en_eula_dd

Upload: andreea-filip

Post on 04-Jun-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    1/8

    ELECTRONIC ARTSEND USER LICENSE AGREEMENT

    FOR THE SIMS 3 GAME

    (DISTRIBUTED BY DIGITAL DOWNLOAD )

    This End User License Agreement ( License ) is an agreement between you andElectronic Arts Inc. and its affiliates (collecti ely ! EA !). This License go erns youruse of legitimate co"ies of this software# and all related documentation# utilities#and u"dates and u"grades that re"lace or su""lement the software and are notdistributed with a se"arate license (collecti ely# the ! Software !). This $oftware islicensed to you# not sold. %y installing or using the $oftware# you agree to acce"t the terms and conditions

    of this License and be bound to them. If you do not agree to the terms of thisLicense# then do not install or use the $oftware. Sections 4 and 5 be o!desc"ibe data EA #a$ %se to &"o'ide se"'ices and s%&&o"t to $o% inconnection !it( t(e So)t!a"e . If you do not agree to this use of data# do notinstall or use the $oftware. IF YOU INSTALL the $oftware# you fully acce"t theterms and conditions of this License.

    *+ Li#ited License G"ant and Te"#s

    A+ G"ant . Through an authori&ed "urchase or transfer# you ac'uire and EAgrants you a non e clusi e license to install and use the $oftware for your

    "ersonal# limited# non commercial use solely as set forth in this License and theaccom"anying documentation. *our ac'uired rights are sub+ect to youragreement and continuing com"liance with this License. ,ommercial use of the$oftware is "rohibited. *ou are e "ressly "rohibited from sub licensing# renting#leasing or otherwise distributing the $oftware or rights to use the $oftware#e ce"t by transfer as e "ressly set forth in section - below. *our License termbegins on the date on which you install or otherwise use the $oftware# and endson the date that you dis"ose of the $oftware or EA terminates this License#

    whiche er is earlier. *our license will terminate immediately if you attem"t tocircum ent the technical "rotection measures for the $oftware. All use of the$oftware is sub+ect to this License. A se"arate Terms of $er ice agreement# andThe Sims 3 $tore digital ser ices agreement# as a""licable# go erns your use ofonline ser ices in connection with the $oftware. *ou may iew the Terms of$er ice agreement at terms.ea.com and the The Sims 3 $tore digital ser icesagreement at The Sims 3 $tore online.

    B+ Tec(nica ,"otection Meas%"es . hen you "urchase the $oftware onlineia digital download (the Di-ita Do!n oad .e"sion )# you recei e a /igital/ownload 0ersion of the $oftware that uses $ecu123 digital rights

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    2/8

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    3/8

    file and it will begin the installation "rocess. *ou can also delete the file(uninstalled) from your com"uter. If you install the EA /ownload 3anager and

    wish to remo e it# follow the remo e "rogram instructions for your indows2"erating $ystem. The Sims 3 Launcher is the screen from which you maylaunch ("lay) your game# manage $oftware u"dates# de authori&e your machine#

    and u"load and download content# if you are connected to the Internet. If yourcom"uter is connected to the Internet# The Sims 3 Launcher will automatically"ro ide you with access to news# content# and information from The Sims 3 andThe Sims 3 community and connect you to The $ims website(s). A connectionto the Internet and the /ownload 3anager a""lication is re'uired to downloadand install $oftware u"dates. e may automatically u"date the /ownload3anager or other com"onents of the $oftware when your com"uter is connectedto the Internet to 8ee" the $oftware functioning "ro"erly. *ou may se"aratelyuninstall the /ownload 3anager# but if you do so# you may not ha e access to$oftware u"dates. $oftware u"dates may be used only with licensed co"ies ofthe $oftware.

    E+ IGA Wo" d!ide Tec(no o-$ . This game incor"orates dynamic ad ertisementser ing technology offered by I4A orldwide Inc. ( IGA Technology )# whichenables ad ertising to be tem"orarily u"loaded into the game on your

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    4/8

    intellectual "ro"erty rights therein. This License is limited to the intellectual"ro"erty rights of EA and its licensors in the $oftware and does not includeany rights to other "atents or intellectual "ro"erty. E ce"t to the e tent"ermitted under a""licable law# you may not decom"ile# disassemble# re erseengineer or created deri ati e wor8s of the $oftware by any means

    whatsoe er. *ou may not remo e# alter# or obscure any "roduct identification#co"yright# or other intellectual "ro"erty notices in the $oftware. All rights note "ressly granted herein are reser ed to EA.

    B+ Cont"ib%tin- Content t("o%-( The Sims 3 La%nc(e"

    ?. If you ha e an EA account and ha e registered the $oftware online# the$oftware allows you to download additional content for the game from EA9s

    website(s) and to u"load content to the website(s) through The $ims -Launcher.

    @. U"loading and downloading content is sub+ect to EA9s online terms ofser ice (terms.ea.com). *ou may not u"load any content through the$oftware that is "rotected by co"yright# trademar8 or other intellectual"ro"erty rights unless you are "ermitted to do so by the owner or law. EAmay# without "rior notice to you and in its sole +udgment# remo e content thatmay infringe the intellectual "ro"erty rights of a third "arty. If you are a re"eatinfringer of EA s or a third "arty9s intellectual "ro"erty rights# EA mayterminate your EA account without notice to you.

    -. In e change for enabling your contribution of content# when you contributecontent through the $oftware# you e "ressly grant to EA a non e clusi e#"er"etual# fully transferable and sub licensable# worldwide# irre ocable right touse# re"roduce# modify and create deri ati e wor8s from# distribute# transmit#broadcast# and "ublicly dis"lay and "erform the content# or any "ortionthereof# in connection with the distribution of such content to other users and"otential users of the $oftware (such as# for e am"le# featuring such contentfor download in The $ims - Launcher) and in the mar8eting and ad ertising ofthe $oftware# without further notice# "ayment or attribution to you. *ou grantEA all licenses# consents and clearances to enable EA to use such content forsuch "ur"oses.

    B. In e change for the right to use content contributed by other usersthrough the $oftware# when you contribute content through the $oftware# youe "ressly grant to other users of the $oftware the non e clusi e# "er"etual#transferable# worldwide# irre ocable right to access and use# co"y# modify#dis"lay# "erform# and create and distribute deri ati e wor8s from# yourcontributed content in connection with the $oftware# and to distribute andotherwise communicate your contributed content as a com"onent of wor8sthat they create using the $oftware# for e am"le# The Sims lots or The Sims ideos# without further notice# attribution or com"ensation to you. *ou hereby

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    5/8

    wai e any moral rights of "aternity# "ublication# re"utation# or attribution undera""licable law with res"ect to EA9s and other "layers9 use and en+oyment ofsuch content contributions in connection with the $oftware.

    0+ T"ans)e" . *ou may ma8e a one time "ermanent transfer of all your rights to

    install and use the $oftware to another indi idual or legal entity "ro ided that6 (a)The Technical (b) you also transfer this License and all co"ies of the $oftware> (c) youdeauthori&e all machines and retain no co"ies of the $oftware# u"grades#u"dates or "rior ersions> and (d) the recei ing "arty acce"ts the terms andconditions of this License. If you wish to transfer the $oftware in accordance withthe terms of this License# you must deauthori&e all your machines to allow thetransferee to authenticate and authori&e the $oftware on his7her own machines.2nline registration is not transferable. hen you register your $oftware online toaccess online ser ices# that registration is uni'ue to you. If you ma8e a legitimatetransfer of the $oftware# you transfer the licensed rights to the co"y of the

    $oftware itself# but not the right to access any ser ices that are made a ailable inconnection with the $oftware online. In addition# such a transfer may not includethe right to recei e u"dates# dynamically ser ed content# or the right to u"loadand download content# or use any other online ser ice of EA in connection withthe $oftware. EA may re'uire that any end user of the $oftware register the$oftware online as a condition of use and7or the "urchase additional Licenses.=2T ITC$TA=/I=4 TCE 521E42I=4# *2U 3A* =2T T1A=$5E1 and online ser ices to you# you agree thatEA and its affiliates may collect# use# store and transmit technical and relatedinformation that identifies your com"uter (such as Internet

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    6/8

    License will terminate immediately and automatically without any notice from EAif you fail to com"ly with any of the terms and conditions of this License.

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    7/8

    ,2=T1A,T# $T1I,T LIA%ILIT* 21 2TCE1 I$E# A=/ CETCE1 21 =2TEA CA$ %EE= A/0I$E/ 25 TCE

  • 8/13/2019 en_EULA_DD

    8/8

    +urisdiction and enue for actions related to the sub+ect matter hereof shall be the,alifornia state and federal courts ha ing within their +urisdiction the location ofEA9s "rinci"al cor"orate "lace of business. %oth "arties consent to the

    +urisdiction of such courts and agree that "rocess may be ser ed in the manner"ro ided herein for gi ing of notices or otherwise as allowed by ,alifornia or

    federal law. The "arties agree that the U= ,on ention on ,ontracts for theInternational $ale of 4oods (0ienna# ?JNM) shall not a""ly to this License or toany dis"ute or transaction arising out of this License.

    *5+ E9&o"t+ *ou agree to abide by U.$. and other a""licable e "ort control lawsand agree not to transfer the $oftware to a foreign national# or nationaldestination# which is "rohibited by such laws# without first obtaining# and thencom"lying with# any re'uisite go ernment authori&ation. *ou certify that you arenot a "erson with whom EA is "rohibited from transacting business undera""licable law.

    *3+ T(i"d ,a"t$ Tec(no o-$+ If you use this Software on a MAC # then your$oftware incor"orates technology de elo"ed by Trans4aming Inc. ( Cider ).,ider(tm) is ,o"yright O @MMM @MMJ Trans4aming Inc. * + Enti"e A-"ee#ent+ This License constitutes the entire agreement betweenyou and EA with res"ect to the $oftware and su"ersedes all "rior orcontem"oraneous understandings regarding such sub+ect matter. =o amendmentto or modification of this License will be binding unless made in writing andsigned by EA. =o failure to e ercise# and no delay in e ercising# on the "art ofeither "arty# any right or any "ower hereunder shall o"erate as a wai er thereof#nor shall any single or "artial e ercise of any right or "ower hereunder "recludefurther e ercise of any other right hereunder. In the e ent of a conflict betweenthis License and any a""licable "urchase or other terms# the terms of thisLicense shall go ern.

    O Electronic Arts Inc. @MMJ