MINE RESCUE TEAM HELMET

Certification DIN EN 397 DIN EN 397 DIN EN 397


ȫ Electrical insulation according to DIN EN 397 ȫ Anti-static according to EN 60079-32-2ȫ Tested up to explosion groups I and II A

ȫ Lateral deformation (LD)

Internal equipment

Type I / 80 B-R I / 80 B-R I / 79 G-R

Special feature – – –

Webbing 6 point 6 point 6 point

Version With screw cap With screw cap With screw cap

Eye protection – – Possible

Sweatband – – Real leather

Cushion strip Spezial Spezial Standard


2 and 4 point 2 and 4 point 2 and 4 point

Helmet features

Serie ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visor

ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visor

ȫ Cable loop ȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ All-round reflective film


ȫ All-round reflective film – ȫ Integrated eye protectionȫ Side ventilation (adjustable)


ȫ Hearing protectionȫ Chin strap ȫ Reflective filmȫ Sweatbands

ȫ Hearing protectionȫ Chin strapȫ Reflective filmȫ Sweatbands

ȫ Hearing protectionȫ Integrated eye protection ȫ Chin strapȫ Reflective filmȫ Sweatbands

Version

Size 1 2 3 1 2 3 1 2 3




– – ȫRAL 2009 –

Branding Pad printing Pad printing –

Item Size Side9 × 3 cm

Side9 × 3 cm

– –

Parameter

Shape Straight Straight Straight

Material ABS-copolymer ABS-copolymer UP-GF (Polyester fibreglass)

Weight approx. 410 g (Size 2) approx. 410 g (Size 2) approx. 400 g

Benefi ts ȫ High impact resistance and force dissipationȫ Improved force absorption for side impacts due to

special cushion strips (closed-pore)ȫ Optimised shock-absorption from Impact Tube Technologyȫ Easy cleaningȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically

formed height-adjustable internal fi ttings

MINER ANTI STATIC

MINER’S HELMET

MINE RESCUETEAM HELMET

Additional benefi tsȫ Anti-static according to DIN EN 60079-32-2ȫ Electrostatically safe and suitable for approved uses in

explosion hazard environments in all zones for explosion

groups I and II A

Additional benefi tsȫ Electrical insulation according to DIN EN 397

protection against short-term inadvertent contact with

live conductors up to 440 volts AC

Benefi ts ȫ High lateral stiff nessȫ Retains shape at elevated temperaturesȫ High penetration resistance and impact toughness ȫ Chemical resistantȫ Highly resistant to aging (long service life)

36 37

CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING

SCHUBERTH safety helmets – head protection for professionals: Whilst the MASTERGUARD impresses with proven functions and the optional Integrated eye protectionscreen, the EuroGuard adds to its modern design, with optimised adjustable ventilation and innovative finishing touches. Last but not least, the attractive price to quality ratio makes both helmets indispensable companions.

EUROGUARD

MASTERGUARD

BER 80GLOWSHIELDThis luminous helmet (page 48) is ideally suited as a visitors’ helmet for the construction and civil engineering sector.

APPLICATIONS ȫ mainstream construction ȫ construction-related industries

CONSTRUC-TION AND CIVIL ENGI-NEERING.Higher and higher.

38

OPTIONAL

THERMOPLAST

CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts ȫ Protective property down to -20°C

for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)ȫ Optional: Protective property down to -30°C

For use in very low temperatures (e.g. cold storage freezers)ȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically

formed height-adjustable internal fi ttingsȫ Side ventilation (adjustable)ȫ Eco leather sweatbandȫ Rain gutter

Additional benefi tsȫ Increased lateral strength due to double-wall

internal profi leȫ Large printable areas (for company logo etc.)ȫ Slightly lengthened neck sectionȫ Numerous colour variantsȫ Low weigh with optimised protective area

Additional benefi tsȫ Extensively proven construction safety helmet ȫ Large protective surface due to helmet with

extended neck section

EUROGUARD

MASTERGUARD

EUROGUARD MASTERGUARDCertification DIN EN 397 DIN EN 397


ȫ Protective property down to – 20 °C ȫ Protective property down to – 20 °C

Internal equipment

Type I / 79 GY-R I / 79 G-R



Version with screw cap with screw cap

Eye protection – possible

Sweatband Eco leather Eco leather

Cushion strip – –



Type I / 79 4G I / 79 4G

Version ohne Screw closure ohne Screw closure




Helmet features

Serie ȫ 30 mm Slotsȫ Rain gutterȫ Side ventilation (adjustable)

ȫ 16 mm Double slots ȫ Rain gutterȫ Side ventilation (adjustable)

Factory fitted option(only possible for the 6 point webbing version)

ȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Reflective film, dreiteiligȫ Protective property down to – 30 °C

ȫ Eye protection screen ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Protective property down to – 30 °C ȫ All-round reflective filmȫ Verkürzter Helmschirm


ȫ Hearing protection ȫ Face protection ȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Reflective film, dreiteiligȫ Sweatbands

ȫ Hearing protection ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3 1 2 3


Colours – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024ȫRAL 2009ȫRAL 7042ȫRAL 8007ȫRAL 9017Sonderfarben


–

Branding Pad printing (only possible for the 6 point webbing version)

Pad printing (only possible for the 6 point webbing version)

Item Size Front5 × 5 cm

Side9 × 2,5 cm

Back3 × 3 cm

Front4,5 × 4,5 cm

Side9 × 3 cm

parameter

Shape Straight Straight with rain gutter and extended neck section

Material PE (Polyethylene) PE (Polyethylene)


NOTEPrinting and mounting is only possible for the 6 point variant with screw closure

40 41

APPLICATIONS ȫ forestry work

EUROGUARD V+

WOODLAND AND FOREST

The special forestry worker helmet from SCHUBERTH is recommended for work tasks in woodland and forests. The vent holes and very large ventilation area ensure optimal comfort for the wearer, in addition to the standard protective properties of the helmet. The SCHUBERTH forestry worker set has also been granted the approval of the KWF (German Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik) as shown by the FPA recognition mark. The EUROGUARD V+ is available in combination with various visor Typees and matching capsule ear defenders. This allows the forestry worker set to be tailored to a broad range of situations requiring head, face and ear protection.

WOODS ANDFOREST.Feel free.

42

P R O F I

OPTIONAL

THERMOPLAST

WOODLAND AND FOREST WWW.SCHUBERTH.COM

Benefi ts ȫ Protective property down to – 20 °C

for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)ȫ Optional: Protective property down to – 30 °C

For use in very low temperatures (e.g. cold storage freezers)ȫ KWF approval (German forestry research / test institute)ȫ Optimised helmet comfort from additional vent holesȫ Optional combination including face visor and hearing protection

Additional benefi tsȫ Increased lateral strength due to double-wall internal profi leȫ Improved force absorption for side impacts due to special

cushion strips (closed-pore)ȫ With adjustable side ventilationȫ Large printable areas (for company logo etc.)ȫ Slightly lengthened neck sectionȫ Low weight with optimised protective area

EUROGUARD V+

EUROGUARD V+Certification DIN EN 397


ȫ Protective property down to – 20 °C

Internal equipment

Type I / 79 GY-R

Special feature –

Webbing 6 point

Version With screw cap

Eye protection –

Sweatband Real leather

Cushion strip Spezial


2 and 4 point

Helmet features

Serie ȫ 30 mm Slotsȫ Vent holesȫ Rain gutterȫ Side ventilation (adjustable)


ȫ Hole in visorȫ Protective property down to – 30 °C


ȫ Hearing protection ȫ Face protection ȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3


Colours – ȫRAL 2009Sonderfarben

–


Item Size Front5 × 5 cm

Side9 × 2,5 cm

Back3 × 3 cm

Parameter

Shape Straight

Material PE (Polyethylene)


44 45

APPLICATIONS ȫ working in low light conditions ȫ working in poor visibility ȫ visitors’ helmet ȫ scaffolding ȫ tower climbers ȫ free-climbers ȫ for persons with head injuries ȫ automotive industry ȫ food industry ȫ meat processing operations

SPECIAL SOLUTIONS

SPECIAL SOLUTIONS.For special needs.

Tasks with special requirements need special solutions. Whether working at dizzying heights or in the dark, SCHUBERTH special solutions are specially developed and customised helmets.

BER 80 GLOWSHIELD

CLIMBING HELMET

HEAD INJURIES PROTECTION HELMET

BUMP CAP

PE-HAT

46

DUROPLAST

OPTIONAL

THERMOPLAST

SPECIAL SOLUTIONS WWW.SCHUBERTH.COM


for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)ȫ Optional: Protective property down to – 30 °C

For use in very low temperatures (e.g. cold storage freezers)ȫ Luminous helmet shell materia

for working in low light and low visibility conditions; ȫ Approx. 12 hours glowing duration (luminance ≥ 0.3 mcd / m 2 )ȫ Ideal as a visitors’ helmetȫ With side ventilation as standardȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically formed height-adjustable internal fi ttingsȫ Large protective surface due to helmet with extended neck sectionȫ Comprehensive selection of accessories

CLIMBING HELMET

BER 80 GLOWSHIELD

CLIMBING HELMET

Certification DIN EN 397 DIN EN 397


ȫ Protective property down to – 20 °C ȫ Lateral deformation (LD)

Internal equipment

Type I / 79 G-R I / 79 GD-R




Eye protection Possible Possible

Sweatband Real leather Real leather

Cushion strip Standard Spezial



Helmet features

Serie ȫ 16 mm Double slots ȫ Rain gutterȫ Side ventilation (adjustable)

ȫ 4 point Chin strapȫ Ohne Helmschirmȫ Side ventilation (adjustable)ȫ Styropor-Innenschale


ȫ Integrated eye protectionȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ Hole in visorȫ Protective property down to – 30 °Cȫ All-round reflective film

ȫ Integrated eye protection (only helmet size 2)ȫ Cable loopȫ Headtorch bracketȫ All-round reflective film


ȫ Eye protection screen ȫ Hearing protection ȫ Face protectionȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandsȫ All-round reflective film

ȫ Eye protection screen ȫ Hearing protection ȫ Chin strap ȫ Neck protection ȫ Sweatbandȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3 1 2 3


Colours – luminous – – ȫRAL 9016 –


Item Size Front4,5 × 4,5 cm

Side9 × 3 cm

Front2,3 × 3 cm

Side9 × 3 cm

Parameter

Shape Straight with rain gutter and extended neck section

Straight

Material PE (Polyethylene) UP-GF (Polyester fibreglass)


BER 80 GLOWSHIELD

Benefi ts ȫ High lateral stiff nessȫ Increased shock absorption from integrated polystyrene inner shellȫ Retains shape at elevated temperaturesȫ High penetration resistance and impact toughnessȫ Chemical resistantȫ Highly resistant to aging (long service life)ȫ Very comfortable to wear and secure fi t due to ergonomically

formed height-adjustable internal fi ttingsȫ With short visor and 4 point chin strap

48 49

DUROPLAST


Benefi ts ȫ Avoidance of pressure points on head

due to special internal equipment for people with head injuries (scars etc.)ȫ Available in 2 helmet shell sizesȫ High penetration resistance and impact toughnessȫ Chemical resistantȫ Highly resistant to aging (long service life)

HEAD INJURIES PROTECTIONHELMET

HEAD INJURIES PROTECTION HELMET

Certification –


–

Internal equipment

Type I / 6 K

Special feature Special foam internal equipment

Webbing –

Version –

Eye protection –

Sweatband –

Cushion strip –


–

Helmet features

Serie ȫ Side ventilation (adjustable)


–


ȫ Hearing protection ȫ Face protection ȫ All-round reflective film

Version

Size 1 2 3


Colours – ȫRAL 9016 ȫRAL 9016

Branding –

Item Size –

Parameter

Shape Straight with rain gutter and extended neck section

Material UP-GF (Polyester fibreglass)

Weight approx. 400 g (Size 2)

50 51

THERMOPLAST

EN812



for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)ȫ Perfect fi t even during overhead workband and screw closureȫ Large mesh fabric for ventilationȫ Easy-to-clean polyester materialȫ Modern design ȫ A short visor allows a large fi eld of vision

Benefi ts ȫ Bump cap giving protection from light impact ȫ For all environments where safety helmets are not mandatory

(e.g. automotive and food industries, meat processing)ȫ Comfortable internal equipmentȫ Secure fi tȫ Low weightȫ Hygienic due to easy of cleaning

PE HAT

BUMP CAP PE HAT BASECAPFLEXACTIVE

Certification DIN EN 812 – DIN EN 812


– – ȫ Protective property down to – 20 °C

Internal equipment

Type I / BC-G I / BC I / BC-G I / 7B 3D damping elements

Special feature Webbing Plastic internals Webbing Plastic internals Multi-part special foam

Webbing 4 point 4 point 4 point 4 point –

Version – – – – –

Eye protection – – – – –

Sweatband Eco leather – Eco leather – –

Cushion strip – Spezial – – –


2 point 2 point 2 point 2 point –

Helmet features

Serie – – ȫ Polyester material with ventilation


ȫ Side ventilation (adjustable) ȫ Side ventilation (adjustable) –


ȫ 2 point Chin strapȫ Sweatbands

ȫ 2 point Chin strapȫ Sweatbands

–

Version

Size 1 2 3 1 2 3 1 2 3


Colours – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024Sonderfarben

– – ȫRAL 9016ȫRAL 1023ȫRAL 5017ȫRAL 3020ȫRAL 6024

– – ȫRAL 5010/ RAL 7000

ȫRAL 9005

–

Parameter

Material PE (Polyethylene) PE (Polyethylene) Polyester

Weight approx. 220 approx. 220 g approx. 140 g

BUMP-CAP

BASECAP FLEXACTIVE

Additional benefi tsȫ Approved in accordance with DIN EN 812

Additional benefi tsȫ Comfortable to wear due to innovative fi t concept and

fl exible 3D damping elements

52 53

The right accessories and the matching internal equipment allow you to optimise your safety helmet for the current working environment. This is why SCHUBERTH off ers a comprehensive product range. In addition you can create your helmet with your own corporate colour and company logo.

OVERVIEWACCESSORIES

HEARING PROTECTION 56

HYGIENE 56

EYE PROTECTION 56

NECK PROTECTION 56

LIGHTS 57

VISIBILITY 57

SAFETY 57

FACE PROTECTION 58FACE SHIELDSFACE SHIELD CARRIERSSHIELDSHEAT SHIELD

SWEATBANDS 60

COMFORT 60

CHIN STRAPS 60

CLIMATE 61

ADAPTER 61

INTERNAL WEBBING BANDS 62

INTERNAL PLASTIC FITTINGS 64

GLOSSARY 66MATERIALKEY TO SYMBOLSMANUFACTURING DATECUSTOMISATIONBRANDING

ACCESSORIES

EVERYTHING YOU NEED.Just use it.

54

WWW.SCHUBERTH.COMACCESSORIES

HEARING PROTECTION EYE PROTECTION

NECK PROTECTION

Adapter for Peltor ear muff s3990000550Adapters are made Peltor ear muff s. Dismantle the screw and adapter of the Peltor ear muff and replace it by the SCHUBERTH adapter for Peltor ear muff s.

Eye protection screen CrossLine9000907090 including assembly9000007090 as spare partReplacement protection screen for Integrated eye protectionfor the SCHUBERTH CrossLine helmets. Using attachment studs, exchange is simple and quick. WARNING: This eye protection is not designed to replace safety glasses!

Neck protector for attaching to helmet internals9010006400Highly fl ame-retardant split-leather neck protector for shielding neck area. Can be attached via a slit to the helmet internals..

Neck protector which attaches with press-studs9010006415Highly fl ame-retardant split-leather neck protector for shielding neck area. Attachment to the helmet shell via press-studs, for helmets originally equipped with the relevant attachment points.

UV Neck protection9010006401 white9010006402 signal orangeReduction in the risk of skin cancer when working outdoors. Available in white and bright orange. Compatible with all SCHUBERTH industrial safety helmets. Dirt and water repellent

VISIBILTY

SAFETY

Refl ective fi lm9000909200Refl ective fi lm, continuous, self-adhesive, 2 cm wide, available in silver.

Refl ective fi lm for EUROGARD90009092133-part refl ective fi lm, continuous, self-adhesive, 2 cm wide, available in silver

Refl ective fi lm Basic for CrossLine2990000010

Refl ective fi lm Advanced for CrossLine2990000015

Polystyrene inner shell9000906541Temperature-equalising expanded polystyrene inner shell, with high shock-absorption capacity for extreme loads.

Please contact us for further information about the hearing protection via mail([email protected])

LIGHTS

FlashlightSH-UK 2AA eLED ET9049100118

FlashlightSH-UK 3AA CPO TS9049100124

Flashlight attachment LH33990000515

FlashlightSH-UK 3AAA Vizion9049100119Black, with batteries and adapters with front connection

HYGIENE

Protective paper liner9049100060 im Spender zu 100 StückHygienic headcover, eg for factory visitors, white elasticated absorbent paper, can be worn under any safety helmet.

Hair net9049100100Hairnet made of nylon weave, with tieback, the stretchy material fi ts all head sizes.

Eye protection screen9000907088 including assembly9000007088 as spare partReplacement protection screen for Integrated eye protectionfor the SCHUBERTH helmets which already come from the factory equipped with attachment holes. Using attachment studs, exchange is simple and quick. WARNING: This eye protection is not designed to replace safety glasses!

NOTEEEx approved according to the newest european (ATEX) norms

56 57


FACE PROTECTION

FACE SHIELDS FACE SHIELD CARRIERS

HEAT SHIELD

SHIELDSSVP face shield (polycarbonate, clear) inc. SVC carrier9049109050Polycarbonate face shield, zertifi ziert nach EN 166: 2001:ȫ Temperature range:

– 40 °C to + 130 °Cȫ Size: 380 × 200 × 1 mmȫ Weight without SVC carrier: 82 gȫ Fits on helmets in combination

with series SHP 28-C capsule ear defenders

Face shield SVW (wire) including SVC carrier9049109040stainless steel woven wire mesh, coloured black to prevent dazzling:ȫ certifi ed to EN 1731: 2006ȫ light transmission: 67 – 70 %ȫ Size: 347 × 183 × 1 mmȫ Weight without SVC carrier: 52 gȫ Number of openings / cm²: 22.9ȫ Fits on helmets in combination

with series SHP 28-C capsule ear defenders .

Electrician face protectionfor Cross®Line9049108165Clear polycarbonate protective screen with rounded edges. VDE-approved with 1000 V marking. Tested according to DIN EN 166 and DIN EN 170 as well as GS-ET-29 (2011); arc fl ash protection class 1.

ArcShield CL.29049108221 with transparent chin protection & 9049108222, 9049108223 as well as 9049108224 with black chin protectionFor use in electrical installation tasks or energy supply environ-ments, where a risk of arc fl ash is present. Combinable with multi-function adapter MFA-Duro on the BOP ENERGY 3000. Approved according to GS-ET-29, arc fl ash protection class 2, light trans-mission class 0. Improved colour recognition according to EN 170. Available with black and transpar-ent chin guard. Diff erent levels of protection up to < 25 cal / cm².

Face shield carrier VP 19049108300Attachment fi xture for protective screens, fi ts all helmets with peak, close-fi tting aluminium profi le around helmet screen with concealed tension spring, clicks into 4 positions, high temperature material, protective screens attach via toggle lock.

Face shield carrier VP 29049108400Attachment fi xture for protective screens, fi ts all helmets with peak, close-fi tting blue plastic profi les with rubber cord, the ease of movement of the folding part can be adjusted using the knurled knobs, protective screens attach via toggle lock, suitable for tasks involving aggressive liquids for example.

Face shield carrier RU904108320Attachment fi xture for special heat veil, robust aluminium profi le construction, high temperature material, suitable for all thermo-setting polymer helmets with peak, attachment via covered tension spring, clicks into 4 posi-tions, heat veil attached with twist locks.

PC face protection shield with mounting brackets9012007082Clear 1 mm thick polycarbonate screen, with mounting brackets to allow attachment to all SCHUBERTH helmets with 16 mm double slot systemȫ Size: 440 × 280 mm,

440 × 240 mm, 440 × 200 mmȫ Provide protection against

debris, dust and splinters.

PC shield (heatproof)9049108540Clear polycarbonate face protec-tion shield, fi ts with helmet carri-ers VP1 and VP2ȫ Temperature resistant to approx

+ 130 °Cȫ Size: 500 × 200 × 1 mmȫ Protection against exposure to

dust, debris and splinters

Acetate shield (heatproof)9049108510Clear acetate face protection shield, fi ts with helmet carriers VP1 and VP2ȫ Temperature resistant to approx

+ 130 °Cȫ Size: 500 × 200 × 1 mmȫ Protection against exposure to

dust, debris and splintersȫ High transparency and good

scratch resistanceȫ Protection against aggressive

liquids

Heat veil RU9049108530Smooth wire mesh heat veil, very good absorption and refl ec-tion of radiant heat, dimensions approx. 500 × 300 mm, compatible with helmet carrier RU, rear side coated black, anti-dazzle.

ADAPTERMFA-Duro1990000100Multi function adapter for all SCHUBERTH duroplastic helmets.Independent and solid assembly of Face- and hearing protection. Recommended for adaption to the BOP Energy 3000 in connection with ArcShield series.

ArcShield Balaclava HE 45 cal. 9049108226For use in electrical installation tasks or energy supply environ-ments, where a risk of arc fl ash is present. The balaclava is used as a head cover under the helmet and arc shield for additional protection.

58 59


SWEATBANDSMOQ 25 pcs.

CHIN STRAPSMOQ 15 pcs.

KLIMA ADAPTER

Webbing chin strap with clip buckle 4 point attach-ment9000005560Chin straps ensure that the helmet grips safely and securely. The black 4 point 20 mm wide webbing chin strap with clip buckle can be combined with the helmet internals I/79 G, I/79 G-R, I/79 GD, I/79 GD-R, I/79 GY and I/79 GY-R.

Webbing chinstrap with sliding buckle9000005500Chin straps ensure that the helmet grips safely and securely. they can be easily installed into any Typee of helmet internal equipment. This 2 point chinstrap is available in grey 17 mm wide webbing with a sliding buckle.

Webbing chinstrap with sliding buckle and click buckle9020000200Chin straps ensure that the helmet grips safely and securely. they can be easily installed into any Typee of helmet internal equipment. This 2 point chinstrap is available in black 20 mm wide webbing with a sliding buckle and clip buckle.

Leather chin strap with quick close buckle9000005610Chin straps ensure that the helmet grips safely and securely. they can be easily installed into any Typee of helmet inter-nal equipment. The dark brown 12 mm wide leather chin strap has a sliding buckle as well as a speed closure for quick opening.

Leather chinstrap with clamp buckle 9000005300Chin straps ensure that the helmet grips safely and securely. they can be easily installed into any Typee of helmet internal equipment. This 2 point chinstrap is available in 12 mm wide black leather.

Real leather sweatband9040746310The user’s comfort is considerably improved by the sweatbands. A full sweatband made of Sumach-tanned sheep leather is available as an accessory.

Eco leather sweatband9040746000The user’s comfort is considerably improved by the sweatbands. A full sweatband made of Sumach-tanned sheep leather is available as an accessory.

Wellvitex Z+ sweatband2000000399High tech fi bre made of high-grade pharmaceutically pure zinc oxide with excellent properties: Wellvitex Z+ is odour-reducing, cooling, antibacterial and contrib-utes to the protection and healing of stressed, irritated or even damaged skin. Certifi ed to Ökotex 100 class 1.

Winter hood9049100031Knitted hood in wool-acrylic mix, with ear and neck cover, for cosy wearing under all helmets

Cooling Line head pad9049100027Maximum comfort during work, hook and loop fastener allows easy attachment to the helmet internals. Comfortable padded nylon exterior with Hyperkewl material inner, water repelling, polycotton elasticated and hook and loop fastener; one size.

Cooling Line head / neck pad9049100028Heat and sun protection for head and neck during work tasks. hook and loop fastener allows easy attachment to the helmet inter-nals. Comfortable padded nylon exterior with Hyperkewl material inner, water repelling, polycotton elasticated and hook and loop fastener; one size.

Cooling Line wrist padReduces overall body temperature by applying to the wrists. Comfortable MESH polyester outer with Hyperkewl material inner hook and loop fastener for individual adjustability; one size.

MFA-Duro1990000100Multifunction adapter for all SCHUBERTH duroplastic helmets. Independent and solid assembly of Face- and hearing protection. Recommended for adaption to the BOP Energy 3000 in connection with ArcShield series.

KOMFORT

Comfort pad3990000700Comfort pad to fi t on screw closure for additional comfort at the back of the head.

Flashlight connection LH33990000515Adapter for the connection of fl ashlight to helmets with the MFA system

Adapter for Peltor ear protection3990000550Adapter for the connection of Peltor ear muff s to helmets with the MFA system

SHP-C MFA Adapter for helmets with MFA system9049105047Adapter for the connection of SHP-C ear muff s to helmets with MFA system

60 61

WWW.SCHUBERTH.COMNTERNAL EQUIPMENT

Additional benefi ts ȫ Suitable for use in hot

operations ready for

eye protection screen

according to DIN EN 166

Additional benefi ts ȫ Specially for EUROGUARD

helmets

Additional benefi ts ȫ Also with special cushion-

ing strips for improved force

absorption in the event of side

and front impacts

Benefi ts ȫ Flexible webbing carrier bands to improve wearing comfortȫ Head band made of skin-friendly supple plasticȫ Chin strap holder and height adjustment as standardȫ Optimal head size adjustment due to wheel ratchet

Additional benefi ts ȫ Tested to supplementary

requirement + 150 °C

of DIN EN 397ȫ Attached to helmet shell by

replaceable plastic and metal

studs

Additional benefi ts ȫ 4 point webbing strap

Equipment

I / 79 GD-R I / 79 GW-R I / 79 G-R I / 79 G-RF

For helmets made of

Thermosetting polymer Thermosetting polymer Thermosetting polymerThermoplastic polymer

Thermosetting polymer


Version With screw closure With screw closure(flame retardiant)

With screw closure With screw closure(flame retardiant)

Head band colour Black Black Black Black

Eye protection Possible – Possible –

Height-adjustable Yes Yes Yes Yes



Optional accessories

ȫ Real leather sweatbandȫ Eco leather sweatbandȫ Sweatband Wellvitex Z+




For helmet models

Standard equipment depending on model

Sweatband Real leather Real leather Real leather Eco leather Eco leather Wellvitex Z+ Eco leather

Cushion strip Standard Standard Standard Standard Spezial – Spezial

ȫ BOPȫ BOP S PROȫ BOP R ȫ BOP 74 Rȫ SUPȫ BENȫ BEN Rȫ BEN 74Rȫ Mine rescue team helmetȫ High climber helmet

ȫ BOPȫ BOP S PROȫ BOP R ȫ BOP 74 Rȫ SUPȫ BENȫ BEN 74 R

ȫ BER Sȫ BER 80

Glow-shield

ȫ MASTER-GUARD

ȫ BES / ABS

ȫ Anti-static helmet

ȫ CROSS®

GUARDȫ CROSS®

ELECTRIC

ȫ BOP ENERGY 3000

Equipment

I / 79 GY-R I / 79 4-G I / 80 Y I / 80 B-R

For helmets made of

Thermosetting polymer Thermosetting polymer Thermoplastic polymer Thermoplastic polymer


Version With screw closure – With screw closure With screw closure

Head band colour Black Black Black Black

Eye protection – – – –

Height-adjustable Yes Yes Yes Yes



Head band colour Grey Grey Black Black






geeignet For helmet models

standard equipment depending on model

Sweatband Eco leather Real leather Eco leather – –

Cushion strip Standard Spezial Standard Standard Spezial

ȫ EUROGUARD ȫ EUROGUARD V+ ȫ EUROGUARD 4ȫ MASTERGUARD / 4

ȫ EUROGUARD ȫ Miner helmetȫ Anti-static helmet

I / 79 GW-R I / 79 4-GI / 79 GD-R I / 79 GY-RI / 79 G-R I / 79 G-RF

WEBBING HELMET INTERNALS

Additional benefi ts ȫ Screw closure in fl ame

retardant materialȫ With special cushioning strips

for improved force absorption

in the event of side and front

impacts

Additional benefi ts ȫ Specially for EUROGARD

helmets

I / 80 Y-R

Additional benefi ts ȫ For use in miningȫ Optimised impact absorption

through Impact Tube technologyȫ With special cushioning strips for

improved force absorption in the

event of side and front impacts

as standard

I / 80 B-R

62 63

INTERNAL EQUIPMENT

Benefits ȫ Head band made of skin-friendly supple plastic – for export area ȫ Chin strap holder and height adjustment as standard ȫ Size range adjustable from 52 cm to 63 cm – including half sizes ȫ Partially available with continuously adjustable comfort screw closure

Additional benefits ȫ Specially for PE hat ȫ Easy cleaning ȫ With additional cushion-

ing strips

Equipment

I / BC-G I / BC I / 7B

For helmets made of

Thermoplastic polymer Thermoplastic polymer Thermoplastic polymer

Webbing 4 point 4 point 4 point

Version – – –

Head band colour Grey White White

Eye protection – – –

Height-adjustable Yes Yes Yes


2 point 2 point 2 point

Head band colour – – –


ȫ Sweatband Eco leather – –

geeignet For helmet models

Standard equipment depending on model

Sweatband Eco leather – –

Cushion strip – Spezial –

ȫ Bump cap ȫ PE hat

ȫ Bump cap ȫ PE hat

I / BC

Additional benefits ȫ Specially for PE hat ȫ Easy cleaning

I / 7B

PLASTIC INTERNAL EQUIPMENT

Additional benefits ȫ Specially for bump cap and

PE hat

I / BC-G

64 65

WWW.SCHUBERTH.COMGLOSSARY

BRANDINGMATERIAL SCIENCE

GLOSSARY

KEY TO SYMBOLS

MANUFACTURING DATE

The following marking Typees are present on the underside of the helmet peak:

12345 6789101112 1 5 1 5

II

IV

IIII

Number in the centre = year of manufacture / outer numbers = months / quarters with arrow pointing to month / quarter of manufacture

III / 15 example for quarter and year of manufacture

Example for month and year of manufacture 01 / 2016 (January 2016)

Note: Example for labelling after entry into force of the the PPE regulation (EU) 2016/425 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0425

SCHUBERTH off ers its customers the possibility to add logos to helmets using various processes. Depending on the process, the size and position are shown in the table.

pad printing (for thermosetting polymer helmets)The pad printing process is a colour application process for thermo-setting polymer helmets. The marking colour is applied to the helmet surface using a prepared printing block. This process ensures a durable and lasting marking, which can be done in 4 colours.

screen printing (for thermoplastic helmets)As well as an accurate colour representation, the screen printing process also allows colour gradients to be depicted. Up to 5 colours can be printed – on top of each other if needed. This process ensures a durable and lasting marking.

stickers (for thermoplastic and thermosetting polymer helmets)The required stickers can be supplied by SCHUBERTH or directly by the customer. Please note however, that for ABS-copolymer helmets, only stickers with ABS-safe adhesives may be used. If in doubt, please seek advice from the label manufacturer. The size of the sticker will be deter-mined by the curvature and profi le of the helmet.

Electrical insulation according to DIN EN 50365for work involving live electricity or in close proximity to live equipment up to 1000V AC or 1500 V DC.

Electrical insulation according to DIN EN 397protection against short-term inadvertent contact with live conductors up to 440 volts AC

Anti static according to DIN EN 13463 electrostatically safe and suitable for approved uses in explosion hazard environments in all zones for explosion groups I and II A

Protective properties up to + 150 °C according to DIN EN 397 for tasks carried out in high ambient temperatures (e.g. furnaces).

Protective properties against metal spatter according to DIN EN 397For use in tasks involving molten metal

Protective property against lateral deformation according to DIN EN 397Increased lateral stiff ness for use in areas where high lateral forces may occur.

Protective property down to – 30°C according to DIN EN 397For use in very low temperatures (e.g. cold storage freezers)

Protective property down to – 20°C according to DIN EN 397for use in low temperatures (e.g. outdoors in very cold conditions)

In addition to the standard SCHUBERTH colours, it is possible to specify corporate colours as the helmet shell colour. Thermosetting polymer helmet shells can be specifi ed with a choice of metallic or special coat-ings. Thermoplastic polymer helmet shells can be specifi ed in additional colours.

Metallic CoatingFor the thermosetting polymer helmets BOP, BOP R, BOP 74 R and SUP as well as the helmets BEN, BEN R and BEN 74 R, we off er an optional metallic coating. This ensures additional heat refl ection and greater inter-nal comfort for the wearer, especially in hot operational areas.

Special CoatingThermosetting polymer helmet shells can be coated with a heat-hard-ened special coating. This is often used on the natural-coloured PF-SF (BEN, BEN R and BEN 74 R helmet models, which have a very uniform surface. The UP-GF helmets BOP, BOP R and BOP 74 R, which are nearly all available in the standard colours white, yellow, blue, red, green and orange, can also be coated in custom colours on customer request. Coatings can only be applied in RAL colour shades.

Standard ColoursOverview of SCHUBERTH standard colours is model-dependent. For production reasons, all colours may vary slightly from the standard RAL shades..

RAL 9016 Traffi c White

RAL 1023 Traffi c Yellow

RAL 5017 Traffi c Blue

RAL 3020 Traffi c Red

RAL 6024 Traffi c Green

RAL 2009 Traffi c Orange

CUSTOMISATION

overview of marking areas

Front Site Rear Helmet models

2,3 × 3 cm 9 × 3 cm – ȫ BES / ABSȫ Antistatikhelm

4,5 × 4,5 cm 9 × 3 cm – ȫ Masterguardȫ BER 80 GlowShieldȫ Bump-Capȫ PE-Kappe

5 × 5 cm 9 × 2,5 cm 3 × 3 cm ȫ EuroGuardȫ EuroGuard V+

– 9 × 3 cm – ȫ Bergmanns-Helm ȫ Bergmann Antistatik

2,3 × 3 cm 9 × 3 cm – ȫ BOPȫ BOP S Proȫ BOP Rȫ BENȫ BEN Rȫ BOP Energy 3000ȫ Hochsteigerhelm

4 × 4 cm 9 × 3 cm – ȫ BOP 74 Rȫ SUPȫ BEN 74 R

4 × 4 cm bzw. 5 × 3 cm

7 × 1,5 cm – ȫ CrossGuardȫ CrossElectric

THERMOPLAST

THERMOPLASTICThermoplastic materials are plastics which can be brought into a plastic state at a certain temperature, and formed using various methods. The forming process is purely physi-cal. The plastic exists as granules or powder.

PE (polyethylene) / PP (polypropylene)Thermoplastic polymers for cold operational areas, dyed in the relevant colour are heated into a plastic state and created in the required helmet shape in an injection moulding machine.

ABS (ABS-copolymer)Thermoplastic ABS-copolymer is suitable for use in cold operational areas and has especially good abrasion resistance. The material contains a UV stabiliser and is available as granules. The material is heated into a plastic state and created in the required helmet shape in an injection moulding machine.

DUROPLAST

THERMOSETTING POLYMER Thermosetting polymers comprise several components

and are cured at high pressure and temperature in a press-ing process. Curing is a chemical reaction, where the plastic achieves its fi nal strength.

UP-GF (polyester fi breglass)Thermosetting polymer material. At high temperature and pressure to Helmet crown of dyed, hardened glass fi bre – polyester composite. Very good aging and UV-resistance. Good shape retention when exposed to heat.

PF-SF (textile phenol polymer resin)thermosetting polymer material. Helmet crown hardened under the infl u-ence of heat and pressure, with textile-fi bre reinforced polymer resin, naturally yellow-brown in colour. Very good aging and UV-resistance. Good shape retention when exposed to heat.

66 67

SCHUBERTH GMBHStegelitzer Straße 1239126 Magdeburg, Germany Telefon +49 (0)391 8106-0Fax +49 (0)391 8106-444 [email protected]

09 |

2016

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Kei

ne G

ewäh

rleis

tung

auf

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

.

en schuberth€¦ · contents helmet range new products 4 cross ®guard 6 cross ®electric 8...

Documents