environmental and social impact assessment (esia) of the third … · 2013-11-14 · bosphorus,...

27
Submitted to: Submitted by: IC-Astaldi JV AECOM Ankara, Turkey Turkey AECOM-TR-R599-01-00 2 August 2013 Final ESIA 2 August 2013 Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third Bosphorus Bridge and Connected Motorways: Appendices

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Submitted to: Submitted by: IC-Astaldi JV AECOM Ankara, Turkey Turkey AECOM-TR-R599-01-00 2 August 2013

Final ESIA 2 August 2013

Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third Bosphorus Bridge and Connected Motorways: Appendices

Page 2: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Submitted to: Submitted by: IC-Astaldi JV AECOM Ankara, Turkey Turkey AECOM-TR-R599-01-00 2 August 2013

Final ESIA 2 August 2013

Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third Bosphorus Bridge and Connected Motorways: Appendices

Brian A Cuthbert PhD, Associate Director _________________________________ Prepared By

AECOM Mustafa Kemal Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı No: 266 Tepe Prime B Blok Suite: 51 Çankaya 06800 Ankara Turkey

T: +90-312-442-9863 F: +90-312-442-9864 www.aecom.com

Page 3: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

AECOM Final Report Environment

Final ESIA 2 August 2013

APPENDIX TO CHAPTER 12 SOCIO-ECONOMICS

Page 4: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Appendix 2: Letter and the List of NGOs

Dear Mr. Junaid Sorosh-Wali,

Herewith I would like to express our sincere thanks to you, to Mr. David Michelmore and to all the esteemed members of UNESCO-ICOMOS WHC Delegation, for your kind attention and for your valuable explanations during the meetings held on 12.05.08 in Istanbul, at the Istanbul 2010 Cultural Capitol of Europe Center.

We would like to ask you to confirm your kind receipt of our declaration in English, bearing the title "PRESS RELEASE issued to the Turkish and International Media on May 10th, 2008 at Sariyer - Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM FOR LIFE INSTEAD OF 3. BOSPHORUS BRIDGE" , a document of 5 pages, 2 pages of which is the text of our declaration together with attached pages listing our 52 member civil societies in Istanbul.

We have noted with our utmost attention what you have sincerely explained to us about the UN Human Rights System and UNESCO World Heritage Conservation List, i.e. our human rights as expressed under articles 169 to 172 of UNESCO Constitution.

Please also kindly inform us what we have further to do to enlist and preserve the Bosphorus (In Turkish: ISTANBUL BOGAZI or BOGAZICI) as a whole together with the ecosystems of the Kocaeli Peninsula (Asian Side) and of the Thrace-Trakya Peninsula (European Side) located at the upper regions of Istanbul Metropolitan Region towards the Black Sea in the North, under the UNESCO Regulations for applying the international laws under

Protection of the World Cultural and Natural Heritage.

With our warmest regards and thanks.

Sincerely Yours

M. Cemal Beskardes

Board Member of the Platforms

PLATFORM FOR LIFE INSTEAD OF 3. BOSPHORUS BRIDGE

PLATFORM FOR LIFE INSTEAD OF THIRD BOSPHORUS BRIDGE

PRESS RELEASE issued to the Turkish and International Media on May 10th,2008 at Sariyer-Bosphorus, Istanbul:

"Third bridge across the Bosphorus is a crime. Such a venture would bear fatal results on modern urbanization and metropolitan public transportation system of Istanbul."

Quoted from a public speech of Mr. Recep Tayyip Erdogan delivered on April 27th, 1995, when he was Mayor of Metropolitan Istanbul Ankara is trying again to market Istanbul's values. However, this time the decision is taken by a Prime Minister who had strongly objected to the third Bosphorus bridge project during his previous duty period of mayorship of Istanbul City.

Page 5: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Those authorities who are approving the third Bosphorus bridge today do not mind any drastic causes expected to arise when this process would bear "fatal results for Istanbul".

The Government Authority claims that third Bosphorus bridge will be constructed for solving the problems of in-city traffic and public mass transportation whereas they assume that this bridge would also facilitate the intercity transit traffic passing through Istanbul.

It is well-known today that the traffic problem of Istanbul is still waiting for scientific expert solutions since many years. Two bridges have been constructed across the Bosphorus in the years 1973 and 1989. Following the introduction of these two bridges the number of vehicles passing across the Bosphorus increased about 30 times whereas the number of passengers did not increase more than about 4 times.

The portion of transit passages over the bridges is around %2 (two percent) and it is proven by traffic experts that this part could not be increased.

On the other hand, the part of public transportation vehicles in total traffic volume carrying over %50 of passengers is hardly reaching %4, whereas the part of private cars carrying %30 of passengers is taking %90 of total traffic volume.

We ask the following critical questions:

-Could the existing painful effets of in-city transportation and traffic be relieved by the third bridge?

-Would the third bridge open the way to all the unsolved problems and failures caused by the first and the second bridges?

We believe that the third bridge would, as it is with the previous two bridges, not solve the traffic problems of Istanbul, contrarily it would just produce new unsolvable problems.

A new Bosphorus bridge would rapidly increase the number of rubber-tyred vehicles passing from Asian Side to European Side and vice versa, however the number of passengers transported could not be further increased. Since the Authorities do not have any scientifically acceptable transportation policies for the Metropolitan Istanbul, the result would not change much if three or more bridges would be constructed across the Bosphorus.

Unless a scientifically designed public mass transportation system between the two sides of the City is developed, the bridges will be serving to the rubber-tyred, exhauts gases emitting vehicles and NOT to the passengers.

Main purpose should be a fast, comfortable, reliable and economical city transportation. This objective can only be achieved by a well designed public transportation network.

The Authorities have declared to build another passage across the Bosphorus towards the northern regions of the City. By constructing any further bridges across the Bosphorus, the forests and water collecting reservoir areas of Istanbul will be terminated and the blood veins of Istanbul will be cut-off.

All the crucially important water reservoirs together with all the artificial water collection lakes and dams are located on the North of Istanbul. Those areas would suffer from the negative effects of the prospective passages and roads of the third bridge. Since Istanbul and surrounding regions are expected to suffer from a global drought in future years those areas should be preserved by the Authorities with utmost care.

Those water reservoir areas on the path of migrating birds do have an important role in the ecosystem of the Northern Region of Istanbul. The bridge and its road connections do threaten those water collection areas and the flora-fauna of the ecosystem. The presently limited water resources would be further reduced.

Page 6: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Those Authorities who are trying to transport water to Istanbul from the Melen River for solving the existing water shortage are the ones who plan to terminate the water reservoirs by building the third bridge across the Bosphorus.

It is clearly known that the third bridge would start a large-scale damage to forest lands on both sides of Istanbul, on the green lands of Kocaeli and Thrace Peninsulas. All the forests in the North which serve as oxygen generating areas, as breathing lungs of the City will be under great danger due to the bridge and its connection roads construction. An area about as large as the Belgrade Forest would be damaged as a result of the third bridge construction activities, as it is stated by the Authorities that the third bridge and its highways will be linked to the Black Sea Coastal Highway which has done great harm to the natural Black Sea Coastline.

Third Bosphorus Bridge is political rent project.

The project construction site has not been determined yet, but the land prices on the expected areas have skyrocketed in the last months.

We believe that the main purpose behind the third bridge is the transferring of operation rights of the bridge together with the connection roads under a legal privatization scheme whereby all the land investors on the North would make tremendous capital gains. Those Authorities are serving to the highway contractors and real estate manipulators and are marketing the natural reserves and values of Istanbul and of the Country.

The decision makers of the Country have come now to the point of selling the air and water resources of Istanbul after having sold numerous public operations, companies, factories and lands of the Republic of Turkey to national and international capital owners.

Third Bridge is not for the public benefit of citizens of Istanbul.

Third bridge and its connection roads will cause many inhabitants of several urban districts to leave their living environments and loose their homes. Those Authorities do plan to market the urban lands under an "Urban Transformation" project to the capital owners by deprieving the inhabitants from their housing and civil rights.

We believe that the Authorities should immediately start applying a scientific planning under the democratic participation of the citizens of Istanbul and by respecting the civil rights and public benefits of the citizens of Istanbul, the public interests, the protection of the natural, historical and cultural environment and values.

We believe that a public transportation system which is intensively supported by rail and sea transportation vehicles, supported by autobusses will be the optimal solution for Metropolitan Istanbul.

A planned action must be taken for activating public mass transportation and decreasing the portion of Rubber-tyred vehicles and automobiles by applying negative incentives.

The most logical solution for Istanbul will be to use the scarce resources for enhancing the combined rail and sea transportation systems.

We, having put our signatures below,

Have formed the PLATFORM FOR LIFE INSTEAD OF THE THIRD BRIDGE

To protect our forests, our water resources, our atmosphere,

Our lands, our districts, our past, our Bosphorus.

Page 7: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

We call all the people of Istanbul, of Turkey and of the World to join our campaign

Against the third bridge across the Bosphorus which is endangering our lives.

Not the Bridge but human life!

List of NGOs

PLATFORM FOR LIFE INSTEAD OF THIRD BRIDGE

Sarıyerliler Derneği, BOÇEV (Boğaziçi Çevre Kültür DayanıĢma Derneği), TEMA Vakfı, Kilyos Çevre ve Koruma Derneği, Boğaziçi Arnavutköylüler Derneği, Kuzguncuklular Derneği, SOS Ġstanbul Çevre Gönüllüleri Platformu, Atatürkçü DüĢünce Derneği, Halkevleri Sarıyer ġubesi, Halkevleri Beykoz ġubesi,ÇağdaĢ YaĢamı Destekleme Derneği, Poligon Mahallesi Muhtarı, Baltalimanı Mahallesi Muhtarı,Sarıyer Mahallesi Muhtarı,Maden Mahallesi Muhtarı,Yenimahalle Mahallesi Muhtarı,Rumelikavağı Mahallesi Muhtarı, Beykoz Dernekler Birliği,Beykoz Ġnisiyatifi, ĠMECE-Toplumun ġehircilik Hareketi,TMMOB Orman Mühendisleri Odası Ġstanbul ġubesi,TMMOB Jeoloji Mühendisleri Odası Ġstanbul ġubesi,TMMOB ġehir Plancıları Odası Ġstanbul ġubesi, TMMOB Mimarlar Odası Ġstanbul Büyükkent ġubesi, ,TMMOB Çevre Mühendisleri Odası Ġstanbul ġubesi, EĞĠTĠM-SEN 3 No.lu ġube,DĠSK Genel-ĠĢ 1 No.lu ġube, TÜM BEL-SEN 2 No.lu ġube, DĠSK Emekli-Sen,Derbent GüzelleĢtirme YardımlaĢma Derneği, Maden Mahallesi Dereiçi Kültür Sosyal YardımlaĢma Derneği, Kazım Karabekir PaĢa Mahallesi YardımlaĢma Derneği,Maden Mahallesi Çevre YardımlaĢma Derneği, Tonyalılar Kültür YardımlaĢma Derneği, Gazete Sarıyer, "Vapurlarımızı Vermiyoruz!" Platformu, "Biz Kaç KiĢiyiz" Sarıyer Gönüllüleri, HaydarpaĢa DayanıĢması Platformu,TÜKODER Tüketiciyi Koruma Derneği Beykoz ġubesi,TÜKODER Tüketiciyi Koruma Derneği Üsküdar ġubesi, Yurtsever Cephe Mühendis Mimar ġehir Plancıları, Toplumsal DayanıĢma Derneği, Sarıyer Doğa ve Hayvan Dostları Platformu, Türk Kadınlar Birliği, Kireçburnu-Ömürtepe Mahallesi Derneği GiriĢimi, Eğitim-ĠĢ Sarıyer Temsilciliği, Sarıyer Belediye Meclisi Üyesi Hüseyin CoĢkun,Sarıyer Belediye Meclisi Üyesi Erdal Sarıgöl,Ġstanbul BüyükĢehir Belediye Meclisi Üyesi Engin Erkin

Page 8: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

1

Third Bosphorus Bridge and Connected Motorways

Household Questionnaire

Information About the Project

INTRODUCTION INFORMATION

PROVINCE………………………………………………………………….................................. DISTRICT…………………………………………………………………………………........ SUBDISTRICT/VILLAGE…………………………………………………….…..

VISIT/INTERVIEW INFORMATION DATE (Day/Mounth/Year)

___ / ___ / ____

Surveyor name

__________________________________

SIGNITURE

Demographic Profile of Households

Page 9: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

2

1.How many people are currently living in your household? (………) person/people

2.Can you give us the following information about the people who live in your household?

3. How long have you been living here? 1. Since he/she was born 2. 1 - 5 years 3. 6-10 years 4. 11-15 years 5. More than 16 years

If the life span is between 1 to 5 years here,

(Please ask the questions given on the right side!)

Where you live before?

What is the main reason to move here?

Economic Conditon of Households

4.Please indicate the main source of income for your household. (ATTENTION: Rank the main three income sources as 1, 2 and 3!)

1. ( ) Agricultural production 2. ( ) Wage / salary work continuously 3. ( ) Trade 4. ( ) Livestock 5. ( ) Rent 6. ( ) Wage / salary temporary jobs 7. ( ) Tourism 8. ( ) Help relatives 9. ( ) State aids (foundations, municipalities, etc.) 10.( ) Other (specify) ..........

5. How many people in your household have regular income?

1 ( ) No person employed 2 ( ) 1 person 3 ( ) 2 people 4 ( ) 3 people 5 ( ) 4 people and more than 4 people

6.Are there any people in your household who can not find work?

1 ( ) Yes If the answer YES, how many ………………… 2 ( ) No

7.Does anyone of your household live to work outside the village?

1. ( ) Yes

2. ( ) No

If the answer is YES, Which mamber(s)?

1. Household head 2. Son 3. Daughter 4. Other

Why? ____________________________________

How many……………………… __________________________________

Where do they live? __________________________________

Page 10: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

3

8. Do the household member work at outside

send money to the household for household

spendings?

1 ( ) Yes 2 ( ) No

If the answer YES, How much money is send to

the household?

……………………………TL

9. Is there any retired person in your household? 1 ( ) YES 2 ( ) NO If the answer YES, how many people......................

Monthly Income 10.What is the average monthly income of your household?

………………………..

11. Is your income the same every month? 1 ( ) Yes 2 ( ) No

If the answer NO, Which month is the most earning month?

Month: ……………………….

Which month is the least earning month? Month: ……………………….

…………………………… 12.How would you compare your income status with that of the people in your social surrounding?

1. ( ) Better than them 2. ( ) At the same level with them 3 ( ) Worse than them

13. Does your income meet your expenses?

1. ( ) Yes 2. ( ) No

If the answer is NO, what do you do to take care of your requirements?.............................................

14.Do you have any debt? 1. ( ) Yes 2. ( ) No

If tyour answer yes, why do you owe?

1 ( ) Bought the house / I made 2 ( ) bought the land 3 ( ) Paying installments for goods 4 ( ) Irrigation / animal intake or for agricultural machinery 5 ( ) Income is not enough 6 ( ) Due to health spending 7 ( ) Other (please specify)

Owe to whom? 1( ) Frıends / Relatıves (no interest rate) 2( ) Banks 3( ) Cooperatıves

Page 11: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

4

4( ) To a person with interest rate 5( ) Merchant / Trader 6( ) Others (Specify...)

15.Which of the following items do you own?

Yes No

Refrigerator Washing machine Dishwasher Telephone Computer Vacuum cleaner Satellite Internet access

16.Which of the following items do you own in your home?

Yes No

Car Truck Traktör Machines used in animal production (Specify ...............)

Page 12: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

5

Agricultural Production

17. Do you or your husehold own any land to to make agricultural production?

1. Yes 2. No (If the answer is NO, please skip to question 23)

18. What is the total area of your land?

Ownership Status Grain

Vegetables (da)

Fruit tree (da)

Wineyard Land

(da)

Other (da)

TOTAL Irrigated (da)

Dry (da)

A. State owned

B. Rented from another owner

C. Owned and used by your household

D. Rented from someone E. Owned and used by another household

F TOTAL

19. Whose ownership of your land

made of agricultural production?

1 ( ) State owned 2 ( ) Rented land 3 ( ) Public property 4 ( ) Non-paid usage of land (belong to close relative/friend etc.) 5 ( ) Other (Specify)……………………………..

20. What kind of products you raised last year?

Products Irrigated Dry 1st Product 1st Product 2nd Product 2nd Product 3rd Product 3rd Product 4th Product 4th Product

21. How do you use your agricultural products?

1. Seling 2. Only household consumption 3. Both selling and consuming 4. Other (Specify)............................

22. Do you utilize any kind of fertilizer or pesticides?

Page 13: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

6

1. Yes 2. No If the answer is Yes, How much fertilizer ?..........................

Livestock

23.Is there any animal belonging to your household?

1. Yes 2. No (If the answer is No, please skip to question 29)

24. If the answer is YES, How many animals do you have? Amount Cattle Small Cattle Poultry Beehive Load-carrying animals 25.Is there a barn?

1. No 2. Under the house 3. Very close to the house 4. Other (please specify)………………………………….

26. Do you graze your animas on meadow/pasture areas where close your household?

1. Yes 2. No

27. Where do you provide the drinking water for your animals from?

1. Nearby creek / river 2. From river 3. From the places in the village 4. Other (please specify)………………………………….

28 How do you use your livestock products?

1. Seling 2. Only household consumption 3. Both selling and consuming 4. Other (Specify)............................

Housing Condition

Page 14: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

7

29. What kinf of material your house made of?

1. Adobe …… 2. Stone house 3. Frame house 4. Reinforced concrete house

5. Other (specify)…………………………..

30.Who owns residential property?

1. private-registered property……… 2. Deedles property.. 3. Rent………………............. 4. Someone outside of the family's.... 5. Belong to one from family ………… 6. Other (specify)…………………………..

31.How many rooms are there in your household in total (Excluding the kitchen toilet)

Page 15: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

8

INFRASTRUCTURE

32.Do you have connection to electricity in

the household?

Yes

No

33.Is there a sewage system? Yes No

34.What is your maiin energy sources?

Electricity

Wood (purchased)

Wood from the forest

Coal Natural

Gas Other (please

specify) Heating Cooking Lighting

37.What transportation facilities are available at the place where you live?

Transportation opportunities Yes No

Minibus

Bus

Taxi

Other (please specify)

35.Does your household receive water from a communal source?

Yes No

If the answer is Yes, Is it sufficient? Sufficient Insufficient

36.Do you have toilet in your household? Yes No

Page 16: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

9

EDUCATION

38. Do all children ages 6-15 in your household go to school?

Yes No

39. Where do the children of the household attend school?

Primary education

High school

In the Village In neighboring village In towns/citiea

40. What is the main reason(s) why they do not go to school?

They work The school is too far Educational expenses Because she is girl Poor school facilities Sick or disabled

Other

Page 17: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

10

HEALTH

41.Is one of the people who live in your family went to the doctor in the LAST 6 MONTHS?

Yes

No If the answer is YES, ho went to the doctor? Which doctor he/she went?

Person Doctor

42.Does your family have any of the disease being treated consistently?

Yes

No If the answer is YES, Who has? What disease? Member of Family

Hyp

erte

nsi

on

Pul

mon

ary

/ Ast

hma

Dia

bete

s

card

iova

scul

ar

Kid

ney

Live

r

Men

tal a

nd

Ner

vous

Goi

ter

Rhe

umat

ism

Can

cer

Oth

er

Household Head

Wife/Husband

Children 1

Children 2

Children 3

Children 4

43.Are there people in your family using the drug on a regular basis?

Yes

No

Page 18: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

11

If the answer is YES, Which medicine? Since when?

Person The name of Medicine How long do you use?

44.Is any one in your family has a disease that will prevent everyday tasks due to health reasons in the last 6

months?

Yes

No If the answer is YES, What is the disease and the number of days that could not go to work?

People Disease The amount of day

45.Does any member of your family have had surgery within the LAST 6 MONTHS?

Yes

No (please pass the question 38) If the answer is YES, who / whom and what they had surgery?

Person Surgery

46.Do you solve your health problem where you live?

Yes No

47.What is the first time you are applying for become ill health agency and where is it?

Location Health Institution

Page 19: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

12

48.Do you have health coverage?

Yes

No 49.If the answe is YES, What healt coverage?

Social Security Institution (SSI) Private insurance Green Card Other (specify)

50.What are the top three priority problems your household faces in the village? (ATTENTION: Rank the main three income sources as 1, 2 and 3!)

Priority

Unemployment Low income Marketing problem Product prices are low Poor roads, inadequate access Inadequate health care Inadequate drinking water Insufficient irrigation water Inadequate energy supply Lack of sewage Unhealthy housing Tourism-related issues Lack of educationalopportunities Inadequate Waste disposal

Other (Specify…….)

Problems

Page 20: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

13

Thoughts about the project

51.Have you heard about 3rd Bosphorus Bridge and highway will be made in Istanbul?

1. Yes 2. No

If the answer is YES, Evet, ise, from who?

1. Friends / immediate surroundings 2. Newspapers / media 3. Government officials 4. village headman 5. company officer 6. Other (please specify)……………………

52.Do you know that 3rd Bosphorus and Motorway Project route is close to region where you live?

1. Yes 2. No

53.Briefed on this issue?

1. Did not inform anyone 2. Informed by village headmen 3. Government officials 4. Project workers 5. Others

Opinions about the project

.

54. Do you prefer/want to have highway road and bridge connection to the neighbourhood 1 Yes

2 No

55.Why do you want?

56.Why don’t you want?

57.What can be the possible benefits of having new highway and bridge in your neighbourhood? (Please give us the numbers like 1,2,3 in order of priority!)

It helps country’s development Provide employment to local villagers Helps the transportation problem in Istanbul

Page 21: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

14

I have no idea

Others(Specify)

58.What can be the possible negative results of having new highway and bridge in your neighbourhood? (Please give us the numbers like 1,2,3 in order of priority!)

Noise

Deteriorated Roads

Dust

Increased traffic jam

Security

Harm natural areas

Negative effect on agricultural products and land

No Idea

I don’t think that there will be a problem Diğer (Belirtiniz………………………….......) Others(Specify..........................................)

59.How does the New Bosphorus Bridge and connection roads will affect your life if they passed through this area?.......................................... 60.Would you like to have informed about the project?

1 ( ) Yes 2 ( ) No If it is yes, how do these informations has to be provided?

Local Media \ Newspaper

By headman

By government authorities

By the Contractor

Others (Specify)

61.What kind of info you need ?( Please give us the numbers like 1,2,3 in order of priority!)

1. Impacts of project on environment

Page 22: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

15

2. Social and Economical Impacts of Project 3. Tasks that will be done related with projects 4. Where the project will take place 5. Job opportunities 6. Privatisaiton 7. Others (Specify)

62.Do you have anything to add?

THANK YOU FOR YOUR TIME

Page 23: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

16

This section will be filled by surveyor Was the interviewer was alone through the survey?

1. Yes 2. No

Fill the table below

Satisfying No Idea

Not Satisfied

Interviewers sincerity

Place where the interview took place

Please write below if had any problem during the interview. Note:

Page 24: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Stakeholders Phone Website Address

Internal Stakeholders

Employees

Shareholders

External Stakeholders

RESIDENTIAL AREAS

Başakşehir District 444 0 669 www.basaksehir.bel.tr

BaĢak Mah. 5. Etap AkĢemsettin ĠÖO Yanı No:

3 BaĢakĢehir Ġstanbul

Beykoz District 444 666 1 www.beykoz.bel.tr

GümüĢsuyu Mahallesi Kelle Ġbrahim Caddesi

No: 43 Beykoz - Ġstanbul / Türkiye

Göllü Village 0 216 433 36 54 - Göllü Köy Muhtarlığı

Ishaklı Village 0 216 434 53 54 - Ġshaklı Köy Muhtarlığı

PaĢamandıra Village 0 216 433 31 72 - PaĢamandıra Köy

Muhtarlığı

Poyraz Village 0 216 320 10 03 - Poyraz Köy Muhtarlığı

Bozhane Village 0 216 430 30 28 - Bozhane Köy Muhtarlığı

Alibahadır Village 0 216 319 41 02 - Alibahadır Köy Muhtarlığı

Anadolufeneri 0 216 536 02 00 - Anadolu Feneri Köy

Muhtarlığı

Çekmeköy District 0 216 600 0 600 www.cekmekoy.bel.tr Merkez Mah. Piri Reis Cad.

No:5 Çekmeköy/Ġstanbul

Hüseyinli Village 0 216 434 50 27 - ReĢadiye Köy Muhtarlığı

ReĢadiye Village 0 216 312 76 80 - Çamlık Köy Muhtarlığı

Çamlık Neighborhood 0 212 641 07 54 - Çamlık Mah. Gaziler Cad. No:21 Çekmeköy Ġstanbul

NiĢantepe Village 0 212 203 81 09 - NiĢantepe Mah. Okul Sok.

No:2 Çekmeköy

Catalmese Village 0 216 429 13 10 - ÇatalçeĢme Mah.

Sultansuyu Cad. No:161 Çekmeköy Ġstanbul

Eyüp District 0 212 440 0 500 www.eyup.bel.tr NiĢanca Mahallesi Feshane

Caddesi No:42 Ġstanbul

IĢıklar Village 0 212 206 51 29 - IĢıklar Köy Muhtarlığı

Odayeri Village 0 212 206 51 80 - Odayeri Köy Muhtarlığı

Sancaktepe District 0 216 622 33 33 www.sancaktepe.bel.tr Meclis Mahallesi Atatürk

Caddesi No: 111 Sancaktepe Ġstanbul

PaĢaköy Village 0 216 304 60 83 - PaĢaköy Köy Muhtarlığı

Sarıyer District 444 1 722 www.sariyer.bel.tr Güzelce Ali PaĢa Cad. No:2 Yeniköy Mahallesi

Sarıyer/Ġstanbul

Demirci Village 0 212 204 01 08 - Demirci Köy Muhtarlığı

Page 25: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Garipçe Village 0 212 228 10 41 - Garipçe Köy Muhtarlığı

Uskumruköy Village 0 212 202 51 78 - Uskumruköy Köy Muhtarlığı

Kısırkaya Village 0 212 203 81 09 - Kısırkaya Köy Muhtarlığı

Ciftalan village 0 212 208 20 33 - Çiftalan Köy Muhtarlığı

Rumelifeneri Village 0 212 228 12 45 - Rumelifeneri Köy

Muhtarlığı

Gumusdere Village 0 212 203 88 18 - GümüĢdere Köy Muhtarlığı

PUBLIC AGENCIES (GOVERNORS OFFICE, DIRECTORATE OF ENVIRONMENT, MUNICIPALITY)

Governorate of Istanbul 0 212 455 59 00 www.istanbul.gov.tr Ankara Caddesi 34410

Cağaloğlu Fatih/Ġstanbul

Istanbul Provincial Directorate of Environment and Urban Planning

0 212 318 41 00 https://www.csb.gov.tr/iller/is

tanbul

Barbaros Bulvarı No:137 Balmumcu-

BeĢiktaĢ/Ġstanbul

Istanbul Metropolitan Municipality and District Municipalities

0 212 455 1300 http://www.ibb.gov.tr

KemalpaĢa Mahallesi ġehzadebaĢı Cad.

No:25. 34134 Fatih / Ġstanbul

Ministry of Environment and Urban Planning 0 312 410 10 00 www.csb.gov.tr Vekaletler Cad. No:1 Bakanliklar / Ankara

Ministry of Culture And Tourism 0 312 309 08 50 www.kultur.gov.tr Atatürk Bulvarı No:

29 06050 Opera / Ankara

Ministry of Forestry and Water Affairs State Hydraulic Works (DSĠ) 0 312 417 83 00 www.dsi.gov.tr

Devlet Mahallesi , Ġnönü Bulvarı No: 16 Çankaya /

Ankara Türkiye Ministry of Transportation, Maritime Affairs and Communications

0 312 203 10 00 http://www.ubak.gov.tr/ Hakkı Turayliç Caddesi

No:5 Emek/Ankara

SUPPLIERS/CUSTOMERS

NGOs

Union of Chambers of Turkish Engineers and Architects

0 312 418 12 75 www.tmmob.org.tr Selanik Caddesi No:19/1 06650 YeniĢehir/Ankara

Association of Turkish Consulting Engineers and Architects

0 312 440 89 70 www.tmmmb.org.tr Ahmet Rasim Sok. 35/2 Çankaya 06550 Ankara

Chamber of Architects 0 312 417 37 27 www.mimarlarodasi.org.tr/ Konur Sokak 4/2 06650

Kizilay-Ankara

Chamber of City Planners 0 312 418 30 75 http://www.spo.org.tr/ Atatürk Bulvari Bulvar Apt.

219/ 7 Çankaya/Ankara

Chamber of Landscape Architects 0 312 418 62 50 www.peyzajmimoda.org.tr Konur 2 Sokak No:34/8

Kızılay/Ankara

Chamber of Environmental Engineers 0 312 419 80 71 http://www.cmo.org.tr Hatay 2 Sokak 24/17

06650 Çankaya - Ankara

Chamber of Forest Engineers 0 312 215 00 33 http://www.ormuh.org.tr/ BeĢtepeler Mahallesi 31.

Sokak No:3 Yenimahalle/Ankara

Chamber of Survey and Cadastre Engineers 312 232 57 77 http://www.hkmo.org.tr

Kizilay Mahallesi G. Mustafa Kemal Bul. Sümer

1.Sok. No:12 06430 Çankaya - Ankara

Chamber of Chemical Engineers 0 312 417 65 20 www.kmo.org.tr Selanik Cad. Çamlı Apt.

17/14 Kızılay Ankara

Chamber of Agricultural Engineers 0 312 425 05 55 http://www.zmo.org.tr/ Karanfil Sok. No:28/18 06640 Kizilay - Ankara

Chamber of Metallurgical Engineers 0 312 425 41 60 http://www.metalurji.org.tr/ Hatay Sok No: 10/9 Kızılay

06650 Ankara

Chamber of Petroleum Engineers 0 312 232 06 47 http://pmo.org.tr/ Necatibey Caddesi 38/27,

06430 Sihhiye-Ankara

Page 26: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

Chamber of Meteorological Engineers 0 312 419 56 04 www.meteoroloji.org.tr Bayındır Sok. No: 49/16

Kızılay - Ankara

Chamber of Geological Engineers 0 312 432 30 85 http://www.jmo.org.tr Hatay Sokak No:21 Çankaya - Ankara

Chamber of Mechanical Engineers 444 8 666 www.mmo.org.tr/ MeĢrutiyet Caddesi No:19 Kat:6-7-8 Kizilay / Ankara

Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey

0 312 218 20 00 www.tobb.org.tr Dumlupınar Bulvarı No:252

(EskiĢehir Yolu 9. Km.) 06530 /Ankara

Greenpeace 0 212 292 76 19 http://www.greenpeace.org

Asmalı Mescit Mah. Ġstiklal Cad.

Kallavi Sok. No: 1 Kat: 5 Beyoğlu, Ġstanbul

The Turkish Foundation for Combating Erosion Reforestation and the Protection of Natural Habitats (TEMA)

0 212 283 78 16 www.tema.org.tr

Çayır Çimen Sokak Emlak Kredi Blokları A-2 Blok Kat:2 Daire:8 34330

Levent-Ġstanbul

Nature Society 0 312 481 25 45 http://www.dogadernegi.org Kültür Mahallesi - Doktor Mediha Eldem Sokak -

70\10 Çankaya - Ankara Turkish Environmental and Woodlands Protection Society (TÜRÇEK)

0 216 338 00 17 http://www.turcek.org.tr/ Mühürdarbağı Sokak

No:4/3 Kadıköy - Ġstanbul Foundation for the Protection and Promotion of the Environment and Cultural Heritage (ÇEKÜL)

0 212 249 64 64 http://www.cekulvakfi.org.tr Ekrem Tur Sok. No 8

Beyoğlu 34435 Ġstanbul

Water Foundation 0 216 651 86 81 www.suder.org.tr Kısıklı Caddesi Tekinak ĠĢ

Merkezi 3/7 Altunizade - Ġstanbul

Clean Energy Foundation 0 312 468 03 09 www.temev.org.tr

Kuveyt Cad. No: 30/2 A. Ayrancı 06540 Ankara P.K: 219 Kavaklıdere-

Ankara

Community Volunteers Foundation 0 212 522 10 32 http://tog.org.tr

Hobyar Mh. Rahvancılar Sk. No:5, 1.Vakıf Han

Kat.1, 34112 Eminönü/Ġstanbul

Turkey Human Rights Foundation 0 312 230 35 67 http://www.ihd.org.tr/

Necatibey Cad. No: 82 /

11-12 (6. Kat)Demirtepe -

Ankara

Turkish National Cultural Foundation 0 212 297 40 38 http://www.turkishculturalfou

ndation.org/

Cumhuriyet Cad. Cumhuriyet Apt. 17/1

Taksim 34437 Istanbul

WWF- World Wildlife Fund 0 212 528 20 30 www.wwf.org.tr Büyük Postane Caddesi

No: 19 Kat:5 34420 Bahçekapı Ġstanbul

Human Rights Organization 0 312 468 84 60 http://www.ihop.org.tr/ Tunus Cd. 87/8

Kavaklıdere Ankara

Association of Turkish Architects 0 312 495 06 64 http://www.md1927.org.tr/ Cinnah Caddesi 19/3-4

Çankaya Ankara

Turkish Association for the Conservation of Nature

0 532 670 83 58 http://www.dogakorumadern

egi.org/

ġekeroğlu Mahallesi

Alauddevle Sokak Anadolu

Hanı No:25 ġahinbey Gaziantep

International Freight Forwarders Association 0 212 359 26 00 http://www.und.org.tr/ Nispetiye Cad. Seher

Yildizi Sok. No: 10 Etiler / Ġstanbul

BELEDĠYE-Ġġ - Union of Turkish Municipalities and General Services’ Workers

0 312 231 83 43 http://www.belediyeis.org.tr Necatibey Cad. No:59

Kızılay-Ankara

BEM-BĠR-SEN - Union of Municipality and Local Government Workers

0 312 230 47 04 http://www.bembirsen.org.tr/ Anıttepe Mahallesi Kubilay

Sokak No:8 Tandoğan/Ankara

BTS - Union of United Transport Workers 0 312 309 09 36 www.bts.org.tr Ülkü Mahallesi Revizörlük

Yanı Gar Içi/Ankara

Page 27: Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Third … · 2013-11-14 · Bosphorus, Istanbul" duly undersigned by 52 member civil societies and organisations of our"PLATFORM

GENEL-Ġġ - Turkey Union of General Service Workers

0 312 309 15 47 http://www.genel-is.org.tr/ Çankırı Caddesi

No:28 Kat:8 06030 Ulus \ Ankara

HAK-ĠS Confederation 0 312 417 80 02 http://www.hakis.org.tr/ Tunus Caddesi No: 37

Kavaklıdere / Ankara

HĠZMET-Ġġ - Union of Municipal and General Workers

0 312 231 87 10 http://hizmet-is.org.tr Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No:86 06570

Maltepe - Ankara

ĠNTES - Union of Construction Industry Employers

0 312 441 43 50 http://www.intes.org.tr/ 4. Cadde 719'uncu Sokak

No: 3 Yıldız / Çankaya - ANKARA

KAMU-Ġġ - Union of Public Enterprises Employers

0 312 446 85 91 www.kamu-is.org.tr Filistin Sokak No:23 06700 Gop/Ankara

KAMU-SEN - Turkish Confederation of Public Employees

0 312 424 22 00 http://www.kamusen.org.tr/ Dr. Mediha Eldem Sok.

No:85 Kocatepe / Ankara KESK - Confederation of Public Employees Trade Unions

0 312 436 71 11 http://www.kesk.org.tr/ Çehre Sokak No:6/1

GaziosmanpaĢa Ankara

ORMAN-Ġġ - Union of Forestry Workers 0 312 2291056 http://www.ormanis.org.tr/ Korkut Reis Mah.Cihan

Sokak No:29/10 Sıhhıye / Ankara

TES-Ġġ - Union of Turkish Energy, Water and Gas Workers

0 312 212 65 52 http://www.tes-is.org.tr Meriç Sokak Numara: 23

(06510) BeĢtepeler - Ankara

TÜRK-Ġġ - Confederation of Unions of Turkish Workers

0 312 433 31 25 http://www.turkis.org.tr Bayındır Sok.No:10 Kızılay

Ankara

YOL-Ġġ - Union of Turkish Roads, Building, Construction Workers

0 312 232 46 87 http://www.yol-is.org.tr

Türkiye Yol-Yapı-ĠnĢaat ĠĢçileri Sendikası

Sümer-1 Sokak No:18 Kızılay / Ankara