english / español november-december 2019...english / español november-december 2019 taking skin...
TRANSCRIPT
Engl
ish /
Espa
ñol
Nov
embe
r-Dec
embe
r 201
9
TAKING SKIN CARE TO THE NEXT LEVELOur alternative to Botox. True elixir of beauty for the skin p. 8-9
Revive, Re-Youth, Rejuvenate your skin with our Thermal Clay Turmeric Masque p. 4-5
Our newest amazing face and body moisturizerwith Certified Organic Hemp Seed Oil (Cannabis Sativa)Anti-inflammatory. Helps with Eczema, Muscle Pain, Anti-aging p. 7
TERRA MIA
*Includes/Incluye:Microdermabrasion Treatment Cream, Bronzer/Highlighter, Kabuki Fan Brush, Ultra Glam Mascara, 2 sets of semi-permanent tattoos (image not shown), 1 Glittery Liquid Eyeshadow (4 colors to choose from: Tropical Dust, Galaxy, Ice Queen, Heavenly Mocha). Valid until December 14 or while supplies last.*Get this 7 piece Set for only $59 (value $128) with any purchase over $99 retail price (excludes taxes, S&H). Use code #7434
Válido hasta el 14 de Diciembre o hasta agotar las existencias.*Llévate este Set por sólo $59 (valor $128) en la compra de $99 o más precio al menudeo (excluye impuestos, envío y manejo). Usa código #7434
TERRA MIA reserves the right to replace any product (and color) with a similar or equal or greater value if the product is out of stock. NO backorders.TERRA MIA se reserva el derecho de reemplazar cualquier producto (o color) con uno similar, de igual o más valor si el producto se agota. No backorders.
02
The Terra Mia WARRANTYTerra Mia Cosmetics stands behind the products sold by Terra Mia Independent Consultants.If, for any reason, you are not completely satisfied with any Terra Mia product, you may return the product to your Consultant within 30 days from the date of purchase for a replacement or full refund; or, if she is not active, to the company with proof of purchase. All Terra Mia Products are Cruelty Free.
Free
Cruelty
Includes 2 sets
of tattoos
Galaxy #441
IceQueen #442
Tropical Dust #443
Heavenly Mocha#444
$128for only$59!*
W10(fair
warmbeige)
N15(fair
neutralbeige)
N20(neutralbeige)
W25(warmbeige)
W30(warm
mediumbeige)
N35(neutral
light tan)
W40(warmolivetan)
C45(cooltan)
W50(warmtan)
C60(deepcool
brown)
N65(dark
neutralbrown)
N70(deepdark
brown)
N55(deepneutral
tan)
Hidratación excepcional. Impecable. Natural. Finalizado Mate. Ayuda a reducir la apariencia de los poros.
Free of Parabens, Phthalates, Sulfates, BHA, BHT. Gluten Free. Kosher. Vegan.Non-acnegenic. Hypoallergenic. Dermatologist Tested
Contains/contiene: Panthenol, Vit. E, Árgan Oil, Centella Asiática Extract (CICA)
MATTIFYINGFULL COVERAGE
FOUNDATIONSUPERIOR HYDRATION
HELPS REDUCETHE APPEARANCE
OF PORES.
MATTE-RIALGIRL
1 fl. oz. $46
TERRA MIAFOUNDATION
03
8-PieceFlower
SpongeAll promotions and gifts in this catalog are while supplies last. Order now!Todas las promociones y regalos son hasta agotar existencias. ¡Ordénalas hoy mismo!
THERMAL CLAY TURMERIC MASQUEis a professional grade treatment self-heating detox mask that unites more than 20 skin transformative ingredients sourced from nature. Our unique formula detoxes, purifies and cleanses the face. Perlite combined with pumpkin and papaya enzymes gently resurface the skin, removing dead skin cells and build-up for improved the appearance of fine lines, age spots, skin tone and clarity. Mineral-rich clays draw impurities from pores and soften skin. This superfood skin treatment is strategically formulated with fruit extracts, time-honored calming herbs and detoxifying clays, revealing a smoother, softer, glowing complexion.
MASCARILLA DE CURCÚMA DE ARCILLA TÉRMICAes una mascarilla de auto calentamiento desintoxicante de grado profesional que une más de 20 ingredientes transformadores de la piel procedentes de la naturaleza. Nuestra fórmula única desintoxica, purifica y limpia la cara. La Perlita combinada con enzimas de calabaza y papaya exfolia suavemente la piel, eliminando las células muertas de la piel y la acumulación para mejorar la apariencia de líneas, manchas de edad, el tono y la claridad de la piel. Las arcillas ricas en minerales extraen impurezas de los poros y suavizan la piel. Este tratamiento de la piel superalimentaria está formulado estratégicamente con extractos de frutas, hierbas calmantes y arcillas desintoxicantes, revelando una tez más suave y brillante.
What Is Zeolite?Zeolite is an igneous mineral that generally forms when pockets of magma at 200,000 feet below the earth’s surface and lower erupt and combine with ocean water. As the lava is cooled by the ocean water, zeolite can form from the process. Zeolite is a crystalline mineral made up mostly of magnesium, calcium, iron, sodium and potassium.
Why is it Good for Skin Care?Well, first off, magnesium, calcium, iron, sodium and potassium—when used in skin care products—are generally known to have an anti-aging effect. It also tends to have a calming and soothing effect on the skin, and its pure mineral nature means it’s unlikely to irritate sensitive skin. It’s also known to stimulate regenerative capability in skin cells, regulate oxygenation, and restore a desirable look and feel to the skin.Additionally, zeolite helps to form a protective barrier between the skin and any pollutants that might otherwise affect your skin, keeping it free from the harmful effects of various pollution particles, which, if allowed to affect your skin as they generally would, can cause discoloration, irritation, and ashy appearance, and potentially even raise your risk of cancer, if the particular pollutants are carcinogenic at all.
Healthfully, 2019
04 Best-seller logo/designation refers to top-selling within the TERRA MIA products line
THERMAL CLAY TURMERIC MASQUE1.7 fl. oz. e 50 ml. #125
(Reg. $54) Introductory Value $49
Skin ConcernsUneven Skin Tone & Texture, Dullness, Congested Pores, Blemishes, Fine Lines & WrinklesAll Skin Types (Not for Rosacea)Features 20+ Active Natural IngredientsWhen To Use: 1-2 times per week. Leave on for 2-5 minutes. Rinse.
Preocupaciones de la PielTono de piel desigual y Textura,Opaca, Poros congestionados, Blemishes, Líneas finas y Arrugas Todos los Tipos de Piel (No Rosacea)Características 20+ Ingredientes Naturales ActivosCuándo Usar: 1-2 veces por semana Déjela 2-5 minutos. Enjuague.
ZEOLITEdetoxifying
desintoxicante
FRUIT EXTRACTSrejuvenating
rejuvenecedor
NIACINAMIDEstrengthening
fortalecimiento
MULTI-ENZYMESrenewing
renovación
VOLCANIC ROCKexfoliatingexfoliante
ALOE VERAsoothingcalmante
TURMERICanti-inflammatoryAnti-inflamatorio
Meet ournewest mask
Self heatingdetox mask
05Todos los precios en esta catálogo son sugeridos al menudeo y no incluyen envío, manejo e impuestos
Lifting and TighteningGel Masque
This miracle mask adheres to facial contours as it dries to temporarily visibly lift slackened, and sagging skin. Skin is instantly invigorated and feels dramatically more taut, even hours after rinsing off the mask.
How to use: Apply a thin, even layer over clean, dry skin on face and jawline. Leave on for 10 minutes or until completely dry; to maximize lifting effects limit facial movements during use. Rinse off with warm water. Use 2-3 times a week or as needed.
Esta mascarilla milagrosa se adhiere a los contornos faciales mientras se seca para temporalmente “levantar” visible-mente la piel flácida. La piel se vigoriza instantáneamente y se siente dramática-mente más “tensa”, incluso horas después de enjuagar la mascarilla
Modo de uso: Aplique una capa delgada y pareja, sobre la piel limpia y seca del rostro y mandíbula. Dejar por 10 minutos o hasta que esté completamente seca; para maximizar los efectos de levanta-miento, limite los movimientos faciales durante el uso. Enjuague con agua tibia. Use 2-3 veces por semana o según sea necesario.
LIFTING AND TIGHTENINGGEL MASQUE 2 fl. oz. (60 ml) #122 $38
06
Tighter and Firmer SkinIn just 10 minutes*
Get it for FREEgo to page 13 for more details
To order, visit my TERRA MIA Personal Web Site or call me
Anti-inflammatory, Eczema, Muscle Pain, Anti-aging…
Introducing our newest amazing face and body moisturizer
HEMP RESTORATIVE TREATMENT CREAMwith Organic Hemp, Peptides & CoQ10
2 oz. e 60 ml. #126 (Reg. $40) Introductory Price
$34
Key Ingredients:Certified Organic Hemp Seed Oil (Cannabis Sativa)Anti-inflammatory.Helps hydrate skin, skin irritations, eczema.Muscle Pain.Anti-aging, helps reduce fine lines and wrinkles.Dipeptide- 2Facilitates the skin’s healing process, prevents dermal irritation and may even regenerate the skin. CoQ10Cellular energy sourceAntioxidant helps protect cells from oxidative damage.
All Skin Types. Apply to face & neck areas twice a day for best results.Body: Apply to area in need of hydration or for muscle and or arthritis pain
Paraben Free. Gluten Free. Vegan. THC Free
Ingredientes Clave:Aceite de Semilla de Cáñamo Orgánico CertificadoAnti-inflamatorio.Ayuda a hidratar la piel, irritaciones de la piel, eczema.Dolor muscular.Antienvejecimiento, ayuda a reducir las líneas finas y arrugas.Dipéptido- 2Facilita el proceso de curación de la piel, previene la irritación dérmica e incluso puede regenerar la piel. CoQ10Fuente de energía celularAntioxidante ayuda a proteger las células del daño oxidativo.
Todos los Tipos de Piel. Aplicar en la cara y el cuello dos veces al día.Cuerpo: Aplicar en el área que necesita hidratación o para dolor muscular o de artritis
Statements in this catalog have not been evaluated by the FDA. The products are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Las declaraciones en este catálogo no han sido evaluadas por la FDA. Los productos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. 07
2 oz. e 57 g.
Hemp Restorative Treatment Creamwith Organic Hemp, Peptides & CoQ10
¹ÈLIXIR DE JEUNESSE KEY INGREDIENTS:Argireline: Sometimes called Botox in a jar. It helps prevent the formation of expression wrinkles by preventing muscles from contracting and helps decreased appearance of wrinkles: volume diminished and lengthHyaluronic Acid: Moisture booster. Helps skin firmness, smoothness, and plumpnessMatrixyl 3000™: Collagen builders and preventers of structural aging
¹ INGREDIENTES CLAVE DEL ELIXIR JUVENIL:Argireline: A veces se le llama Botox en un frasco. Ayuda a prevenir la formación de arrugas de expresión al evitar que los músculos se contraigan; ayuda a decrecer la apariencia de arrugas: disminución de volumen y longitudÁcido Hialurónico: Refuerzo de humedad. Ayuda a la firmeza, suavidad, y grosura de la pielMatrixyl 3000™: “Constructores” de colágeno y preventivos del envejecimiento estructural.
08
How to Use: Apply (no more than one pump) twice daily after cleansing and toning and before moisturizer. Especially around eyes, forehead and upper lips. May be used on the entire face, neck and décolleté area. If mild irritation or redness occur, use every other night until skin adjusts. For sensitive skin types dilute a small amount of Èlixir with purified water (50/50 ratio) prior to application. Could be added directly into facial creams and masks (a few drops) immediately prior to skin application (helps to boost product performance)
Modo de uso: Aplicar (no más de una pompa) dos veces al día después de limpiar y tonificar y antes de la crema hidratante. Especialmente alrededor de los ojos, la frente y los labios superiores. Se puede usar en toda la cara, el cuello y el área del escote. Si se produce irritación leve o enrojecimiento, use cada dos noches hasta que la piel se ajuste. Para los tipos de piel sensibles, diluya una pequeña cantidad de Èlixir con agua purificada (proporción 50/50) antes de la aplicación. Puede agregarse directamente en cremas y mascarillas faciales (unas gotas) inmediatamente antes de la aplicación en la piel (ayuda a aumentar el cumplimiento del producto)
¹Matrixyl 3000™ is a trademark of Sederma.
El volumen disminuyó en un 20.6% y la longitud en un 15.9%, en promedio, con resultados estadísti-camente significativos. Otros parámetros utilizados para describir las arrugas, como la rugosi-dad y la profundidad, también disminuyeron, como se demostró en estudios clínicos posteriores.¹
Volume diminished by 20.6% and length by 15.9%, on average, with statistically significant results. Other parameters used to describe wrinkles, like roughness and depth, were also decreased as proved in further clinical studies.¹
ÈLIXIR DE JEUNESSEFirming & Lifting Treatment Serum
1 oz. e 30 ml.#127 (Reg. $129)
Introductory Price $96
BEFORE AFTER
INTRODUCING OUR NEWEST
AMAZING SERUM. OUR “BOTOX” IN A JAR. Decrease appearance of wrinkle volume and length in just 1 week*
Disminución de la apariencia del volumeny la longitud de las arrugas en solo 1 semana *
Argireline® (the trade name for an ingredient called acetyl hexapeptide-8). Register by Lipotec ¹*Lipotec does not claim that Argireline works in any other way. Lipotec claims that simply ensnaring SNARE is enough to have an impact on wrinkles. As demonstrated in vivo, a cream with 2% ARGIRELINE® peptide solution 09
ÈLIXIR DE JEUNESSE
Firming & Lifting Treatment Serum
1 oz. e 30 ml.
Because of the personal nature of these products on pages 10-11, we do not accept returns.Debido a la naturaleza personal de estos productos en páginas 10-11, no aceptamos devolución10
Buy the 24K Refining Serum and receive our Èlixir De Jeunesse and an Evening Clutch FREE.
GILDED GLOW ANTI-AGING DUO#7100 Only $189
Our Gift to You Nuestro Regalo
para Tí
Together, this Powerful Pair reveals a firmer, more radiant and younger looking skin.
Juntos, este Poderoso Par revela una piel más firme, más radiante y de aspecto más joven.
November 1st – 30thor while supplies last. Order today!
1º al 30 de Noviembreo hasta que se terminen. Ordena hoy!
Èlixir De Jeunesse firming & lifting treatment serum
ÈLIXIR DE JEUNESSE
Firming & Lifting Treatment Serum
1 oz. e 30 ml.
• Clarifies • Reaffirms • Softens • Hydrates • Illuminates • Strengthens • Revitalizes
• Aclara • Afirma • Suaviza • Hidrata • Ilumina • Nutre • Revitaliza
24k Gold Refining Serum1 fl. oz. e 30 ml.#110 $189
MÁS BENEFICIOS• Anti-envejecimiento. Ayuda a disminuir la apariencia de líneas de expresión, arrugas finas, manchas de la edad, manchas solares y reducir el acné.• Apoya la elasticidad y firmeza, provee hidratación excepcional • Se puede usar como primer
MORE BENEFITS• Anti-aging. Helps to diminish the appearance of expression lines, fine wrinkles, age spots and sun spots and reduce acne.• Supports skin’s elasticity and firmnes, provides superior hydration• Can be used as makeup primer
Because of the personal nature of these products, we do not accept returns. Debido a la naturaleza personal de estos productos, no aceptamos devoluciones.
*Box not included
Give a Glow to Your Skin with 24 Karat pure goldREGALA Glamour a tu piel con
Oro Puro de 24 Quilates
11
GIVE YOURSELF THE GIFT OF AGELESS BEAUTYDate el Regalo de la Belleza Eterna
VISIBLE RESULTS IN 1 WEEK!¡RESULTADOS VISIBLES EN 1 SEMANA!
Reduces wrinkles / Reduce las arrugas
Improves elasticity / Mejora la elasticidad
Superior Hydration / Hidratación excepcional
ANTI-AGING PEPTIDE COMPOUND MATRIXYL 3000TM
REVEALa youngermore lifted
and sculptedlook
REVELA un aspectomás joven y más firme
PROTECTfrom freeradicals
DEMORAel
envejecimiento
PROTEGEcontra losradicales
libres
DELAYAging
12 ¹Matrixyl 3000™ is a Trade Mark of the Sederma Corporation.
You can buy these products separately orBuy all 5 in Set and save!¡Compra los 5 en Set y ahorra!
Set I Love MyselfNOURISHING COLLECTION#156 $199
45+ Our Sets last up to 3 months. Paraben FreeIncludes-Incluye:1- Cleanse/Limpieza Multi-Action Cleansing Lotion #104 $292- Tone/Tonificar Multi-Action Botanical Toner #105 $343 - AM Moisturize/Hidratar mañana Collagen-Peptide Rejuvenating Cream #106 $403 - PM Nourish/Nutrir noche Collagen-Peptide Nutri-rich Cream #108 $484 - Age Corrective Eye Cream #113 $50
Gift box – Caja de regalo PLUS
Liftingand Tightening
Gel Masque(Reg. $38)
13
Steps to Finding Radiant Skinpasos para encontrar una piel radiante4
Only during November
Las declaraciones en este catálogo no han sido evaluadas por la FDA. Los productos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
ONE MASK 6 BENEFITSUna mascarilla 6 beneficios
• Brighten• Hydrate• Replenish• Smooth• Soothe• Reaffirm
• Aclarar• Hidratar• Reponer• Suavizar• Calmar• Reafirmar
BIO-MAGNETIC ANTI-AGING MASK2 fl. oz. (60 ml.) #111 (Reg. $54) $49.50
For Men
For Women
Magnet
LASTS FOR UP TO 50 WEEKLY APPLICATIONS
Receiveone Kimono,
black. One size.Meterial:
Spunbound PP
Dead Sea Mud, special magnetic minerals, potential oils and powerful plat extract. You remove it with the included magnet.
Lodo del mar muerto, minerales magnéticos especiales, potentes aceites escenciales y poderosos extractos de hierbas. La quitas con el imán incluido.
14 Los logos/designaciones de mayor-venta se refieren a los de más venta de los productos TERRA MIA
Reinforce skin’s barrier function, soothe over-reactive skin
Refuerza la función de barrera de la piel, calma la piel hiper-reactiva
Includes/Incluye: Cleansing Lotion, Botanical Toner and Probiotic Cream
For all skin types, especially for combination skin types/ Para todo tipos de piel, especialmente las combinadas
30+I Love Myself REJUVENATING COLLECTION#159 $99
Soothes, hydrates and helpsfight the early signs of aging
Calma, hidrata y ayudaa combatir las señalestempranas de envejecimiento
Includes/Incluye:Cleansing Lotion, Botanical Toner and Rejuvenating Cream
For all skin types/ Para todo tipos de piel
I Love Myself PURIFYING COLLECTION#166 $109
ALL AGESTODAS
LAS EDADES
Receive our Charcoal Glow Mask when you buy any of these Collections. While Suplies Last.
Recibe nuestra Mascarilla de Carbón cuando compras
cualquiera de estas Colecciones.
Mientras duren las reservas.
15
RENEW • PROTECT• BEAUTIFYRENUEVA • PROTEGE • EMBELLECE
All images in this catalog are for illustration onlyTodas las imágenes en este catálogo son para ilustración solamente
4-in-1
BOTANICAL TONER6 fl. oz. (180 ml.) #105(Reg. $34) $30
For all Skin TypesParaben Free. Vegan.
LASTS UP TO2 1/2 months
Dura hasta2 1/2 meses
Setting Spray for Flawless Makeup Never have to touch Up!
• Makeup Setting Spray• Botanical Toner. Balances skin pH• Minimizes Pores• Hydrating Facial Mist (Dilute 80% purified water and 20% toner)
• Fijador de maquillaje• Toner Botánico. Balance pH de la piel• Minimiza los poros• Aerosol Facial Hidratante (Diluya 80% de agua purificada y 20% de toner)
16 All prices in this catalog are suggested retail and do not include shipping, handling and taxes
SCULPT, DEFINE, AND ILLUMINATEContour and Highlight Palette
Soft yellowed Neutral Beige
Soft Bronzed Peach
Shimmering Golded Copper
Icy Beige W.Silver Spark
Where to apply highlighter: • Tops of your cheekbones; from your temples to the tops of your cheekbone in a C-shaped curve• Dab a little highlighter on the tip of your nose• Brush some highlighter down the center of your forehead • Apply highlighter to the inner corners of your eyes• Sweep highlighter onto your brow bones.• Add a fab of highlighter just above your upper lip• Brush highlighter over the center of your chin
• Sobre tus pómulos; desde tus sienes hasta tus pómulos en una curva de forma C• Un poquito de highlight en la punta de tú nariz y difuminala• En el centro de tu frente• Debajo de tus cejas• En el centro de arriba de tu labio superior• En el centro de tu barbilla
Buy the Glow Palette and get the Contouring Free (in powder or crème)
GLOW PALETTE #867 $39
Paraben Free. Vegan.
17Statements in this catalog have not been evaluated by the FDA.
The products are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
A unique revolutionaryWATERPROOFUP to 48 HourTERRA MIA Products
Receive a beautiful cosmeticbag (design may vary) when
you buy 1 lipstick and 1 eyeliner from this page.
Include code 303
24 HOUR MATTE Liquid Lipcolor3.5 g. $26
Enriched with Vitamin EParaben & Gluten Free. Vegan
Step intoFantasy*(a gold plum sparkle)#456
No Regrets(a mid mauve)#452
Mona Lisa Smile(a rosy pink)#453
Don’t be Shy(a vivid true red)#451
Diva #454
Digital Green#566
Aqua Metallic#565
BlueSapphire #567
Amethyst Quartz #568
Admiral Blue#563
Black Swan#562
Golden Brown#564
Dark Brown #564M
Deep Purple #568M
Paraben & Gluten Free.All Vegan except 568 & 568M
DARE TO TRY³Net. Wt. 4.8 g. (0.17 oz.) (Reg. $26) $23
White#561W
18
And enjoy Hostess rewardsincluding FREE products
and more savings!
Y disfruta recompensaspara la Anfitriona
incluyendo productos GRATISy más ahorros!
Contact me, yourTERRA MIA Independent
Beauty Consultant, to get started.
Host a Spa
* Available from participating Independent BeautyConsultants only and with $200 in retail sales(excluding tax and S&H)
* Disponible solo a través de Consultoras de BellezaIndependientes participantes y con $200 en ventasal menudeo (excluyendo impuestos y manejo y envío).
Scan to seethe Rewardsor go towww.terramiacosmetics.com/rewards
Triple Action Astringent #101 $35Deep Pore Cleanser #100 $35Ultra Light Hydrating Cream #102 $39
Set Clear Protocol #151 $104
UVA/UVB Sun Protection #107 #32
Illuminating Dark Spot Corrector #109 $96
Overnight Regenerative Treatment Cream #120 $96
Purifying Volcanic Lava Mask #114 $33
Pumpkin Resurfacing Treatment Mask #115 $44
Charcoal Mask #116 $33
Probiotic cream #119 $56
High Definition Foundation Primer #433 $39
Brow Gel (see colors on website) $20
Products for blemishes
Microdermabrasion #121 $49
19Para ordenar, visita mi Página Web
TERRA MIA o llámame
Catalog 338(10)-Valid from November 1 thru December 31, 2019- [email protected]
Catálogo 338(10)-Válido de 1 de Noviembre al 31 de Diciembre, 2019 – (844) 462-3482
To see our complete lineof products, go online or scan:
Name / Nombre:Telephone / Teléfono: Visit my Terra Mia Personal Web SiteVisita mi Página Personal Terra Mia .terramiacosmetics.com
WHAT COULD YOU DO WITH $500 EXTRA PER MONTH?!Whether you're looking to make a car payment, take your family on vacations, save money toward retirement, or just have money to do what you want...when you want. That is financial independence! Whatever your goals are, TERRA MIA can help you achieve them. Everything starts when you decide to change your
life, set new goals, and take your first step.
¿QUÉ HARÍAS CON $500 EXTRA AL MES?Ya sea que estés buscando para hacer un pago del coche, llevar a tu familia
de vacaciones, ahorrar dinero para tu jubilación, o simplemente, tener dinero para hacer lo que tú quieras...cuando tú quieras. Eso es independencia financiera. Sean cuales sean tus objetivos, TERRA MIA puede ayudarte
a conseguirlos. Todo empieza cuando tu decides cambiar tu vida, establecer nuevas metas y dar tu primer paso
TO START YOUR TERRA MIA BUSINESS OR BUY OUR PRODUCTS, CALL MEPara iniciar tu negocio Terra Mia o comprar mis productos, llámame