endodontics by satelec®
TRANSCRIPT
2
EXPERTISE“ACTEON® universe specifically meets the requirements ofthe quality standards in place in endodontics. [...] Total trust in an industry that masters major instrumentation or pharmacy comes from being able to trust both its expertise and quality control and also its ability in Research and Development to constantly be able to respond to our endodontic requirements in accordance with the “data required by science”. [...]A reassuring combination which allows effi ciency, reliability and reproduction to serve the oral health needs of our patients”. Extract from Dr. J-P MALLET testimonial (Paris - France), page 11.
Particularly renowned and respected for its retreatment and passive irrigation ultrasonic tips, SATELEC® now provides innovative table top ultrasonic and rotating devices.
YOUR PATIENT IS OUR PRIORITY.
The time between diagnosis and patient treatment is our priority.Each device has been designed to meet this common goal by their:
Reliable and controlled technology
Undeniable versatility
Ease of use
Endo motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p3
ENDODUALTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p4
ENDOCENTERTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p6
Ultrasonic tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p8
Related products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p10
Testimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p11
Summary
3
Be free with SATELEC® motors
Same micromotor
Endodontic motor with rotating and reciprocating motions.
A combined device: rotating/reciprocating motor associated with a NEWTRON® ultrasonic generator.
With an integrated encoder included in their micromotors, ENDODUALTM and ENDOCENTERTM units ensure a controlled and regular speed and angle of rotation. The fi le motion can be changed easily and at anytime from a continuous rotating movement to a reciprocating movement.
Exclusive technology
RECIPROCATING MOVEMENT is based on the natural, manual fi le forward and reverse (F+R) motion for greater:
SIMPLICITY. A simplifi ed protocol decreasing the number of fi les sequences (1 or 2 fi les needed),
SAFETY. Progressive evolution in the canal, respecting the root canal anatomy, reducing fi le fatigue and the risk of breakage,
EFFICIENCY. Diminishes the screwing effect, decreases the global shaping time and creates a more centered canal.
Reciprocating : new vision in endo
Constant torque and speed for a perfectly adjusted rotating motion.
A beeping tone tells you when the presettorque has reached 75%,
The advanced microprocessor offersan extremely short time of responsewhen torque is obtained,
3 auto-reverse modes when torque is reached (STOP, STANDARD, SPECIAL).
Rotating : improved fundamentals
4
ReciprocatingRotating
360° end
Light and compact, the ENDODUALTM motor has 2 modes available:
Get the best performance from each fi le system.
Color-coded buttons:• GREEN: ROTATING FUNCTIONS• GREY: RECIPROCATING FUNCTIONS• WHITE: COMMON FUNCTIONS
6 contra-angle ratio settings 1:1 ; 6:1 ; 8:1 ; 16:1 ; 20:1 ; 32:1
Speed without contra-angle:1,000 to 10,000RpmSpeed with a:16:1 contra-angle ➝ 100 to 600Rpm6:1 contra-angle ➝ 150 to 1,600Rpm
Torque with a:16:1 contra-angle ➝ 0.5 to 7.5Ncm6:1 contra-angle ➝ 0.5 to 5Ncm
Dedicated to reciprocating (F+R) modeAdjustment from 10° to 360° in forwardand reverse motion
5
Delivered with:- Endo motor & cord- Footswitch- Micromotor support
Ref. F28770
dodontics
Compatible with all contra-angle ISO 3964 connections. The integrated motor calibration system checks the contra-angle mechanical inertia for a perfect micromotor/instrument adjustment.
Motor, contra-angle and file work as one
FileAn open system compatible with all rotating and reciprocating fi les providing access to future endodontic instrument innovations (independent torque, speed and angle settings).
Activation of the motor by the foot for increased stability and accuracy.
Footswitch
6
MODE
ON/OFF
PURGE
IRRIGATION ON/OFF
Endod
NEWTRON® technology
Rotating Reciprocating IrrigationUltrasonicsAll endodontic treatments are now achievable with a single device (root canal treatment, retreatment, condensation, apical surgery, etc).
Delivered with:- Endo motor & cord- Ultrasonic handpiece & cord- Multifunction footswitch- Irrigation bracket- Irrigation line- 2 supports - Tips (CAP1, ET20, ET25, Irrisafe 25/21) & wrench
The color coding system matches each tip (colored ring) to its recommended power level to secure and facilitate treatment.
4 powers to access to morethan 70 SATELEC® tips.
Prophylaxis ScalingEndodontics
Crown loosening, condensation…
Ref. F28780
ENDOCENTER™ ensures the success of all endodontic treatments thanks to the combination of the following functions:
7
dontics is combined
Innovation in irrigation
- Exclusive accurate pump,- Works in ultrasonic, rotating and
reciprocating modes,- Irrigation fl ow: 0 to 40ml/min.
Ergonomic and quiet, the pump provides an extremely precise irrigation fl ow suitable for all treatments. Irrigation lines (available autoclavable or disposable) are fully compatible with all external irrigation solutions for:
Totally independent and sterile work,
Easy maintenance,
Increasing the life cycle of the device thus avoiding damage caused by the use of corrosive solutions.
Speed without contra-angle:1,000 to 10,000RpmSpeed with a:16:1 contra-angle ➝ 100 to 600Rpm6:1 contra-angle ➝ 150 to 1,600Rpm
Switch from ultrasonic, rotatingand reciprocating functions
6 contra-angle ratio settings 1:1 ; 6:1 ; 8:1 ; 16:1 ; 20:1 ; 32:1
Torque with a:16:1 contra-angle ➝ 0.5 to 7.5Ncm6:1 contra-angle ➝ 0.5 to 5Ncm
SATELEC® irrigation lines are compatible with the unit.
8
Enjoy the widest range of ultrasonic
ET18D ET20 ET25 ET25S ETBD ETPR
F88017 F88011 F88018 F88021 F88020 F88019
Treatment and Retreatment ET18D: Removing dental overhangs.
ET20: Removing root canal fi llings, broken instruments in the coronal third.
ET25: Titanium-Niobium tip, for eliminating broken instruments and silver points in the medium and apical thirds.
ET25S: Titanium-Niobium tip, retreatment in the coronal third.
ETBD: Locate canals and explore the fl oor of the pulp chamber.
ETPR: Loosening root canal retention pins.
F88009
Combined with sodium hypochlorite and E.D.T.A., IrriSafeTM with its non cutting action removes the smear layer, debris and bacteria.
All current publications demonstrate evidence of the effi cacy of Passive Ultrasonic Irrigation (PUI), now considered as the best protocol for cleaningand disinfection of the root canal.
Available in: IRR 20-21 ; Ø0.2mm, length 21mm (F43807) ; IRR 20-25 ; Ø0.2mm, length 25mm (F43808) ; IRR 25-21 ; Ø0.25mm, length 21mm (F43805) ; IRR 25-25 ; Ø0.25mm, length 25mm (F43806)
Passive ultrasonic irrigation Lateral condensationof Gutta Percha
9
A fast and precise canal access preparation
instrumentation on the market
AS3D AS6D AS9D ASLD ASRD
F00065 F00079 F00067 F00080 F00081
AS3D: Treatment of canal up to 3mm. Anterior teeth.
AS6D: Treatment of canal up to 6mm. Anterior teeth.
AS9D: Treatment of canal up to 9mm. Anterior teeth.
ASLD: Left-oriented tip for treatment of canals of premolars and molars. Working length: 3 mm.
ASRD: Right-oriented tip for treatment of canals of premolars and molars. Working length: 3mm.
Surgical endodontics
F88181 F88182 F88183
CAP1: Micro-blade tip with non-active end to fi nish the side walls of the access cavity.
CAP2: Micro-blade tip with active extremity to locate MB2 access and hidden canal.
CAP3: Micro-blade tip with active extremity for canal opening.
CAP1 CAP2 CAP3
The Endodontic range by Acteon®
SealiteTM RegularPermanent sealing cement for root canals.
EdétatPreparation for calcifi ed or narrow root canal.
SalvizolTM E.D.T.A.Root canal irrigant.
CortisomolTM
Powder for permanent sealing cement for root canals.
Products may not be available in all markets, please contact ACTEON® for availability.
Medical devices presented in this catalog are health products stamped with the CE marking, according to this regulation. Read carefully the instructions in the leafl et supplied with the product. Medical Devices marketed by Pierre Rolland are not reimbursed by health insurance organizations.Creation date: January 2013.Updates are available on the site: www.acteongroup.com
Cement for endodontic retreatment and repair.
10
“A reassuring combination which allows effi ciency, reliability and reproduction to serve the oral health needs of our patients.
Endodontics, complex and essential disciplines of dentistry require instruments and pharmaceutical materials that are effi cient, reliable and reproducible, to allow the practitioner total concentration whilst undertaking endodontic treatment.
Total trust in an industry that masters major instrumentation or pharmacy comes from being able to trust both its expertise and quality control and also its ability in Research and Development to constantly be able to respond to our endodontic requirements in accordance with the “data required by science”.
ACTEON® universe specifi cally meets the requirements of the quality standards in place in endodontics:The endodontic motor, ultrasonic generators or more recently the ENDOCENTER™ combined unit, correspond exactly to the image of indispensable equipments needed for our practice. With their proven reliability they allow us to perform treatments which can be reproduced.Thanks to their diversity, quality and effi ciency SATELEC® tips meet our requirement for precise instrumentation during treatment to respond to all possible anatomical and clinical situations starting with endodontic preparation, irrigation and obturation.Finally, PIERRE ROLLAND® pharmaceutical products can be used at any time during an endodontic procedure either during initial treatment or when orthograde or surgical retreatment are undertaken”.
TestimonialDr. Jean-Philippe MALLET (Paris - France)
11
Supply voltage 100VAC - 240VAC; 50Hz/60Hz 100VAC - 240VAC; 50Hz/60Hz
Equipment classifi cation Class II, BF type Class II, BF type
Motor 1,000 - 10,000Rpm 1,000 - 10,000Rpm
Ultrasonic frequency No Yes (28kHz - 36kHz)
Irrigation No Yes (0-40ml/min)
Dimensions (WxHxD and weight) 170 x 72 x 130mm - 675g 255 x 100 x 195mm - 1.4kg
Footswitch (WxHxD and weight) Single function70 x 30 x 100mm - 220g
Multifunction 173 x 43 x 177mm - 610g
These medical devices are manufactured according to current regulations and standards (IEC 60601-1) and according to certifi ed ISO 13485 Quality Management System.
- RC
S Pa
ris B
337
934
483
- 02
8763Technical specifications
SATELEC • A Company of ACTEON Group • 17 av. Gustave Eiffel • BP 30216 • 33708 MERIGNAC cedex • FRANCETel + 33 (0) 556 340 607 • Fax + 33 (0) 556 349 292 • E-mail: [email protected] • www.acteongroup.com
Non
cont
ract
ual d
ocum
ent -
Ref
.D88
031-
V2 (0
7/20
13) -
Cop
yrig
ht ©
201
3 SA
TELE
C. A
ll rig
hts r
eser
ved.
No
info
rmat
ion
or p
art o
f thi
s doc
umen
t may
be
repr
oduc
ed o
r tra
nsm
itted
in a
ny fo
rm o
r by
any
mea
ns w
ithou
t the
prio
r per
miss
ion
of S
ATEL
EC.
Find all our products on acteongroup-products.com