encounter christ, live as disciples 6th sunday of …popfb.org/filize/2018/05/134105_5-6-18.pdf ·...
TRANSCRIPT
Encounter Christ, Live as DisciplesEncontrar a Cristo, Vivir como Discípulos
6th Sunday of Easter | 6 May 20186º Domingo de Pascua | 6 de mayo del 2018
We invite all people to Encounter Christ and Live as Disciples in an intentional WAY. THE WAY is a journey that begins with ALPHA where we Encounter Christ, CONNECT with Him in community, are EQUIPped by scripture
and catholic tradition, SERVE Him in others, and GO make disciples of Jesus.
6439 Spout Springs Road, Flowery Branch, GA 30542 HOURS Monday - Friday 9:30am - 5:00pmPHONE 678.960.0040 FAX 678.960.0078 Download our parish app by visiting www.PoPFB.org
2 Encounter Christ, Live as Disciples Encontrar a Cristo, Vivir como Discípulos
6th Sunday of Easter | 6 May 2018 6º Domingo de Pascua | 6 de mayo del 2018
MONDAY Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 — 16:4a
TUESDAY Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11
WEDNESDAY Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15
THURSDAY Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20
FRIDAY Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23
SATURDAY Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28
SUNDAY Acts 1:15-17, 20a, 20c-26; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20; 1 Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19
DAILY READINGS
Interested in becoming Catholic? Contact Linda Woods with EQUIP Team at 678.765.7623.
¿Está interesado en ser Católico? Comuníquese con nuestro Grupo
EQUIP llamando a Indira Armes al 678.960.0040.
UPCOMING EVENTSMAY 6 EQUIP Families Sessions
MAY 17 1:00pm
Charity Golf Tournament hosted by Knights of Columbus (see parish app)
MAY 21 7:00pm
SERVE Ministry Leaders Gathering for all ministry leadership. More details to come.
MAY
JUN
JUN
271617
4:00pmFormentando Conversaciones comienza con Padre Branson. (popfb.org/bc)
Priestly Ordination of Jack Knight for Archdiocese of Atlanta (Christ the King Cathedral)10:00am Mass of Thanksgiving celebrated by soon-to-be Father Jack Knight. Reception will follow
JUN 18 June 18 - 22 SAVE THE DATE
“Shipwrecked” Vacation Bible School (formerly Catholic Camp)
PRINCE OF PEACE CATHOLIC CHURCH
Download our parish app by visiting www.PoPFB.org
3
4 Encounter Christ, Live as Disciples Encontrar a Cristo, Vivir como Discípulos
6th Sunday of Easter | 6 May 2018 6º Domingo de Pascua | 6 de mayo del 2018
PRINCE OF PEACE CATHOLIC CHURCH
Download our parish app by visiting www.PoPFB.org
5
6 Encounter Christ, Live as Disciples Encontrar a Cristo, Vivir como Discípulos
6th Sunday of Easter | 6 May 2018 6º Domingo de Pascua | 6 de mayo del 2018
PRINCE OF PEACE CATHOLIC CHURCH
Download our parish app by visiting www.PoPFB.org
7
8 Encounter Christ, Live as Disciples Encontrar a Cristo, Vivir como Discípulos
6th Sunday of Easter | 6 May 2018 6º Domingo de Pascua | 6 de mayo del 2018
Offertory: (4-22-18) $54,940.41Capital Campaign: $5,271.50
Thank you for your continued support of our parish. Gracias por su continuo apoyo a nuestra parroquia.
Next week’s second collection: Segunda Colecta para
la próxima semana:
(May 13th): St. Vincent de Paul
Saturday Vigil/Sábado de Vigilia 5:00pm
Sunday Masses/Misas Dominicales8:00am (Incense Free Mass), 10:00am, 12:30pm Spanish Mass/Misa en Español 2:30pm Life Teen Mass 5:30pm
Daily Mass/Misa DiariaMonday – Friday/Lunes - Viernes: 9:00am Tuesday – Thursday/Martes - Jueves: 6:30pm Spanish Friday/Español: Viernes: 7:00pm
ReconciliationWednesday/Miércoles: 5:30pmFriday/Viernes (Esp): 6:00pmSaturday/Sábado: 3:30pm or by appointment/o por cita
MASS RECONCILIATIONMISAS Y RECONCILIACIÓN
&
CRISIS PREGNANCY CENTER HOTLINE Any woman who is pregnant and in need can find the help she needs. Pregnancy Aid Clinic: 404.763.HELP (4357) LÍNEA DE CRISIS AL CENTRO DE EMBARAZO Cualquier mujer que este embarazada y en necesidad de ser asistida puede encontrar la ayuda que necesita. Clínica de Asistencia en el Embarazo: 404.763.HELP (4357)
COUNSELING Holy Family Counseling Center provides counseling for individuals, couples and families from a Catholic perspective. call 678.993.8494. visit holyfamilycounselingcenter.com. CONSEJERÍA Holy Family Counseling Center ofrece consejería para individuos, parejas y familias desde una perspectiva Católica. Llamar al 678.993.8494. Visitar holyfamilycounselingcenter.com.
STEPHEN MINISTRY Experiencing a difficult time in life or a temporary situation which is difficult to bear? A Stephen Minister is available to walk with you to offer support during this time. Call Suzanne M., 515.577.4949 or Maria R. M., 678.943.5878.MINISTRO ESTEBAN ¿Está pasando por un momento difícil en su vida, o por una situación temporal difícil de soportar? Un Ministro Esteban está disponible para caminar con usted y ofrecerle apoyo durante estos momentos. Llamar a Maria R. M., 678.943.5878
EUCHARISTIC MINISTRY TO HOMEBOUND Bringing Jesus to those who cannot be with us in person. Add someone to the list or become a volunteer. Contact Felicia Newton at [email protected] 404.641.7436.MINISTROS DE LA EUCARISTÍA PARA LOS CONFINADOS EN CASALleve a Jesús a quienes no pueden estar con nosotros en persona. Agregue alguien a la lista o conviértase en un voluntario. Comuniquese con Felicia Newton at [email protected] 404.641.7436.
EMBRACE If you’ve experienced the loss of a child from miscarriage, stillbirth, or infant death, All Embrace, Inc. offers compassionate support, aid in burial, ways to remember and honor your child’s life, and other resources. Call 678.395.7724 or visit www.allembrace.com.Si usted ha tenido un aborto natural, perdida de un embarazo muy avanzado, o muerte perinatal, All Embrace, Inc. le ofrece apoyo con compasión, ayuda en el entierro, formas para recordar y honrar la vida de su hijo, y otros recursos. Llamar al 678.395.7724 o visitor www.allembrace.com.
ST. VINCENT DE PAUL assists those in distress with food, clothing and shelter. Trained members quietly and confidentially assist those who call. Donations of food, furniture, appliances, cars and anything usable are gratefully accepted. Contact: 678.960.0048.SAN VICENTE DE PAUL ayuda a quienes necesitan alimentos, ropa y albergue. Miembros entrenados asisten confidencialmente a quienes llaman. Se aceptan donaciones de comida, muebles, electrodomésticos, carros y cualquier otra cosa usada. Llamar al:678.960.0048.
TITHING EL DIEZMO
Those who are ill or suffering from long term illness. Aquellos que están enfermos o sufren de una enfermedad terminal.Bill Alarcon, Ronald Angeles, Greg Bozdech, Jackie Bruice, Dave Brummel, Ray Bruttomesso, Una Burke, Kelsey Butti, Janet Byrne, Mary Coddington, Mary Frances Cooper, Steve Coughlin, Elle Crosswhite Charnisky, Larry Curson, Beverly Dacorte, Andrew Davis, Veronica Davis, Anne Marie Day, Kathy Desaussure, Charles “Chuck” Dee, Augusta Degraff, Fr. Pat Donohue, Patricia Doyle, Larry Dukeman, Larry Dunn, Steve Eller, Patricia Emmertt, Timothy Ennis, Paul Fawcett, Henry Felix, Kevin Fenton, Stacey Finney, John Forrestall, Humphrey Fraser, Judy Gaines, Rose Grano, Gregory Glander, Nancy Glude, Lori Hall, Jennifer Hearne, Amy Hoffman, Flo Holley, Sharon Huddleston, Erik Hydo, Nathan Johnson, Michael Kevin Jones, Richard Jones, Ruth Jones, Cindy Kicklighter, Irene Killackey, Blake Krueger, Tammy Levi, Robert Lorence, Grace Luna, Sue Maloof, Bob Marshall, John Masters, Veronica Mata, Al Mazzari, Joan Metze, Charissa Migliore, Vincent Mullally, Adrienne Nichols, Chris Oldiges, Debbie Oldiges, Brian Pawlik, Dana Perry, Linnaea Peterson, Martha Pham thi Huong, Jim Phillips, Joe Pinchick, Alton & Theresa Reed, Joan Reid, Peter Rocco, Sherrie Rogers, Doris Rojas, Linda Ruberto, Mike Ruberto, Angelina Ruiz, Linda Rumble, Ashlee Russell, Joanne Russell, Blanche Sayer, Pat Schibelka, Yvonne Shaffer, Georgina Shea, Joyce & Oliver Simmons, Franklin Smith, Jonathan Smith, Ryan Stampfli, Anita Stemp, Karen & Denis Sullins, Mary Swinson, Audrey Thomas, Marlene Trautner, Don Urbanic, Nicole Vann, Gino Vizzi, Mary Voigts, Jeannie Weaver, Hanna Whitehead, Vincent Wolf, Mickey Wright, Lin Yendall, Lucy ZuccaroFor our brothers and sisters who have been born to eternal life.Por nuestros hermanos que han nacido a la vida eterna.Kathy Merritt, Junus Abram MosleyTo add or remove a name. Para agregar o eliminar un nombre. [email protected] | 678.960.0040 Looking for funeral announcements? Visit: popfb.org/funerals¿Está buscando los anuncios de funerales?
PRAY FOR OREMOS POR
5/7/2018 9:00am Jerry Caskey †5/8/2018 9:00am Art Leach †5/8/2018 6:30pm Jim Fleury RIP5/9/2018 9:00am Aborted Children & Their Mothers - Int5/9/2018 6:30pm Lorie Siebels †5/10/2018 9:00am Helen Slater †5/10/2018 6:30pm Art Leach †5/11/2018 9:00am Dorothy McLean †5/11/2018 7:00pm Reine Antonio †5/12/2018 5:00pm Robert Schulz †5/13/2018 8:00am John McCarthy †5/13/2018 10:00am For the People of Prince of Peace5/13/2018 12:30pm Leo Brennan †5/13/2018 2:30pm Rogelio Lozano †5/13/2018 5:30pm Mother’s Day Novena
MASS INTENTIONSINTENCIONES DE LAS MISAS
PRINCE OF PEACE CATHOLIC CHURCH
Download our parish app by visiting www.PoPFB.org
9
STAFF PERSONNEL [email protected]
La primera letra del primer nombre y el [email protected]
EQUIPTEAM
Assistant to the Priests Lelis Knight 678.960.0050
Audio Visual Production Coord. Ben Vigil 678.960.0053
Communication Coordinator Rob [email protected]
Director of Discipleship Michael Mullink 678.960.0067
Facilitator of Discipleship Communications Assistant
Ana Correa 678.960.0054
Director of Operations David Schreckenberger [email protected]
Director of Youth Ministry Jessie Corsey 678.960.0063
Events & Volunteers Melanie Martin 678.960.0047
Facilities Manager Brad Sayer 678.960.0046
Finance Manager Joan Chenier 678.960.0042
Nursery Coordinator Carol Habermann 678.960.0040 Ext.170
Onboarding & Engagement Coordinator
Michelle Perhac 678.960.0064
Preschool Director Becky Ryan 678.960.0077
EQUIP Coordinator Indira Armes 678.960.0043
EQUIP Team Leader Suzanne Coughlin 678.960.0056
EQUIP Coordinator Terrilyn Donohue 678.960.0052
EQUIP Team Assistant Taylor Zuercher 678-960-0051
EQUIP Team Assistant Sonia Marvin 678-960-0061
STAFF
LITURGY
THE
WAY
CONTACTS
THE WAY Leadership Team ContactStaff Liaison
Tim Embry: [email protected] Andy Albritton & Rob M.
ALPHA & LEAD ALPHA Leadership Team ContactStaff Liaison
Eugene Cindea: [email protected] Rob M.
CONNECTLeadership Team ContactStaff Liaison
Mike Schiederich: [email protected] M.
EQUIP Leadership Team ContactStaff Liaison
SERVE Leadership Team ContactStaff Liaison
Amy Moller: [email protected] S.
GO Leadership Team ContactStaff Liaison
Don Newton: [email protected] M.
DEVELOP Leadership Team ContactStaff Liaison
(resource to leadership teams, ministries and parishioners)Annette Bechtold: [email protected] David S.
Facilitator of Liturgy Theresa Bonnét 678.960.0068
Director of Music & Liturgy Andy Albritton 678.960.0049
Coord. of LifeTeen Ensemble Mark Mayer 404.384.1667
Coordinator of Spanish Choirs David Rico 678.943.0268
CLERGY
REV. ERIC J. HIll [email protected]
678.960.0060
REV. BRANSON HIPP [email protected]
678.960.0071
PRIEST IN RESIDENCE MONSIgNOR JIM SCHIllINgER 404.931.7913
REV. MR. BIll DONOHUE [email protected]
678.936.7400
REV. MR. NICHOlAS JOHNSON [email protected]
678.429.9771
REV. MR. MIkE JONES (RETIRED) [email protected]
770.495.9158
REV. MR. PAUl kRARUP [email protected]
404.285.7438
REV. DR. BOB PERRI [email protected]
REV. MR. BIll SPEED (RETIRED) [email protected]
678.717.4457
REV. MR. TOM WAlTER [email protected]
678.617.0629
PASTOR
VICAR
CLERO
DEACONS