encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e ibr en búfalos, ayapel

6
ENCUESTA SEROLÓGICA SOBRE BRUCELOSIS, LEUCOSIS INFECCIOSA BOVINA E IBR EN BÚFALOS (Bubalus bubalis) EN DOS HACIENDAS DE LA COSTA NORTE DE COLOMBIA Serological survey of brucellosis, bovine infectious leucosis and bovine rhinotraqueitis in buffalo (Bubalus bubalis) raised on the north coast of Colombia O.F. Sepúlveda, J.F. Hamedt, J.A. Arango, C.M. Giraldo, J.A. Buitrago, H.A. Castaño, C.A. García y J.A. Berdugo, J.A.* Grupo de Estudio sobre Búfalos, Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia. Fax 5743105160. E-mail: [email protected]. A.A 1226. *Facultad de Ciencias Agropecuarias del Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid. Resumen En Colombia hay un gran interés por parte de los productores bufalinos y del sector universitario por conocer el verdadero estado inmunitario del búfalo de agua en nuestras particulares condiciones medioambientales. Este estudio se realizó con base en encuestas serológicas, teniendo como epicentro el norte del país, en el departamento de Córdoba, específicamente en la hacienda Altamar (Montelibano), y hacienda los Pájaros (Ayapel); con el objetivo de generar in- formación acerca de la prevalencia de enfermedades tales como Brucela, la IBR, y la Leucosis infecciosa bovina y a la vez aportar datos para una posterior estan- darización que permita conocer la real incidencia de estos agentes patógenos y sus repercusiones epidemiológicas en la población bubalina colombiana. Du- rante la experiencia se examinaron por medio de punción directa sobre la vena yugular 74 búfalos para Leucosis; 94 animales para Brucela, y para IBR 20 ani- males aparentemente sanos, de diferente sexo, edad, y estado fisiológico, para lo cual se emplearon técnicas de diagnóstico serológico como ELISSA (prueba 559

Upload: jhonfre300

Post on 27-Jul-2015

213 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e IBR en búfalos, Ayapel

�������� ����� �� ���� ������ ������ � ����� �� �� �� � �� �� ������������� �������� �� �� ��� ����� �� � ����

���� �� ��� �

����������� !�"�# �$ %�!����� � � %�"�&� �&$��'��! ��!�� � �&( %�"�&� �)�&�'��*!��'� �& %!$$���

�������� �������� ��� �( �& ')� &��') ��� ' �$ ����+%��

,�, ��-.�"�(�� /,�, ��+�('� /,�, ���&��� �,�, �����(�� /,�,�!�'����� �,�, �� '�0�� �,�, ����1� # /,�, ���(!��� /,�,2

����� �� ����� ���� ������ ������� �� �������� ���������� � ����������� ���������� �� ��������� ��������� ���!������" #$%&'(#')(� �*!���+ ,����������-��.�����!� ��� '//)�0������� �� ������ �,���������� ��� 1���2����� ���!����� 3��!�4�5� �������

�� !+�&

�� ���!��� .�� �� ,��� ����2 ��� ���� �� �� ��������� �������� ���� ���� ����������� ��� ������� �� ��������� ���� ��!������� ��� �������� �,�� �� ����� ���������� ����������!�����!�������� �� ����� ������56 ��� ��� �� ������ ����6,���� ������� ��!� �������� �� ���� ������� �� �� ������!��� �� 6������ ���������!��� �� �� .������� ���!��7����������8� � .������� �� 19:��� 7������8; ��� �� ��:���� �� ,������ ��*���!���6� ������ �� �� ����������� �� �����!����� ��� ��!� ������� �� 4 <�� �� =����� ��������� ������ � � �� ��5 ������ ��� ���� ��� ������� ���*����5���6� ��� ���!�� ������� �� ���� ���������� �� �� �,��� ��6,��� �� ����������� �����!���6,��� �� �� �������6� �������� ����!������ >�*���� �� �"��������� � �"�!������ ��� !���� �� �����6� ������ ���� �� ������,���� $% ������ ���� =�����; ?% ���!��� ���� ������� � ���� 4 < /( ���*!��� �������!��� ���� �� �������� �"�� ����� � ���� �����6,���� ������ ���� � �!������� 2����� �� ���,�6��� ����6,��� ��!� �=4@@� 7������

���

Page 2: Encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e IBR en búfalos, Ayapel

���������8 ���� 4 < � =����� ����� � �,�������6� �� 1���� ��� �������<�� ��,��� ��� � ��� ������ ���������� >� �� ���!��� !������� ���������� �� �,����� �������+ ���� =����� '�&#A ������� ?#�?A ��*,����� � �� /�$#A ����.��� ��� ������ � �� ������� '�()A �������?B�?%A ��,����� (A ����.��� � ���� 4 < %(A ������� #(A ��,�����'(A ����.���

3���%�� ���"�4 @�����,��� ������� ������� 4 <�

�% '���'

4� ���!��� .��� � ,��� ����� �� .� ��� �� ������� �������� ���.� �����!�� � ����� �� ���� ��� �"����!���� ������. � ���!� � �.����*���5���� �� .� �!!���5���� �� �� C��� ������� �� ��� ��������� ����*���!���� ������� D.� ��� C� ���� �� �����,���� ����� ������� ��.� ���. �� .� ������ �� .� ������ >����!��� ����������� �� .� ���*!�� 7����������8 ���!� ��� .� 1�:��� 7������8 ���!� D.� ��� �������.� ���������, �� �����!���� � � �������� ����� ��. � �������� 4�*������ ����� <.��������� 74 <8� ��� 4������� ����� =������ ��� �.� �!� �!� � ������� �����!���� ��� � ���� �������5���� C.��. C�������!� .� ����!������ �� .� ��� �� �� .�� ��.�,���� �,�� ��� .��������!����,���� ���������� �� .� ���!���� ������� ���������� >����,.� ��� $% �������� C��� ��� ��� =������ ?% ��� �������� ��� /( ���4 <� 4� ������� � .� ���!�� ������ .� �����C��, ���� C��� �������+'�&#A ������� ?#�?A ��,���� ��� /�$#A ������ ������� C�. =�����; ��� �������� '�()A ������ ��� ?B�?%A ��,���� ��� 5��� ������; ��� ���4 <� %(A ������� #(A ��,����� ��� '(A ������ ��������

5�# 6��( 4 @�����,�� ��������� ������� 4 <�

������� ��

E���� ,��,����� ����!����� � ��������5� ��� ����� ��� ����� 2�!��� �� �� ���������� ��������� �������� �� � ���������*��� ,����� ����:� ���� �� �������� ����������� ��������� ���*������ �� �� ���������� �������� � �� !�!� ��!�� ���������� �� ���������� ��� ������ ����� ���������� ,�������� ������ ��*��!����� ������ � �� ��������� � ���� ����,��� ,��������� ������!�� �F� ������!�� �������� �,�� �� �,��� ����6,��� � !��*���� ��� �� �"��������� ������������� ��� !����� �� ������ ���,�� 7������� ������8 ��!� �� ���!�� ������ !�� �������� � ��� ����*� ,���� �� �������� � !��.� �� ���� �����!����� ��� ����:�� � ��

�� � ���� �� � ����

Page 3: Encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e IBR en búfalos, Ayapel

,�������� ������ G/� %� )H� �� ,���� �� ����� ���� ������ �� �� ���*������� �� �������� ����!��6 �����5�� �� �� 5��� ����� ��� ���� �� ���!��� ��� ���� �� ��9��� ��� ������� ����������� ��� ���������� ��� ���� �������!��� ��,��� ��� �������5���6� �� ��!�!�� �� ���� �� ���!�� ���,�� � ����!���� �� ���� ���������� � ���*�������� �� �� ��������� �� 4 < � �� =����� 4�������� ����� �� �� ����*�� �� �,�� � �� ����� ��������� ���������� ���������

����� ��� 7 �8���

=� !������,�� ��� � �!���6 ���� �� �:�����6� �� �� ��������!����� ��� �� �� �����5�� �������� ���� �� �� �������� ��������!9 ,����� � �!������ �� �� ��� ���� ����!������ �������� �*�� ���� ���� �� #(*/(( !����!� � ��� ��� �!������� ���!���� ��&#I � �� ���� ��� �� �� �������� � ����6 � ���� �� !����� �����*��� �� �� ������ ����6,����

�� ���!�� !������ � �����56 �� ������ 7 6�����8 �� �� .�����*�� �� 19:���� � �������6 � ���������� �� ��� ����������� ������*!��� ��� #% ���!��� �������!��� ���� �� ������ ����� � ��*���� ���� �����6,���� � �� ����� � �� �"��:� ����"�!���!���'( !� �� ��,�� � ���� ���!�� ��� !���� �� �� 2����� �� �����6� ��*���� ���� �� ���� ��,���� ��� �,�:� ������� ')� �������!��� ����������,��� � �� ���� ������� ��� �������� ���� �� ������� ���,*�6���� ���� �� ���� ��� �:������ �� 2����� �� ���� ���� =����� ��*���� 7������ ���������8 � �� 2����� �� �,�������6� �9���� �� ����������5���� �� ������� <�� ��,���� ������ ��������� ���� ���������� ����.�� ������ �����5��� ��� !���� �� �� ������ �,�����*��6� ���� �� ���� ����5���� �� ������� �� ��J� �� ���� � ��� ����������������

�� �,���� !����� ��� ������� � ���� �� �� .������� ���!���������� �� �� !�������� �� ���������� 7 6�����8� �� �,��� !�������� �����5��� �� 2����� �� �����6� ������ ���� �� ���� ��,����� �� ��5����5���� ��� �� ������ ���������� � � �,�:� �������� ������� /'����� ���� ��� ����������� �� ��� ����������� ������!��� ��� ���*!��� �������!��� ��� ���� =����� ������ /(� ���� 4 < /( � ���� ������ %(�

�� �������� �� ��� ����� ��� ����� ��������� � �� ���� �� ���

���� ������� �������� �!

Page 4: Encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e IBR en búfalos, Ayapel

�������� 7 � ���� ��

=� ������� ������� �� �� !����� 7D���� '� / � &8 �� �� ����� ��� ����� ����:� ���� ��!������� �� ��!����!���� ��!���*�6,��� ��� ������ �� �,�� ����� � �� ������ ��������� �������!����*�� ��� ,��� �������� .���� �� �������� G)H �� �,��� !����� ����!���� �� �� ����� �����5��� ��� �� '�&A �� ������������ �� �� ��� ���� !����� � ��������� �� ��� �� ������ ��� ����� �"���� � ��������� �������6� ��� ������ ������ ��� �� ���!��� �������� ����!���� �� !�� ��������� � ���� ���,� �� � ��!���� ��!� ������������ �� ���� �� .���� ��� �,����� ��� ������ � ���� G#H �� ���*�� ��������� �� ����� �����5��� ��� ''?$ ������ �������� ��� �� ������ ��,���� � ��� �� ����������6� �� ,����� ������ �� � ��*� �"����!������ �!��2� �� '?B' <�!��� G)H .���� ���,��� � ����*��� �!����� ��� /&% �����!����

1��� �������� �� �� ,����� �� ����������� �� ��������� ����6��� '�()A �� ������� ������ ��� �������� ����� �� K�����*J�� 4���� G&H ��� %??# ���!��� �� %$ ,���:� �� ���� �����6 �� ���� ����������� ���� �� %�'A� ���� !�!� � .���� �������� ��� ��� ��

�" � ���� �� � ����

���� 9�� !�'�(� (�� -��+�� +!� '��� �& �� )����&(� �#�-�� �&:;9<�

A =������L#%

A ��������L#%

1����� '�B# (

E�,���� &�$( '((

@����.�� ?%�%# (

���� =�� !�'�(� (�� ��!&(� +!� '��� �& �� )����&(� ��&'��1%�&� �&:=>9>�

A=������L/(

A ��������L%(

A 4 < 7�L /(8

D��� ������L'%

�������L)

( /�# %( $'�$ '((

'(( ?$�# #( '%�& (

( ( '( '%�& (

Page 5: Encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e IBR en búfalos, Ayapel

�� ����������� ��� (�$A �� /%/% !���� �����5��� ��������� ���!9 ��� ��,��� ����� ���������� �� ����5���� G%H �� ����� ����:���� #$A�� �������� � ������!� �� ������� ������� ��� 4���� � ����G&H �� ����� ������� ��� �� �� '�BA �� ����������� �� ��������� ����� �������6� �� $'#& ������� M�� ��� ���� �� ����� ��� �� ���!�*�� �����5��� �� �� ���!�� !����� �� ������ � ��������� ����������� �� ���� < *#'� � �� ��� �,���� !����� �� ���������� ������������� ��� �� ���� '? � � ���� ����� ��� �� ���� '? �� ���!��� ��*������� � �� // !�� ���� ������ �� ,��� !������ �� �� �����

�� ������6� � �� 4 < �� ������� �� %(A�� ������������ � ��*������� �� �� �!�������� �����!���6,��� ��� �:���� �� 4 < ���� �� ��*�����6� �������� ���������!��� �� ������� �� �� ����� � .� �������������� ���!����,�� �� ������6�� ����������� ������ ���� ����*��6� ���������� ���:������� ����� �!���� �� ���� ��������� ��� ���������� �� ��,��� ����� �� ����� ����!�� ��� �� !�������� ����*� ���������!��� ���!��� !����� �� �� �!���G'H�

����� ��� 7 ��������� ���� �!������ �������� ��� �� ����:� ��� �9 ���!��N���� ��

,���� �� ����� �� ���6� ��� �� �������� ��������� ���� ���,�� �������!�� �� ������� ������� ��� !��� � ��� ������� ��������*5���6� �� 2� �����!����� ��������� � � ����������� �����!��*�6,���; ��� �.��� � ������� ��!���� �� ����,�� ��� � ������ ���� ���������6� �������� ���������!��� ��� ��������� ���� �� 4 <� �*������ .���� �� ������ �� ��� �� ������� �����!��� !�������� !������ �������� �� ��� ��� ������������ � ���.� �,��� ���*�6,���� 1��� �� ������ � �������� !���� �� ����� �������� ��������� ������� �� �������� ������� ���������!��� �� < #' � �� ���'?� � � �������� ������6� ������� ��� �� ������ ����:�� ���� ��*

�� �������� �� ��� ����� ��� ����� ��������� � �� ���� �� ���

���� ������� �������� �#

���� ?�� !�'�(� ��'��� �3��+�� # ��!&(� +!� '����

A =������L$%

A ��������L?%

A 4 <�L/(

1����� '�&# '�() %(

E�,���� ?#�? ?B�?% #(

@����.�� /�$# ( '(

Page 6: Encuesta serológica sobre brucelosis, leucosis infecciosa bovina e IBR en búfalos, Ayapel

����� 1��� �� =����� ��������� ������ �� ������� ������� ���*���!�� �� ,��� ����� �� �������� ��� ����� ���� �� ������ �� �,������ ���.� ������� � ��������� �� �� ,��� ���� ��!���� �� ������!������ �� .����5,� �� � ������ G#H � <�!��� G)H�

�������� �� � � ��@� ���

G'H �< O=�>�� 3�3�; <O>�@� 3>�; O@@�� 3��; ��=����� �E� ������ ������� �����!���6,��� �� �� <���������� 4�������� ������ <���� ���!*����� �� ������ 1�������� ?7'8� '??)�

G/H ��4<�E4 @� � ���� P� @�����,���� @����� D� >������� ����� M���� ��*��� 7 M�*'� M�*/� M�*%8 4� >���� ������� O� @��.��� ��� E��.*��� 4���Q 4�+ �R���� ������ ��,��� ����� 1.����,��

G&H 4@=OO<� @�; <�E�K�<�>MS�� ��3�; <�3�@�KM�<� 4��� ������@����6,��� ���� ������� ����� �� �� 4����� <���� @������ ��� D��.*����,�� O��� 4�� ���5� '$7&8+$B'* $B#� '??B�

G%H =4�>� >� 3� C��+ FFCC/����������F���F�:��,��FC����B�.!�

G#H �O>�E�� ��; � <��� ��; �OE�4<�� �� �; @4=��� 3��� >�����6� ����������� ����� �� ���� �� �� ������ ����� �� ����� �� �,�� ���*�� �� >������� ��������� �� ����:�T ������� �������� �� ��*������ ���������� � ��������� %%7#8+%%?*%#'� '??/�

G)H <O��<O �M�; ���4D�<� ����; ��EO M4� M���; � ��� @���������� ��.� C��� ������ 7������� ������8 � ��5���� ������ ���J�� ����� 1������ ��� '+'&$*'%(� '?B'�

�$ � ���� �� � ����