epls and un screening basics enero 2015. 2 note: the following provides guidance on ird’s epls and...

18
EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015

Upload: paquito-melgar

Post on 11-Apr-2015

107 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

EPLS and UN Screening BASICS

Enero 2015

Page 2: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

2

NOTE:

The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process.

This is not a policy document.

Page 3: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

3

Update

Todos los empleados, consultores, proveedores, vendedores, destinatarios de subvenciones, y subcontratistas deberán ser examinados en las siguientes páginas:

•http://www.un.org/sc/committees/1267/consolist.shtml

•https://www.sam.gov

Page 4: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

4

IMPORTANTE

• La verificación en estas páginas se realizan antes de realizar la compra o el contrato, tenga en cuenta que las páginas registran las fechas en que se realizaron estas validaciones.

Page 5: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

5

Check 1: SAM

Page 6: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

6

1. Use Internet Explorer para https://www.sam.gov. (Firefox o Chrome pueden presentar problemas)

Page 7: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

7

2. Click en el botón Search Records

Page 8: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

8

3. Escriba el nombre de la persona o empresa tal cual como aparece en documento de identificación o RUT

Page 9: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

9

4. Si aparece“no results”, imprima de soporte el pantallazo.

Page 10: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

10

Si produce… “Results”

Si la búsqueda produce un resultado, de inmediato comuníquese con el Director de Finanzas y Administración antes de seguir adelante.

SOLO PARA LA DIRECCION FINANCIERA Y ADTIVA: Debera diligenciarse el formato SAM DUE DILIGENCE STEPS y enviarlo a [email protected].

Page 11: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

11

Check 2: UN Sanction Lists

Page 12: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

12

UN Sanction Lists1. Access the United Nations Security Council list (resolution 1267 and 1989)2. Go to http://www.un.org/sc/committees/1267/aq_sanctions_list.shtml

Page 13: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

13

2. Click en el boton PDF Format

Page 14: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

14

3. Tenga en cuenta que la lista se divide en dos secciones, a) personas y b) entidades.

Page 15: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

15

4. En el teclado, presione MAYUSCULA+CTRL + F para desplegar la barra de búsqueda, escriba el nombre de acuerdo a la cédula o RUT y click en Buscar

Page 16: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

16

Page 17: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

17

IMPRIMIR RESULTADOS1. En su teclado presione“PrntScn”

(PrintScreen)

2. Abra una página en Word e imprima la imagen

3. Archive los resultados

Nota: Si la búsqueda produce un resultado, de inmediato comuníquese con el Director de Finanzas y Administración antes de seguir adelante.

Page 18: EPLS and UN Screening BASICS Enero 2015. 2 NOTE: The following provides guidance on IRD’s EPLS and UN screening process. This is not a policy document

18

Note:These instructions were specifically for UN resolution 1267 and 1989 (Al Qaeda). Please note are other UN lists that may need to be checked as well.Read your award document to determine additional requirements.

Resolution Individuals/Entities in connection with/concerning:751 and 1907 Somalia and Eritrea1267 and 1989 Al Qaida1518 Iraq and Kuwait1521 Liberia1572 Ivory Coast 1591 Sudan

1636 Involvement in Feb 14, 2005 bombing in Beirut1718 and 1874 Democratic People's Republic of Korea1737 Iran1970 The Libyan Arab Jamahiriya1988 Taliban