english tilda matilda free amigurumi pattern
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
1/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
2/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
Hi again!!! Finally I can share with you all this wonderful project, a crochet Tilda has me fall in love from the
minute one, and I was craving calling her “Matilda” oes it seem right"
This is a great project and has #een a challenge for me #ecause the pattern of this wonderful Tilda was atranslation from the utch$
The original designer is Inge %lde &ng#erin' www$ingescreaties$#logspot$com, a person who has #een
generous enough to share with everyone this great pattern for free and also allowed me the translation
into &nglish and (panish to share with all of you )*++*
♥ Than's Inge♥
I, in addition to translation, also I have ta'en the license to do some modifications that seemed correct and
elegant to get a #eautiful Tilda$
In any way here are the lin's to original pattern on the #log of Inge, you will also find how todo hair,
dresses, sandals and other small details that if you fancy you can do$
http-..ingescreaties$#logspot$com$es./012.03.deel414hoofd4en4lijf$html
http-..ingescreaties$#logspot$com$es./012.03.deel4/4armen4en4#enen516$html
http-..ingescreaties$#logspot$com$es./012.03.deel424'leding4en4vleugels$html
7s I always say, I hope you e8cuse me if you find any errors in the instructions, you can write me at my
email pitusasypetetes9gmail$com to correct it and so share it with everyone else$
TH7:;(!!!
** %riginal esing #y Inge %lde &ng#erin' )www$ingescreaties$#logspot$com
** Translation and modifications #y %livia (ilva )www$pitusasypetetes$#logspot$com
** The sale, copying and distri#ution of this pattern and its instructions is prohi#ited$
** Is it permitted the sale of products made from this model #ut please indicate the %riginal esing #y Inge%lde &ng#erin'$
This is a pattern for a #asic Tilda doll, ie, a color for the #ase and another color for the #ody$ I
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
3/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
(TIT=H&( >%? :&& T% ;:%@-
(c- single crochet
(s- slip stitch
Inc- increase
ec- invisi#le decrease
=- chain
(c flo- single crochet in the front loop only
(c #lo- single crochet in the #ac' loop only
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
M7T&AI7B( 7: T%%B(-
1 Call of 30g$ Bimol (oftcotton &gyptian =otton =olor 36 white
1 Call of 30g$ Bimol (oftcotton &gyptian =otton =olor 33 Dreen
1 Hoo' ama /,33mm
1 :eedle sewing without top
/ (afety eyes 2mm )not essential
(tuffing of synthetic cotton
(cissors
1 =ount turns )I use a closing any jewelery
Clusher
For hair- &gyptian =otton yarn in Crown, fine needle and thread to sew i tinto his head$
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
4/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
@ith this material has #een created Matilda Tilda and measuring appro8imately 30 cm$, note that the
material that you use changing the siEe will #e different$
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
5/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
I:(TA?=TI%:(-
♥ HEAD AND BODY:
White yarn.
1º Make a magic ring with 5 sc (5) Pull the ring closed
2º *1 inc around (10)
3º *1 sc, 1 inc* around (15)
4º *2 sc, 1 inc* around (20)
5º - 10º *1 sc around (20)
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
6/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
11º *2 sc, 1 dec* around (15)
12º - 13º *1 sc around (15)
*This time I used safety eyes and are placed in lap nº 6 from the top and with a separation of about3 stitches. Start filling in with cotton.
14º *1 sc around (15)
15º *1 sc, 1 dec* around (10)
16º - 19º *1 sc around (10) Keep refilling.
20º *1sc, 1 inc* around (15)
21º *2 sc, 1 inc* around (20)
22º *3 sc, 1 inc* around (25)
23º *4 sc, 1 inc* around (30)
24º *4 sc, 1 inc* around (36)
25º *5 sc, 1 inc* around (42)
26º *1 sc around (42)
Change to green yarn.
27º - 28º *1 sc around (42)
29º *5 sc, 1 dec* around (36)
30º *1 sc around (36)
31º *4 sc, 1 dec* around (30)
32º *1 sc around (30)
33º *3 sc, 1 dec* around (24)
34º - 38º *1 sc around (24)
39º *3 sc, 1 inc* around (30)
40º *4 sc, 1 inc* around (36)
Refill, if you want to make the design with different color, this is the moment when you will have to
make the change of yarn. I have continued with the same color.
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
7/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
41º *5 sc, 1 inc* around (42)
42º *6 sc, 1 inc* around (48)
43º *1 sc around (48)
44º *7 sc, 1 inc* around (54)
45º - 46º *1 sc around (54)
47º *8 sc, 1 inc* around (60)
48º - 53º *1 sc around (60)
54º *9 sc, 1 inc* around (66)
55º - 59º *1 sc around (66)
60º *10 sc, 1 inc* around (72)
61º - 66º *1 sc around (72)
67º *11 sc, 1 inc* around (78)
68º - 71º *1 sc around (78)
72º *38 sc, 1 inc, 38 sc, 1 inc (80)
73º *1 sc around (80)
Refill and close the body with the same hook as show in the picture. Finish and cut the yarn.
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
8/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
9/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
♥ LEGS: (2 equal) Go cotton filling while they increasing the turns.
Start with White yarn.
1º Make a magic ring with 5 sc (5) Pull the ring closed
2º *1 inc around (10)
3º - 15º *1 sc around (10)
16º *1 sc, 1 inc* around (15)
17º - 26º *1 sc around (15)
Change to green yarn.
27º *1 sc around (15)
28º *1 sc blo around (15)
29º *2 sc, 1 inc* around (20)
30º - 41º *1 sc around (20)
Refill and close with the same hook make 10 sc.
42º *20 sc flo (20) That is, on the basis of 10 sc make 10sc flo, turn and make another 10 sc flo.
43º - 44º *1 sc around (20)
45º *3 sc, 1 inc* around (25)
46º - 50º *1 sc around (25)
51º *4 sc, 1 inc* around (30)
52º - 61º *1 sc around (30)
62º *5 sc, 1 inc* around (35)
63º - 67º *1 sc around (35)
68º *6 sc, 1 inc* around (40)
69º - 73º *1 sc around (40)
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
10/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
Refill and close with the same hook make 20 sc. Finish and cut the yarn leaving a long yarn for use
after sewing to the body.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥ ARMS: (2 equals) Go cotton filling while they increasing the turns.
Start with white yarn.
1º Make a magic ring whit 5 sc (5) Pull the ring closed
2º *1 inc around (10)
3º - 14º *1 sc around (10)
15º *4 sc, 1 inc* around (12)
16º - 30º *1 sc around (12)
31º *5 sc, 1 inc* around (14)
32º - 40º *1 sc around (14)
Change to green yarn.
41º - 46º *1 sc around (14)
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
11/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
Completely fill.
47º *1 dec around (7)
Cut yarn leaving a long end, with the help of a needle close the circle passing the yarn the frontloop of each sc, pull the yarn and hide the excess inside the arm.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
12/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
Once we have finished all parts, we will sewing them.
- I start sewing the legs to the body as you can see in the pictures.
- Now it sewing arms, placed on either side of the body and with the help of a piece of yarn
to sew them up the color change.
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
13/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
14/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
* For hair I made first base shaped hair bangs with needle and yarn, and I’ve added after a braid.
To make all this I followed the wonderful tutorial of Stelinha Bonecas
http://youtu.be/qDiEsPTwWLE
Anyway, the original hair you can see it here:
http://ingescreaties.blogspot.com.es/2013/05/deel-1-hoofd-en-lijf.html
And do not forget to put their characteristic blush.
I hope you forgive any mistakes because my Dutch is not perfect lol ;-)
As always I say, I like to see your works from this pattern.
Blog: http://pitusasypetetes.blogspot.com.es/
Email: [email protected]
My Instagram: @olipyp
My Facebook: https://www.facebook.com/pages/Pitusas-y-Petetes/126107184227199
My Etsy shop: https://www.etsy.com/es/shop/PitusasyPetetes
My Dawanda Shop: http://es.dawanda.com/shop/pitusasypetetes
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
15/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
** %riginal esing #y Inge %lde &ng#erin' )www$ingescreaties$#logspot$com
** Translation and modifications #y %livia (ilva )www$pitusasypetetes$#logspot$com
** The sale, copying and distri#ution of this pattern and its instructions is prohi#ited$
** Is it permitted the sale of products made from this model #ut please indicate the %riginal esing #y Inge
%lde &ng#erin'$
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
16/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
** %riginal esing #y Inge %lde &ng#erin' )www$ingescreaties$#logspot$com
** Translation and modifications #y %livia (ilva )www$pitusasypetetes$#logspot$com
** The sale, copying and distri#ution of this pattern and its instructions is prohi#ited$
** Is it permitted the sale of products made from this model #ut please indicate the %riginal esing #y Inge
%lde &ng#erin'$
-
8/17/2019 English Tilda Matilda Free Amigurumi Pattern
17/17
TILDA MATILDA : FREe amigurumi PATTERn
Original Desing by Inge Olde Engberink (ingescreaties.blogspot.com)
Traducción al español y modificaciones by Olivia ilva
!!!.pitusasypetetes.blogspot.com
** %riginal esing #y Inge %lde &ng#erin' )www$ingescreaties$#logspot$com
** Translation and modifications #y %livia (ilva )www$pitusasypetetes$#logspot$com
** The sale, copying and distri#ution of this pattern and its instructions is prohi#ited$
** Is it permitted the sale of products made from this model #ut please indicate the %riginal esing #y Inge
%lde &ng#erin'$