english to make haedway.docx
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
1/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
ENGLISH TO MAKE HEADWAY
CHAPTER FOURTEEN
No English Meaning
1 Fi!"ion Khayalan# Weig"h Berat, Bobot, Tahanan, menghimpit
$ S%s&e!" Mencuriga, kira, duga, tersangka
' So(eho) Entah bagaimana, bagaimana pun
* C%s"o+, Tahanan, penjagaan, pemeliharaan,
- .oi+ Kekosongan, kehampaan, tidak berlaku lagi (of passport), membatalakan (contract)
/ Si(&l, Dengan sederhana
0 Rolle+ oe2 Bergulling
3 Roll on Berlalu (year, day)
14 Mo(en"a2il, ebentar lgi
11 Lo+ge !ondok, tempat penginapan, menginap (at a resort), menyankut, mengajukkan (a
complaint)
1# Ma2ell Kagum, heran
1$ S"2angel, Dgn cr yg aneh
1' A+5%s" Mengatur, menyesuaikan, menyetel, membetulkan, mengurus (bill)
1* A+5%s"e+ Biasa
1- Rea+il, Dgn mudah, dgn rela"cepat
1/ Re6!2ea"e Melukiskan kembali
10 S"2e"!h Merentangkan, melebarkan, melonggarkan
13 Sigh #apas pjg, keluh, keluh kesah, mengeluh
#4 Fo2ehea+ Dahi
#1 Sn%ggle Masuk meringkuk
## To sn%ggle %& "o so Merapat pd s$s$o
#$ Fi""ing Mencocokkan, mengepas, tepat
#' W2a& elendan% membungkus melilitkan& to 'rap up% membungkus, mengenakan pakaian tebal$
#* Log Menempuh, batang kayu
1
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
2/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
#* La""e2 g terakhir, akhir
#- A&&2o&2oa"e ocok, tepat, menyediakan
#/ Ho(e, pt rumah, enak
#0 Co7, Menyenangkan, senang, enak
#3 P%ll o88 Melepaskan, membuka ( coat, s'eater)
$4 D2i8" o88 Melayan, lepas, drift into% ikut*ikutan masuk, drift in% mampir, singgah, drift accros%
melintas, drift do'n% terhanyut*hanyut
$1 Inhale Menhirup, menarik napas
$# L%ng !aru*paru
$$ Hol+ !egangan, memegan, mengendong, menarik, mengadakan, menahan, melakukan,
menyelanggarakan, mempertahankan, menyinpam, menahan$ Tetap, mengandung,
bertahan, melekat$+old back% menahan, hold do'n% menekan%
$' Hol+ o88 Bertahan, +old good% tetap berlaku, +old in% menahan% +old on% menunggu, bertahan,
berpegan, +-D # T& berpegan pd& +old on. Tunggu.
$* P2esse+ Ditekan"ditindih"diperas$ !ress% mendesak% time is pressing% 'aktu mendesak
$- In"eg2a"e mengabungkan
$/ .i2"%al9.e2!%el: ebenarnya, /irtually% ebenarnya
$0 Clo"heho2se 0emuran pakaian
$3 Un%s%all, -uar biasas
'4 Me"i!%l%os gt teliti, sangat cermat
'1 Pa2"i!%la2il, (ter) istime'a, terutama sekali
'# Cen"e2&ie!e !erhiasan di tengh*tengah
'$ Pang Kepedihan, perih, rasa (sakit) tiba*tiba datang*datang
'' A;%se
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
3/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
*# Hang Mengantungkan, menempelkan, bergantung, tergantung, cocok pas$+ang on% berpegan,
memegan, hang together% tetap bersatu, tetap bersama$+ang do'n% tergantung,
memngantung , lepas"jatuh
*$ E>&ose Membuka, membongkar,EXPOSED% Tdk tersembunyi"terlindung
*' Oe2hea+ Diatas, ongkos eksploitasi, pengeluaran tambahan
** ?ea( Kb$Balok, tian, mengarahkan, berseri*seri, bercahaya
*- ?lin= Kedipan, berkedip*kedip, berkedip mata, mengejapkan matanya$Blink at% berkedip*kedip
kpd, tidak melihat
*/ S&ill Menumpahkan, tertumpah
*0 Si&&, esapan, isapan, menyesap, minum sedikit sedikit
*3 S"i!=, -engket, leceh, lembab dan panas
-4 Pe&&e2(in" !erment
-1 Cane rotan, merotan(chair)
-# Kno!= oe2 Melanda"melanggar jatuh
-$ Lea"he2 9le"he2: Kulit
-' Do"e Bersifat kekanak*kanakan-* Relish Menikmati, menyukai
-- Dea2l, angat merugikan, sangat disayanggi
-/ Giggle Terkiki*kiki, terta'a genit
-0 Ca"as"2o&he Malapetaka, bencana alam
-3 Wholl, ama sekali
/4 Triump9"2aie(8: Kemenangan, hasil, kebeharhasilan, menang(12er) atas$$
/1 Affectionate Mengharukan, affectionately% setia, dgn mesra
/# Burrow Kb$ -iang$ Kkt& mengali$ Kki& bersembunyi, mencari*cari dgn meraba
/# Possibility (pasebility) kemungkinan
/$ Peck ium cepat, banyak, mematuk$$$$$ peck at% makan sedikit*sedikit$$$$peck out% mengetikpelang*pelang
/' Cheek !ipi
/* Swing Mengoyangkan, memutar, melancarkan ayunan, irama, bergoyang, perjlanan
/- Attach Melampirkan, memperkerjakan, memberikan, mengambil, menyematkan, terletak pada$$$
3
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
4/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
attached& dempet
// Groggy (gragie) !ening, punyeng, terhuyunh*huyung
/0 Pebble Batu kerikil"koral
/3 Compromsing Mencurigan
04 Steam Kb% uap air, mengukus(food), kukus
01 Disrobe Membuka, menanggalan pakaian0# Antiue (barang) antik
0$ Bulge Tambahan, menonjol
0' !oticeable (nowtesebel) #yata, kelihatan, noticeably$$$$ nampak, nyata, kelihatan dgn jelas$
0* Surprisingly gt menghjerankan, heran benar
0- "neasy 3elisah, kuatir, tak tenang
0/ Shi#ere (syi#er) Mengigil, gemetar
03 Appreciation !erngertian, pengetahuan, apresiasi
34 $ol% out Mengulurkan, bertahan, menahan
31 Absent Meninggalakan, tak hadir Absently
3# Bal%(bol%) Botak, gundul$$$Baldly$$$$$3$ Tone (town) #ada$$sifat$$bunyi$$$
3' Goose 4ngsa,$$$gooseflesh$$$tegak bulu roma$ eram kulit"kuduk
3* Chill Dingin$ Kedinginan mendinginkan
3- Suare
3/ Attorney !engacara
30 Aci% 4sam$ Masam$ Tajam$
33 Bun%le 5kat$ Berkas$ Membendel
14
4
Comfy (kamfie) Enak dipakai
141
Terry Kain anduk
14
#
&inse Membilas(clothes)$$mencuci(dishes)$$berkemur (a mouth)
14
$
Tuck Memasukan s$s$o ke t6 tidur(t$ $o$ into the bed)$$$ menyimpan$ menyelipkan
4
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
5/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
14
'
Damm mengagalkan
14
*
'i% !enutup$$Tutup$ Tutuplah keranjan itu (close the lid of the basket)
14
-
$u%%le Berkumpul"berkerumun dgn membungkuk$ Berjubal$$$ h$ Together$$$ berimpit*impitan
14
/
armth +angat$ Kehangatan$$$ keramahan$
14
0
Comfort Menghibur$$bantuan$$$ selimut kapuk
14
3
Pin Menjepit$ Meletakan$ Mengantungkan$ !in do'n% mengajak, menyuruh berpikir$ !in to%
menyematkan$ !in up% meneniti$ !in on% mengenakan dgn peneti$ !5#+% 7B5T4#$$$
ME#7B5T$$$ ME#0E!5T
114 Passionate Bernafsu$$$ gairah$$$birahi"mesrah
111 Pule Teka teki$ Membingunkan bagi$$$!u88le outmemecahkan"menguraikan11# Thrill Mengetarkan hati$ Men'gairahkan, Bergetar
11$ Crinkle Mengerutkan, berkerut
11' Snarl Membentak $$$ mengacaukan$$memacetkan$$$gertak
11* Ten%ril (ten%rel) ulur$ arang
11- Damp Kb$ 3as"kabut 9 ks lembab, basah
11- ebbing 4nyaman$$pita yg kuat dan lebar
11/ *utter Berkomat*kamit$$ meberengut
110 "nintelligible (anintele+ebel) Tidak dpt dipahami
113 Crack Kb$ :etak$ Kkt% memecahkan(record, code)$ Kki% pecah$ :etak, menjadi tak berdaya$
rack do'n% mengambil tidakan keras$ rack open% membuka, membongkar$ 3et
cracking% (me)mulai$ Ks% cracked% gila, retak$
1#
4
$ol% up Menghalangi$ Memegan$ Mengangkat(go'n), tahan$ Menahan, bertahan$+old 'ith%
setuju dgn
1#
1
murmuring Membisik$$ bisikan$$$ berbisik
5
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
6/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
1#
#
!iece Kemenakan perempuan
1#
$
,igure Kb& gambar, bentuk badan, bilangan, angka$ Kkt% menghitung, membayangkan,
bayangkan, terdapadat, tertera (her name figure on the list) namanya tertera dalam daftar$
;igure on% memperhitungkan, merencanakkan
1#
'
rite off menuliskan
1#
*
istfully Dgn prihatin
1#
-
Chuckel Keta'a tertekan$$ ket'a kecil
1#
/
Constantly Dgn terus*menerus
1#
0
,igure out Memperhitungkan$ Menghitung$ Memahami$ Memecahkan(problem)$ Memikirkan(;$ ut
'hat 'e need 9 'e 'ill order it)$ !ikirkanlah apa yg kita butuhkan dan akan memesan$1#
3
Tiny (tainie) Kecil sekali,(she had a t$ 5ncome)$ !enghasilannya kecil sekali
1$
4
Spoil Memnajakkan$ Menganggu$ Merusak$$ membuat busuk$$ busuk
1$
1
Portrate !otret, gambar
1$
#
Subsi%e :eda$$surut$$$ hilang
1$
$
Sober eadanya, bijaksana(dicision)$ Tenang(e
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
7/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
1$
-
Slightly :amping$ 4gak, sedikit 5 kno' him slightly% saya mengenalnya sedikit saja"sedikit
1$
/
Pop in(to) inggah$$$$ pop up% muncul% pop% ayah, pak
1$
0
,amiliriaty Keakraban, kebiasaan
1$
3
%isminish Mengurangi, berkuran
1'
4
!o% Menganggukan, mengangguk, mengantuk, tanda setuju$
1'
1
Pull back Menyingkapkan, menarik, mundur
1'
#
Glistene(glisen) Berkilau*kilaun
1'$
'ift Mengangkat(bo
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
8/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
4
1*
1
*ere Belaka, merely% hanya, belaka
1*
#
raparoun% !akaian yg dililitkan
1*
$
Peak !uncak, ujung
1*
'
Ceiling Batas tinggi, plafon
1*
*
-mpression Kesan, pengaruh, jejak (of foot)
1*
-
Skillet(skilit) =ajang, kuali
1*
/
Toast :oti panggan, memangan
1*
0
Stainless Tak bernoda
1*
3
,ol% Kb% lipat$ Kkt% melipat
1-
4
!apkin erbet
1-
1
.melet (am(e)lit) Telur dadar
1-
#
Tumble Terguling, jatuh terguling*guling,
1-
$
Pro#ocation !ro2okasi, pancingan
1-
'
*use Merenung, memikirkan
1- Sli%e Meluncur$ Tergelincir, sliding% sorong, luncur, geser
8
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
9/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
*
1-
-
Snatch Merampas, menculik, mengambil(from s$o>s hand)
1-
/
'ay off Memberhenti$ -ay off, 'ill u? Berhenti ya? 0gn ganggu$
1-
/
lay Meletakan, memasang, mengeluarkan, membuat(plans)$$ memberikan$ -ay do'n%
meletakan, mengorbangkan(o$s> life)$ Menaruh, menentukan, menetapkan$ -ay a'ay"by%
menyimpang, menabung$ -ay in% menyimpang%lay out% mengeluarkan, mempersiapkan,
merencanakan, menyusung, melemparkan
1-
0
"ptight 3elisah, tegan, ciut hati
1-
3
.ccasionally 4dakalanya, sering kali
1/
4
Bite
1/
1
Gnaw Mengerogoti, menegerkah, menganggu, gna'ing% perih rasanya"sekali
1/
1
Clutch Kkt% mengengam (s$t), menjepit$ Kki% berpegan pada (he clutched at the railing but fell) ia
berpegan pd pegangan tangga tp jatuh$ Kb% gengaman, cengkraman$ arang$ Kopeling$
1/
#
,ist Tinju$ Kepala tangan$;ist fight$ Baku hantam
1/
$
Teas (tie) Kb% pengoda, pengusik$ Kkt% mengoda, mengusik$ (s>o) menyisir$ Kb% Teasing% sindiran,
ejekan, olok*olokkan, gangguanTeasingly
1/
'
Clunck Bunyi debam"dengkan
1/
*
Clasp Menjabat$ Mengengam$ Mendekap
1/
-
/lbow
9
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
10/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
1/
*
Thought Tengan hati, bijaksana, berpikir (+e 'as t$ for a 'hile) 5a berpikir sejenak$
Thoughtfully$$$$$
1/
-
Attorny !engacara
1/
/
&eputation #ama baik
1/
0
$an%icap Kb% rintangan, kkt% menghalangi, merintangi$+andicapped
1/
3
10
4
10
1
Shrug(sirag) Kkt shrugged%Mengangkat (bahu)$ To s. Offmenganggap enteng, tdk menhiraukan
10# Terminate (termineit) Mengakhiri, berakhir
10
$
/0tensi#e -uas
10
'
Slee#e
10
*
Spell out
10
-
&hyme ajak, bersajak
10/
Parenting rgtu
10
0
Surmise Kb& dugaan, sangkaan$ Menduga, mengira
10 .li#e
10
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
11/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
3
13
4
Strictly Dengan keras
13
1
Super#ise Menga'asi
13
#
"nruffle% tenang
13
$
Suspen% Kkt mengantungkan (a lamp from the ceiling), menutup, memadakan (classes)$
Menangguhkan$ Menyingkirkan( a constitution)$ Mencabut (a licence)
13
'
Stick Kb% tongkat, batang( a s$ f 'ood) sebatang kayu, potongan(se2eral s$ f 'ood) beberapa
potongan kayu$kkt% menikam(a knife into s>o), menusuk$ Memasukan ($ The paper in the
dra'er) masukan kertas kdlm laci$ Menempelkan(an ad on the buletting board) $ 4 Band*
4id on the cut% tempelkanlah perben plester pada luka itu$
13
*
/rratic
13
-
/uilibrium
13
/
Drift Bertimbun, melintas, singgah, mampir, arah, arus, aliran
13
0
Derange Mengacaukan, menyebabkan gila
13
3
Contigent Kesatuan, rombongan, tergantung, bergantung
#4
4
$ook Kb& sangkutan, cantelan (for clothe)$ Menyankutkan(+$ The line to the tree) sangkutkanlah
tali itu ke pohon$ Mengail(a fish)$Meancing(don>t be hooked by just any girl) jgnkecantol kpd anak perempuan sembarangan saja. !ooked% bengkok(nose)
#4
1
Sentiment !erasaan$ sentimen
#4 'awyerlike
11
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
12/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
#
#4
$
Sueee Kb$ Tekanan, tiruan, kkt% memeras(money from s$o)$ memeluk, mendekap(a child o>s arms)$
Menyelipkan (to s$ $t into) menyelipkan sesuatu kedlm kotak
#4
'
Grin eringai, ringis$ Kkt grinned% (to g$ 4ppro2al) tersenyum lebar tanda setuju$ Meringis,
menyeringai
#4
*
&ubbe% mengosok
#4
-
Brisk epat, Tajam, dingin$Briskl"% Dgn cepat
#4
/
&eams Kb&(paper) rim$ Banyak sekali$ Kkt% melebarkan, membesarkan ( a hole)
#4
0
'ap !angkuan$ !utaran$ Bagian$ Kkt% to l$ 7p% meminum(dgn lidah), menghirup, menelan$ To
l. O#er% tersusun, berjejer
#4
3
Pair epasan, pasangan
#1
4
'awyer !engacara, adpokat
#11 ton
#1
#
&etrie#ing Mendapat kembali
#1
$
Briefcase Tas(kantor), aktentas
#1
'
/0tract(ekstrekt) Kb% sari, kutipan$ Kkt% mencabut(a tooth)
#1*
&um Minuman keras yg terbuat dr tbu
#1
-
Attorney pengacara
#1
/
Toss Melemparkan, melontarkan( a ball), menegakan(to t$ o>s head) mengangkat kepalanya$
Terombang*ambing
12
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
13/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
#1
0
ink Menkedipkan mata, kedip
#1
3
Grill 4lat pemangan, tempat membakar, kkt memanggang(food), memeriksa terus, menerus,
menanya dgn keras (to g$ 4 suspect) menanyakan terdak'a dgn keras
##
4
Del#e Menyelediki$ Mempelajri
##
1
&oomy -apang, luas
CHAPTER FIFTEEN
No English Meaning
1 ?ol" Baut, memalang(palang), meloncat, lari
# In!o(&2ehensi;le 9In=a(&2ie@hense;el: Tidak dpt dimengerti
$ An"e!ha(;e2' Co%2"2oo( :uangan pengadilan
* ?aili88 0uru sita, pembantu kepala polisi
- Ha%n" Terbanyang, tempat yg sering dikunjunjgi$$ sering mendatangi, diliputi"dihantui
/ Whis&e2 Kb%Bisikan$Kkt% Membisikkan$ Kki% Berbisik$
0 O;s"e"2i!ian 9a;s"e@"2is,ien: Dokter perbidanan
3 Lea& in"o
14 A+(i""e 9a+(i""e+: Mengakui, menerima, mengenal, $erlak% %nt%k$$
11 Gallo& 9gele&: mencongkaln
1# En8ol+
1$ S"o%" 9s"a)": Bir hitam, kokoh, kuat, gagah berani, stoutly% dgn keras
1' W2, 92ai: Miring$ Mencong$ Masam smile '$ enyum masam$ W2,l,
1* S!ol+ Mencaci maki$ Mengomel$ Menghardik$$$$ colding% melan, cacian, hardikan
1- La!e"2i((e+
1/ Colla2 9Kale2: Kerah$ 5nf% menahan, menangkap
10 P2i( :api, fromil, teliti
13
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
14/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
13 En8o2!e Menjalankan
#4 Wais"line 7kuran pinggang
#1 ?%lge Tambahan, menonjol
## Pins"2i&e9Pin@s"2ai&: !akaian bergaris*garis, garis*garis halus
#$ A!!en"ing -ogat(bhs), titik berat, memberi tekanan pada, menenkankan
#' S"a2= ang sebernarnya$ Dingin, kejam sekali(limate"=aether)#* R%(&le kkT% Mengusutkan, mengumalkan(hair, skirt, trouser)$ Meremas (a sheet of paper$
Mengusut$ :umple% kusut$ Kumal$:umpled clothepakaian yg kusut
#- S"al)a2" 9s"ol)e2": !endukung(!artai)$ Tegap
#/ Ha2+l, +ampir tidak
#0 S(a!=ing Kkt% menampar, memukul$ Kb% pukulan(on the shoulder), nada$ 5nf% ciuman(on the cheek),
tetpat
#3 Pa&e2, Kertas$ Kkt% Menempeli(a room)
$4 Sli& Kb% :ok dalam$ Tergilincir$ arung bantal$ angkokan$ Kkt% memasukan (s$t) into(kedlm)$
Mengenakan$ Memasang (ring) on(ke)$ Memberikan, melepaskan$ The dog silpped its
chain% 4njin itu terlepas dari rantainya$ Kki% tergelincir, terpeleset$$1 O%n!e 9a)ns: ons
$# H%88e+ Kemarahan$ To go off in a huff% berangkat dgn marah$$$h%ff"% cepat marah, mudah
tersinggung
$$ Shi8"
$' S)ell 9S)elle+: S)ollen Kb% gelombang besar$ 5nf% baik(hati) (fello') +ebat$ That is s'ell. =ah, hebatnya. =hat a
s'ell car u ha2e. Bagus benar mobilmu$ Kkt% membengkakkan, menambah besar$ Kki%
mengembang, bertambah$ 'elling% bengkak
$* Co%"es,9=e2"esie: Kesopan*santum, kesopanan, rasa hormat$ Kebaikan$
$* Po(&o%s9&a(&es: Muluk$ Bermegah diri$ ombong$ 4ngkuh$ !ompously
$- Changeoe2 Per%$ahan$/ Coo 9=%): Dekuk, mendekuk
$0 S(oo!h
$3 Un+e2!%22en"
'4 S"e& o%"
14
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
15/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
'1 Hol+%& !erampokan, perampok
'# Sli& o%"
'$ Co%n"enan!e Kb% air muka, 'ajah, roman muka$ Kkt% menyetuji$
'' Cla&
'* En!o%2agingl, Mengajurkan, mendorong
'- I(&e2sonal Tidak mengenai org tertentu'/ Co6o&" memilih
'0 ?al+
'3 E>&el Mengeluarkan(a student), e
-
7/23/2019 ENGLISH TO MAKE HAEDWAY.docx
16/16
THOSE WHO REFUSED CHANGEOVER WILL BE PERISH
/# S%22eal
/$ E>%;e2an"9(-1)eg@7%);e2en": Ks% gembira sekali, banyak sekali, subur
16