engineering

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .08

BPM LightingPartida Saladar 4-461

03760 ONDARA (Alicante) SPAINTEL.0034-965 781 218 FAX.0034-966 431 266

BPM Lighting France srl4,Rue Labonne

Angoulème 16000 FRANCETEL.0034-695 179 892

BPM Lighting Deutschland GmbHAn der Goldgrube 15

55131 MAINZ - DEUTSCHLANDTEL.0049-61 316969939

BPM Lighting Polska Sp. zo.o.KOLEJOWA, 1

95-035 OZORKOW POLANDTEL.0048-42 7184020

[email protected]

4

12

174

244

íNDICE

PERFILES 8.2

ILUMINACIÓN TÉCNICA 8.1

PRESENTACION BPM LIGHTING

CARACTERÍSTICAS GENERALES

ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALESGENERAL FEATURES CHARAKTERYKI OGÓINE

BPM LIGHTING PRESENTATION BPM LIGHTING PRÄSENTATION BPM LIGHTING PRESENTATUIONBPM PRÉSENTATION

TECHNICAL LIGHTING TECHNISCHE BELEUCHTUNG ÉCLAIRAGE TECHNIQUE O WIETLENIE TECHNICZNE

PROFILES PROFILE PROFILS PERFILES

BPM Lighting ist auf dem Beleuchtungs-Markt seit 1992 etabliert. Während dieser Periode und auf der Grundlage der mit dem Laufe der Zeit gewonnenen Erfahrungen hat BPM Lighting sein Innovationspotenzial erhöht und sich der Verplichtung eines unverwechselbaren Designs und dem bestmöglichen Kundenservice angenommen. In diesem Sinne haben wir unsere Produktpalette mit professionellen Lösungen in der Linearen-Strukturellen Beleuchtung (Structural Lighting) und in der technischen auf Aluminium Engineering basierenden Beleuchtung (Engineereing light) erweitert welche wir in diesem Katalog präsentieren, den wir mit der gleichen Leidenschaft und Hingabe editieren die uns auch bei all unseren Projekten deinieren. Zusammengestell aus einem jungen, erfahrenen und qualiizierten Team wird BPM Lighting den Bedürfnisse seiner Kunden und des Marktes jederzeit gerecht. BPM exportiert derzeit in ganz Europa und hat ein etabliertes Vertriebsnetz im Rest der Welt mit Tochtergesellschaften in Polen, Deutschland und Frankreich.

BPM Lighting est présent sur le marché de l’illumination depuis 1992.

Depuis sa création et sur la base de notre expérience acquise, BPM Lighting n’a cesser de faire croître son potentiel innovateur et nous avons atteint un équilibre basé sur le compromis entre le design créatif de nos produits et une organisation administrative toute entière dédiée à optimiser le service à nos clients.C’est le sens de l’ampliication de notre gamme de produits à des solutions professionnelles d’illumination structurelle linéaire et à des solutions en illumination technique basée sur l’ingénierie de l’aluminium et que nous présentons dans ce catalogue que nous avons réalisé avec la même passion et dévouement que nous que déinissent tous nos projet.BPM est formée par une équipe jeune, expérimentée et qualiiées pour répondre aux attentes et nécessités de nos clients et du marché.BPM Lighting exporte dans l’Europe entière et dans le reste du monde avec des iliales en en Pologne, śllemagne et France.

BPM Lighting currently exports throughout Europe and the rest of the world with open afiliated companies in Poland, Germany and France.

Firma BPM Lighting jest obecna na rynku o wietleniowym od 1992 roku.

Wraz z upływem czasu irma BPM Lighting nabierała do wiadczenia w projektowaniu, produkcji, innowacyjno ci, tworząc nowy design własnych produktów tak, aby nasi klienci otrzymując do rąk produkt wyróżniający nas na rynku otrzymał także najwyższej jako ci usługę logistyczną.

Nawiązując do szybkiego rozwoju naszej irmy wprowadzamy wraz z tym katalogiem LINEśR.01 profesjonalne rozwiązania o wietlenia strukturalnego liniowego ( linie wietlne – Structural Light ) połączonego z wysoką jako cią inżynierii w obróbce aluminium (Engineering Light). Prezentujemy Państwu niniejszy katalog z jeszcze większą pasją i oddaniem, które nas charakteryzują w każdym projekcie jaki realizujemy.

BPM Lighting to grupa ludzi młodych, wykwaliikowanych i profesjonalnych w realizacji zadań jakie stawiają przed nami klienci i rynek o wietleniowy.Obecnie BPM Lighting eksportuje swoje produkty do krajów Unii Europejskiej i całego wiata z ilii jakie posiada w Polsce, Niemczech i Francji.

constantly increasing our presenceon the international market

DE

FR

PL

www.bpmlighting.com

Bienvenido

Welcome

Powitanie

WillkommenAccueil

BPM Lighting se halla presente en el mercado de la iluminación desde el año 1992.

Durante este periodo y en base a la experiencia adquirida con el paso del tiempo, BPM Lighting ha incrementado su potencial innovador y ha adquirido un compromiso basado en el diseño diferenciador de sus productos y un mayor servicio a sus clientes.

En este sentido, ampliamos nuestra gama de producto con soluciones profesionales en iluminación estructural lineal (Structural Light) y en iluminación técnica basada en ingeniería de aluminio (Engineering light) y que presentamos en este catálogo que hemos editado con la la misma pasión y dedicación que nos deine en todos nuestros proyectos. BPM está formada por un equipo de personas jóvenes, experimentadas y cualiicadas para poder atender las necesidades de sus clientes y del mercado. śctualmente BPM Lighting exporta a toda Europa y el resto del mundo con iliales abiertas en Polonia, ślemania y Francia.

BPM Lighting is present on the lighting market since 1992.

During this period and based on the experience gained with the passage of time, BPM Lighting has increased its innovation potential and has made a commitment based on the distinctive design of its products and a better service to the customers.

In this sense, we expanded our product range with professional solutions in linear structural lighting (Structural Light) and technical lighting based on aluminium engineering (Light Engineering) and presented in this catalog which we have edited with the same passion and dedication that deines us in all our projects.

BPM is formed by a young, experienced and qualiied team in order to meet the needs of the customers and the market.

BPM Lighting currently exports throughout Europe and the rest of the world with open afiliated companies in Poland, Germany and France.

Lighting with passion

ES

EN

FAST service

STOCK

En BPM Lighting tenemos un servicio inmediato dando prioridad a las necesidades del cliente.

WWW.BPMLIGHTING.COM

BPM Lighting invierte gran parte de sus recursosen mantener siempre un stock de todos sus productos.Con ello intentamos que no se produzcan roturas de Stock y así conseguir un servicio inmediato.

In BPM Lighting we offer an inmidiate service giving priority tothe needs of the client.

BPM Lighting invests much of its resources in keeping always stock of all its products. Thereby we try to avoid stock shortagesand thus achieve immediate service.

proyectos de iluminación

Realizamos proyectos, y estudios FOTOMÉTRICOS: Realizamos proyectos y estudios lumínicos como un valor añadido para nuestros clientes Nuestro ingenieros se encargan de ubicar y planiicar cualquier estudio fotométrico a las pretensiones del cliente.

Realizamos proyectos A MEDIDA:

Somos Flexibles.Desarrollamos Soluciones para crear nuevos productos especíicos y dar solución a proyectos personalizados.

400

600

800

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

Lighting projects

We carry out projects, and PHOTOMETRIC studies: We carry out lighting projects and studies as an added val-ue for our customers Our engineers are responsible for locating and planning any photometric study to meet the claims of the client.

8.1

Ceilling trimlesse- Einbau Rahmenlos - Plafonnier encastré - O wietlenie zintegrowane z suitemEN DE FR PL

Empotrado sin marco

h

Ceilling recessed with frame - Einbau mit Rahmen - Plafonnier encastré - O wietlenie zintegrowane z suitemEN DE FR PL

Empotrado con marco

f

Pendant - Pendelleuchte - Suspensions - Lampy wisząceEN DE FR PL

Colgante

p

Wall surface - Wandleuchten - Applique - KinkietyEN DE FR PL

Aplique

6

Tracklights - Schienensysteme - Rails - SzynoprzewodyEN DE FR PL

Carriles

Surface - śufbau - Surface - O wietlenie natynkoweEN DE FR PL

Supericie

n

Orientation - Orientierungsleuchten - Orientation - O wietlenie orientacyjne lub przyschodoweEN DE FR PL

Orientación

v

ILUMINACIÓN TECHNICA

Technical lighting - Technische Beleuchtung Éclairage technique - Oświetlenie techniczne

22

120

126

142

148

164

Empotrado sin marco

Ceilling trimlesse- Einbau Rahmenlos - Plafonnier encastré - O wietlenie zintegrowane z suitemEN DE FR PL

Empotrado con marco


f


Supericien

Peril colgante

Pendant - Pendelleuchte - Suspensions - Lampy wisząceEN DE FR PL

p

Aplique de pared

Wall surface - Wandleuchten - Applique - Kinkiety

EN DE FR PL

6

h

Pie de salón

Floor Lamp - In der Decke IntegrierT - Stehleuchte - Lampy stojące, podłogoweEN DE FR PL

r

PROFILES PERFILESPROFILE PROFILSperfilES

8.2

ref. page

1067 86

1100 112

1104 86

1107 86

1210 107

1211 106

1212 106

2000 79

2001 79

2005 92

2006 92

2010 80

2011 80

2012 81

2017 82

2021 82

3000 79

3001 79

3002 79

3003 79

3005 92

3006 92

3010 80

3011 80

3012 81

3013 81

3015 81

3017 82

3018 83

3019 107

3020 132

3021 82

3022 132

3023 93

3024 93

3025 93

3026 93

3029 70

3030 70

3033 113

3034 113

3036 116

3039 116

3040 113

3041 114

3042 112

3043 112

3044 116

3045 112

3046 119

3049 119

3050 35

3051 35

3052 35

3053 80

3054 80

3055 81

3056 81

3057 81

3058 83

3059 83

3060 105

3061 105

3062 105

3063 105

3065 105

3066 105

3067 84

3068 84

3070 84

3071 34

3072 35

3073 34

3074 84

3075 104

3076 104

3077 104

3078 104

3079 105

3080 119

3081 105

3082 114

3085 112

3086 114

3087 114

3088 119

3089 119

3090 118

3091 118

3092 118

3095 117

3096 115

3097 113

3098 117

3099 115

3100 102

3101 102

3105 108

3107 45

3108 45

3109 45

3110 45

3111 46

3112 46

3113 46

3114 46

3115 95

3119 26

3120 28

3121 30

3125 96

3126 96

3127 96

3128 97

3129 97

3130 97

3131 28

3132 29

3133 28

3134 31

3135 31

3136 30

3137 32

3138 27

3141 26

3142 27

3144 41

3146 42

3149 90

3150 91

3156 52

3157 52

3158 48

3159 48

3160 48

3161 48

3162 49

3163 37

3164 37

3165 37

3166 37

3167 37

3168 37

3170 44

3177 38

3178 38

3191 99

3192 99

3193 98

3194 98

3195 100

3196 100

3197 101

3200 29

3201 29

3220 90

3223 91

3234 88

3235 89

4100 102

4107 45

4109 45

4111 46

4113 46

4115 95

4200 79

4201 79

4205 92

4206 92

4210 80

4211 80

4212 81

4213 81

4215 81

4217 82

4218 83

4220 132

4221 82

4222 132

4229 70

4230 70

4250 35

4251 35

4252 35

4258 83

4259 83

4260 105

4261 105

4267 84

4270 84

4271 34

4275 104

ref. page

10152 178

10154 182

10155 188

10156 194

10158 198

10159 212

10160 220

10163 228

10164 238

10165 240

10166 234

10169 230

10170 236

10171 242

10172 208

10174 202

10175 192

10176 204

10177 206

8.1EngiNeeringiLUMINACIÓN TÉCNICA

8.2perfiles

EngiNeering

íNDICE

ref. page

4276 104

4279 105

4281 105

5000 85

5001 85

5004 85

5017 130

5018 130

5107 45

5109 45

5111 46

5113 46

5170 44

5210 80

5211 80

5212 81

5250 35

5260 48

5270 84

5271 34

6009 72

6010 72

6600 122

6601 124

6602 125

8005 54

8006 54

8010 55

8011 53

8012 53

8013 53

8014 53

8015 130

8016 130

8017 130

8018 130

8023 73

8024 168

8025 168

8026 168

8027 168

8030 73

8031 168

8032 168

8033 168

8034 168

8035 171

8036 171

8037 171

8038 171

8041 73

8042 73

8065 172

8066 172

8068 53

8069 53

8070 76

8071 76

8072 76

8073 76

8074 76

8075 76

8076 76

8077 76

8078 77

8079 77

8080 77

8081 77

8082 78

8083 78

8084 78

8085 44

8086 144

8087 144

8088 144

8089 144

8091 24

8092 24

8093 146

8094 146

8095 146

8096 146

8100 25

8101 25

8103 166

8104 166

8105 162

8201 56

8202 56

8203 57

8204 58

8205 58

8206 59

8207 60

8208 60

8209 61

8210 62

8211 62

8212 63

8213 64

8214 64

8215 65

8216 66

8217 66

8218 67

8219 136

8220 136

8221 137

8222 137

8223 138

8224 138

8225 139

8226 139

8227 140

8228 140

8229 141

8230 141

9000 150

9001 150

9002 150

9003 152

9004 153

9005 153

9007 154

9008 154

9011 155

9014 157

9015 156

9020 158

9022 160

9024 161

9030 40

9031 40

9032 128

9033 128

9034 40

9035 40

9036 128

9037 128

9038 40

9039 40

9040 128

9041 128

9042 40

9043 40

9044 128

9045 128

9046 40

9047 40

9048 128

9049 128

9050 134

9051 134

9052 135

9053 135

La tecnología y el cuidado artesanal se combinan en nuestra factoría mimando cada pieza para que la calidad, el diseño y el servicio sean la seña de identidad de nuestros productos.

The technology and meticulous craftsmanship are combined in our factory pampering each piece so that the quality, design and service become the hallmark of our products.

14

ÍNDICE ENGINEERING 8.1 - ILUMINACIÓN TÉCNICA

Projector

Foco LED

Técnico

Downlight

ip65

kafe - 26fener - 25tur - 24

nokta - 28 mesel - 30 star - 36 canak - 41 style - 40

halide - 76 mayo - 78

su - 90 su tup - 95 su classic - 92 su mas - 93

kum - 96 tuz - 97 vadi - 38 can - 98

kolay - 102 taban - 108

vadisi - 100

classic - 104 rin - 107lap - 106


Empotrado con marco

f

h

h

genis - 89otis - 88

yemek - 42

pervane - 77 kask - 77

15www.bpmlighting.com

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Comfortlight

Spotlight

Cristal

dis - 44 yuva - 44 ses - 45 sabit - 45 veya - 46 tup - 46

koni - 48 krater - 49 basit - 53 derin - 55

maden - 54 sikma - 70 konfor - 72 titán - 73

kare - 79 mini katli - 80 katli - 34 halka - 82 jano - 83

square - 84 jant - 85 rainbow - 86 orman - 86

crystal - 110

h

h

kuvet - 56

Gran kuvet - 62

n

n

turta - 52

odakli - 83

16

kamis - 128 kup - 130 kutu - 132

butup - 134 yuzey-U - 136

Ferit - 122 Eritup - 124

yuzey-L - 138 yuzey-C - 140

ÍNDICE ENGINEERING 8.1 - ILUMINACIÓN TÉCNICA


Supericie de techo

n

Tracklights - Schienensysteme - Rails - SzynoprzewodyEN DE FR PL

Carriles

1

17www.bpmlighting.com

kure - 144 roket - 146 dag - 146

kemer - 152kapi - 150

akuma - 162krom - 158

futulma - 156iki - 155marti - 154

altin - 160

adima - 166 chip - 168 renk - 171 dugme - 172

facho153

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Pendant - Pendelleuchte - Suspensions - Lampy wisząceEN DE FR PLColgante

p

Wall surface - Wandleuchten - Applique - KinkietyEN DE FR PL

Aplique

6

Orientation - Orientierungsleuchten - Orientation - O wietlenie orientacyjne lub przyschodoweEN DE FR PLOrientación

v

pro

PROFILE - profile - profil - profil

perfiles

PRO

www.bpmlighting.com

ALASKA

206

ALTAÏR

208

ALAN

212

ALANis

216

ALba

220

Albatros

224

ALONSO

ALbert

ALiciA

ALEXIA

ALBÉNIZ

ALABAMA

ALTAMIRA

ALBERTA

178

182

188

192

194

198

202

204ALTEA

228

alessandro

238

ALISON

240

ALzira

230

ALzira W

234

ALondra 236

albaida

242

profiles

ÍNDICE ENGINEERING 8.2 - PERFILES

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

8.1

iluminación técnica

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

La iluminación técnica es nuestro pilar fundamental en el que invertimos nuestro desarrollo creativo. Es por ello que trabajamos intensamente en aportar valor añadido a nuestros productos a través del diseño y la innovación, sin renunciar a la simplicidad y la funcionalidad óptima de cada producto.

En este catálogo presentamos la última colección de spotlights, proyectores, downlights, apliques, etc. Y nueva gama de iluminación con movilidad sobre carriles. Gracias a nuestros leds incorporados llegamos a la máxima eicacia con la mayor eiciencia energética.

The technical lighting is our cornerstone in which we invest our creative development. That is why we work hard to add value to our products through design and innovation, without sacriicing the simplicity and optimum functionality of each product.With this catalog we present our latest collection of spotlights, projectors, downlights, wall lights, etc.. and a new lighting range of track lights. Thanks to our incorporated led we reach maximum effectiveness and a greater energy eficiency.

Empotrado con marco - Recessed with frame - Einbau mit Rahmen - Plafonnier encastré - O wietlenie zintegrowane z suitem

f

Empotrado con marco - Ceilling recessed with frame - In der Decke Integrierd - Encastré Colorette - O wietlenie zintegrowane z suitem

f

22

- Recessed w

ith fram

e - Einbau m

it Rahm

en - Plafonnier enca

stré - Ow

ietlenie zintegrowa

ne z suitem

f


ILUMINACIÓN TÉCNICA - Technical lighting - Technische Beleuchtung - Éclairage technique - Oświetlenie techniczne

23

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

Projector

850ºCIP40 0,5m350º85º

EN

Die-cast aluminium projector protected by a

transparent tempered glass and a relector made of anodized aluminium with 99.98% purity.

The equipment is sold separately.

DE

Strahler aus Aluminiumguss mit transparentem,

gehärtetem Schutzglas. Relektor 14 ° oder 52ºaus eloxiertem Aluminium mit 99,98% Reinheitsgrad.

Der Transformator wird separat verkauft.

FR

Projecteur en aluminium injecté avec verre de

protection et un rélecteur en aluminium anodisé de 99.98% de pureté. * Ballast Vendu séparément.

PL

Relektor IP40 z odlewu aluminiowego z przejrzystym hartowanym szkłem ochronnym i relektorem z kątem rozproszenia wiatła 14 ° lub 52 ° z aluminium anodowego o przejrzysto ci wiatła 99,98%.Transformator do tego modułu jest sprzedawany oddzielnie.

Proyector de aluminio inyectado con cristal protector

transparente templado y relector de aluminio anodizado con un 99,98% de pureza.

El equipo se vende por separado.

ES

tur

b ø 115 mm

Ø 115 mm

Ø 136 mm

87 mm

125 mm

G8.5HCI-TC

MAX70W 8091 14º

8092 52ºG8.5HCI-TC

MAX70W

f


f

24

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

IP40

Ø 95mm

Ø 165 mm

100 mm

Ø 100 mm

Ø 125 mm

110 mm

EN

Die-cast aluminium projector protected by a

transparent tempered glass

and a relector made of anodized aluminium with 99.98% purity.

The transformer is sold separately.

ES

Proyector de aluminio inyectado

con cristal protector transparente templado

y relector de aluminio anodizado con un 99,98% de pureza

PESO: 0.5Kg El transformador se vende por

separado.

DE

Strahler IP40 aus Aluminiumguss

mit transparentem, gehärtetem Schutzglas.

Relektor 14 ° oder 52º aus eloxiertem Aluminium mit 99,98% Reinheitsgrad.

Der Transformator wird separat verkauft.

FR

Projecteur en aluminium injecté avec verre

de protection et un rélecteur en aluminium anodisé de 99.98% de pureté.

* Ballast Vendu séparément.

PL

Relektor IP40 z odlewu aluminiowego z przejrzystym hartowanym szkłem ochronnym i relektorem z kątem rozproszenia wiatła 14 ° lub 52 ° z aluminium anodowego o przejrzysto ci wiatła 99,98%.Transformator do tego modułu jest sprzedawany oddzielnie.

b ø 95 mm

fener

G8.5HCI-TC

MAX70W 8100 14º

8101 52ºG8.5HCI-TC

MAX70W

850ºC0,5m350º85º

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

25

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Projector

3181

LEDBPM MAX

15W

3181

LEDBPM MAX

15W

3119.01

3119.03

INC.

INC.

3141.01

3141.02

QR-111

QR-111

G53

G53

MAX100W

MAX100W

b ø 200 mm

f

KAFE

EN

Projector gyratory and orientable 90 º,made of die-cast aluminium and equipped with BRIDGELUX LED

whose aluminium relector offers two possibilities of beam angle. Constant Current Driver included.

Consult Dimable version.

ES

Proyector giratorio y orientable 90º, fabricado en inyección de aluminio y equipado con LED BRIDGELUX

cuyo relector de aluminio ofrece dos posibilidades de apertura.

Driver LED de corriente constante incluido.

Dimable consultar.

DE

Strahler, rotierend und 90 º einstellbar, śluminiumguss, mit BRIDGELUX LED, śluminium Relektor.Treiber inklusive.

Auch als Dimmbare Version erhältlich.

FR

Projecteur en injection d’aluminium équipé en LED

Bridgelux avec un rélecteur en aluminium.

PL

Relektor IP20 ruchomy, uchylny pionie do 90 °, wykonany z odlewu aluminiowego i wyposażony w LED BRIDGELUX, śluminiowy relektor oferujacy dwie możliwo ci kąta rozproszenia wiatła. Zawiera w zestawie transformator LED prądu stałego. Istnieje możliwo ć zainstalowania modułu do regulacji natężenia wiatła.

Ø 126 mm90º

Ø 190 mm

Ø 200 mm

60 mm

55 mm

130 mm

850ºCIP20 0,5m350º90ºDIM

OPTIONAL

f

fEmpotrado con marco - Ceilling recessed with frame - In der Decke Integrierd - Encastré Colorette - O wietlenie zintegrowane z suitemEmpotrado sin marco - Ceilling trimlesse - Einbau Rahmenlos - Plafonnier encastré - O wietlenie zintegrowane z suitem

h

h

26

3138.01

3138.03

3142.01

3142.02

QR-111

QR-111

G53

G53

MA

X100W

MA

X100W

90º130 m

m

h

Ø 126 m

m

Ø 145 m

m

Ø 137 m

m

60 mm

55 mm

b ø

137 mm

3181

LEDB

PM

M

AX

15W

3181

LEDB

PM

M

AX

15W

INC

.

INC

.

f

Empotrado con marco - Ceilling recessed with frame - In der Decke Integrierd - Encastré Colorette - O wietlenie zintegrowane z suitemEmpotrado sin marco - Ceilling trimlesse - Einbau Rahmenlos - Plafonnier encastré - O wietlenie zintegrowane z suitem

h


27

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

nokta

f

67 mm

207 mm

93 mm

190 mm

75 mm

3131.01

3131.02 60º

40º

3131.03

3131.04 60º

40º

b 190 x 75 mm

Ø 75 mm

67 mm

Ø 93 mm

b ø 75 mm

nokta

3133.01

3133.02 60º

40º

3133.03

3133.04 60º

40º

Ø 75 mm

67 mm

Ø 82 mm

f

b ø 75 mm

nokta

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W

LedSpotlight

3000K 350mA

CRI≥80 50000

3120.01

3120.02 60º

40º

3120.03

3120.04 60º

40º

LEDBRIDGELUX

1000lm

MAX2x7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

f

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m

f


h

h

28

3132.01

3132.02 60º

40º

3132.03

3132.04 60º

40º

b ø 145 mm

3201.01

3201.02 60º

40º

3201.03

3201.04 60º

40º

40 mm

Ø 145 mm

95 mm

Ø 135 mm

3200.01

3200.02 60º

40º

3200.03

3200.04 60º

40º

14 mm

Ø 145 mm

67 mm

Ø 135 mm

20 mm

75 mm

Ø 135 mm

Ø 145 mm

DE

Leuchte IP20 justierbar und rotierend.

Aluminiumguss mit BRIDGELUX LED mit 10Watt 600 Lumen

bei 500 mś ausgestattet. śluminium Relektor mit 40º und 60º Leuchtweite. Treiber inklusive.Auch als Dimmbare Version erhältlich.

Die Linie STśR ist neben LED auch für QR111und HCI-TC Leuchtmittel lieferbar.

Finish in Weiß matt oder Schwarz halbmatt.

FR

Spot ixe en aluminium équipé d’une LED Bridgelux dotée d’un rélecteur d’aluminium.

PL

Oprawy o wietleniowe stałe podtynkowe IP20 wykonane z aluminium, wyposażone w LED BRIDGELUX o mocy 7W, których lefrektor aluminiowy daje kąt rozproszenia wiatła 40 ° i 60 °. zapewnia 500 lumenów przy natężeniu 350 mś. Transformator w zestawie.

EN

Fixed aluminium spot-light equipped with a BRIDGELUX

LED chip whose aluminium relector offers two possibilitiES of beam angle.

Constant current driver included.

In matt white or semi-matt black inish.

ES

Foco ijo fabricado en aluminio y equipado con LED BRIDGELUX, regulable en tres alturas cuyo relector de aluminio ofrece dos posibilidades de apertura.

Driver incluido.

Acabado en blanco mate o negro semimate.

hLED

BRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

b ø 145 mmhLED

BRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

b ø 145 mmhLED

BRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

29

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

f

3121.01

3121.02 60º

40º

3121.03

3121.04 60º

40º

b ø 97 mm

Ø 97 mm

68 mm

Ø 105 mm

EN

Adjustable aluminium spot-light equipped with a

BRIDGELUX LED chip whose aluminium

relector offers two possibilities of beam angle.Constant current LED driver is included.

In matt white or semi-matt black inish.

ES

Foco orientable y giratorio fabricado en aluminio y

equipado con LED BRIDGELUX cuyo relectorde aluminio ofrece dos posibilidades de apertura.

Driver incluido.

Acabados en blanco mate y negro semimate.

3136.01

3136.02 60º

40º

3136.03

3136.04 60º

40º

68 mm

215 mm

207 mm

97 mm

105 mm

f c 207x97mm

mESelmESel

LedSpotlight

LEDBRIDGELUX

600lm

MAX10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

1200lm

MAX2x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f


h

h

30

3135.01

3135.02 60º

40º

3135.03

3135.04 60º

40º

68 mm

215 mm

105 mm

207 mm

97 mm

fc

207x97mm

fb ø

97 mm

3134.01

3134.02 60º

40º

3134.03

3134.04 60º

40º

Ø 97 m

m

68 mm

Ø 105 m

m

□ 105 mm

LEDBRID

GELU

X

600lm

MA

X10W

3000K500m

AC

RI

≥8050000

LEDBRID

GELU

X

600lm

MA

X10W

3000K500m

AC

RI

≥8050000

f


h


31

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

68 mm

Ø 150 mm

15 mm

Ø 160 mm

3137.01

3137.02 60º

40º

3137.03

3137.04 60º

40º

b ø 160 mm

LedSpotlight

mESel 850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

LEDBRIDGELUX

600lm

MAX10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

f


h

h

h

32

f


h


33

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

katli

3181

LEDBPM

HS ES111QR-111

63 mm

86 mm

45 mm

115 mm

Ø 170 mm

b ø 150 mm

3071CDMR

3071GU

3071

3071LED

3073CDMR

3073GU

3073

3073LED

4271CDMR

4271GU

4271

4271LED

EN

Collection of recessed luminaries, manufactured

with extruded aluminum, with striped exterior

part and a tilting interior, polished and bathed

in platinum.

Designed for lamp QR111, CDM R111, HS ES111

or LED BPM 3181, which can be directed to all

angles thanks to its rotation of 350 º and 45º inclination.

ES

Colección de luminarias empotrables fabricadas

en alumino extrusionado con una parte exterior

rayada y otra interior orientable pulida y bañada

en platino.

Para lámparas QR111 , CDM R111, HS ES111 o

LED BPM 3181, ésta es direccionable a todos

los ángulos gracias a su giro de 350º y a su inclinación de 45º.

DE

Kollektion von Einbauleuchten, hergestellt

aus extrudiertem śluminium, mit gebürstetemAußenteil und kippbarem Innenteil, poliert

und in Platin gebadet. Konzipiert für QR111,CDMR111, HS ES111 oder LED BPM 3181

Leuchtmittel.

Kann durch eine Drehung von 350º und einer45º Neigung nach allen Seiten gerichtetwerden.

FR

Famille de luminaires en aluminium extrudé.

Orientable et giratoire il est préparé pour

recevoir des lampes de 111mm.

PL

Kolekcja o wietlenia podtynkowego wykonanego z aluminium i wykończona na zewnątrz w sposób szczotowany a w wewnętrzej częsci w formie polerowanej. Przeznaczona do źródeł wiatła QR111,CDMR111, HS ES111 albo LED BPM 3181.

Oprawa jest ruchoma w poziomie do 350* a

w pionie

do 45*.

Spotlight

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

Ø 150 mm5271CDMR

5271GU

5271

5271LED

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f


f

34

3181

LEDBPM

HS ES111QR-111

63 mm

86 mm

45 mm

115 mm

Ø 150 mm

□ 170 mm

b ø 150 mm

3050CDMR

3050GU

3050

3050LED

3072CDMR

3072GU

3072

3072LED

4250CDMR

4250GU

4250

4250LED

510 mm

170 mm

480 mm

160 mm3052CDMR

3052GU

3052

3052LED

4252CDMR

4252GU

4252

4252LED

□ 480 mm x 160 mm

320 mm

160 mm

170 mm

340 mm

3051CDMR

3051GU

3051

3051LED

4251CDMR

4251GU

4251

4251LED

□ 320 mm x 160 mm

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

5250CDMR

5250GU

5250

5250LED

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

35

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

star

EN

LedSpotlight adjustable and gyratory

extruded aluminium spot-light

equipped with a BRIDGELUX LED chip whose

aluminium relector offers two possibilities of beam angle.

Besides LED lamps the STAR line incorporates

also QR111 and HCI-TC lamps.

In matt white or polished aluminum inish.

ES

Foco orientable y giratorio fabricado

en aluminio y equipado con LED

BRIDGELUX cuyo relector ofrece dos posibilidades de apertura.

La linea STAR incorporar además de la

lámpara de LED, lámparas QR111 y HCI-TC

Cuenta con cabados en blanco mate o

aluminio pulido.

DE

Leuchte IP20 justierbar und rotierend.

Aluminiumguss mit BRIDGELUX LED mit

15Watt 600 Lumen bei 500 mA ausgestattet.

śluminium Relektor mit 40º und 60ºLeuchtweite.

Treiber inklusive.


Die Linie STśR ist neben LED auch für QR111und HCI-TC Leuchtmittel lieferbar.

Finish in Weiß matt oder Schwarz halbmatt

FR

Spot orientable et basculant travaillé dans son

volume par un léger bombage. Sa forme le

rend parfait pour accueillir le module BPM3181

équipé en Bridgelux dont les courbes se

marient parfaitement avec ce modèle.

Il peut aussi être équipé en QR111 ou en

HCI-TC.

PL

Oprawa o wietleniowa regulowana IP20 wykonana z aluminium, wyposażona w LED BRIDGELUX o mocy 10W i relektor o kącie rozproszenia wiatła do wyboru 40* lub 60*. Zapewnia wiatło lumenów przy natężeniu 500 mA. Transformator w zestawie. Ponadto linia

STśRprzystosowana jest do źródeł LED, QR111 i HCI-TC.Wykończenie w białym macie albo w aluminium polerowanym.

LedSpotlight

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f


f

36

3168.01

3168.02 60º

40º

3168.03

3168.04 60º

40º

b ø 150 mm

Ø 170 mm

70 mm

Ø 150 mm□ 170 mm

Ø 170 mm

70 mm

Ø 150 mm

b ø 150 mm

3164.01

3164.02 60º

40º

3164.03

3164.04 60º

40º

3166.01

3166.02

b ø 150 mm

b ø 150 mm

3167.01

3167.02 54º

24º

3167.03

3167.04 54º

24º

b ø 150 mm

3165.01

3165.02 54º

24º

3165.03

3165.04 54º

24º

LEDBRIDGELUX

1100lm

MAX15W 3000K 500

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

1100lm

MAX15W 3000K 500

mACRI≥80 50000

MAX70W

MAX100W

G8.5

G53

HCI-TC

QR-111

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX70WG8.5HCI-TC

MAX100WG53QR-111

3163.01

3163.02

b ø 150 mm

MAX100WG53QR-111

MAX100WG53QR-111

INC.INC.

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

37

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Downlight

vadi

b ø 75 mm b ø 114 mm

3177.01

3177.02

40º

60º

3178.01

3178.02

40º

60º

Ø 82 mm

73 mm

Ø 75 mm

106 mm

Ø 114 mm

Ø 124 mm

Small dimentions ixed downlight with straight lines from aluminium equipped with BRIDGELUX LED chip and two

beam angles. Matt white inish.

DE

Kleines Downlight IP44, schlichte Linien, ix. Hergestellt aus Aluminium, ausgestattet mit

BRIDGELUX LED 7Watt und 500 Lumen oder 15Watt und

1200 Lumen bei 350mA oder

500mś Leuchtmittel Leuchtweite 40º oder 60º.Finish in Weiß matt .

FR

Downlight ixe de petites dimensions aux lignes droites. Il est fabriqué en aluminium mécanisé.

PL

Downlight o małej rednicy stały IP44 wykonany z aluminium i wyposażony w LED BRIDGELUX o mocy 7W i zapewnia wiatła 500 lumenów lub 15W i 1200 lumenów przy natężeniu odpowiednio 350 mś lub 500 mś. Posiada relektor odpowiednio 40* lub 60*. Wykończenie w kolorze białym matowym.

ES

Downlight de pequeñas dimensiones de líneas rectas

ijo fabricado en aluminio mecanizado equipado con LED BRIDGELUX y dos ángulos de relector.Acabados en blanco mate. Dimable consultar.

EN

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

1200lm

MAX15W 3000K 500

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

38

f



39

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

LedSpotlight

EN

Adjustable aluminium spot-light equipped

with CREE XML or CREE MTG LED chip.

Constant current driver included.

Design without a relector which allowscolor combinations.

DE

Fix Leuchte IP20. Aluminiumguss mit CREE LED

XML 9Watt mit 675 Lumen oder CREE LED MTG

18Watt mit 1280 Lumen bei 700mA

ausgestattet. Treiber inklusive.


Design ohne Relektor, ermöglicht somit verschiedene Farbkombinationen.

FR

Spots orientables en aluminium sans rélecteur équipé selon le modèle de LED CREE en 9w

ou 18w.

PL

Oprawa o wietleniowa IP20 wykonana z aluminium, wyposażona w LED CREE XML 9W - 675 lumenów lub LED CREE MTG 18W - 1280

lumenów przy natężeniu 700 mś.Transformator znajduje sie w zestawie. Design

bez relektora, który pozwala na liczne kombinacje kolorystyczne.

style

Ø 90 mm

Ø 109 mm

57 mm

9030

9034

9038

9042

b ø 90 mm

Ø 120 mm

Ø 162 mm

97 mm

9031

9035

9039

9043

b ø 120 mm

Focos orientables fabricados en aluminio y

equipados con LED CREE XML o LED CREE MTG .

Driver incluido.

Diseño sin relector que permite la combinación de colores.

ES

LEDCREEXML

675lm

MAX9W 3000K 700

mACRI≥80 50000

LEDCREEMTG

1280lm

MAX18W 3000K 700

mACRI≥80 50000

9046 9047

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º30º

f


f

40

95 mm

Ø 172 mm

Ø 165 mm

20ºIP20

EN

Fixed spot-light made of aluminium and

equipped with a BRIDGELUX LED chip

whose relector offers two possibilities of beamangles.

Constant current LED driver included.

3144.01

3144.03

3144.02

3144.04

60º

60º

40º

40º

3144.05

3144.06 60º

40º

b ø 165 mm

canak

ES

Foco ijo fabricado en aluminio y equipado con LED BRIDGELUX cuyo relector ofrece dos posibilidades de apertura.

Driver incluido.

DE

Fix Leuchte IP20. Aluminiumguss mit CREE LED

XML 9Watt mit 675 Lumen oder CREE LED MTG

18Watt mit 1280 Lumen bei 700mA

ausgestattet. Treiber inklusive.


Design ohne Relektor, ermöglicht somit verschiedene Farbkombinationen.

FR

Spots orientables en aluminium sans rélecteur équipé selon le modèle de LED CREE en 9w

ou 18w.

PL

Oprawa o wietleniowa IP20 wykonana z aluminium, wyposażona w LED CREE XML 9W - 675 lumenów lub LED CREE MTG 18W - 1280

lumenów przy natężeniu 700 mś.Transformator znajduje sie w zestawie. Design

bez relektora, który pozwala na liczne kombinacje kolorystyczne.

0,5m850ºC

LEDBRIDGELUX

1100lm

MAX15W 3000K 500

mACRI≥80 50000

INC.DIM

OPTIONAL

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

41

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

3146.03

3146.04 60º

40º

3146.05

3146.06 60º

40º

95 mm

Ø 190 mm

Ø 180 mm

b ø180 mm

LedSpotlight

3146.01

3146.02 60º

40º

yemek

LEDBRIDGELUX

1100lm

MAX15W 3000K 500

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m

20º

f


f

42

f



43

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

DIS

dis YUVA

8085

8085LED

Ø 75 mm

Ø 85 mm

116 mm

Ø 69 mm

b ø 75 mm

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

60 mm

50 mm

Ø 60 mm

□ 76 mm

25 mm

3170.01

3170.02

3170.03

5170.01

5170.02

5170.03

b ø 60 mm

ComfortLight

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

Indicar el color del relector, opcional en blanco mate o cromo.Indicate the inish of relector ,optional in matt white or chrome.Die Farbe des Relektor angeben, optional in matt weiß oder verchromt.Indiquer la couleur du rélecteur, optionnelle en inition en blanc mate ou en chrome.Prosze wskazac kolor odbły nika: biały matowy lub chrom.

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

f


f

44

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

60 mm

50 mm

Ø 80 mm

Ø 70 mm

20 mm

b ø 70 mm

3109.01

3109.02

3109.03

3110.01

3110.02

3110.03

4109.01

4109.02

4109.03

5109.01

5109.02

5109.03

3107.01

3107.02

3107.03

3108.01

3108.02

3108.03

4107.01

4107.02

4107.03

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

60 mm

50 mm

Ø 72 mm

Ø 62 mm

20 mm

b ø 62 mm

5107.01

5107.02

5107.03

ses sabit

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º 850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

45

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

ComfortLight

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

60 mm

50 mm

Ø 72 mm

Ø 62 mm

23 mm

veya

3113.01

3113.02

3113.03

3114.01

3114.02

3114.03

4113.01

4113.02

4113.03

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

60 mm

50 mm

Ø 83 mm

Ø 73 mm

20 mm

b ø 73 mm

3111.01

3111.02

3111.03

3112.01

3112.02

3112.03

4111.01

4111.02

4111.03

b ø 62 mm

5111.01

5111.02

5111.03

5113.01

5113.02

5113.03

tup

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º 850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

f


f

46

tu

p

f



47

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

ComfortLight

EN

Conical adjustable recessed Comfortlight made of

aluminium for PAR16 lamps, QR-CBC51 or BPM50 LED

lamps.

EN

Comfortlight cónico empotrado ijo u orientablede aluminio para lámparas PAR16, QRCBC51 o

LED BPM50.

DE

KomfortLight konisch Einbauleuchte justierbar. Aluminium,

für PśR16 , QR-CBC51 oder LED BPM50 Leuchtmittel.

FR

Spot de basse luminance conique, encastré, ixe ou orientable. La collerette réduite permet une grande

discrétion de l’appareil.

PL

Oprawa o wietleniowa typu Comfortlight stała, ruchoma, wychylna wykonana z aluminium przeznaczona dla

źródeł PśR16, QRCBC51 lub LED BPM50. Wykończenie w kolorze biały matowy, czarny satynowy i szarosrebrny.

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

85 mm

95 mm

85 mm

Ø 98 mm

Ø 93 mm3158.01

3158.02

3158.03

3159.01

3159.02

3159.03

3160.01

3160.02

3160.03

koni

b ø 93 mm

3161.15GU

3161.15

3161.15LED

3161.09GU

3161.09

3161.09LED

3161.33GU

3161.33

3161.33LED

b ø 75 mm

Ø 80 mm

Ø 75 mm

PAR16QR-CBC

51

82 mm

92 mm

LED

50BPM

82 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

5260.01

5260.02

5260.03INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

45º

45º

45º

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

f


f

48

EN

Large ixed conical Comfortlight made of aluminium for HS ES111 lamp, QR111 or CDM R111.

Matt white inish.

DE

KomfortLight konisch Fix-Einbauleuchte groß.

śluminium für HS ES111, QR111 oder CDMR111Leuchtmittel. Finish in Weiß matt.

FR

Large ixed conical Comfortlight made of aluminium for HS ES111 lamp, QR111 or CDM

R111.

Matt white inish.

PL

Large ixed conical Comfortlight made of aluminium for HS ES111 lamp, QR111 or CDM R111.

Matt white inish.

krater

Comfortlight cónico empotrado de grandes

dimensiones ijo fabricado en aluminio para lámparas HS ES111, QR111 o CDM R111.

Acabado en blanco mate.

ES

QR-111 HS ES111

145 mm

127 mm

Ø 180 mm

Ø 167 mm

3162CDMR

3162GU

3162

b ø 167 mm

MAX100WQR-111 G53

MAX75WHS ES111 GU10

MAX70WCDM

R111 GX8.5

850ºCIP20 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

49

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

www.bpmlighting.com

ComfortLight

turta

3157.013156.01

3157.023156.02


30º

Ø 100 mm

Ø 90 mm

85 mm

Ø 84 mm

Ø 76 mm

84 mm

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m

f


f

52

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

85 mm

92 mm

82 mm

120 mm

□ 75 mm

□ 90 mm

EN

Recessed aluminium Comfortlight

ixed or adjustable for PśR16lamps, QR-CBC51 or BPM50 LED

lamps.

Available in matt white, satin nickel

inishes or silvery gray.

DE

KomfortLight konisch Einbauleuchte

ix oder justierbar.śluminium für PśR16, QR-CBC51 oder LED BPM50 Leuchtmittel.

Finish in Weiß matt, Nickel-satiniert und

Silber-Grau.

FR

Spot de basse luminance conique

encastré. Il est fabriqué en aluminium

pour des lampes de 111mm.

PL

Recessed aluminium Comfortlight

ixed or adjustable for PśR16lamps, QR-CBC51 or BPM50 LED

lamps.

Available in matt white or satin nickel

inishES.inishES.

Comfortlight empotrado ijou orientable de aluminio

mecanizado para lámparas PAR16,

QR-CBC51 o LED BPM50.

Acabados en blanco mate, niquel

satinado y gris plata

ES

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

86 mm

96 mm

86 mm8012GU

8012

8012LED

8068GU

8068

8068LED

8011GU

8011

8011LED

□ 67 mm

□ 80 mm

c □ 67 mm

8069GU

8069

8069LED

8013GU

8013

8013LED

45º

45º

45º

45º

45º

45º

8014GU

8014

8014LED

45º

45º

45º

c □ 75 mm

basit

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

53

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

330 mm

160 mm

160 mm

340 mm170 mm

8006CDMR

8006GU

8006

8006LED

EN

Pyramidal recessed Comfortlight from

aluminum for PAR16 lamps, QR-CBC51 or BPM50 LED

lamps.

Matt white inish.

DE

KomfortLight quadratisch Einbauleuchte groß,

justierbar. śluminium für HS ES111, QR111 oder CDMR111 oder LED BPM111 Leuchtmittel.

Finish in Weiß matt.

FR

Cardan Basculant et rotatif pour lampes de 111mm,

les différents types de sources sont associables dans

un même appareil.

L’appareil est utilisable pour HS - ES111 - CDM R111.

PL

Oprawa o wietleniowa typu Comfortlught kwadratowa wykonana z aluminium, przeznaczona dla źródeł HS ES111, QR111 , CDMR111 lub LED BPM111.

Wykończenie kolorem białym matowym.

Comfortlight empotrado piramidal orientable de

aluminio para lámparas PAR16, QR-CBC51 o LED

BPM50.

Acabados en blanco mate.

ES

□ 160 mm

□ 170 mm

160 mm

8005CDMR

8005GU

8005

8005LED

c □ 160 mm c 330 x 160 mm

maden

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º

f


f

54

derin

EN

Large square recessed Comfortlight

adjustable from aluminium.

Matt white inish.

DE

KomfortLight pyramidal Einbauleuchte

justierbar. Aluminium.

Finish in Weiß matt

FR

Spot de basse luminance carré pour

lampes dichroïques.

PL

Oprawa o wietleniowa typu Comfortlught kwadratowa wychylna

wykonana z aluminium.

Wykończenie kolorem białym matowym.

Comfortlight cuadrado empotrado

de grandes dimensiones orientable de

aluminio.


ES

□ 107 mm

□ 120 mm

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

75 mm

85 mm

75 mm

90 mm

8010GU

8010

8010LED

c □ 107 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

55

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight

138 mm

68 mm

138 mm

□ 128 mm

f c □ 128 mm

248 mm

138 mm

68 mm

238 mm

128 mm

8202.01

8202.02

f c 238 x 128 mm

kuvet

8201.01

8201.02

8201.03 8202.03

LEDBRIDGELUX

600lm

MAX10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

1200lm

MAX2x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º30º

f

f

h

h

n

n Surface - śufbau - Surface - O wietlenie natynkowe


56

EN

Complete range of light ittings for LED source. It’s designed for 1, 2 or 3 lamps on the same line, and

can be installed as recessed.

DE

Ein komplettes Sortiment von rechteckigen Leuchten

für LED Leuchtkörper. Es ist für 1, 2 oder 3 Leuchten auf der gleichen Linie konzipiert und kann als Einbau-,

Aufbau oder trimless installiert werden.

FR

Famille de luminaires rectangulaires pour sorties de

lumière LED. Dessinés pour admettre 1, 2 ou 3, lumières

en ligne. Ils peuvent s’installer encastrés.

PL

Rodzina opraw prostokątnych dedykowana do systemów LED. Zaprojektowana dla 1, 2 lub 3 źródeł wiatła. Przeznaczone do montażu podtynkowego z

ramką lub bez.

Familia de luminarias rectangulares para fuentes

de luz LED. Diseñados para admitir 1, 2 o 3 luces

en linea. Se pueden instalar empotrados.

ES

358 mm

68 mm

348 mm

128 mm

8203.01

8203.02

f c 360 x 140 mm

138 mm

8203.03

LEDBRIDGELUX

1800lm

MAX3x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

n

Surfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

57

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight - Trimless

220 mm

122 mm

110 mm

250 mm

h

110 mm

122 mm

110 mm

□ 140 mm

8204.01

8204.02

c □ 140 mmh

140 mm

8205.01

8205.02

c 250 x 140 mm

8204.03 8205.03

kuvet

LEDBRIDGELUX

600lm

MAX10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

1200lm

MAX2x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º30º

f

f

h

h

n



58

360 mm

140 mm

8206.01

8206.03

c 360 x 140 mm

330 mm

122 mm

110 mm

h

EN


can be installed as trimless.

DE


für LED Leuchtkörper. Es ist für 1, 2 oder 3 Leuchten auf der gleichen Linie konzipiert und kann als Einbau-,

Aufbau oder trimless installiert werden.

FR


lumière LED. Dessinés pour admettre 1, 2 ou 3, lumières

en ligne. Ils peuvent s’installer trimless.

PL

Rodzina opraw prostokątnych dedykowana do systemów LED. Zaprojektowana dla 1, 2 lub 3 źródeł wiatła. Przeznaczone do montażu podtynkowego z

ramką lub bez.


de luz LED. Diseñados para admitir 1, 2 o 3

luces en linea. Se pueden instalar como trimless

(empotrado sin marco).

ES

8206.03

LEDBRIDGELUX

1800lm

MAX3x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

n

Surfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

59

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

131 mm

122 mm

131 mm

8207.01

8207.02

n

n

241 mm

122 mm

131 mm

8208.01

8208.02

8207.03

8208.03

kuvet

Spotlight

LEDBRIDGELUX

600lm

MAX10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

1200lm

MAX2x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º30º

f

f

h

h

n



60

351 mm

122 mm

131 mm

n

8209.01

8209.02

EN


can be installed as surface.

DE


für LED Leuchtkörper von 10W. Es ist für 1, 2 oder 3 Leuchten auf der gleichen Linie konzipiert und kann

als Einbau-, Aufbau oder trimless installiert werden.

FR


lumière LED de 10W. Dessinés pour admettre 1, 2 ou 3,

lumières en ligne. Ils peuvent s’installer sur une surface.

PL

Rodzina opraw prostokątnych dedykowana do systemów LED 10W. Zaprojektowana dla 1, 2 lub 3 źródeł wiatła. Przeznaczone do montażu podtynkowego z

ramką lub bez.



en linea. Se pueden instalar en supericie.

ES

8209.03

LEDBRIDGELUX

1800lm

MAX3x10W 3000K 500

mACRI≥80 50000

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

n

Surfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

61

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight

8210.01

8210.05

fc □ 172 mm

334 mm

180 mm

98 mm

320 mm

172 mm

8211.04

8211.05

f c 320 x 172 mm

gran kuvet

180 mm

98 mm

180 mm

□ 172 mm

8210.06

8211.06

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

8210.04

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

8210.02

8210.03MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

8211.01

8211.02

8211.03

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º30º

f

f

h

h

n



62

474 mm

172 mm

8212.01

8212.02

f c 474 x 172 mm

488 mm

98 mm

180 mm

EN

Complete range of light ittings for LED source of 15W. It’s designed for 1, 2 or 3 lamps on the same

line, and can be installed as recessed.

DE




FR



lumières en ligne. Ils peuvent s’installer encastrés.

PL


ramką lub bez.



en linea. Se pueden instalar empotrados.

ES

8212.03

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

8212.04

8212.05

8212.06

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

n

Surfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

63

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight - Trimless

220 mm

122 mm

110 mm

155 mm

122 mm

155 mm

□ 180 mm

340 mm

180 mm

gran kuvet

8213.01

8213.02

c □ 180 mmh

h

8214.01

8214.02

c 340 x 180 mm

8213.03

8214.03

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

8213.04

8213.05

8213.06MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

8214.04

8214.05

8214.06

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f

f

h

h

n



64

465 mm

122 mm

495mm

180 mm

155 mm

8215.01

8215.02

f c 495 x 180 mmh

EN


line, and can be installed as trimless.

DE




FR



lumières en ligne. Ils peuvent s’installer trimless.

PL


ramką lub bez.


de luz LED de 15W. Diseñados para admitir 1, 2 o

3 luces en linea. Se pueden instalar como trimless

(empotrado sin marco).

ES

8215.03

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

8215.04

8215.05

8215.06

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

n

Surfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

65

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

174 mm

122 mm

174 mm

n

Spotlight

n

329 mm

122 mm

174 mm

8216.01

8216.02

8217.01

8217.02

8216.03

8217.03

gran kuvet

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x100W

INC.

G53

MAX2x15W

QR-111

3181

LEDBPM

8216.04

8216.05

8216.06

8217.04

8217.05

8217.06

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f

f

h

h

n



66

483 mm

122 mm

174 mm

n

8218.01

8218.02

EN


line, and can be installed as surface.

DE




FR



lumières en ligne. Ils peuvent s’installer sur une surface.

PL


ramką lub bez.


de luz LED de 15W. Diseñados para admitir 1, 2 o

3 luces en linea. Se pueden instalar en supericie.

ES

8218.03

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3x100W

INC.

G53

MAX3x15W

QR-111

3181

LEDBPM

8218.04

8218.05

8218.06

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

emEm

po

tra

do

sin

ma

rco

- C

eillin

g tri

mle

sse

- Ein

bau

Rahm

enlo

s - P

lafo

nnie

r enc

ast

ré -

Ow

ietle

nie

zinte

grow

ane

z su

item

h

n

Surfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

67

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

sikma

f


f

68

EN

Fixed Comfortlight from aluminum for PAR16 lamps, QR-

CBC51 or BPM50 LED lamps.

Available in matt white and striped aluminium

inishes.

ES

Comfortlight empotrado ijo de aluminio para lámparas PAR16, QR-CBC51 o lámpara LED BPM50.

Acabados en blanco mate y aluminio rayado.

DE

KomfortLight Fix-Einbauleuchte.

śluminium für PśR16, QR-CBC51 oderLED BPM50 Leuchtmittel Finish in Weiß matt und

śluminium gebürstet.

FR

Spot de basse luminance encastré en aluminium

équipé d’un rélecteur en aluminium anodisé. La inesse de sa collerette l’intègre très discrètement au plafond. Il est prévu pour recevoir des ampoules

format dichroïque.

PL

Oprawa o wietleniowa typu Comfortlight wychylna lub stała wykonana z aluminium, przeznaczona dla źródeł PAR16, QR-CBC51 lub CDMR111.

Wykończenie kolorem białym matowym lub aluminium szczotkowane.

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

69

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

ComfortLight

3029GU

3029

3029LED

4229GU

4229

4229LED

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

75 mm

85 mm

75 mm

120 mm

Ø 90 mm

50 mm

Ø 80 mm

SIKMA

3030GU

3030

3030LED

4230GU

4230

4230LED

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

75 mm

85 mm

75 mm

120 mm

□ 90 mm

50 mm

Ø 80 mm

b ø 80 mmb ø 80 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

f


f

70

f



71

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

ComfortLight

PAR16QR-CBC

51

65 mm

75 mm

110 mm

Ø 85 mm

□ 95 mm

6010.33

6010.09GU

6010.09

6010.19GU

6010.19

6010.33GU

konfor

EN

Recessed die-cast aluminium and adjustable

Comfortlight for lamps PAR16 or QR-CBC51.

Available in satin nickel, silvery gray or matt

white inish. śvailable version with crystal.

DE

KomfortLight Fix-Einbauleuchte.

Aluminiumguss mit gehärtetem

Schutzglas für PśR16 oder QR-CBC51Leuchtmittel. Finish in Nickel-satiniert,

Silber-Grau oder Weiß matt.

FR

Spots de basse luminance orientable en

aluminium injecté.

Pour lampes format dichroïque.

PL

Oprawa o wietleniowa typu Comfortlught podtynkowa ruchoma wykonana z aluminium,

przeznaczona dla źródełPśR16 i QR-CBC51.Wykończenie w kolorach, satyna nikiel, szarosrebrny lub biały matowy.MOdel występuje także z szybką.

ES

Comfortlight empotrable orientable de

aluminio inyectado para lámparas PAR16 o

QR-CBC51.

Acabado en niquel satinado, gris plata o

blanco mate.

Versión disponible con cristal.

6009.33

6009.09GU

6009.09

6009.19GU

6009.19

6009.33GU

20º

20º

20º

20º

20º

20º


MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCIP20 0,5m

f


f

72

titán

EN

Design recessed Comfortlight

adjustable and gyratory made of

luminium for PAR16, QR-CBC51 or

BPM50 LED lamps.

Available in matt white or

polished aluminium inish.

DE

KomfortLightDesign Einbauleuchte

kipp-und drehbar.

śluminiumguss für PśR16, QR-CBC51 oderLED BPM Leuchtmittel.

Finish in Weiß matt und Aluminium poliert.

FR

Spot orientable et basculant travaillé

dans son volume par un léger

bombage. Son volume en fait un spot

très décoratif.

Préparé pour lampes format dichroïque.

PL

Oprawa o wietleniowa typu Comfortlught podtynkowa ruchoma wykonana z

aluminium, przeznaczona dla źródełPśR16 i QR-CBC51.

Wykończenie w kolorach, satyna nikiel, szarosrebrny lub biały matowy.MOdel występuje także z szybką.

Comfortlight empotrado de diseño,

orientable y giratorio fabricado en

aluminio para lámparas PAR16, QR-

CBC51 o lámpara LED BPM50.

Acabados en blanco mate y

aluminio pulido.

ES

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

70 mm

80 mm

70 mm

100 mmØ 80 mm Ø 80 mm

□ 93 mm

Ø 93 mm

8042GU

8042

8042LED

8030GU

8030

8030LED

b ø 80 mm

8041GU

8041

8041LED

8023GU

8023

8023LED

b ø 80 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

73

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

titán

Technical

halide

EN

Technical light manufactured in die-cast

aluminium with protective transparent glass

and anodized aluminium relector with 99.98% purity.

The transformer is sold separately.

DE

Technische Leuchte IP44. Aluminiumguss mit

transparentem, gehärtetem Schutzglas

und śluminium Relektor aus eloxiertem Aluminium mit 99,98% Reinheitsgrad.

Der Transformator

wird separat verkauft

FR

Spot technique fabriqué en aluminium. Son

rélecteur en aluminium d’une pureté de 99.98% lui assure un excellent rendement. La

lampe à iodure est enserrée dans un tube de

protection en verre tempéré.

PL

Oprawa o wietleniowa techniczna wykonana z aluminium ze szkłem zabespieczającym i relektorem aluminiowym oddajacym swiatło w 99,98%.Transformator sprzedawany oddzielnie.

ES

Foco técnico fabricado en aluminio inyectado

con cristal protector transparente templado

y relector de aluminio anodizado con un99,98% de pureza.


8070

8071 54º

54º

8072

8073 24º

24º

Ø 118 mm

Ø 125 mm

74 mm

146 mm

b ø 118 mm

8074

8075 63º

63º

8076

8077 37º

37º

Ø 180 mm

155 mm

Ø 190 mm

74 mm

b ø 180 mm

54º

63º

24º

37º

MAX70WHCI-TC G8.5

MAX150WHCI-T G12

MAX70WHCI-TC G8.5

MAX70WHCI-TC G8.5

MAX70WHCI-TC G8.5

MAX150WHCI-T G12

MAX150WHCI-T G12

MAX150WHCI-T G12

850ºCIP44 0,5m

f


f

76

pervane

b ø 222 mm

Ø 222 mm

260 mm

Ø 230 mm

155 mm

8081

b ø 222 mm

Ø 222 mm

260 mm

Ø 230 mm

120 mm

Ø 222 mm

Ø 230 mm

131 mm

kask IP20

8078.01 90ºTC-TEL

8079.01

8078.02

8079.02

b ø 222 mm

8080.01

8080.02

INC.GX24Q-3

MAX2x32W

90ºTC-TEL INC.GX24Q-4

MAX2x42W


MAX2x32W


MAX2x42W


MAX2x32W


MAX2x42W

90ºMAX150WHCI-TC G8.5

850ºCIP40 0,5m

850ºC0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

77

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Wallwasher

EN

Wallwasher manufactured in die-cast

aluminium with matt white epoxy inishand anodized relector with 99.98%purity.

Electronic ballast not included.

DE

Wandluter aus śluminiumgussEpoxit lackierung in Weiß matt und

eloxiertem aluminium Relektor mit99,98% Reinheitsgrad.

EVG nicht inklusive.

FR

Downlight lèche mur pour iodures

métalliques, fabriqué en aluminium

et inition epoxi. Son rélecteur en aluminium d’une pureté de 99.98% lui

garanti un excellent rendement .

*Le ballast n’est pas inclus.

PL

Downlight lèche mur pour iodures

métalliques, fabriqué en aluminium

et inition epoxi. Son rélecteur en aluminium d’une pureté de 99.98% lui

garanti un excellent rendement .

*Le ballast n’est pas inclus.

Bañador de pared fabricado en

aluminio inyectado con acabado

epoxi en blanco mate y relector de aluminio anodizado con un 99,98% de

pureza.

Equipo eléctronico no incluido.

ES

8084

Peso/ Weight 0.91Kg

Ø 148 mm

165 mm

Ø 155 mm

120 mm

8082

Peso/ Weight 0.3Kg

Ø 65 mm

108 mm

Ø 71 mm

60 mm

8083

Peso/ Weight 0.64Kg

Ø 117 mm

148 mm

Ø 125 mm

120 mm

MAyo

b ø 148 mm

b ø 117 mm

b ø 65 mm

850ºCIP20 0,5m

MAX150WHCI-T G12

MAX70WHCI-TC G8.5

MAX100WQT-12 G6.35

f


f

78

kare

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

Ø 84 mm

□ 90 mm

3002GU

3002

3002LED

3000GU

3000

3000LED

2000GU

2000

2000LED

4200GU

4200

4200LED

b ø 84 mm

3003GU

3003

3003LED

3001GU

3001

3001LED

2001GU

2001

2001LED

4201GU

4201

4201LED

180 mm

90 mm

150 mm

70 mm

b ø 150 x 70 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

25º

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

79

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight

mini katli

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

Ø 80 mm□ 92 mm

3054GU

3054

3054LED

3011GU

3011

3011LED

2011GU

2011

2011LED

4211GU

4211

4211LED

b ø 80 mm

3053GU

3053

3053LED

3010GU

3010

3010LED

2010GU

2010

2010LED

4210GU

4210

4210LED

b ø 80 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

Ø 92 mm

Ø 80 mm

5211GU

5211

5211LED

5210GU

5210

5210LEDINC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º45º

f


f

80

170 mm

80 mm

94 mm

186 mm

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm2012GU

2012

2012LED

4212GU

4212

4212LED

3055GU

3055

3055LED

3012GU

3012

3012LED

3057GU

3057

3057LED

3015GU

3015

3015LED

4215GU

4215

4215LED

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm□ 170 mm

□ 185 mm

c 170 x 80 mm

3056GU

3056

3013GU

3013

3013LED

3056LED

4213GU

4213

4213LED

265 mm

80 mm

94 mm

283 mmLED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

c 265 x 80 mm

c 170 x 170 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

5212GU

5212

5212LEDINC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

81

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight

halka

4221LED

Ø 68 mm

Ø 80 mm

4221GU

4221

3021GU

3021

3021LED

2021GU

2021

2021LED

Ø 68 mm□ 80 mm

b ø 68 mm

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

4217GU

4217

4217LED

3017GU

3017

3017LED

2017GU

2017

2017LED

b ø 68 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º

f


f

82

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

b ø 60 mm

Ø 75 mm

Ø 60 mm

3018GU

3018

3018LED

4218GU

4218

4218LED

junoodakli

4258

3058

Ø 55 mm

Ø 70 mm

b ø 55 mm

4259

3059

Ø 55 mm

□ 70 mm

b ø 55 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX35WQR-CBC

35 GU4

MAX35WQR-CBC

35 GU4

MAX35WQR-CBC

35 GU4

MAX35WQR-CBC

35 GU4

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

850ºCIP20 0,5m

45º 350º

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

83

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight

DE

Einbauleuchte, kippbar hergestellt aus extrudiertem

śluminium, mit gebürstetem śußenteil und Innenteilaus poliertem śluminium. Konzipiert für PśR16, QR-CBC51 oder LED BPM50 Leuchtmittel. Finish in

śluminium gebürstet, śluminium gebürstet Schwarz oder Weiß matt.

FR

Luminaire Encastré orientable en aluminium extrudé,

avec une part extérieur brossée et autre intérieur en

aluminium poli. Admet des lampes PAR16, QRCBC 51

où LED BPM50.

Finition en aluminium brossée, aluminium brossée noir

et blanc mat.

PL

Oprawa o wietleniowa ruchoma wykonana z aluminium. Na zewnątrz wykończona w formie szczotkowanego aluminium a w wewnątrz jako aluminium polerowane. Przeznaczona dla źródeł PAR16, QR-CBC51 lub LED BPM50.

Wykończenie w kolorze aluminium szczotkowane czarne i białe matowe.

square

ES

Luminaria empotrable orientable fabricada en aluminio

extrusionado con una parte exterior rayada y otra

interior en aluminio pulido para lámparas PAR16,

QR-CBC51 o LED BPM50.

Acabados en aluminio rayado, aluminio rayado negro

o blanco mate.

3074GU

3074

3074LED

3070GU

3070

3070LED

4270GU

4270

4270LED

Ø 92 mm

□ 100 mm

155 mm

75 mm

100 mm

200 mm

c 155 x 75 mmb ø 92 mm

3068GU

3068

3068LED

3067GU

3067

3067LED

4267GU

4267

4267LED

Recessed tilting luminaire made of extruded aluminium

with striped outer and polished inner parts for PAR16,

QR-CBC51 or BPM50 LED lamps.

Available in striped aluminum, black aluminium or matt

white inishes.

EN

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

5270GU

5270

5270LEDINC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

20º

f


f

84

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

jant

Ø 68 mm

Ø 80 mm

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

50 mm

85 mm

b ø 68 mm

5004.33GU

5004.33

5004.33LED

5004.19GU

5004.19

5004.19LED

5004.09GU

5004.09

5004.09LED

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

b ø 80mm

350º

350º

350º

350º

350º

350º

350º

350º

350º

5001.33GU

5001.33

5001.33LED

5001.19GU

5001.19

5001.19LED

5001.09GU

5001.09

5001.09LED

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

Ø 80 mm

Ø 90 mm

b ø 80mm

350º

350º

350º

350º

350º

350º

350º

350º

350º

5000.33GU

5000.33

5000.33LED

5000.19GU

5000.19

5000.19LED

5000.09GU

5000.09

5000.09LED

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

45º

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

□ 90 mm

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

85

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

rainbow orman

b ø 60 mm

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

52 mm

55 mm

45 mm

95 mm

Ø 60 mm

□ 85 mm

1107.05

1107.05LED

1107.06GU

1107.06LED

1107.06

1107.03GU

1107.03

1107.03LED

1107.05GU

1107.10

1107.10LED

1107.15GU

1107.15

1107.15LED

1107.07GU

1107.07

1107.07LED

1107.10GU

Ø 120 mm

1067.31

1067.31LED

1067.30GU

1067.30

1067.30LED

1067.32GU

1067.32

1067.32LED

1067.31GU

1067.W

1067WLED

1067.WGU

Spotlight

Ø 72 mm

□ 120 mm

1104.32GU

1104.32

1104.32LED

1104.31

1104.31LED

1104.30GU

1104.30

1104.30LED

1104.31GU

1104W

1104WGU

1104WLED

b ø 72 mm

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

45º

f


f

86

suSERIES

IP65

f



87

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

IP65

otis

EN

Recessed light itting, conic shaped comfortlight, it offers IP65 degree of

protection. Designed for LED light.

DE

Einbauleuchten Typ Comfortlight

in konischer śusführung und IP65 Protektion (gegen das Eindringen von

Wasser und festen Körpern). Konzipiert

für LED.

FR

Spot basse luminance IP65 en

aluminium équipé de LED BRIDGELUX.

PL

Oprawa podtynkowa stożkowa typu comfortlight wykonana w stopniu

ochrony IP65. Zaprojektowana do

źródeł wiatła LED.

Empotrable conico de tipo comfortlight,

con un grado de proteccion IP65 frente

a la entrada de agua y cuerpos solidos.

Diseñado para fuente de luz LED.

ES

b ø 73 mm

Ø 90 mm

Ø 73 mm

52 mm

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

3234.01

3234.03

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP65 0,5m

f


f

88

genis

b ø 100 mm

Ø 115 mm

Ø 100 mm

111 mm

EN

Recessed light itting, conic shaped comfortlight, it offers IP65 degree of

protection. Designed for LED light

sources.

DE

Einbauleuchten Typ Comfortlight

in konischer śusführung und IP65 Protektion (gegen das Eindringen von

Wasser und festen Körpern). Konzipiert

für LED .

FR

Spot basse luminance IP65 en

aluminium équipé de LED BRIDGELUX.

PL

Oprawa podtynkowa stożkowa typu comfortlight wykonana w stopniu

ochrony IP65. Zaprojektowana do

źródeł wiatła LED.

Empotrable conico de tipo comfortlight,

con un grado de proteccion IP65 frente

a la entrada de agua y cuerpos solidos.

Diseñado para fuente de luz LED.

ES

LEDBRIDGELUX

1100lm

MAX15W 3000K 500

mACRI≥80 50000

3235.01

3235.03

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP65 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

89

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

IP65

su

b ø 75 mm

Ø 75 mm

Ø 85 mm

60 mm

3149.01

3149.02

40º

60º

3149.03

3149.04

40º

60º

3149.05

3149.06

40º

60º

3149.07

3149.08

40º

60º

3220.01

3220.02

29º

3220.03

3220.04

Ø 55 mm

47 mm

Ø 70 mm

b ø 55 mm

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

220lm

MAX4,5W 3000K 350

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP65 0,5m

f


f

90

□ 85 mm

Ø 75 m

m

Ø 85 m

m

60 mm

3150.01

3150.02

3150.03

3150.04

3150.05

3150.06

3150.07

3150.08

□ 70 mm

47 mm

Ø 70 m

m

Ø 55 m

m

3223.01

3223.02

3223.03

3223.04

b ø

75 mm

40º

60º

40º

60º

40º

60º

40º

60º

LEDBRID

GELU

X

500lm

MA

X7W

3000K350m

AC

RI

≥8050000

29º

b ø

55 mm

LEDBRID

GELU

X

220lm

MA

X4,5W

3000K350m

AC

RI

≥8050000

f



91

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

IP65

SU CLASSIC


EN

Range of models with IP65 protection

against water and dust penetration for

PAR16,

QR-CBC51 or BPM50 LED lamps.

Striped aluminium , matt white or gold

inishes.

DE

Modellreihe IP65 Schutz gegen Wasser.

Für PśR16, QR-CBC51 oder LED BPM50 Leuchtmittel.

Finish in śluminium gebürstet, Weiß matt oder Gold.

FR

Famille de spot en aluminium tourné

IP65. Changement de lampe aisé.

Lampes format 111mm.

PL

Seria modeli z ochroną IP65 przeznaczonych dla źródeł wiatła PśR16, QR-CBC51 lub LED BPM50.

Wykończenie dostępne w aluminium szczotkowanym, białym matowym i złotym.

Serie de modelos con protección IP65 contra

el contacto y la penetración de agua y

suciedad para lámparas PAR16, QR-CBC51

o LED BPM50.

Acabados en aluminio rayado, blanco

mate u oro.

ES

3006GU

3006

3006LED

4206GU

4206

4206LED

2006GU

2006

2006LED

3005GU

3005

3005LED

4205GU

4205

4205LED

2005GU

2005

2005LED

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

57 mm

47 mm

85 mm

Ø 60 mm

□ 85 mm

Ø 60 mm

Ø 85 mm

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP65 0,5m

f


f

92

su mas

b ø 125 mm b ø 125 mm

□ 150 mm

Ø 125 mm

3023GU

3023

3023LED

3025GU

3025

3025LED

HS ES111QR-111

72 mm

80 mm

45 mm

100 mm

3181

LEDBPM

3024GU

3024

3024LED

3026GU

3026

3026LED

Ø 125 mm

Ø 150 mm

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GU10

G53

MAX2x15W

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GU10

G53

MAX2x15W

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GU10

G53

MAX2x15W

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GU10

G53

MAX2x15W

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP65 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

93

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

IP65

su

f


f

94

DE

KomfortLight zylindrisch Halb-Einbauleuchte ix IP65 aus śluminium für PśR16 , QR-CBC51oder LED BPM50 Leuchtmittel. Finish in

śluminium poliert und Weiß matt.inishes.

EN

Cylindrical semi-recessed ixed aluminium Comfortlight IP65 for PAR16 , QR-CBC51 or

BPM50 LED lamps.

Available in polished aluminium or matt white

inishes.

FR

Spot semi-encastré de basse luminance en

aluminium IP65 pour lampe format dichroïque.

PL

Comfortlight cylindryczny stały IP65 wykonany z aluminium przeznaczony do źródeł PśR16, QR-CBC51 i LED BPM50.

Wykończony do wyboru w aluminium polerowanym lub białym matowym.

su TUP

ES

Comfortlight cilíndrico semiempotrado ijo IP65

de aluminio para lámparas PAR16, QR-CBC51

o LED BPM50.

Acabados en aluminio pulido o blanco mate.

LED

50BPM

PAR16QR-CBC

51

50 mm

60 mm

50 mm

Ø 72 mm

Ø 62 mm

23 mm

3115.01

3115.02

3115.03

4115.01

4115.02

4115.03

850ºCDIMOPTIONAL

IP65 0,5m

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GU10

G53

MAX2x15W

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GU10

G53

MAX2x15W

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

b ø 62 mm

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

95

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Downlight

Straight ixed downlight with simple lines IP44 manufactured in aluminium for TC-DEL or TC-TEL lamps

according to the model. Matt white inish.

DE

Gerades Downlight IP44, schlichte Linien,

ix. Hergestellt aus śluminium. Für TC-DEL oderTC-TEL Leuchtmittel, je nach Modell.


FR

Downlight en aluminium IP44 aux lignes simples et

élégantes dont La ine collerette permet une intégration discrète dans le plafond. Le puit de lumière est proche de

la ligne droite.

Pour lampe TC-DEL ou TC-TEL selon le modèle.

PL

Downlight o prostej bydowie stały IP44 wykonany z aluminium i przeznaczony dla źródeł wiatła TC-DEL lub TC-TEL. Wkończenie biały matowy.

kum

ES

Downlight recto de líneas sencillas ijo IP44 fabricado en aluminio para lámparas TC-DEL o TC-TEL según

modelo.


b ø 200mm130 mm

Ø 212 mm

Ø 200 mm

3126.02

b ø 165 mm 115 mm

Ø 172 mm

Ø 165 mm

3125.02

125 mm

Ø 252 mm

Ø 240 mm

3127.02

3127.04

b ø 240mm

EN

TC-DEL INC.GX24Q-3

MAX2x26W

TC-TEL INC.GX24Q-3

MAX2x32W

TC-DEL INC.GX24Q-2

MAX2x18W

TC-DEL INC.GX24Q-2

MAX18W

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

96

EN

Conical ixed downlight with simple lines IP44 manufactured in aluminium for TC-DEL or TC-

TEL lamps according to the model.

Matt white inish.

DE

Konisches Downlight IP44, schlichte Linien,

ix. Hergestellt aus śluminium. Für TC-DEL oderTC-TEL Leuchtmittel, je nach Modell.


FR

Downlight en aluminium IP44 aux lignes simples

et élégantes dont La ine collerette permet une intégration discrète dans le plafond. Le

puit de lumière est proche de la ligne droite.

Pour lampe TC-DEL ou TC-TEL selon le modèle.

PL

Downlight o prostej bydowie stały IP44 wykonany z aluminium i przeznaczony dla

źródeł wiatła TC-DEL lub TC-TEL. Wkończenie biały matowy.

tuz

ES

Downlight cónico de líneas sencillas ijo IP44 fabricado en aluminio para lámparas TC-

DEL o TC-TEL según modelo. Acabados en

blanco mate.

150 mm

Ø 240 mm

Ø 230 mm

3129.02

150 mm

Ø 277 mm

Ø 265 mm

3130.02

3130.04

120 mm

Ø 190 mm

Ø 180 mm

3128.02

b ø 180 mm

b ø 230 mm

b ø 265 mm

TC-DEL INC.GX24Q-3

MAX2x26W

TC-TEL INC.GX24Q-3

MAX2x32W

TC-DEL INC.GX24Q-2

MAX2x18W

TC-DEL INC.GX24Q-2

MAX18W

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

97

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Downlight

CAN

b ø 160 mm

3193.01

3193.02

40º

60º

3193.03

3193.04

40º

60º

Ø 160 mm

120 mm

Ø 170 mm

Ø 220 mm

Ø 230 mm

126 mm

b ø 220 mm

3194.01

3194.02

40º

60º

3194.03

3194.04

40º

60º

LEDCREE

2300lm

MAX30W 3000K 800

mACRI≥80 35000h

LEDCREE

1600lm

MAX20W 3000K 500

mACRI≥80 35000h

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

98

b ø

75 mm

Ø 75 m

m

Ø 85 m

m

72,5 mm

3191.01

3191.02

40º

60º

3191.03

3191.04

40º

60º

b ø

95 mm

3192.01

3192.02

40º

60º

3192.03

3192.04

40º

60º

Ø 95 m

m

Ø 105 m

m

100 mm

LED IP44

LEDBRID

GELU

X

1100lm

MA

X15W

3000K500m

AC

RI

≥8050000

LEDBRID

GELU

X

500lm

MA

X7W

3000K350m

AC

RI

≥8050000

f



99

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

VADISI

Downlight

b ø 210 mm

60º

60º

60º

60º

60º3195.03

3195.01

3195.04

3195.02

= =Ø 230 mm

124

mm

b ø 210 mm

3196.03

3196.01

3196.04

3196.02

□ 230 mm

124

mm

= =

LEDCITIZEN

1900lm

MAX25W 3000K 600

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2000lm

MAX25W 4000K 600

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

1900lm

MAX25W 3000K 600

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2000lm

MAX25W 4000K 600

mACRI≥80 50000

60º

60º

60º

60º

60º

LEDCITIZEN

1900lm

MAX25W 3000K 600

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2000lm

MAX25W 4000K 600

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

1900lm

MAX25W 3000K 600

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2000lm

MAX25W 4000K 600

mACRI≥80 50000

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

100

b ø 210 mm

3197.03

3197.01

3197.04

3197.02 60º

60º

60º

60º

60º

LEDCITIZEN

2300lm

MAX27W 3000K 700

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2400lm

MAX27W 4000K 700

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2300lm

MAX27W 3000K 700

mACRI≥80 50000

LEDCITIZEN

2400lm

MAX27W 4000K 700

mACRI≥80 50000

□ 230 mm

124

mm

f

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

101

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Downlight

kolay

3100.01

3100.02

3100.03

4100.01

4100.02

4100.03

112 mm90 mm

□ 235 mm

Ø 225 mm

b ø 225 mm

TC-DEL INC.GX24Q-3

MAX2x26W

TC-TEL INC.GX24Q-3

MAX2x32W

TC-TEL INC.GX24Q-4

MAX2x42W

3101.01

3101.02

3101.03

b ø 225 mm

TC-DEL INC.GX24Q-3

MAX2x26W

TC-TEL INC.GX24Q-3

MAX2x32W

TC-TEL INC.GX24Q-4

MAX2x42W

b ø 225 mm

TC-DEL INC.GX24Q-3

MAX2x26W

TC-TEL INC.GX24Q-3

MAX2x32W

TC-TEL INC.GX24Q-4

MAX2x42W

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

102

pre

ss§itpre

ss to o

pe

n

f



103

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

EN

Series of standard downlights IP44 for

TC-DEL or TC-TEL lamps according to

the model.

Striped aluminium , matt white or

striped black aluminium inishes.

DE

Kollektion von Standard Downlights

IP44 für TC-DEL oder TC-TELLeuchtmittel, je nach Modell.

Finish in śluminium gebürstet, Weißmatt oder śluminium gebürstetSchwarz.

FR

Série de downlights IP44 en aluminium

tourné avec un changement de lampes

par demontage du verre par 1/4 de tour

ce que le rend simple et aisé.

Pour lampes TC-DEL ou TC-DEL selon les

modèles.

PL

Seria downlights standardowych IP44

wykonany z aluminium i przeznaczony

dla źródeł wiatła TC-DEL lub TC-TEL. Wkończenie w aluminium szczotkowanym, białym matowym lub czarnym aluminium szczotkowanym.

Serie de downlights estandar IP44 para

lámparas TC-DEL o TC-TEL según modelo.

Acabados en aluminio rayado, blanco mate

o aluminio rayado negro.

ES

Ø 230 mm

Ø 210 mmØ 210 mm

□ 230 mm

Spotlight

classic

118 mm84 mm

3075.01

3075.02

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

3075.03MAX2x42WTC-TEL

4275.01

4275.02

4275.03

3077.01

3077.02

3077.03

b ø 210 mm

GX24Q-3

GX24Q-4

GX24Q-3

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

GX24Q-3

GX24Q-4

GX24Q-3

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

GX24Q-3

GX24Q-4

GX24Q-3

3076.01

3076.02

3076.03

4276.01

4276.02

4276.03

3078.01

3078.02

3078.03

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

b ø 210 mm

GX24Q-3

GX24Q-4

GX24Q-3

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

GX24Q-3

GX24Q-4

GX24Q-3

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

GX24Q-3

GX24Q-4

GX24Q-3

118 mm84 mm

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m

f


f

104

Ø 190 mm

Ø 165 mm

Ø 140 mm

Ø 120 mm

Ø 165 mm

□ 190 mm

Ø 120 mm

□ 140 mm

118 mm84 mm

118 mm82 mm

b ø 165 mm

3060

4260

3062

TC-TELMAX2x18W

TC-TELMAX2x18W

TC-TELMAX2x18W

GX24Q-2

GX24Q-2

GX24Q-2

b ø 120 mm

3081

4281

TC-TEL

MAX18W

TC-TEL

MAX18W

GX24Q-2

GX24Q-2

3079

4279

b ø 120 mm

TC-TEL

MAX18W

TC-TEL

MAX18W

GX24Q-2

GX24Q-2

118 mm82 mm

3061

4261

3063

b ø 165 mm

TC-TELMAX2x18W

TC-TELMAX2x18W

TC-TELMAX2x18W

GX24Q-2

GX24Q-2

GX24Q-2

118 mm84 mm

3066TC-TEL

MAX18WGX24Q-2

3065TC-TEL

MAX18WGX24Q-2

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

105

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Downlight

FLAP

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

107 mm75 mm

b ø 225 mm

Ø 235 mm

1211.19.01

1211.19.02

1211.19.03

1211.09.01

1211.09.02

1211.09.03

Ø 225 mm

b ø 225 mm

1212.19.01

1212.19.02

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

1212.19.03MAX2x42WTC-TEL

1212.09.01

1212.09.02

1212.09.03

□ 235 mm

Ø 225 mm

EN

Recessed downlight IP44 with

frosted glass cover for lamps TC-

DEL or TC-TEL with ixed glass.Available in satin nickel or matt

white inish.

DE

Downlight IP44 mit Deckel aus

Milchglas, für TC-DEL oder TC-TE Leuchtmittel.

Kristall ix.Finish in Nickel-satiniert und

Weiß matt

FR

Downlight carré IP44 avec verre

de protection.

Pour lampe TC-DEL ou TC-DEL.

PL

Downlight IP44 ze szkłem ochronnym matowym

przeznaczony dla wietlówek TC-DEL lub TC-TEL.

Wykończenie w niklu satynowym lub białym matowym.

ES

Downlight IP44 empotrable con

tapa de cristal ijo al ácido para lámparas TC-DEL o TC-TEL.

Acabados en niquel satinado o

blanco mate.

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

107 mm75 mm

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

106

rin

b ø 225 mm

107 mm75 mm

□ 235 mm

Ø 225 mm

3019.19.01

3019.19.02

3019.19.03

3019.33.01

3019.33.02

3019.33.03

3019.09.01

3019.09.02

3019.09.03

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

107 mm75 mm

b ø 225 mm

1210.19.01

1210.19.02

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

1210.19.03MAX2x42WTC-TEL

1210.09.01

1210.09.02

1210.09.03

□ 235 mm

Ø 225 mm

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

GX24Q-3

GX24Q-3

GX24Q-4

MAX2x26W

MAX2x32WTC-TEL

TC-DEL

MAX2x42WTC-TEL

INC.

INC.

INC.

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

107

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Spotlight

135 mm105 mm

Ø 197 mm

Ø 187 mm

EN

IP44 downlight with a simple design for TC-DEL

lamps 2x26 Watts.

Matte white inish.

DE

Downlight IP44, einfaches Design für TC-DEL 2X26Watt Leuchtmittel.


FR

Downlight IP44 aux lignes simples mais dont le

jeu de pans inclinés lui donne une esthétique

recherchée.

Pour lampe TC-DEL.

PL

Downlight IP44 o prostej linii projektowej

przeznaczony dla wietlówek TC-DEL 2x26W.Wykończenie w białym matowym.

ES

Downlight IP44 de diseño sencillo para lámpara

TC-DEL de 2x26 vatios.


TABAN

3105.01

b ø 187 mm

GX24Q-3

MAX2x26WTC-DEL INC.

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP44 0,5m

f


f

108

fla

p

f



109

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

crcry

f


f

110

crysta

lcrysta

l

ysta

l

f



111

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

PAR16QR-CBC

51

29 mm

38 mm

□ 100 mm

Ø 62 mm

1100.17GU

1100.17

PAR16

QR-CBC51

1100.19GUPAR16

1100.19QR-CBC51

45º

45º

b ø 62 mm

3085GU

3085

68 mm

47 mm 110 mm

70 mm

29 mm

□ 47 x 68 mm

b ø 80 mm

3042GU

3042

Ø 80 mm □ 100 mm

35 mm

b ø 65 mm

3043GU

3043

Ø 65 mm

□ 75 mm

60 mm

PAR16QR-CBC

51

25 mm

25 mm

92 mm

crystal

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

45º

45ºMAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

b ø 80 mm

3045GU

3045MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

Ø 100 mm

35 mm

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

850ºCIP20 0,5m

f


f

112

Ø 100 mm

30 mm

□ 100 mm

30 mm

b ø 65 mm

3033GU

3033

Ø 65 mm

b ø 65 mm

3040GU

3040

3040.15GU

3040.15

Ø 65 mm

3034GU

3034

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

b ø 65 mm

□ 100 mm

22 mm

32 mm

b ø 65 mm

3041GU

3041

3041.15GU

3041.15

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51 PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

Ø 100 mm

22 mm

32 mm

Ø 65 mm

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

113

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

b ø 65 mm

b ø 65 mm

Ø 65 mm □ 120 mm

35 mm

Ø 120 mm

35 mm

3086GU

3086

3087GU

3087

3082GU

3082

Ø 65 mm

100 mm

30 mm

crystal

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

b ø 65 mm

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

850ºCIP20 0,5m

f


f

114

b ø 60 mm

b ø 60 mm

PAR16QR-CBC

51

42 mm

52 mm

104 mm

PAR16QR-CBC

51

42 mm

52 mm

104 mm

3096.15GU

3096.15

45º

45º

3096GU45º

3096

3096.09GU

45º

45º

3096.0945º

Ø 90 mm

Ø 60 mm

3099.15GU

3099.15

3099GU

3099

3099.09GU

3099.09

Ø 60 mm

Ø 80 mm

24 mm

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

b ø 65 mm

3097.15GU

3097.15

3097GU

3097

3097.09GU

3097.09

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

MAX50WQR-CBC

51 GU5.3

MAX50WPAR16 GU10

PAR16QR-CBC

51

42 mm

52 mm

104 mm

□ 80 mm

24 mm

Ø 65 mm

f

Em

po

tra

do

co

n m

arc

o -

Cei

lling

rece

ssed

with

fra

me

- In

der

Dec

ke In

tegr

ierd

- En

cast

ré C

olor

ette

- O

wie

tleni

e zin

tegr

owa

ne z

suit

em

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

115

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Ø 65 mm

Ø 110 mm

35 mm

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51 PAR16

36 mm36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51

PAR16

36 mm

36 mm

122 mm

CO

OL

BEA

M

QR-C51


3044GU

3044

Ø 65 mm

110 mm

90 mm

37 mm

3036GU

3036

Ø 65 mm

80 mm

100 mm

40 mm

crystal

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

b ø 65 mm

3039GU

3039MAX50WGU5.3

MAX50WPAR16 GU10

CO

OL

BEA

M

QR-C51

850ºCIP20 0,5m

f


f

116

PA

R16

QR-C

BC51

42 mm

52 mm 104 m

m

b ø

95 mm

b ø

60 mm

3098

Ø 95 m

m

120 mm

33 mm

110 mm

3095.15GU

3095.15

45

º

45

º

3095GU

45

º

3095

3095.09GU

45

º

45

º

3095.094

5º

Ø 100 m

m

Ø 60 m

m

LEDD

ECO

RM

AX

50WQ

R-CBC

51G

U5.3

MA

X50W

PA

R16

GU

10

MA

X50W

QR-C

BC51

GU

5.3

MA

X50W

PA

R16

GU

10

MA

X50W

QR-C

BC51

GU

5.3

MA

X50W

PA

R16

GU

10

MA

X50W

QR-C

BC51

GU

5.3

f



117

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

crystal

b ø 60 mmb ø 60 mm

QT-14

48 mm

Ø 60 mm

Ø 60 mm

75 mm

Ø 98 mm

3091 3092

QT-14

48 mm

54 mm

Ø 60 mm

3090

QT-14

48 mm

b ø 60 mm

50 mm

Ø 60 mm

Ø 98 mm

850ºCIP20 0,5m

MAX60WQT-14 G9

MAX60WQT-14 G9

MAX60WQT-14 G9

f


f

118

b ø

60 mm

b ø

60 mm

b ø

60 mm

b ø

60 mm

QT-14

48 mm

Ø 100 m

m

30 mm

Ø 60 m

m

48 mm

□ 110 m

m

QT-14

48 mm

Ø 60 m

m 49 m

m

Ø 98 m

m

3080

QT-14

48 mm

Ø 60 m

m

80 mm 50 m

m

100 mm

3049

3046

3088

QT-14

48 mm

Ø 60 m

m 49 m

m

Ø 98 m

m

3089

b ø

60 mm

MA

X60W

QT-14

G9

MA

X60W

QT-14

G9

MA

X60W

QT-14

G9

MA

X60W

QT-14

G9

MA

X60W

QT-14

G9

f



119

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

Carrilres - Tracklights - Deckenleuchten - Plafonnier - Natynkowe suitowe


1

1 120

Ca

rrilres - Tracklights - D

eckenleuchten - Plafonnier - N

atynkow

e suitowe

Carriles - Tracklights - Deckenleuchten - Rails - Natynkowe suitowe

1


121

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

6600.01

6600.03

6600.02

6600.04

ferit

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

MAX100W

INC.

G53

MAX15W

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º90º


1

1 122

FERIT

110 mm

90º190 m

m

Ø 1

26

mm

48

mm

55

mm

Carriles - Tracklights - Deckenleuchten - Rails - Natynkowe suitowe

1


123

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

240 mm

180 mm

180º

Ø 85 mm

86 mm

45 mm

6601.01

6601.03

6601.02

6601.04

40º

40º

40º

40º

eritUp

LEDEDISON

1340lm

MAX18W 3000K 600

mACRI≥80 35000h

LEDEDISON

1440lm

MAX18W 4200K 600

mACRI≥80 35000h

LEDEDISON

1340lm

MAX18W 3000K 600

mACRI≥80 35000h

LEDEDISON

1440lm

MAX18W 4200K 600

mACRI≥80 35000h

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m350º

180º


1

1 124

Ø 97 mm

240 mm86 mm

200 mm

180º

45 mm

6602.01

6602.03

6602.02

6602.04

40º

40º

40º

40º

LEDEDISON

2140lm

MAX28W 3000K 600

mACRI≥80 35000h

LEDEDISON

2240lm

MAX28W 4200K 600

mACRI≥80 35000h

LEDEDISON

2140lm

MAX28W 3000K 600

mACRI≥80 35000h

LEDEDISON

2240lm

MAX28W 4200K 600

mACRI≥80 35000h

Ca

rrile

s - T

rack

light

s - D

ecke

nleu

chte

n - R

ails

- N

aty

nkow

e su

itow

e

1

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

125

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Supericie - Surface - śufbau - Surface - O wietlenie natynkowe


n

n

n 126

Supericie - Surface - ś

ufbau - Surfa

ce - Ow

ietlenie natynkow

e


n


127

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

LEDCREEXML

9032

9036

9040

9044

9048

9033

9037

9041

9045

9049

Ø 81 mm

103 mm

kamis

136 mm

Ø 110 mm

675lm

MAX9W 3000K 700

mACRI≥80 35000h

LEDCREEMTG

900lm

MAX12W 3000K 700

mACRI≥80 35000h

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m


n

n

n 128

EN

Range of cylindrical surface lights for CREE LED chips

made of aluminium and available in two sizes, Ø 81 mm

or Ø110 mm.

Finished in matt white , semi-matt black, white with

black, black with gold or black with silvery grey

colors.

DE

Kollektion zylindrischer Deckenleuchten,

ausgestattet mit CREE LED Leuchtmittel

9Watt bei 675Lumen oder 12Watt mit 900Lumen mit

350mA.

śusführung in śluminium und erhältlich in zwei Größen, Ø 81 mm o Ø 110 mm.

Finish in Weiß matt, Schwarz halbmatt, Weiß matt/

Schwarz halbmatt, Schwarz

halbmatt/Gold und Schwarz halbmatt/Silber-Grau.

FR

Famille de plafonniers cylindriques en aluminium.

Existe en deux dimensions.

PL

Seria plafonów natynkowych ze źródłami wiatła: 9W i natężeniu wiatła 675 lumenów oraz 12W i 1200 lumnenów zasilanych 350 mA, wykonanych

z aluminium i dostepne w rednicach 81 mm i 110 mm.

Wykończonych w kolorach białym matowym, czarnym półmacie, biały matowy z czarnym półmatowym, czarny półmatowy ze złotym oraz czarny półmatowy z szaro-srebrnym.

Serie de plafones cilíndricos para LED CREE realizados

en aluminio y disponibles en dos tamaños.

Acabados en blanco mate, negro semimate, blanco

mate con negro semimate, negro semimate con oro

y negro semimate con gris plata.

ES

Supe

rici

e - S

urfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

n

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

129

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

8016.01

8016.02

8018.01

8018.02

97 mm

□ 80 mm

8015.01

8015.02

8017.01

5017.01 5018.01

8017.02

5017.02 5018.02

Ø 80 mm

97 mm

kup

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WPAR16 GU10

INC.LED

50BPM MAX

7W

MAX50WPAR16 GU10

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º60º


n

n

n 130

EN

Series of cylindrical or cubic surface lights for PAR16 or

BPM50 LED lamps.

śvailable in striped aluminium or matt white inish.

DE

Kollektion von Deckenleuchten zylindrisch oder

Kubisch für PśR16 oder LED BPM50 Leuchtmittel.Finish in śluminium gebürstet oder Weiß matt.

FR

Famille de plafonniers cylindriques en aluminium.

Leur puissance varie peut Être de 9w ou 12w.

Existe en deux dimensions de Ø81mm ou

Ø110mm.

PL

Seria plafonów natynkowych cylindrycznych lub

sze cianów przeznaczonych dla źródeł PśR16 lub LED BPM50.

Wykończenie w kolorze aluminium szczotkowane lub biały matowy.

Serie de plafones cilíndricos o cúbicos para lámparas

PAR16 o LED BPM50.

Acabados en aluminio rayado o blanco mate.

ESSu

peri

cie

- Sur

face

- ś

ufba

u - S

urfa

ce -

Ow

ietle

nie

naty

nkow

e

n

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

131

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

kuTU

3020

4220

□ 110 mm

35 mm

Ø 140 mm

35 mm

3022.01

3022.02

4222.01

4222.02

EN

Circular or square ceiling light for QT-14 lamp or with LED.

Striped aluminium or matt white inish.

FR

Plafonnier ronde ou carré.

Finition en aluminium brossée ou blanc mat.Plafón circular o cuadrado para lámpara QT-14 o LED.

Acabados en aluminio rayado o blanco mate.

ES

LEDSAMSUNG INC.

700lm

MAX9W 3000K 350

mACRI≥80 35000h

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m

MAX40WQT-14 G9

MAX40WQT-14 G9

MAX40WQT-14 G9

LEDSAMSUNG INC.

700lm

MAX9W 3000K 350

mACRI≥80 35000h

MAX40WQT-14 G9


n

n

n 132

DE

Deckenleuchte rund oder quadratisch für QT-14 oder LED Leuchtmittel.

Finish in śluminium gebrürstet oder Weiss matt.

PL

Oswietlenie suitowe okragle lub kwadratowe do lamp QT lub do 9-watowego Led.

Aluminium lub bialy matowy.

Supe

rici

e - S

urfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

n

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

133

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

butUp

185 mm

Ø 85 mm

190 mm

Ø 100 mm

9050.01

9050.02

9050.03

30º 350º

9051.01

9051.02

9051.03

LEDBRIDGELUX

500lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000

LEDBRIDGELUX

600lm

MAX10W 3000K 500

mACRI≥80 50000 40º 40º

850ºCINC.DIM

OPTIONAL

IP20 0,5m

Otras medidas consultar - For other lengths, please consult us - Weitere Maße zu Konsultieren - Pour des mesures différentes, merci de nous contacter - Inne wymiary - prosze pytac


n

n

n 134

175 mm

Ø 120 m

m

165 mm

Ø 140 m

m

9052.01

9052.02

9052.03

9053.01

9053.02

9053.02

3181

LEDB

PM

M

AX

15W3181

LEDB

PM

M

AX

15W3

0º

350º


n


135

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

yUzey-U

200 mm

145 mm

150 mm

350 mm

145 mm

150 mm

EN

Series of surface light ittings for 1, 2, 3 or 4 lights on the same line. It can hold QR-111, CDM-R111,

HS ES111 or LED BPM 3181 lamps. U- shaped

luminaire body.

PL

Rodzina opraw o wietleniowych natynkowych z możliwo cią 1, 2, 3 lub 4 źródeł wiatła dedykowanych dla QR-111, CDM-R111, HS ES111 i

LED BPM 3181. Format oprawy w kształcie litery „U

ES

Familia de luminarias de supericie para 1, 2, 3 o 4 luces en linea, admite lamparas QR-111,

CDM-R111, HS ES111 y LED BPM 3181. Cuerpo de

la luminaria en formato U.

FR

Famille de luminaires de surface pour 1,2,3 ou 4

lumières en ligne, il admet des lampes QR-111,

CDM-R111, HS ES111 y LED BPM 3181. Luminaire

en Format U.

DE

Eine Serie von śufbauleuchten für 1,2,3 oder 4Leuchten in der gleichen Linie. Konzipiert für QR-111, CDM-R111, HS ES111 oder LED BPM 3181

Leuchtkörper.

Leuchtengehäuse in U-Format.

8219.03

8219.01

8219.02

8219.04

8219.07

8219.05

8219.06

8219.08

8219.11

8219.09

8219.10

8219.12

8220.03

8220.01

8220.02

8220.04

8220.07

8220.05

8220.06

8220.08

8220.11

8220.09

8220.10

8220.12

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º60º


n

n

n 136

500 mm

145 mm

150 mm

650 mm

150 mm

145 mm

8221.03

8221.01

8221.02

8221.04

8221.07

8221.05

8221.06

8221.08

8221.11

8221.09

8221.10

8221.128222.03

8222.01

8222.02

8222.04

8222.07

8222.05

8222.06

8222.08

8222.11

8222.09

8222.10

8222.12

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

Supe

rici

e - S

urfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

n

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

137

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

yUzey-l

200 mm

140 mm

140 mm

140 mm

140 mm

350 mm

PL

Rodzina opraw o wietleniowych natynkowych z możliwo cią 1, 2, 3 lub 4 źródeł wiatła dedykowanych dla QR-111, CDM-R111, HS ES111 i

LED BPM 3181. Format oprawy w kształcie litery „L

FR



CDM-R111, HS ES111 y LED BPM 3181. Luminaire en

Format L.

EN


HS ES111 or LED BPM 3181 lamps. L- shaped

luminaire body.

ES



la luminaria en formato L.

DE

Eine Serie von śufbauleuchten für 1,2,3 oder 4Leuchten in der gleichen Linie. Konzipiert für QR-111, CDM-R111, HS ES111 oder LED BPM 3181

Leuchtkörper.

Leuchtengehäuse in L-Format.

8223.03

8223.01

8223.02

8223.04

8223.07

8223.05

8223.06

8223.08

8223.11

8223.09

8223.10

8223.12

8224.03

8224.01

8224.02

8224.04

8224.07

8224.05

8224.06

8224.08

8224.11

8224.09

8224.10

8224.12

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º60º


n

n

n 138

140 mm

140 mm

500 mm

650 mm

140 mm

140 mm

8225.03

8225.01

8225.02

8225.04

8225.07

8225.05

8225.06

8225.08

8225.11

8225.09

8225.10

8225.128226.03

8226.01

8226.02

8226.04

8226.07

8226.05

8226.06

8226.08

8226.11

8226.09

8226.10

8226.12

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

Supe

rici

e - S

urfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

n

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

139

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

yUzey-C

310 mm

210 mm

100 mm

210 mm

100 mm

483 mm

PL

Rodzina opraw o wietleniowych natynkowych z możliwo cią 1, 2, 3 lub 4 źródeł wiatła dedykowanych dla QR-111, CDM-R111, HS ES111

i LED BPM 3181. Format oprawy w kształcie litery „C”.

FR



CDM-R111, HS ES111 y LED BPM 3181. Luminaire

en format C.

EN


HS ES111 or LED BPM 3181 lamps. C- shaped

luminaire body.

ES



la luminaria en formato C.

DE

Eine Serie von śufbauleuchten für 1,2,3 oder 4 Leuchten in der gleichen Linie. Konzipiert für QR-111, CDM-R111, HS ES111 oder LED BPM 3181

Leuchtkörper. Leuchtengehäuse in C-Format.

8228.03

8228.01

8228.02

8228.04

8228.07

8228.05

8228.06

8228.08

8228.11

8228.09

8228.10

8228.12

8227.03

8227.01

8227.02

8227.04

8227.07

8227.05

8227.06

8227.08

8227.11

8227.09

8227.10

8227.12

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX70W

MAX75W

MAX100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX2x70W

MAX2x75W

MAX2x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX2x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

850ºCDIMOPTIONAL

IP20 0,5m350º60º


n

n

n 140

210 mm

100 mm

660 mm

835 mm

210 mm

100 mm

8229.03

8229.01

8229.02

8229.04

8229.07

8229.05

8229.06

8229.08

8229.11

8229.09

8229.10

8229.12

8230.03

8230.01

8230.02

8230.04

8230.07

8230.05

8230.06

8230.08

8230.11

8230.09

8230.10

8230.12

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX3X70W

MAX3X75W

MAX3x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX3x15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

MAX4X70W

MAX4X75W

MAX4x100W

INC.

GX8.5

GU10

G53

MAX4X15W

CDMR111

HS ES111

QR-111

3181

LEDBPM

Supe

rici

e - S

urfa

ce -

śuf

bau

- Sur

face

- O

wie

tleni

e na

tynk

owe

n

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

141

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Colgantes - Pendants - Hängeleuchten - Suspension - Lampy wiszące


p

p 142

- Penda

nts - Hä

ngeleuchten - Suspension - Lam

py wiszą

ce


p


143

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

EN

Aluminium pendant with an anodized

aluminium relector with 99.98% purity.The ballast is sold separately.

Available in matt white with red crystal, matt

white with purple crystal, silvery with red

crystal or silvery with purple crystal inishes.Matt white inish.

DE

Hängeleuchte aus Aluminiumguss mit

Relektor aus eloxiertem śluminium und99.98% Reinheitsgrad. Adapter: Schaltkreis mit

3 Phasen. Elektronischer Transformator EVG

wird separat verkauft. Finish Weiß matt mit Rot,

Weiß matt mit Violett, Silber-Grau mit

Rot oder Silber-Grau mit Violett.

FR

Suspension en aluminium en aluminium avec

un rélecteur en aluminium anodisé d’un pureté de 99.98% qui lui confère un très bon

rendement.

Pour lampe G12 jusqu’à 150w.

*Ballast vendu séparément. white inish.

PL

Lampa wiszaca aluminiowa o czystosci

swiatla 99,98%. Zestaw sprzedawany osobno.

Kolory: matowy bialy ze szklem czerwonym,

matowy bialy ze szklem ioletowym, szarosrebrny ze szklem czerwonym,

szarostrebrnym lub ioletowym.

ES

Colgante de aluminio con relector de aluminio anodizado con un 99,98% de

pureza.


Acabados en blanco mate con cristal rojo,

blanco mate con cristal violeta, gris plata

con cristal rojo o gris plata con cristal violeta.

kure

8086

8087

8088

8089

340 mm

460 mm

Ø 370 mm

850ºCIP20 0,5m

MAX150WHCI-T G12


p

p 144

8096

8095

261

mm

342 mm

Ø 353 mm

8094

8093

340 mm

460 mm

Ø 450 mm

roket dag

TC-TEL GX24Q-3

MAX6x32W PAR38 E27

MAX150W

MAX150W

850ºCIP20 0,5m

850ºCINC.IP

20 0,5m


p

p 146

roket dag

EN

Aluminium pendant with a protective tempered

glass and an anodized aluminium relector with99.98% purity. Included ballasts.

EN

Aluminium pendant with a protective tempered

glass and an anodized aluminium relector with 99.98% purity.

DE

Hängeleuchte aus Aluminiumguss, verstärktes

Schutzglas und Relektor aus eloxiertemAluminium mit 99.98% Reinheitsgrad.

EVG inklusive.

DE

Hängeleuchte aus Aluminiumguss, verstärktes

Schutzglas und Relektor aus eloxiertemAluminium mit 99.98% Reinheitsgrad.

FR

Suspension conique en aluminium avec un

rélecteur en aluminium anodisé de 99.98% de pureté.

Pour 6 lampes de TC-DEL.

FR

Suspension en cloche en aluminium avec un

rélecteur en aluminium anodisé de 99.98% de pureté. Pour 1 lampe de PAR38.

PL

Lampa wisząca wykonana z aluminium ze szkłem ochronnym i relektorem z aluminium anodowanego o przepuszczalno ci wiatła 99,98%.

Elektronika w zestawie.

PL

Lampa wisząca z aluminium ze szkłem ochronnym i relektorem z aluminium anodowanego o przepuszczalno ci wiatła 99,98%.

ES

Colgante de aluminio con cristal protector

templado y relector de aluminio anodizadocon un 99,98% de pureza. Equipo incluido.

ES

Colgante de aluminio con cristal protector

templado y relector de aluminio anodizadocon un 99,98% de pureza.

Col

gant

es -

Pend

ant

s - H

äng

eleu

chte

n - S

uspe

nsio

n - L

am

py w

iszą

ce

p

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

147

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

Supe

rici

e de

par

ed -

Wa

ll sur

face

- W

and

leuc

hten

- ś

ppliq

ue -

Na

tynk

owe

cien

ne

6

6 Supericie de pared - Wall surface - Wandleuchten - śpplique - Natynkowe cienne

148

6

Supericie de pared - Wall surface - Wandleuchten - śpplique - Natynkowe cienne


149

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

50 mm

500 mm

150 mm

50 mm

150 mm300 mm

kapi

50 mm

150 mm150 mm

9000

90029001

LEDSAMSUNG

1000lm

MAX10,8W 3000K 350

mACRI≥80 50000

LEDSAMSUNG

500lm

MAX5,4W 3000K 350

mACRI≥86 50000

LEDSAMSUNG

250lm

MAX2,7W 3000K 350

mACRI≥86 50000

Dimable consultar - Dimmable consult - Dimmbare Version zu Konsultieren - Gradable, nous consulter - Transformator regulowany - prosze pytac

850ºCINC.IP

20 0,5m

6


150

EN

Collection of aluminium wall lights in three sizes

equipped with LED chips.

Matt white inish.

DE

Kollektion von Wandleuchten in drei Größen. Ausgestattet

mit LED Leuchtmittel.


FR

Famille d’appliques en aluminium aux lignes

élégantes et épurés.

Elles sont équipée de LED.

PL

Kolekcja kinkietów wykonanych z aluminium w

trzech wielko ciach wyposażone w LED.Wykończonych w białym matowym.

ES

Colección de apliques de pared de aluminio en tres

tamaños equipado con LED.


6

Supe

rici

e d

e pa

red

- W

all s

urfa

ce -

Wa

ndle

ucht

en -

śpp

lique

- N

atyn

kow

e ci

enne

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

151

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

850ºCINC.IP

20 0,5mkemer

Circular aluminium wall light with LED chip.

Matt white inish.

DE

Wandleuchte rund mit LED Leuchtmittel.

Finish Weiß matt.

FR

Applique murale circulaire en aluminium , admet LED.

Finition en blanc mat.

PL

Kinkiet wyposażony w LED.Wykończenie w białym matowym.

ES

Aplique de pared en aluminio cicular equipado con LED.


EN

9003

60 mm

144 mm

108 mm

LEDSHARP

580lm

MAX7W 3000K 350

mACRI≥80 50000


6


152

850ºCINC.IP

20 0,5m

EN

Aluminium wall light with a triangular

shape in two sizes equipped with LED chips.

Matt white inish.

DE

Wandleuchte in dreieckiger Form,

erhältlich in 2 Größen. Ausgestattet mit LED

Leuchtmittel.


FR

śpplique murale en aluminium ine et élancé elles mettent en valeur les

hauteurs de plafond. LED.

PL

Kinkiet wykonany z aluminium w kształcie trójkąta o wysoko ci. Wyposażony w LED.Wykończony w kolorze białym matowym.

FACHO

ES

Aplique de pared de aluminio con

forma triangular en dos tamaños y

equipados con LED,


9004

75 mm127 mm

320 mm

75 mm95 mm

185 mm

9005

LEDSAMSUNG

750lm

MAX8,1W 3000K 350

mACRI≥86 50000

LEDSAMSUNG

250lm

MAX2,7W 3000K 350

mACRI≥86 50000


6

Supe

rici

e d

e pa

red

- W

all s

urfa

ce -

Wa

ndle

ucht

en -

śpp

lique

- N

atyn

kow

e ci

enne

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

153

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

marti

Aluminium wall light with one or two arms equipped

with LED chips.

Matt white inish.

DE

Wandleuchte mit einem oder zwei Armen,

ausgestattet mit LED Leuchtmittel


FR

śpplique murale en aluminium en inition blanc mat, avec un ou deux bras equipé avec LED.

PL

Kinkiet wykonany z aluminium z jednym lub dwoma

ramionami, wyposażony w LED.Wykończenie w kolorze białego matowego.

ES

Aplique de pared de aluminio con uno o dos

brazos equipado con LED.


EN

348 mm

53 mm

40 mm

9007

180 mm100 mm

40 mm

9008

LEDSAMSUNG

500lm

MAX5,4W 3000K 350

mACRI≥86 50000

LEDSAMSUNG

250lm

MAX2,7W 3000K 350

mACRI≥86 50000

850ºCINC.IP

40 0,5m


6


154

EN

Cubic aluminium wall light with possibility of

variation of the light beam simply by moving

the inner blades and equipped with a LED

chip.

Matt white inish.

DE

Wandleuchte kubisch mit

Leuchtwinkelregulierung durch einfache

Einstellung des inneren Paddels.

Ausgestattet mit LED Leuchtmittel.


FR

Applique murale en aluminium équipé de un

ou deux bras orientables. Équipées de LED.

PL

Kinkiet scienny z aluminium o ksztalcie

kwadratowym. Ruchome scianki wewnetrzne.

Wyposazony w Led.

Bialy matowy.

iki

ES

Aplique de pared de aluminio con forma

cúbica y posibilidad de variación del haz

de luz simplemente moviendo las palas

internas, equipado con un LED.


9011

100 mm100 mm

100 mm

IP54

LEDSAMSUNG

500lm

MAX5,4W 3000K 350

mACRI≥86 50000

850ºCINC.IP

54 0,5m


6

Supe

rici

e d

e pa

red

- W

all s

urfa

ce -

Wa

ndle

ucht

en -

śpp

lique

- N

atyn

kow

e ci

enne

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

155

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

EN

Collection of wall lights of methacrylate with

organic designs equipped with LED chips.

Matt white inish.

DE

Kollektion von Methacrylat Wandleuchten mit

organischem Design. Ausgestattet mit LED

Leuchtmittel.


FR

Famille d’appliques en aluminium ornementées de

métacrylate aux formes organiques.

Équipées de LED.

PL

Kolekcja kinkietów ze szlachetnego matowego

akrylu o formach organicznych i wyposażony w LED.Wykończenie w kolorze białym matowym.

ES

Colección de apliques de metacrilato

de diseños orgánicos equipados con LED.


tutulma

20 mm

Ø 180 mm

9015LEDBRIDGELUX

360lm

MAX6W 3000K 700

mACRI≥65 50000


850ºCINC.IP

20 0,5m

6


156

9014

20 mm

180 mm

180 mm

LEDBRID

GELU

X

360lm

MA

X6W

3000K700m

AC

RI

≥6550000

6



157

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

EN

śluminium wall lightin matt white inishwith a chromed steel trim equipped with LED.

DE

Wandleuchte mit verstellbarem

Leuchtenkörper. Hergestellt aus verchromtem

Stahl. Ausgestattet mit LED Leuchtmittel.

FR

śpplique murale à panneau rélecteur orientable.

Équipé de LED.

PL

Kinkiet o bardzo nietypowym wykończeniu kawy ze złotem, bardzo prosty w łączeniu z różnymi stylami. Wyposażony w LED.

ES

Aplique de pared de aluminio con

terminación en blanco mate y

embellecedor de acero cromado,

equipado con LED.

krom

160 mm

50 mm

95 mm

67 mm

120 mm

60 mm

90º

9020LEDBRIDGELUX

360lm

MAX6W 3000K 700

mACRI≥65 50000


850ºCINC.IP

20 0,5m

6


158

EN

Wall lights with special inish in cofeewith gold easy to integrate in any style,

equipped with LED chip.

DE

Hochwertige Wandleuchte in schwarz mit

Gold, in verschiedenen śusführungen,Ausgestattet mit LED Leuchtmittel.

FR

śpplique en inition special en cafe ou or, facile à intégrer en plusieurs style equipé avec

LED.

.

PL

Lampa wykonczeniowa w kolorze kawy ze

zlotymi zdobieniami, doskonale pasujaca do

róznych stylów dekoracyjnych. Wyposazona

w Led.

ES

Apliques de terminación especial

café con oro fácil de integrar en diferentes

estilos, equipados con LED.

9022

100 mm

300 mm

180 mm

altinDimable consultar - Dimmable consult - Dimmbare Version zu Konsultieren - Gradable, nous consulter - Transformator regulowany - prosze pytac

850ºCINC.IP

20 0,5m

LED 400lm

MAX4W 3000K 350

mACRI≥65 50000

6


160

250 mm

180 mm

110 mm

9024LED

400lm

MA

X4W

3000K350m

AC

RI

≥6550000

6



161

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

EN

Wall light special for reading which thanks to its

lexible tube can position the light in any direction.Equipped with a LED chip.

śluminium polished inish.

DE

Wand-Leseleuchtleuchte.

Der elastische Arm ermöglicht eine einfache

Einstellung der Lampe. Ausgestattet mit einem

LED Leuchtmittel.

Finish Aluminium poliert.

FR

Liseuse murale sur lexible équipée d’un interrupteur.

Équipé de LED.

PL

......

ES

Aplique de pared especial para lectura con el que

grácias a su tubo lexible podemos posicionar la luz en cualquier dirección.

Equipado con un LED.

Acabado en aluminio pulido.

okuma

33 mm

Ø 66 mm

Ø 29 mm

32 mm

280 mm

8105

850ºCINC.IP

20 0,5m

LED 120lm

MAX3W 3000K 700

mACRI≥80 50000

6


162

Orientation - Orientierungsleuchten - Orientation - O wietlenie orientacyjne przyschodowe

v


v

164

- Orientierungsleuchten - O

rientation - O

wietlenie orienta

cyjne przyschodow

e

v



165

En

giN

eerin

g

enginnering ©

BPM

Ligh

t.8

adima

36 mm

35 mm

Ø 30 mm

36 mm

Ø 35 mm

Ø 30 mm

8104 8103

b ø30 mm b ø30 mm

EN

Orientation system with front output equipped with LED.

Matt white inish.

DE

Orientierungsleuchten System mit frontaler

Lichtöffnung, ausgestattet mit LED

Leuchtmittel. Finish in Weiß matt.

FR

Spot LED de petite taille. Utilisable tant

pour le balisage que pour la création de

zone d’éclairage murale ou de plafond.

Équipé en LED.

PL

System o wietlenia orientacyjnego przyschodowego ze strumieniem wiatła frontalnym wyposażony w LED.Wykończenie w kolorze białym matowym.

Sistema de orientación con salida frontal equipado

con LED.


ES

LEDCREE

130lm

MAX3W 3000K 700

mACRI≥80 50000

LEDCREE

130lm

MAX3W 3000K 700

mACRI≥80 50000

850ºCINC.IP

20 0,5m

v


v

166

EN

Orientation system with side output from one

or two sides equipped with LED chip.

Matt white or striped aluminium inish.

DE

Orientierungsleuchten System mit seitlicher

Lichtöffnung, ein- oder beidseitig.

Ausgestattet mit LED Leuchtmittel.

Finish in Weiß matt oder Aluminium

gebürstet.

FR

Spot de balisage UP ou UP and DOWN.

Équipé de LED.

PL

System o wietlenia orientacyjnego przyschodowego z kierunkowym strumieniem

wiatła do góry, do dołu lub oba jednocze nie. Wyposażony w LED.Wykończenie w kolorach białym matowym lub aluminium szczotkowanym.

Sistema de orientación con salida lateral a uno o dos

lados equipado con LED.

Acabado en blanco mate o aluminio rayado.

ES

chip

Ø 40 mm

50 mm

55 mm

Ø 50 mm

Ø 40 mm

55 mm

b ø30 mm b ø30 mm

8026

8024

8027

8025

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

b ø30 mm b ø30 mm

8033

8031

8034

8032

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

3850ºCINC.

IP20 0,5m

v


v

168

El modelo está equipado con una pieza empotrable para paredes.

Standard equipped with a recessed housing for solid walls.

Dieses Modell ist mit Einbaudose für Massivwände ausgestattet.

Ce modèle est équipé d’un tube d’encastrement pour son installation.

Model wyposażony jest w czę ć wbudowywaną w cianę

v

Ori

en

tatio

n -

Orie

ntie

rung

sleuc

hten

- O

rient

atio

n - O

wie

tleni

e or

ient

acy

jne

przy

scho

dow

e

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

169

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

color orientation lighting

El modelo está equipado con una pieza empotrable

para paredes.

Standard equipped with a recessed housing for solid

walls.

Dieses Modell ist mit Einbaudose

für Massivwände ausgestattet.

Ce modèle est équipé d’un tube

d’encastrement pour son installation.

Model wyposażony jest w czę ć

wbudowywaną w cianę

DE

Orientierungsleuchten System mit rundherum

Lichtöffnung, mehrfarbig, ausgestattet mit

LED Leuchtmittel.

Finish in śluminium gebürstet oder Weiss matt in Kombination des Diffusors in Rot,

Gelb, Blau, Grün, Milchglas oder Violett.

FR

Spot de balisage rond ou carré en multiples

couleur.

Équipé de LED.

PL

System o wietlenia orientacyjnego przyschodowego wykonany ze wiatłem w różnych kolorach i wyposażony w LED.

Wykończenie w aluminium szczotkowanym, białym matowym i z kombinacją dyfusorów w kolorach czerwonym, pomarańczowym, niebieskim, zielonym, ioletowym i białym matowym.

EN

Orientation system with multicolor edge

output equipped with LED chip.

Striped aluminium or matt white inish combined with a diffuser in red, yellow, blue,

green,frosted or purple.

Sistema de orientación con salida perimetral

mullticolor equipado con LED

Acabados en aluminio rayado o blanco

mate en combinación con el difusor rojo,

amarillo, azul, verde, ácido o violeta.

ES

v


v

170

b ø40 mm

renk

8035.03

8035.04

8035.05

8035.06

8035.19

8035.14

8037.03

8037.04

8037.05

8037.06

8037.19

8037.14

8036.03

8036.04

8036.05

8036.06

8036.19

8036.14

8038.03

8038.04

8038.05

8038.06

8038.19

8038.14

Ø 40 mm

50 mm

55 mm

Ø 50 mm

Ø 40 mm

55 mm

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

b ø40 mm

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

3850ºCINC.

IP20 0,5m

b ø40 mm

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

b ø40 mm

LEDEDISON

65lm

MAX1W 4000K 350

mACRI≥80 50000

v

Ori

en

tatio

n -

Orie

ntie

rung

sleuc

hten

- O

rient

atio

n - O

wie

tleni

e or

ient

acy

jne

przy

scho

dow

e

ILU

MIN

ACIÓ

N T

ÉCN

ICA

- T

echn

ica

l l

ightin

g - T

echn

ische B

eleu

chtu

ng - É

cla

irage t

echn

iqu

e - O

św

ietlen

ie t

echn

icz

ne

171

EngiNeering

en

gin

ne

ring

©

BPM

Light .8

dugmE

8066 8065

Ø 40 mm

Ø 37 mm

Ø 35 mm

Ø 37 mm

Ø 35 mm

Ø 48 mm

EN

Orientation system with front output with or without

a grid according to the model, equipped with LED chip.

Striped aluminium inish.

DE

Orienturungsleuchten System mit frontaler Lichtöffnung,

mit oder ohne Gatter, je nach Modell. Ausgestattet mit

LED Leuchtmittel.

Finish in śluminium gebürstet.

FR

Spot de balisage avec éclairage frontal.

Équipé de LED.

PL

System o wietlenia orientacyjnego przyschodowego ze strumieniem wiatła frontalnym. Wyposażony w LED.Wykończenie w kolorze aluminium szczotkowanego.

Sistema de orientación con salida frontal con o sin

rejilla, según modelo, equipado con LED.

Acabados en aluminio rayado.

ES

b ø35 mm

LEDEDISON

70lm

MAX1W 3000K 350

mACRI≥80 50000

b ø35 mm

LEDEDISON

70lm

MAX1W 3000K 350

mACRI≥80 50000

El modelo está equipado con una pieza empotrable

para paredes.

Standard equipped with a recessed housing for solid

walls.

Dieses Modell ist mit Einbaudose

für Massivwände ausgestattet.

Ce modèle est équipé d’un tube

d’encastrement pour son installation.

Model wyposażony jest w czę ć

wbudowywaną w cianę

3850ºCINC.

IP20 0,5m

v


v

172

engineering

Documents

bpm lighting france

bpm lighting polska

firma bpm lighting jest

bpm lightingpartida

dans le reste

le design cratif

nos produits

cest le sens