eq ss³ i 1 { - otago.swimming.org.nz tab docum… · club date time swimmer event swimmer time...

ȿȿɅQ��ss³�i�1�{�

� Á � J � ِ ³ á X x x X z J ِ � « J ِ z ñ

http://otago.swimming.org.nz/

TA

BL

E O

FOUR COMMUNITYCHAIRPERSON REPORTATHLETESVOLUNTEERSOFFICIALSPARTICIPATIONCOVID-19INTERNATIONAL REPSSOCIAL MEDIACLUB HIGHLIGHTSTROPHY WINNERSAWARD RECIPIENTSRECORDSFINANCIALS

2

3

4

5

6

7

8

10

11

13

20

21

22

31CONT

ENTS

Áǝƺ� ȒƏȸƳxƏɎɎǝƺɯ�RƺƏɎȒȇ�٢!ǝƏǣȸ٣zǣǕƺǼ�0ǼǼƺɎɎxƏȸǸ�IƏȅǣǼɎȒȇ«ǣƬǝƏȸƳ�RɖɎƬǝƺȇɀ«Ȓƫ�hƺǔǔƺȸǣƺɀxǣǸƺ�³ȅǣɎǝ

nǣǔƺ�xƺȅƫƺȸɀJȸƏƺȅƺ�!ȒǼǼǣƺxǣƬǝƏƺǼ�(ȒƳƳɀnɵȇƳƏ�RƏǼǼ(ƏȇɵȒȇ�nȒƏƳƺȸ(Əȵǝȇƺ�nȒƏƳƺȸhƺƏȇȇƺɎɎƏ�xƬ�ȸɎǝɖȸxƏȸɵ�xƬIƏȸǼƏȇƺ�٢¨ƏɎȸȒȇ٣�ǼǼƏȇ�xƬxȒȸȸƏȇJȸƏǝƏȅ�¨ȸǣƬƺkƏɎƺ�¨ȸǣƬƺÁȸǣɀǝ�¨ɖȸƳǣƺ³ٮȅǣɎǝ«ɖɎǝ�ɮƏȇ�áƺǼǣƺ

³ɖƫ�!ȒȅȅǣɎɎƺƺɀ0ɮƺȇɎɀ�ǼƏȇ�RƏǼƺkƺȸȸƺȇ�kƺƏƬǝ³ǝƏȸȒȇ�xƬkǣȇȇƺǼ³ɖɀƏȇ�³ƏɯɎƺǼǼ

nǣǔƺ�xƺȅƫƺȸ�ƏȇƳ� ǼƏɿƺȸxƏɎɎǝƺɯ�RƺƏɎȒȇ�٢!ǝƏǣȸ٣(Əȵǝȇƺ�nȒƏƳƺȸxƏȸɵ�xƬIƏȸǼƏȇƺ

ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ�ǼƏȇ�RƏǼƺ�٢!ǝƏǣȸ٣xƏɎɎǝƺɯ�RƺƏɎȒȇ¨ƏɎȸǣƬǣƏ�xƬzƏɖǕɎȒȇ�

Å© "{qq

³sUÐ

�

G�{q�Q1"Q�U�q�sIǣȸɀɎǼɵً� X�ǝȒȵƺ�ɵȒɖ�Əȸƺ�ƏǼǼ�ɯƺǼǼ�ƏȇƳ�ǝƏɮƺ�ȅƏȇƏǕƺƳ�ɎȒ�ǕƺɎ�ɎǝȸȒɖǕǝ�Ɏǝƺ�ǼƏɀɎ�ǔƺɯȅȒȇɎǝɀِ�XɎ�ǝƏɀ�ƫƺƺȇ�Ə�ɮƺȸɵ�ƳǣɀȸɖȵɎǣɮƺ�Ɏǣȅƺ�ǔȒȸ�ƏǼǼِ�XɎ�ǣɀ�ǣȅȵȒȸɎƏȇɎ�ɎȒ�ǸȇȒɯ�ɎǝƏɎɯƺ�Əȸƺ�ǝƺȸƺ�ɎȒ�ɀɖȵȵȒȸɎ�Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵً�ɀȒ�ƳȒȇٔɎ�ǝƺɀǣɎƏɎƺ�ɎȒ�ȸƺƏƬǝȒɖɎ�ǣǔ�ɵȒɖ�ȇƺƺƳ�Əȇɵ�ɀɖȵȵȒȸɎِ

Áǝƺ� ɵƺƏȸ� ɀɎƏȸɎƺƳ� Ȓǔǔ�ɯǣɎǝ� Ȓȇƺ� Ȓǔ� Ȓɖȸ� Ȓɯȇً� 0ȸǣǸƏ� IƏǣȸɯƺƏɎǝƺȸً�ɯǣȇȇǣȇǕ� Ə� ǕȒǼƳȅƺƳƏǼ� ƏɎ� Ɏǝƺ� IXz��áȒȸǼƳ� hɖȇǣȒȸ� !ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀ� ǣȇ� Ɏǝƺ� �ȅא ǔȸƺƺɀɎɵǼƺِ� ÁǝǣɀɯƏɀ�Ə�ǔƏȇɎƏɀɎǣƬ�ȸƺɀɖǼɎ�ƏȇƳ�ɀǝȒɯɀ�ɎǝƏɎ�ɯƺ�Əȸƺ�ƬƏȵƏƫǼƺ�Ȓǔ�ȵȸȒƳɖƬǣȇǕ�ɯȒȸǼƳ�ƬǼƏɀɀƏɎǝǼƺɎƺɀ�ǣȇ�Ȓɖȸ�«ƺǕǣȒȇِ�áǝƺɎǝƺȸ�ǣɎ�ǣɀ�ɯǣȇȇǣȇǕ�Ə�ǕȒǼƳ�ȅƺƳƏǼً�ƫƺƏɎǣȇǕ�Ə�ȵƺȸɀȒȇƏǼƫƺɀɎً� Ȓȸ� ǴɖɀɎ� ȵƏȸɎǣƬǣȵƏɎǣȇǕً� Ɏǝƺ� ƏɎǝǼƺɎƺɀ� Ȓǔ� Ȓɖȸ� ȸƺǕǣȒȇ� ɀǝȒɖǼƳ�ƫƺ�ȵȸȒɖƳ�Ȓǔ� ɎǝƺɯƏɵ�Ɏǝƺɵ�ȸƺȵȸƺɀƺȇɎ�ɎǝƺȅɀƺǼɮƺɀ�ƏȇƳ�Ɏǝƺǣȸ�ƬǼɖƫɀِ��Ɏ�Ɏǝƺ�³zñ�hɖȇǣȒȸ�IƺɀɎǣɮƏǼ�ǝƺǼƳǣȇ�ÁǣȅƏȸɖً��ǼƺɴƏȇƳȸƏً�ªɖƺƺȇɀɎȒɯȇً�ƏȇƳ��ƏȅƏȸɖ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ƬǼɖƫɀ�ɎȒȒǸ�ȒɖɎ�ɎǝƺɎȒȵ� ȵǼƏƬǣȇǕɀ� ǣȇ� ƏǼǼ� Ɏǝȸƺƺ� ƬƏɎƺǕȒȸǣƺɀِ� Áǝƺ� ɵƺƏȸ� ƺȇƳƺƳ�ɯǣɎǝ� nƏȸɀ� Rɖȅƺȸً� ɀɯǣȅƬȒƏƬǝ�Ȓǔ�Ɏǝƺ�(³! ً�ɯǣȇȇǣȇǕ�Ɏǝƺ�³ɯǣȅȅǣȇǕ�zñ�!ȒƏƬǝ�Ȓǔ�Ɏǝƺ�çƺƏȸ�ƏɯƏȸƳِ

X�ǝƏɮƺ�ǝƏƳ�Ɏǝƺ�ȵǼƺƏɀɖȸƺ�Ȓǔ�ɎȸƏɮƺǼǼǣȇǕ�ƏȸȒɖȇƳ�Ɏǝƺ�ȸƺǕǣȒȇ�ƏɎɎƺȇƳǣȇǕ�ɀɯǣȅ�ȅƺƺɎɀƏȇƳ� Xټȅ� ƏǼɯƏɵɀ� ǣȅȵȸƺɀɀƺƳ� ƫɵ� Ɏǝƺ� ɯƺǼƬȒȅƺ� ɵȒɖ� ȸƺƬƺǣɮƺ� ǔȸȒȅ� ƏǼǼ� ƏȸƺƏɀِàȒǼɖȇɎƺƺȸɀ� Əȸƺ� Ɏǝƺ� ǼǣǔƺƫǼȒȒƳ� Ȓǔ� Ȓɖȸ� ɀȵȒȸɎً� ɯǣɎǝȒɖɎ� Ɏǝƺȅ� ɯƺ� ɯȒɖǼƳ� ǝƏɮƺ� ȇȒǔɖɎɖȸƺِ� ³Ȓ� ɎǝƏȇǸ� ɵȒɖ� ɎȒ� ƏǼǼ� Ɏǝƺ� ȵƺȒȵǼƺ�ɯǝȒ� Ǖǣɮƺ� Ɏǝƺǣȸ� Ɏǣȅƺٕ� ǔȸȒȅ� ɀƺɎɎǣȇǕ� ɖȵȅƺƺɎɀً�ȒǔǔǣƬǣƏɎǣȇǕً�ȵȸƺȵƏȸǣȇǕ�ɀȒȅƺ�Ȓǔ�Ɏǝƺ�ɯȒȇƳƺȸǔɖǼ�ǔȒȒƳ�ɯƺ�ǕƺɎ�Ǖǣɮƺȇً�ɎȒ�ǴɖɀɎɀɖȵȵȒȸɎǣȇǕ�Ɏǝƺ�ƏɎǝǼƺɎƺɀ�ǣȇ�Ɏǝƺ�ɀȵȒȸɎِ�¨ǼƺƏɀƺ�ƬȒȇɎǣȇɖƺ�ɎȒ�ɀɖȵȵȒȸɎ�ɖɀ�ǣȇ�Ɏǝǣɀ�ɯƏɵِ

X� ɯȒɖǼƳ� ǼǣǸƺ� ɎȒ� ɎǝƏȇǸ� kƺȸȸƺȇ� ǔȒȸ� ƏǼǼ� Ɏǝƺ� ɯȒȸǸ� ɎǝƏɎ� ɀǝƺ� ȵɖɎɀ� ǣȇɎȒ� Ȓɖȸ� ȸƺǕǣȒȇِáǣɎǝȒɖɎ�ǝƺȸ�ƬȒȇɎȸǣƫɖɎǣȒȇɀً�ȅɵ�ǴȒƫ�ɯȒɖǼƳ�ƫƺ�ɀȒ�ȅɖƬǝ�ǝƏȸƳƺȸِ�X�ɯȒɖǼƳ�ƏǼɀȒ�ǼǣǸƺɎȒ�ɎǝƏȇǸ�ȅɵ�ǔƺǼǼȒɯ�ƫȒƏȸƳ�ȅƺȅƫƺȸɀِ�Áǝƺ�ɯȒȸǸ�Ɏǝƺɵ�ƳȒ�ɎȒ�Ǹƺƺȵ�Ɏǝƺ�ǕȒɮƺȸȇƏȇƬƺȒǔ�Ɏǝƺ�ɀȵȒȸɎ�ɖȵ�ɎȒ�ƳƏɎƺ�ǣɀ�ƬȸǣɎǣƬƏǼ�ɎȒ�Ȓɖȸ�ȒȇǕȒǣȇǕ�ɀɖƬƬƺɀɀِ�«Ȓƫً�ɯǝȒ�ǝƏɀ�ȅȒɮƺƳɎȒ� !ǝȸǣɀɎƬǝɖȸƬǝ� ƫɖɎ� ȸƺȅƏǣȇƺƳ� Ȓȇ� Ɏǝƺ� ƫȒƏȸƳً� ǝƏɀ�ȅƏƳƺ� Ɏǝƺ� ƳƺƬǣɀǣȒȇ� ɎȒ� ɀɎƺȵƳȒɯȇ�ǔȸȒȅ�Ɏǝƺ�ƫȒƏȸƳ�Ɏǝǣɀ�ɵƺƏȸِ�áƺ�ɎǝƏȇǸ�«Ȓƫ�ǔȒȸ�ǝǣɀ�ɮƏǼɖƏƫǼƺ�ƬȒȇɎȸǣƫɖɎǣȒȇɀ�ɎȒƫɖƳǕƺɎǣȇǕ�ƏȇƳ�ǸƺƺȵǣȇǕ�Ɏǝƺ�ǔǣȇƏȇƬƺɀ�ǣȇ�ƬǝƺƬǸِ�áƺ�ɯǣɀǝ�ǝǣȅ�ƏȇƳ�ǝǣɀ�ǔƏȅǣǼɵ�ƏǼǼɎǝƺ�ƫƺɀɎ�ǣȇ�!ǝȸǣɀɎƬǝɖȸƬǝِ

Áǝǣɀ�ɯǣǼǼ�ƫƺ�ȅɵ�ǼƏɀɎ�ɵƺƏȸ�Ȓȇ�Ɏǝƺ�³ɯǣȅȅǣȇǕ��ɎƏǕȒ� ȒƏȸƳً�Əɀ�X�ǝƏɮƺ�ƬȒȅȵǼƺɎƺƳɎǝȸƺƺ�Ɏƺȸȅɀِ�XɎ�ǝƏɀ�ƫƺƺȇ�Ə�ȵǼƺƏɀɖȸƺ�ƏȇƳ�Ə�ȵȸǣɮǣǼƺǕƺ�ɎȒ�ɀƺȸɮƺ�Ȓȇ�Ɏǝƺ�ƫȒƏȸƳ�ƏȇƳȸƺȵȸƺɀƺȇɎ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ǣȇ�Ȓɖȸ�ȸƺǕǣȒȇِ�Áǝƺ�ȸƺǕǣȒȇ�ǣɀ�ǣȇ�Ə�ɀɎȸȒȇǕ�ȵȒɀǣɎǣȒȇ�ɎȒ�ȅȒɮƺǔȒȸɯƏȸƳ�ƏȇƳ� X�ɯǣɀǝ�ɵȒɖ�ƏǼǼ� Ɏǝƺ�ƫƺɀɎ� ǔȒȸ� Ɏǝƺ� ǔɖɎɖȸƺِ� X�ɯǣǼǼ� ɀɎǣǼǼ� ɀƺƺ�ȅƏȇɵ�Ȓǔ� ɵȒɖƏȸȒɖȇƳً�Əɀ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ǝƏɀ�ǕȒɎɎƺȇ�ɎȒ�ȅƺ�ƏȇƳ�ǣɀ�ȇȒɎ�ɀȒȅƺɎǝǣȇǕ�X�ƬƏȇ�ǴɖɀɎ�ɯƏǼǸƏɯƏɵ�ǔȸȒȅِ�X�ɯǣǼǼ�ɀɎǣǼǼ�ƫƺ�ƏɎ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ȅƺƺɎɀ�ƏȇƳ�ɯǣǼǼ�ƺȇǴȒɵ�ƬƏɎƬǝǣȇǕ�ɖȵِ�ÁǝƏȇǸɵȒɖ� ƏǼǼ� ǔȒȸ� ɵȒɖȸ� ǔƏȇɎƏɀɎǣƬ� ɀɖȵȵȒȸɎ� Ȓɮƺȸ� Ɏǝƺ� ǼƏɀɎ� �ח ɵƺƏȸɀً� Xټȅ� ɀɖȸƺ� Ɏǝǣɀ� ɯǣǼǼƬȒȇɎǣȇɖƺ�ɯǣɎǝ�Ɏǝƺ�ǣȇƬȒȅǣȇǕ�ƫȒƏȸƳِ

çȒɖȸɀ�ɀǣȇƬƺȸƺǼɵً

xƏɎɎǝƺɯ�RƺƏɎȒȇ!ǝƏǣȸȅƏȇ �

��]VW�ɮƺȸƏǕƺ�ƏǕƺ�Ȓǔɀɯǣȅȅƺȸ�ǣȇ��ɎƏǕȒ�ȸƺǕǣȒȇ

�

��

��

��

��

��

��

��

�Qi11¤�Å©

!Ǽɖƫ

!ȒȅȵƺɎǣɎǣɮƺ

nƺƏȸȇ�ɎȒ�³ɯǣȅ

«ƺƬȸƺƏɎǣȒȇƏǼ

Xȇژɀɯǣȅȅƺȸȅƺȅƫƺȸɀǝǣȵ�ǔȸȒȅ�ɀƺƏɀȒȇחٖזא

��

�

É{i³s11�¤³ǣȅȵǼɵ� ȵɖɎً� ɯǣɎǝȒɖɎ� ƳƺƳǣƬƏɎƺƳ� ɮȒǼɖȇɎƺƺȸɀ� Ȓɖȸ� ƬǼɖƫɀ� ɯȒɖǼƳ� ȇȒɎǔɖȇƬɎǣȒȇ�ƏȇƳ�Ȓɖȸ�ƺɮƺȇɎɀ�ɯȒɖǼƳ�ȇȒɎ�ȸɖȇِ�

àȒǼɖȇɎƺƺȸɀ� ȵǼƏɵ� Ə� ƬȸɖƬǣƏǼ� ȸȒǼƺ� ǣȇ� Ɏǝƺ� ɀɖƬƬƺɀɀ� Ȓǔ� Ȓɖȸ� ɀȵȒȸɎِ�áǣɎǝȒɖɎɎǝƺǣȸ�ƬȒɖȇɎǼƺɀɀ�ǝȒɖȸɀ�Ȓǔ�ƳƺƳǣƬƏɎǣȒȇً�ɯǝƺȸƺ�ɯȒɖǼƳ�ɯƺ�ƫƺّ�ÁǝƏȇǸ�ɵȒɖǔȒȸ�ƏȇȒɎǝƺȸ�ȒɖɎɀɎƏȇƳǣȇǕ�ɵƺƏȸ�Ȓǔ�ɀƺȸɮǣƬƺ�ɎȒ�ƺɮƺȸɵȒȇƺ�ɎǝƏɎ�ȅƏǸƺɀ�ȒɖȸɀȵȒȸɎ�ȵȒɀɀǣƫǼƺِ

�ȇ� ƏȅƏɿǣȇǕ� ȅǣǼƺɀɎȒȇƺ� ɯƏɀ� ȅƏȸǸƺƳ� Ɏǝǣɀ� ɵƺƏȸ� ǔȒȸ� Ȓȇƺ� Ȓǔ� ȒɖȸƳƺƳǣƬƏɎƺƳ� ɮȒǼɖȇɎƺƺȸɀِ� xƏȸɵ� xƬIƏȸǼƏȇƺ� ǝƏɀ� ƫƺƺȇ� Ə� ȵǣǼǼƏȸ� ǣȇ� Ȓɖȸ³ɯǣȅȅǣȇǕ� �ɎƏǕȒ� ƬȒȅȅɖȇǣɎɵ� ǔȒȸ� ǝƏǼǔ� Ə� ƬƺȇɎɖȸɵ� ȇȒɯِژ xƏȸɵ� ǝƏɀǔɖǼǔǣǼǼƺƳ� Ə� ȇɖȅƫƺȸ� Ȓǔ� ɮȒǼɖȇɎƺƺȸ� ȸȒǼƺɀ� Ȓɮƺȸ� Ɏǝƺ� ǼƏɀɎ� �ד ɵƺƏȸɀٕ� ǔȸȒȅɎƺƏȅ� ȅƏȇƏǕǣȇǕ� ɎȒ� ƫƺǣȇǕ� Ɏǝƺ� ȵȸƺɀǣƳƺȇɎ� Ȓǔ� ³ɯǣȅȅǣȇǕ� �ɎƏǕȒ� ɎȒȒǔǔǣƬǣƏɎǣȇǕ� ƏǼǼ� Ȓɮƺȸ� Ɏǝƺ� ƬȒɖȇɎȸɵ� ƏȇƳ� ȒɮƺȸɀƺƏɀ� ��xƏȸɵٮ ǝƏɀ� ȇȒɎ� ɀǝǣƺƳƏɯƏɵ�ǔȸȒȅ�ȵɖɎɎǣȇǕ�ǝƺȸ�ǝƏȇƳ�ɖȵ�ɎȒ�ǝƺǼȵِ

(ƺƳǣƬƏɎƺƳ� ɮȒǼɖȇɎƺƺȸɀ� ǼǣǸƺ� xƏȸɵ� ȅƏǸƺ� Ȓɖȸ� ɀȵȒȸɎ� ȵȒɀɀǣƫǼƺِ� �ȸƺ� ɵȒɖǣȇɎƺȸƺɀɎƺƳ� ǣȇ�ƫƺƬȒȅǣȇǕ�Ə�ɮȒǼɖȇɎƺƺȸّ�!ȒȇɎƏƬɎ�ɖɀً�Ȓȸ� ɵȒɖȸ�ƬǼɖƫً� ƏȇƳɯƺ�ƬƏȇ�ǔǣȇƳ�Ə�ȸȒǼƺ�ɎǝƏɎ�ɀɖǣɎɀ�ɵȒɖȸ�ɀǸǣǼǼɀِ

�Å©

��ɮȒǼɖȇɎƺƺȸɀǣȇאٖחא�ɀƺƏɀȒȇ

�s(��{{qG{��q{�1

�

�ɀ� Ə� ȸƺǕǣȒȇً� ɯƺ� ƳƺȵƺȇƳ� Ȓȇ� Ə� ɀȅƏǼǼً� ƳƺƳǣƬƏɎƺƳ� ƬȒǝȒȸɎ� Ȓǔ� ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ�ǔǔǣƬǣƏǼɀ� ɎȒ� ɀɖȵȵȒȸɎ� Ȓɖȸ� ƺɮƺȇɎɀ� ƏȇƳ� ȅƺȅƫƺȸɀ� ƏɎ� ƺɮƺȸɵ� ǼƺɮƺǼ� ȒǔƬȒȅȵƺɎǣɎǣȒȇِ

ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ� �ǔǔǣƬǣƏǼɀ� ɀɎȸǣɮƺ� ɎȒ� ƳƺǼǣɮƺȸ� Ə� ǔƏǣȸ� ƏȇƳ� ƬȒȇɀǣɀɎƺȇɎ� ƺȇɮǣȸȒȇȅƺȇɎًƺȇɀɖȸǣȇǕ� ɎǝƏɎ� ƏǼǼ� ƏɎǝǼƺɎƺɀ� ƬȒȅȵƺɎƺ� Ȓȇ� Ə� ǼƺɮƺǼ� ȵǼƏɵǣȇǕ� ǔǣƺǼƳ� ƏȇƳ� ǣȇƏƬƬȒȸƳƏȇƬƺ�ɯǣɎǝ�Ɏǝƺ� ǣȇɎƺȸȇƏɎǣȒȇƏǼ�ƏȇƳ�ȇƏɎǣȒȇƏǼ�ȸɖǼƺɀ�ƏȇƳ�ȸƺǕɖǼƏɎǣȒȇɀ�ȒǔɀɯǣȅȅǣȇǕِژ

�ɀ�Ɏǝƺ�ɀȵȒȸɎ�ǕȸȒɯɀً�ɀȒ�ƳȒƺɀ�Ȓɖȸ�ȇƺƺƳ�ǔȒȸ�ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ��ǔǔǣƬǣƏǼɀِ��ɮƺȸ�Ɏǝƺ�ȵƏɀɎƬȒɖȵǼƺ� Ȓǔ� ɵƺƏȸɀً� ɯƺ� ǝƏɮƺ� ɀƺƺȇ� Ə� ƳƺƬǼǣȇƺ� ǣȇ� Ɏǝƺ� ȇɖȅƫƺȸ� Ȓǔ� ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ�ǔǔǣƬǣƏǼɀِ�Áǝǣɀ� ǣɀ� ȸƺƏǼǼɵ�ƳǣɀƏȵȵȒǣȇɎǣȇǕ�ǔȒȸ�Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵً�Əɀ� ǣɎȵɖɎɀ�ƏƳƳǣɎǣȒȇƏǼ�ȵȸƺɀɀɖȸƺ�Ȓȇ�Ɏǝƺ�ǼǣȅǣɎƺƳ�ȇɖȅƫƺȸ�Ȓǔ�ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ��ǔǔǣƬǣƏǼɀ�ɯƺƳȒ�ǝƏɮƺِ�

áƺ�ƺȇƬȒɖȸƏǕƺ�ƺɮƺȸɵ�ƬǼɖƫ� ɎȒ�ƫƺƬȒȅƺ�ɀƺǼǔ� ɀɖǔǔǣƬǣƺȇɎ� ǣȇ� Ɏƺȸȅɀ�Ȓǔ�ȒǔǔǣƬǣƏǼɀِzȒɎ�ȒȇǼɵ� ǣɀ�ƫƺƬȒȅǣȇǕ�Əȇ�ȒǔǔǣƬǣƏǼ� ȸƺɯƏȸƳǣȇǕً�ƫɖɎ� ǣɎٔɀ� Ɏǝƺ�ƫƺɀɎ�ɀƺƏɎ�ƏɎ� ɎǝƺȵȒȒǼ�ƏȇƳ�ȅƺƏȇɀ�ƺɮƺȸɵ�ɀɯǣȅȅƺȸ�ǣɀ�Ǖǣɮƺȇ�Ɏǝƺ�ƫƺɀɎ�ȒȵȵȒȸɎɖȇǣɎɵ�ȵȒɀɀǣƫǼƺِ�

�

� ��

��

��

��

��

X�Á h�³ ³ɎƏȸɎƺȸ «ƺǔƺȸƺƺ

{GGU"U�i¤�Å©

ÁƺƬǝȇǣƬƏǼ��ǔǔǣƬǣƏǼ�¨ȒȵɖǼƏɎǣȒȇ

�

1Ý 1v¾

��U"U��U{s��

�ɎƏǕȒ�ɀɯǣȅȅƺȸɀƬȒȅȵƺɎƺƳ�ǣȇ�Ɏǝƺ�ɀƺƏɀȒȇאٖחא

�ƺɮƺȇɎɀ�ȵƺȸ�ɵƺƏȸƬȒȅȵƺɎƺƳ�ǣȇ�ȒȇƏɮƺȸƏǕƺ�ƫɵɀɯǣȅȅƺȸ

�ƺȇɎȸǣƺɀ�ȵƺȸ�ƺɮƺȇɎƬȒȅȵƺɎƺƳ�ǣȇ�ȒȇƏɮƺȸƏǕƺ�ƫɵ

�ɎƏǕȒ�ɀɯǣȅȅƺȸ

Ȓǔ�ƏǼǼ�ȸƺǕǣɀɎƺȸƺƳɀɯǣȅȅƺȸɀ�ƬȒȅȵƺɎƺƳǣȇ�Ɏǝƺ�ȵƏɀɎ�ɵƺƏȸ

��320=

ǣȇ�Ɏǝƺ�ȇɖȅƫƺȸ�Ȓǔɀɯǣȅȅƺȸɀ�ƬȒȅȵƺɎǣȇǕ�ƏɎȸƺǕǣȒȇƏǼ�ƬǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀǔȸȒȅחٖזא��ɀƺƏɀȒȇ

��

ǣȇ�Ɏǝƺ�ȇɖȅƫƺȸ�Ȓǔɀɯǣȅȅƺȸɀ�ƬȒȅȵƺɎǣȇǕƏɎ�ȇƏɎǣȒȇƏǼ�ǼƺɮƺǼ�ǔȸȒȅ�

�ɀƺƏɀȒȇחٖזא�

��

�Ɏ� �xƏȸƬǝً�zƺɯ�ñƺƏǼƏȇƳ�ɯƺȇɎדא��ȵȅ�ȒȇחדيǣȇɎȒ� ǼƺɮƺǼ� �ג ǼȒƬǸƳȒɯȇِ� Áǝǣɀ� ȅƺƏȇɎ� ȒȇǼɵƺɀɀƺȇɎǣƏǼ�ɯȒȸǸƺȸɀ�ɯƺȸƺ� ɎȒ� ƬȒȇɎǣȇɖƺ�ǕȒǣȇǕ� ɎȒɯȒȸǸً�ƏȇƳ�Ɏǝƺ�ȸƺɀɎ�Ȓǔ�ɖɀ�ɯƺȸƺ�ȒȇǼɵ�ƏǼǼȒɯƺƳ�ɎȒǼƺƏɮƺ� Ȓɖȸ� ƫɖƫƫǼƺɀ� ɎȒ� ǕƺɎ� ǕȸȒƬƺȸǣƺɀ� Ȓȸ� ɀȒȅƺǔȸƺɀǝ�Əǣȸِ�Áǝǣɀ�ƏǼɀȒ�ȅƺƏȇɎ�ȇȒ�ɀɯǣȅȅǣȇǕِ

ƺǣȇǕ� Əȇ� ƏȷɖƏɎǣƬ� ɀȵȒȸɎً� ǣɎ� ɯƏɀ� Ə� ƳǣǔǔǣƬɖǼɎƏƳǴɖɀɎȅƺȇɎ� ȵƺȸǣȒƳ� ǔȒȸ�ȅƏȇɵ� Ȓǔ� Ȓɖȸ� ƏɎǝǼƺɎƺɀِÁǝǣɀ�ǣɀ�Ɏǝƺ�ǼȒȇǕƺɀɎ�Ɏǣȅƺ�Ə�ǼȒɎ�Ȓǔ�Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅƺȸɀǝƏɮƺ� ƺɮƺȸ� ƫƺƺȇ� ȒɖɎ� Ȓǔ� Ɏǝƺ� ɯƏɎƺȸِ� Áǝǣɀً� ǣȇƬȒȅƫǣȇƏɎǣȒȇ� ɯǣɎǝ� Ɏǝƺ� ƬƏȇƬƺǼǼƏɎǣȒȇ� ȒǔƬȒȅȵƺɎǣɎǣȒȇɀ�Ȓɖȸ�ƏɎǝǼƺɎƺɀ�ǝƏɮƺ�ƫƺƺȇ�ɯȒȸǸǣȇǕɎȒɯƏȸƳɀً�ǣɎ�ɯƏɀ�ɀȒȅƺɯǝƏɎ�Ȓǔ�Ə�ƳǣɀǝƺƏȸɎƺȇǣȇǕɎǣȅƺ�Ȓɖȸ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵِ

áƺ�Əȸƺ�ȵȸȒɖƳ�Ȓǔ�Ɏǝƺ�ƺǔǔȒȸɎɀ�Ȓǔ�Ȓɖȸ�ƬǼɖƫɀً�ɯǝȒȅƏƳƺ�Ɏǝƺ�ƫƺɀɎ�Ȓǔ� Ɏǝƺ�ɀǣɎɖƏɎǣȒȇٕ�ƬȒȒȸƳǣȇƏɎǣȇǕƳȸɵ�ǼƏȇƳ�ɀƺɀɀǣȒȇɀ�Ȓɮƺȸ�ñȒȒȅ�ƏȇƳ�ƏƳǴɖɀɎǣȇǕ�ɎȒȇƺɯ�ǕȒƏǼɀ�ǔȒȸ�ȒȇƬƺ�ǼȒƬǸƳȒɯȇ�ǼǣǔɎƺƳِ

³ɯǣȅȅǣȇǕ� �ɎƏǕȒً� ƏǼȒȇǕ� ɯǣɎǝ� Ɏǝƺ� ȒɎǝƺȸȸƺǕǣȒȇɀ� ǣȇ�Ɏǝƺ�xƏǸȒɀ��ȸƺƏً�ƏƳȅǣȇǣɀɎƺȸƺƳ�ɎǝƺÈǼɎǣȅƏɎƺ� nȒƬǸƳȒɯȇ� !ǝƏǼǼƺȇǕƺ� ǔȒȸ�ȅƺȅƫƺȸɀɎȒ� ɎƏǸƺ�ȵƏȸɎ� ǣȇٕ�ƺȇƬȒɖȸƏǕǣȇǕ�Ȓɖȸ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵɎȒ�ɀɎƏɵ�ƏƬɎǣɮƺ�ɎǝȸȒɖǕǝȒɖɎ� ǼȒƬǸƳȒɯȇً�ȒǔǔƺȸǣȇǕȵȸǣɿƺɀ� ǔȒȸ� Ɏǝƺ� �ɮƺȸƏǼǼ� ÁȒȵ� !Ǽɖƫ� ƏȇƳ�áƺƺǸǼɵXȇƳǣɮǣƳɖƏǼ� áǣȇȇƺȸɀِ� Áǝǣɀ� ɯƏɀ� ǔƏƬǣǼǣɎƏɎƺƳɎǝȸȒɖǕǝ� ƺȇɎȸǣƺɀ� ƫƺǣȇǕ� ǼȒǕǕƺƳ� ɮǣƏ� JȒȒǕǼƺIȒȸȅɀً� ƏȇƳ� ƳƏǣǼɵ� ɎƏǼǼǣƺɀ� ƫƺǣȇǕ� ȵȒɀɎƺƳ� ȒȇIƏƬƺƫȒȒǸ�ƏȇƳ�XȇɀɎƏǕȸƏȅِ

!�ÝU(

ɲȐȘ

i{"f

({Ês

�

�ɮƺȸ� ��ȅƺȅƫƺȸɀב ƏƬȸȒɀɀ� Ɏǝƺ� ³ȒɖɎǝ� XɀǼƏȇƳȵƏȸɎǣƬǣȵƏɎƺƳ� ǣȇ� Ɏǝƺ� xƏǸȒɀ� ÈǼɎǣȅƏɎƺnȒƬǸƳȒɯȇ�!ǝƏǼǼƺȇǕƺً�ɯǣɎǝוד��ƫƺǣȇǕ�ǔȸȒȅ�Ɏǝƺ�ɎƏǕȒ�ȸƺǕǣȒȇِ�

xƏɴ� ƏǕǼƺɵ�٢Ȓǔ�áƏȇƏǸƏ�³ɯǣȅȅǣȇǕ�!Ǽɖƫ٣�ɯƏɀƏ� ɀɎƏȇƳ� ȒɖɎ� ȵƏȸɎǣƬǣȵƏȇɎ� ǔȸȒȅ� Ȓɖȸ� ȸƺǕǣȒȇٕȇƏȸȸȒɯǼɵ� ȅǣɀɀǣȇǕ� ȒɖɎ� Ȓȇ� ɎǝǣȸƳ� ȵǼƏƬƺ� ǣȇ� ɎǝƺɀƺƬȒȇƳ� ɯƺƺǸ� Ȓǔ� Ɏǝƺ� ƬǝƏǼǼƺȇǕƺِ!ȒȇǕȸƏɎɖǼƏɎǣȒȇɀ�ɎȒ�ƏǼǼ�ɯǝȒ�ȵƏȸɎǣƬǣȵƏɎƺƳِ

�

Uv¾1©v�¾U�

v�j

�1��

1¤1s�UÉ1¤

Q�qU¤Q�q"i1�s

1�Uf��G�U�Ê1�Q1�

��

±�!U�j�t

1(U�

1sI�

I1q1

sƏƳƳǣɎǣȒȇƏǼ�ȵƏǕƺ�ǼǣǸƺɀ�ǣȇɎǝƺ�ȵƏɀɎ�ɵƺƏȸ�ɎǝȸȒɖǕǝȒȸǕƏȇǣƬ�٢ɖȇȵƏǣƳ٣�ȵȒɀɎɀ

��

H�!1 ��hɔ!�tɚ±ÞUttUvI�¾�I�

ǔƏƬƺƫȒȒǸ�ɖɀƺȸɀ�ɯƺȸƺȸƺƏƬǝƺƳ�ƫɵ�Ȓɖȸ�ƺɮƺȇɎɀ�

��/

�ƺɮƺȇɎɀ�ǣȇ�Ɏǝƺ�ȵƏɀɎ�ɵƺƏȸ

Ȓǔ�ƏɖƳǣƺȇƬƺ�ǣɀ�ƏǕƺƳגד�ٮ�דב

"��

��

https://www.facebook.com/swimmingotago/

http://facebook.com/swimmingotago

�

� ��

��

��

��

��

��

��

��

Uv±¾�I©�tɔ!�tɚ±ÞUttUvI�¾�I�

ǔȒǼǼȒɯƺȸɀ�ǕƏǣȇƺƳ�ɀǣȇƬƺ�ǣɎɀǼƏɖȇƬǝ�ǣȇ��ɖǕɖɀɎחא�

��Ǖƺ�«ƏȇǕƺ�ȒǔIȒǼǼȒɯƺȸɀ

¨ƺȸƬƺȇɎƏǕƺ٣ۏ�٢

kƺɵ�ƏǕƺ�ǕȸȒɖȵɀɎǝƏɎ�ɯƺ�Əȸƺ

ȸƺƏƬǝǣȇǕ�Ȓȇ�XJًƫɖɎ�ƳȒ�ȇȒɎ

ƺȇǕƏǕƺ�Ȓȇ�I

��

http://instagram.com/swimmingotago

"i³ ¤�Å©

rSh¼�t

��

�i1Ï�s(��¤ÊUqqUsI�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺלס�ك

Áǝǣɀ�ɵƺƏȸ�Ȓɖȸ�ƬǼɖƫ�ǝƏƳ�Ȓȇƺ�Ȓǔ�ǣɎɀ�ȅȒɀɎ�ɀɖƬƬƺɀɀǔɖǼ�ɀƺƏɀȒȇɀ�ǣȇ�Ɏǝƺ�ȵȒȒǼٮ��ɯǣɎǝ�ɀɯǣȅȅƺȸɀƏƬǝǣƺɮǣȇǕ�ȷɖƏǼǣǔɵǣȇǕ�Ɏǣȅƺɀ�ǔȒȸ��Ǖƺ�JȸȒɖȵً�(ǣɮǣɀǣȒȇ�XX�ƏȇƳ�³ǝȒȸɎ�!Ȓɖȸɀƺ�!ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵِ³ǣɴ�ȅƺȅƫƺȸɀ�ǔȸȒȅ�Ȓɖȸ�ǴɖȇǣȒȸ�ƬȒȅȵƺɎǣɎǣɮƺ�ɀȷɖƏƳ�ƺɴƬƺǼǼƺƳ�ƏɎ�Ɏǝƺ�xƏǸȒɀ�hɖȇǣȒȸ�IƺɀɎǣɮƏǼɯǝƺȸƺ�Ɏǝƺɵ�ȇȒɎ�ȒȇǼɵ�ƏƬǝǣƺɮƺƳ�Əۏ��¨ƺȸɀȒȇƏǼ� ƺɀɎ�ȸƏɎƺ�ƏƬȸȒɀɀ�Ɏǝƺבג��ƺɮƺȇɎɀ�ƺȇɎƺȸƺƳًɎǝƺɵ�ɯƺȸƺ�ɿȒȇƏǼ�ƏȇƳ�ȇƏɎǣȒȇƏǼ�ɯǣȇȇƺȸɀ�ǣȇ�Ɏǝƺǣȸ�ƬƏɎƺǕȒȸɵדٮ�٢�ƺȇɎȸǣƺɀ٣ِ

QUIQiUIQ¤

"i³Q��³sU1(�¤ÊUqqUsI�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺןס�ك

Áǝǣɀ� ɀƺƏɀȒȇ� ǝƏɀ� ƺȇƳƺƳ� ƏƫȸɖȵɎǼɵ� Ƴɖƺ� ɎȒ� !�àX(חٮ� ȇƏɎǣȒȇɯǣƳƺ� ȸƺɀɎȸǣƬɎǣȒȇɀ� ɯǝǣƬǝǔȒɖȇƳ�Ȓɖȸ�ƏȇȇɖƏǼ�ȅƏǴȒȸ�ǔɖȇƳȸƏǣɀƺȸً�ǣȇɎƺȸƬǼɖƫ�ƺɮƺȇɎً�ƬƏȇƬƺǼǼƺƳِ�Áǝƺɀƺ�ȸƺɀɎȸǣƬɎǣȒȇɀ�ǝƏƳȅƏǴȒȸ�ƺɮƺȇɎɀ�ƬƏȇƬƺǼǼƺƳ�ɀɖƬǝ�Əɀ�zñ�(ǣɮǣɀǣȒȇ�XX�!ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀ�ɯǝƺȸƺ�ɯƺ�ǝƏƳ�Ȓȇƺ�ȒǔȒɖȸ� ȅƺȅƫƺȸɀ� ǝƏƳ� ȷɖƏǼǣǔǣƺƳ� ƏȇƳ� Ȓɖȸ� !Ǽɖƫ� !ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀ� ɀɖƬƬɖȅƫ� Ɏǝƺ� ǼǣɀɎ� ȒǔƬƏȇƬƺǼǼƏɎǣȒȇɀِ��Ɏǝƺȸɯǣɀƺ�ɯƺ�ǝƏɮƺ�ǝƏƳ�Ə�ǕȸƺƏɎ�ɀƺƏɀȒȇ�ȒȇƬƺ�ƏǕƏǣȇ�ɯǣɎǝ�Ə� ǼƏȸǕƺ�ɎƺƏȅƏɎɎƺȇƳǣȇǕ�Ɏǝƺ�³ȒɖɎǝ�XɀǼƏȇƳ�!ȒɖȇɎȸɵ�ۭ�ÁȒɯȇ�!ȒȅȵƺɎǣɎǣȒȇ�ɯǣɎǝ�Ɏǝƺ�ǝǣǕǝǼǣǕǝɎ� ǔȒȸ�ȒɖȸɀȷɖƏƳ� ɀɯǣȅȅƺȸɀً� ǕƏǣȇǣȇǕ� ƺɴȵƺȸǣƺȇƬƺ� ɀɯǣȅȅǣȇǕ� ɖȇƳƺȸ� Ɏǝƺ� ³ɯǣȅ� �ɎƏǕȒ� ƏȇȇƺȸِnɖǸƏ�xƏɵ�ƏɎɎƺȇƳƺƳ�hɖȇǣȒȸ�xƏǸȒɀ�Ɏǝǣɀ�ɵƺƏȸ�ǣȇ�ÁǣȅƏȸɖ�ǕƏǣȇǣȇǕ�Ə�ƫƺɀɎ�ȵǼƏƬǣȇǕ�Ȓǔד�Ɏǝ�ǣȇǝǣɀ�ȅ� ȸƺƏɀɎِ

QUIQiUIQ¤

QUIQiUIQ¤!jÅ

��

http://alexandra.swimming.org.nz/

(³s1(Us��¤"

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺמףל�ك

�ɖȸ� ȅƺȅƫƺȸɀǝǣȵ� ǣɀ� ƏɎ� ƬƏȵƏƬǣɎɵ� ǔȒȸ� Ɏǝƺ� ɯƏɎƺȸ� ɀȵƏƬƺ� ƏǼǼȒƬƏɎƺƳً� ǝȒɯƺɮƺȸ� ɯƺ� ǝƏɮƺȅƏǣȇɎƏǣȇƺƳ� Ȓɖȸ� ɀɎƏȇƳƏȸƳ� Ȓǔ� ƬȒƏƬǝǣȇǕً� ɀȒ� ǣȇ�ȅɵ� ȒȵǣȇǣȒȇ� Ȓɖȸ� ƬǼɖƫ� ƬȒȇɎǣȇɖƺɀ� ɎȒ� ƫƺɀɎȸȒȇǕ�ǣȇ�ƏǼǼ�ƏɀȵƺƬɎɀِ��ɖȸ�Ɏǝ�ɵƺƏȸ�ɯǣǼǼ�ƫƺ�ƬƺǼƺƫȸƏɎƺƳ�ǣȇًאא��ɯǣɎǝ�ȵȸƺȵƏȸƏɎǣȒȇɀ�ɯƺǼǼɖȇƳƺȸɯƏɵِ�ÁǝƏȇǸ�ɵȒɖ�ɎȒ�Ȓɖȸ�ɮȒǼɖȇɎƺƺȸ�ƬȒƏƬǝƺɀ�ƏȇƳ�ƬȒȅȅǣɎɎƺƺ�ȅƺȅƫƺȸɀً�ɯǣɎǝȒɖɎɵȒɖȸ�ƬȒȅȅǣɎȅƺȇɎ�ɯƺ�ɎȸɖǼɵ�ƳȒȇټɎ�ǝƏɮƺ�Ə�ƬǼɖƫِ

QUIQiUIQ¤

"�{qÊ1ii��¤"

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺכנ�ك

áǝƏɎ� Əȇ� ǣȇɎƺȸƺɀɎǣȇǕ� ǔǣȇǣɀǝ� ɎȒ� ƏȇȒɎǝƺȸ� ɀɎȸȒȇǕ� ɀƺƏɀȒȇ� ǔȒȸ� Ȓɖȸ� ƬǼɖƫً� !�àX(חٮ� ǝƏƳ� ƏƳȸƏȅƏɎǣƬ�ǣȅȵƏƬɎ�Ȓȇ�Ɏǝƺ�ǔǣȇƏǼ�ɀɎƏǕƺɀ�Ȓǔ�Ȓɖȸ�ɀƺƏɀȒȇ�ȸƺɀɖǼɎǣȇǕ�ǣȇ�Ɏǝƺ�ȵȒɀɎȵȒȇƺȅƺȇɎ�ȒǔȒɖȸ� ƬǼɖƫ� ƬǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀ� ƏȇƳ� ɀȷɖƏɀǝƺƳ� Ȓɖȸ� ȅƺȅƫƺȸɀ� ǝȒȵƺɀ� Ȓǔ� ȸƺȵȸƺɀƺȇɎǣȇǕ� ȒɖȸƬǼɖƫ� Ȓȇ� Ɏǝƺ� ȇƏɎǣȒȇƏǼ� ɀɎƏǕƺ� ƏɎ� zñ� (ǣɮǣɀǣȒȇ� XX� !ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀِ� nɖǸƺ� ³ȵȸǣǕǕɀ� ǝƏɀɀɎƺȵȵƺƳ�ɖȵً�ɎƏǸǣȇǕ�Ȓȇ�Ɏǝƺ�ȅƏǣȇ�ƬȒƏƬǝǣȇǕ�ȸȒǼƺ�ƏȇƳ�!Ǽǣǔǔ�áǣƬǸȅƏȇ�ɯǣǼǼ�ƫƺ�ǴȒǣȇǣȇǕ�ɎǝƺƬȒƏƬǝǣȇǕ� ɎƺƏȅِ� �ƬȸȒɀɀ� Ɏǝƺ� ǼƏɀɎ� �א ȅȒȇɎǝɀ� ɯƺ� ǝƏɮƺ� ǝƏƳ� ɀȒȅƺ� ɯȒȇƳƺȸǔɖǼƏƬǝǣƺɮƺȅƺȇɎɀً� ɯǣɎǝ� ɀƺɮƺȸƏǼ� ȇƺɯ� ȅƺȅƫƺȸɀ� ƏɎɎƺȇƳǣȇǕ� ɀɯǣȅ� ȅƺƺɎɀ� ɎǝȸȒɖǕǝȒɖɎ�ɎƏǕȒِ� �ɖȸ� ɎƺƏȅ� ɯǝȒ� ƏɎɎƺȇƳƺƳ� Ɏǝƺ� zñ� xƏǸȒɀ� hɖȇǣȒȸ� IƺɀɎǣɮƏǼ� ƏƬǝǣƺɮƺƳ� ɀȒȅƺȒɖɎɀɎƏȇƳǣȇǕ�ȵƺȸɀȒȇƏǼ�ƫƺɀɎ�Ɏǣȅƺɀ�ƏȇƳ�ȸƺȵȸƺɀƺȇɎƺƳ�ɖɀ�ɯǣɎǝ�ȵȸǣƳƺ

QUIQiUIQ¤

��

qUi{s��¤"

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺממ�ك

Áǝƺאٮחא��ɀƺƏɀȒȇ�ɯƏɀ�ƏȇȒɎǝƺȸ�ƏɮƺȸƏǕƺ�ɀƺƏɀȒȇ�ɯǣɎǝ�Ə�ǕȒȒƳ�ɀɯǣȅȅƺȸ�ɎȒ�ƬȒƏƬǝ�ȸƏɎǣȒِáƺ�ȅƏȇƏǕƺƳ�ɎȒ�ǕƺɎה��ɯƺƺǸɀ�ƫƺǔȒȸƺ�ƏȇƳ�ƏȇȒɎǝƺȸה��ɯƺƺǸɀ�ƏǔɎƺȸ�!ǝȸǣɀɎȅƏɀ�Ȓǔ� ǼƺɀɀȒȇɀِáƺ�ɯƺȸƺ�ȸƺǼƏɎǣɮƺǼɵ�ɖȇƏǔǔƺƬɎƺƳ�ƫɵ�!ȒɮǣƳ�ɯǣɎǝ�Ȓɖȸ�ǼƺɀɀȒȇɀ�ƺȇƳǣȇǕ�ǴɖɀɎ�ƫƺǔȒȸƺ�ǼȒƬǸƳȒɯȇًɎǝȒɖǕǝ�ɯƺ�ƳǣƳ�ɖȇǔȒȸɎɖȇƏɎƺǼɵ�ǝƏɮƺ�ɎȒ�ƬƏȇƬƺǼ�Ȓɖȸ�ǔɖȇ�ȇǣǕǝɎٖȵȸǣɿƺ�ǕǣɮǣȇǕِ

QUIQiUIQ¤

fUÊU��¤"

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺנםם�ك

�ɖȸ�ȅƺȅƫƺȸɀǝǣȵ�ƬȒȇɀǣɀɎɀ�Ȓǔ�Ə�ȅǣɴɎɖȸƺ�Ȓǔ�ǼƺƏȸȇ�ɎȒ�ɀɯǣȅً�ƬǼɖƫً�ƬȒȅȵƺɎǣɎǣɮƺ�ƏȇƳ�ȅƏɀɎƺȸɀɀɯǣȅȅƺȸɀِ��ɖȸ�ǼƺƏȸȇ�ɎȒ�ɀɯǣȅ�ȅƺȅƫƺȸɀ�Əȸƺ�ƬȒƏƬǝƺƳ�ƫɵ�Ə�ƬȒǼǼƺƬɎǣɮƺ�Ȓǔ�ɮȒǼɖȇɎƺƺȸɀ�ǣȇ�ɎǝƺǼƺƏȸȇƺȸɀ�ȵȒȒǼ�ƺɮƺȸɵ�ƬǼɖƫ�ȇǣǕǝɎِ�!Ǽɖƫ�ƏȇƳ�ƳƺɮƺǼȒȵȅƺȇɎ�ȅƺȅƫƺȸɀ�Əȸƺ�ƬȒƏƬǝƺƳ�ɖȇƳƺȸ�ɎǝƺǕɖǣƳƏȇƬƺ�Ȓǔ�«Ȓƫ�áƏǣƳƺً�ɎȸƏǣȇǣȇǕ�ɎɯǣƬƺ�Ə�ɯƺƺǸِ�áƺ�ǝƏɮƺ�ɀƺƺȇ�Ə�ǕȸȒɯɎǝ�ǣȇ�ƬȒȅȵƺɎǣɎǣɮƺƏȇƳ�ȅƏɀɎƺȸɀ�ɀɯǣȅȅƺȸ�ȇɖȅƫƺȸɀ�ƳɖȸǣȇǕ�Ɏǝƺ�ɀƺƏɀȒȇ�ƏȇƳ�ǝƏɮƺ�ǝƏƳ�ȅƏȇɵ�ɀɖƬƬƺɀɀƺɀ�ȒȇɎǝƺ� ȸƺǕǣȒȇƏǼ� ƏȇƳ�ȇƏɎǣȒȇƏǼ� ɀɎƏǕƺِ�xƏƳǣɀȒȇ�áǣǼǼɀ� ȸƺȵȸƺɀƺȇɎƺƳ�kǣɯǣ� ƏɎ�zñ��ȵƺȇɀ�ɯǣɎǝ�Ə��Ɏǝ�ǣȇ�Ɏǝƺגȵƺȇ��ǔǣȇƏǼ�Ȓǔ�Ɏǝƺג�Xxِ��ȇɖȅƫƺȸ�Ȓǔ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�ǕƏǣȇƺƳ�ȵȒƳǣɖȅ�ǔǣȇǣɀǝƺɀ�ƏɎ�ɎƏǕȒ�³!�!ǝƏȅȵɀٕ�ɯǣɎǝ�xƏƳǣɀȒȇً�xƺǕ�xƬnƏɖƬǝǼƏȇ�ƏȇƳ�(ƏɮǣƳ�!ƏȇȇȒȇ�ȷɖƏǼǣǔɵǣȇǕ� ǔȒȸzñ�³ǝȒȸɎ�!Ȓɖȸɀƺ�!ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀً�ɯǝƺȸƺ�xƏƳǣɀȒȇ�ɯȒȇ�ǔȒɖȸ�ȅƺƳƏǼɀِ��ɎƏǕȒ�ȸƺƬȒȸƳɀ�ɯƺȸƺƫȸȒǸƺȇ�Ȓɮƺȸ� Ɏǝƺ�ɀƺƏɀȒȇ�ƫɵ�xƏƳǣɀȒȇً�!ǼƏȸƏ�¨ƺȇǣƏȅǣȇƏً�ƏȇƳ�zƺȒ�³ƏǼȒȅȒɀɀȒȇِ�xƏƳǣɀȒȇƏǼɀȒ�ƫȸȒǸƺ�Ə�³ȒɖɎǝ�XɀǼƏȇƳ�ȸƺƬȒȸƳ�ƏɎ�Ɏǝƺ�³ȒɖɎǝ�XɀǼƏȇƳ�!ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀ�ǝƺǼƳ�ǣȇ�(ɖȇƺƳǣȇِ�ɖȸ�ǣȇɎƺȸƬǼɖƫ�ƬȒȅȵƺɎǣɎǣȒȇً�kǣɯǣ�!ǝƏǼǼƺȇǕƺً�ɯƏɀ�ƏǕƏǣȇ�Ə�ɀɖƬƬƺɀɀ�ƏȇƳ�ɯƺ�Əȸƺ�ɎǝƏȇǸǔɖǼ�ǔȒȸɎǝƺ�ƬȒȇɎǣȇɖƺƳ�ɀɖȵȵȒȸɎ�Ȓɖȸ�ȵƏȸƺȇɎټɀ�ȵȸȒɮǣƳƺƳ�ƏɎ�Ȓɖȸ�ƏȇȇɖƏǼ�ƺɮƺȇɎِ

QUIQiUIQ¤

rSh¼�t

��

https://www.sporty.co.nz/kiwiswim/About-Kiwi-Swim-Club/About-Kiwi-Swim-Club

{�q��³�¤ÊUqqUsI�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺןמ�ك

�ƏȅƏȸɖ�³ɯǣȅ�!Ǽɖƫ�ǝƏɀ�ǝƏƳ�Ə�ɮƺȸɵ�ƫɖɀɵא��ȅȒȇɎǝɀِ�Áǝƺ�ƬȒȅȅǣɎɎƺƺټɀ�ȵȸǣȅƏȸɵ�ǔȒƬɖɀ�ǝƏɀƫƺƺȇ�Ȓȇ� ǔɖȇƳȸƏǣɀǣȇǕً�ɯǝǣƬǝ� ǣɀ� ǔǣɎɎǣȇǕ�Ǖǣɮƺȇ�Ɏǝƺ�ƬɖȸȸƺȇɎ�ɀǣɎɖƏɎǣȒȇ�ɯƺ� ǔǣȇƳ�ȒɖȸɀƺǼɮƺɀ� ǣȇɯǣɎǝ� !�àX(חٮ� ƏǔǔƺƬɎǣȇǕ� ɀƺɮƺȸƏǼ� ǔɖȇƳǣȇǕ� ƏȵȵǼǣƬƏɎǣȒȇɀ� ɎǝƏɎ� ɯƺȸƺ� ǣȇ� Ɏǝƺ� ȵǣȵƺǼǣȇƺِ� ÁǝƺȵƏȇƳƺȅǣƬ�ǝƏɀ�ǝǣɎ�ɖɀ�ǝƏȸƳ�ɯǣɎǝ�ǝƏɮǣȇǕ�ɎȒ� ȸƺƳɖƬƺ�Ȓɖȸ�ƬȒƏƬǝǣȇǕ�ɎƺƏȅ�ɎȒ�Ȓȇƺ�ƏȇƳ�Ȓɖȸɀɯǣȅȅƺȸ�ȇɖȅƫƺȸɀ�Ɏǝƺ�ǼȒɯƺɀɎ�Ɏǝƺ�ƬǼɖƫ�ǝƏɀ�ɀƺƺȇِ�áƺ�Əȸƺ�ɯȒȸǸǣȇǕ�ǝƏȸƳ�ɯǣɎǝ�Ɏǝƺ�ǼȒƬƏǼƬȒɖȇƬǣǼ� ɎȒ�ȅƏǣȇɎƏǣȇ�Ə�ƬȒȅȵƺɎǣɎǣɮƺ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ȒȵɎǣȒȇ�ǔȒȸ�Ɏǝƺ��ƏȅƏȸɖ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵِ�zñhɖȇǣȒȸ�xƏǸȒɀ�IƺɀɎǣɮƏǼ�ǝƏɀ�ƫƺƺȇ�Ɏǝƺ�ǝǣǕǝǼǣǕǝɎ�ǔȒȸ�Ȓɖȸ�ǴɖȇǣȒȸ�ȅƺȅƫƺȸɀ�ɯǝƺȸƺ�Ɏǝƺɵ�ɎȒȒǸȒɖɎ�Ɏǝƺ�ɎȒȵ�ɿȒȇƏǼ�ɀȵȒɎ�ǣȇ�Ɏǝƺǣȸ�ƬƏɎƺǕȒȸɵאٮ�٢�ƺȇɎȸǣƺɀ٣ِ

QUIQiUIQ¤

s1�³s1�¤ÊUq�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺםכם�ك

Áǝǣɀ�ɵƺƏȸ�ɯƺ�ǝƏɮƺ�Ə�ǕȸƺƏɎ�ɎƺƏȅ�Ȓǔ�ȅȒɀɎǼɵ�ȇƺɯ�ƬȒȅȅǣɎɎƺƺ�ȅƺȅƫƺȸɀً�ɯǝȒ�Əȸƺ�ɀɎƺȵȵǣȇǕɖȵ� ƏȇƳ� ɎƏǸǣȇǕ� Ȓȇ� ȸȒǼƺɀ� ǣȇ� Ɏǝƺ� ƬǼɖƫ� ƏȇƳ� ƺȇɀɖȸǣȇǕ� ɎǝƏɎ� ɯƺ� ƬȒȇɎǣȇɖƺ� ɎȒ� ȵƏɀɀ� Ȓȇ� ɎǝƺǸȇȒɯǼƺƳǕƺ�ƏȇƳ�ɀǸǣǼǼɀِ��ɖȸ�ƬǼɖƫ�ȇǣǕǝɎ�ɀƺɀɀǣȒȇɀ�ƬȒȇɎǣȇɖƺ�ɎȒ�ƫƺ�ɯƺǼǼ�ɀɖȵȵȒȸɎƺƳً�ƏȇƳ�ɯƺǝƏɮƺ�ƏǼɀȒ�ɯƺǼƬȒȅƺƳ�ȇƺɯ�ƬȒȅȵƺɎǣɎǣɮƺ�ɀɯǣȅȅƺȸɀِ�!ȒɮǣƳחٮ�ȅƺƏȇɎ�Ɏǝƺ�ƬƏȇƬƺǼǼƏɎǣȒȇ�ȒǔɎǝƺ� �אא zƺȵɎɖȇƺ� ªɖƺƺȇɀ� ǣȸɎǝƳƏɵ� xƺƺɎ� ٫� Ɏǝƺ� ǔǣȸɀɎ� Ɏǣȅƺ� ɀǣȇƬƺ� ǣɎ� ƫƺǕƏȇ� ǣȇ� ِבזח¨ǼƏȇȇǣȇǕ�ɯƏɀ�ƏǼȸƺƏƳɵ�ɯƺǼǼ�ɖȇƳƺȸɯƏɵ�ǔȒȸ�Ɏǝƺ�ƺɮƺȇɎً�ɀȒ�ɯƺ�ǝȒȵƺ�ɎȒ�ƫƺ�ɀɖȵƺȸ�ȵȸƺȵƏȸƺƳ�ɎȒȸɖȇ�ƏȇƳ�ǝȒɀɎ�Ɏǝƺ�ȅƺƺɎ�ǣȇِאא��Áǝǣɀ�ȵƏɀɎ�ɀƺƏɀȒȇ�ǝƏɀ�ɀƺƺȇ�Ɏǝƺ�ƬǼɖƫ�ɯƺǼǼ�ȸƺȵȸƺɀƺȇɎƺƳ�ƏɎɎǝƺ� ɮƏȸǣȒɖɀ� ȸƺǕǣȒȇƏǼ� ƏȇƳ� ȇƏɎǣȒȇƏǼ� ƺɮƺȇɎɀً� ƏȇƳ� ɯƺ� Əȸƺ� ȵȸȒɖƳ� Ȓǔ� Ɏǝƺǣȸ� ƏƬǝǣƺɮƺȅƺȇɎɀِ!Ǽɖƫ� ȅƺȅƫƺȸ� 0ȸǣǸƏ� IƏǣȸɯƺƏɎǝƺȸ� ȸƺȵȸƺɀƺȇɎƺƳ� zñ� ƏɎ� Ɏǝƺ� �חא IXz�� áȒȸǼƳ!ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀ� ƏȇƳחא��IXz�� hɖȇǣȒȸ�!ǝƏȅȵǣȒȇɀǝǣȵɀً�ȵǣƬǸǣȇǕ�ɖȵ�Ə�ǕȒǼƳ�ȅƺƳƏǼ� ƏȇƳzñ� �Ǖƺ� JȸȒɖȵ� ȸƺƬȒȸƳ� ǣȇ� Ɏǝƺ� �א IȸƺƺɀɎɵǼƺ� ƏɎ� Ɏǝƺ� hɖȇǣȒȸ� !ǝƏȅȵɀِ� �ȇ� ǣȇƬȸƺƳǣƫǼƺƏƬǝǣƺɮƺȅƺȇɎ�ǔȒȸ�Ɏǝǣɀ�ɵȒɖȇǕ�ƏɎǝǼƺɎƺِ

QUIQiUIQ¤

��

http://neptuneswimclub.swimming.org.nz/

�U1�U�¤ÊUqqUsI�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺלםל�ك

Áǝǣɀ� ɀƺƏɀȒȇ�ɯƺ�ɯƺȸƺ� ƏƫǼƺ� ɎȒ� ɎƏǸƺ� ȇƺɯ�ȅƺȅƫƺȸɀ� ǣȇɎȒ� Ɏǝƺ� ƬǼɖƫ� ǔȸȒȅ�ƫƺǕǣȇȇƺȸ� ǼƺɮƺǼɀɎǝȸȒɖǕǝ�ɎȒ�³ȷɖƏƳ�ǼƺɮƺǼِ��ɖȸ�ƬǼɖƫ�ǝƏƳ�ɀƺɮƺȸƏǼ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�ȷɖƏǼǣǔɵ�ƏȇƳ�ȸƺȵȸƺɀƺȇɎ�Ɏǝƺ�!ǼɖƫƏɎ� «ƺǕǣȒȇƏǼ� ƏȇƳ� zƏɎǣȒȇƏǼ� ƺɮƺȇɎɀ� ɎǝȸȒɖǕǝȒɖɎ� Ɏǝƺ� ɀƺƏɀȒȇِ� !Ǽɖƫ� ȸƺƬȒȸƳɀ� ƏȇƳ� �ɎƏǕȒȸƺƬȒȸƳɀ�ɯƺȸƺ�ƫȸȒǸƺȇً�ƏȇƳ�zƏɎǣȒȇƏǼ�ȅƺƳƏǼɀ�ǕƏǣȇƺƳِ�xȒȸƺ�!Ǽɖƫ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�Əȸƺ�ɀɎƏȸɎǣȇǕ�ɎȒƬȒȅȵƺɎƺ� ƏɎ� ǼȒƬƏǼ� ɀɯǣȅȅǣȇǕ� ȅƺƺɎɀ� ƏȇƳ� ɎǝȸȒɖǕǝȒɖɎ� �ɎƏǕȒِ� �ɖȸ� nƺƏȸȇƺȸɀ� ƏȇƳXȅȵȸȒɮƺȸɀ�ɀƺƬɎǣȒȇ�Ȓǔ� Ɏǝƺ�ƬǼɖƫ� ǣɀ� ȸɖȇ�ƫɵ� �ɮȒǼɖȇɎƺƺȸ�ƬȒƏƬǝƺɀِ�Áǝǣɀ�ɵƺƏȸ�ɯƺ�ǝƏɮƺ�ƬǼƏɀɀגɎƺȅȵǼƏɎƺɀ�ƏȇƳ�ǕȒƏǼɀٖȒƫǴƺƬɎǣɮƺɀ� ǔȒȸ�Ȓɖȸ�ƬȒƏƬǝƺɀ�ɯǣɎǝ� ȸƺǕɖǼƏȸ�ƏɀɀƺɀɀȅƺȇɎɀ�ƏȇƳ� ȸǣƫƫȒȇȇǣǕǝɎɀ�ƬȒȇɎǣȇɖƺ�ɎȒ�ƫƺ�Ə�ɀɖƬƬƺɀɀِ�XɎ�ǣɀ�ɯǣɎǝ�ǕȸƺƏɎ�ƺɴƬǣɎƺȅƺȇɎ�ɎǝƏɎ�ɯƺ�ƏȇȇȒɖȇƬƺ�ɎǝƏɎ�ɎǝƺɀǣɎƺ�ǔȒȸ�Ɏǝƺ�ȇƺɯ�ȵȒȒǼ�ǝƏɀ�ƫƺƺȇ�ƳƺƬǣƳƺƳِ�ÁǝƏȇǸ�ɵȒɖ�ɎȒ�Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅǣȇǕ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵ�ƏȇƳ�ɎȒȒɖȸ�ƬȒȅȅɖȇǣɎɵ�ǔȒȸ�Ɏǝƺ�Ɏǣȅƺ�ƏȇƳ�ȅȒȇƺɵ�Ɏǝƺɵ�ǝƏɮƺ�ǣȇɮƺɀɎƺƳ�ɎȒ�ƺȇɀɖȸƺ�Ɏǝǣɀ�ǝƏȵȵƺȇɀِ

QUIQiUIQ¤

�³11s¤{Ês�¤ÊUqqUsI�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺןנ�ك

XɎ�ƬƺȸɎƏǣȇǼɵ�ǝƏɀ�ƫƺƺȇ�Ə�ɮƺȸɵ�ɀɎȸƏȇǕƺ�ȵƏɀɎ�ƬȒɖȵǼƺ�Ȓǔ�ȅȒȇɎǝɀ�ƏȇƳ�Ə�ɮƺȸɵ�ƬǝƏǼǼƺȇǕǣȇǕ�ɎǣȅƺǔȒȸ� ɀȵȒȸɎ� ǣȇ�zñ� ƏȇƳ� ǣȇƳƺƺƳ� Ɏǝƺ�ɯǝȒǼƺ�ɯȒȸǼƳِ�áƺ�ǝƏɮƺ� ȵƏȸɎǣƬɖǼƏȸǼɵ� ǝƏƳ� Əȇ� ƺɴɎȸƺȅƺǼɵƳǣǔǔǣƬɖǼɎ�ɀƺƏɀȒȇ�Ɏǝǣɀ�ɀƺƏɀȒȇ�ƏȇƳ�ǣɎ�ǣɀ�ɯǣɎǝ�ȅɖƬǝ�ƏƳȅǣȸƏɎǣȒȇ�ƏȇƳ�ǕȸƏɎǣɎɖƳƺ�ɎǝƏɎ�X�ƺɴȵȸƺɀɀȅɵ�ɎǝƏȇǸɀ�ɎȒ�ƏǼǼ�Ȓǔ�ɵȒɖ�ɯǝȒȅ�Əȸƺ�ɀɎǣǼǼ�ǣȇɮȒǼɮƺƳ�ǣȇ�ɀɖȵȵȒȸɎǣȇǕ�ɵȒɖȸٖȒɖȸ�ɵȒɖȇǕ�ȵƺȒȵǼƺ�ǣȇɀɯǣȅȅǣȇǕِ� Áǝǣɀ� ɀƺƏɀȒȇً� �Ǽȵǣȇƺ� �ȷɖƏǼƏȇƳ� ȅƏǣȇɎƺȇƏȇƬƺ� ȵȒȒǼ� ƬǼȒɀɖȸƺ� ǝƏȵȵƺȇƺƳ� ǣȇ�ƬɎȒƫƺȸًחא��ȅƺƏȇǣȇǕ�ɎǝƏɎ�Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�ǝƏƳ�ɎȒ�ɎȸƏǣȇ�ƏɎ�Ɏǝƺ�ȒɖɎƳȒȒȸ��ȸȸȒɯɎȒɯȇ�¨ȒȒǼِIǣȇƏǼǼɵً� ǼƏɎƺ� ǣȇ�xƏȸƬǝً��Ǽȵǣȇƺ��ȷɖƏǼƏȇƳ�ȒȵƺȇƺƳ�ǣɎɀ�ƳȒȒȸɀ�ƏǕƏǣȇ�ǔȒȸ�Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�ɯǝȒȅƏȇƏǕƺƳ� ɎȒ� ǕƺɎ� �ג ƳƏɵɀ� Ȓǔ� ɎȸƏǣȇǣȇǕً� ȒȇǼɵ� ǔȒȸ� Ɏǝƺ� ȵȒȒǼ� ɎȒ� ƫƺ� ƬǼȒɀƺƳ� ƏǕƏǣȇ� Ƴɖƺ� ɎȒ� ɎǝƺǣȇɎƺȸȇƏɎǣȒȇƏǼ�!ȒɮǣƳחٮ�ȒɖɎƫȸƺƏǸِ�(ƺɀȵǣɎƺ�ƏǼǼ�Ɏǝǣɀ�Ȓɖȸ�ɯȒȇƳƺȸǔɖǼ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�Ɏǝǣɀ�ȵƏɀɎ�ɵƺƏȸǝƏɮƺ� ǕƏǣȇƺƳ� ɀȒȅƺ� ƏȅƏɿǣȇǕ� ƏƬƬȒǼƏƳƺɀ� ɖȇƳƺȸ� ȸƺƏǼǼɵ� ƳǣǔǔǣƬɖǼɎ� ƬȒȇƳǣɎǣȒȇɀ� ɯǝǣƬǝ� ɎǝƺɵȸǣǕǝɎǼɵ�Ƴƺɀƺȸɮƺِ��ɀ�ƏǼɯƏɵɀً�Ɏǝƺǣȸ�ƳƺƳǣƬƏɎǣȒȇ�ƏȇƳ�ǝƏȸƳ�ɯȒȸǸ�ǣɀ�Ə�ƬȸƺƳǣɎ�ɎȒ�Ɏǝƺȅ�ƏǼǼِ�ÁȒ�ɎǝƺɵȒɖȇǕƺȸ�ɀɯǣȅȅƺȸɀً�ɎǝƏȇǸ�ɵȒɖ�ǔȒȸ�Ɏǝƺ�ƺȇƺȸǕɵ�ƏȇƳ�ǔɖȇ�ɎǝƏɎ�ɵȒɖ�ƫȸǣȇǕ�ɎȒ�Ɏǝƺ�ƬǼɖƫِ

QUIQiUIQ¤

��

http://taieriswimclub.swimming.org.nz/

http://queenstown.swimming.org.nz/

Áǝǣɀ�ɵƺƏȸ�ɯƏɀ�ǣȇɎƺȸȸɖȵɎƺƳ�ƫɵ�Ɏǝƺ�!ȒɮǣƳח��ǼȒƬǸƳȒɯȇً�ƫɖɎ�ɯƺ�Əȸƺ�ȸƺƏƳɵ�ɎȒ�ɀɎƏȸɎ�ƏǕƏǣȇ�ǣȇÁƺȸȅב��ɯǣɎǝ�ȅȒɀɎ�ƬɖȸȸƺȇɎ�ȅƺȅƫƺȸɀ�ȸƺɎɖȸȇǣȇǕ�ƏǼȒȇǕ�ɯǣɎǝ�Ə�ǕȸȒɖȵ�Ȓǔ�ȇƺɯ�ɀɯǣȅȅƺȸɀِáƺ� Ǹƺƺȵ� Ȓɖȸ� ǔƺƺɀ� Əɀ� ǼȒɯ� Əɀ� ȵȒɀɀǣƫǼƺ� ɎȒ� ƺȇɀɖȸƺ� Ɏǝƺ� ȒȵȵȒȸɎɖȇǣɎɵ� ɎȒ� ǼƺƏȸȇ� ɎȒ� ɀɯǣȅ� ǣɀƏɮƏǣǼƏƫǼƺ�ɎȒ�ƏǼǼِ�Áǝƺ�ƬǼɖƫ�ƬǝƏȅȵɀ�ƏȇƳ�ȸǣƫƫȒȇ�ȇǣǕǝɎɀ�ȸƺȅƏǣȇ�ƏƬɎǣɮǣɎǣƺɀ�ǔȒȸ�ƏǼǼ�ɀɯǣȅȅƺȸɀƏȇƳ�ɯƺ�ǼǣǸƺ�ɎȒ�ǝƏɮƺ�Ə�ǔɖȇ�ȇǣǕǝɎ�ȒȇƬƺ�Ə�Ɏƺȸȅ�ɯǝƺȸƺ�Ɏǝƺ�ɀɖƫɀǣƳǣɀƺƳ�RɵƳȸȒ�³ǼǣƳƺ�ȵƏɀɀ�ǣɀɮƺȸɵ�ȵȒȵɖǼƏȸِ�!ȒȇǕȸƏɎɖǼƏɎǣȒȇɀ� ɎȒ�Ȓɖȸ� ȸƺȵȸƺɀƺȇɎƏɎǣɮƺ�ƬǼɖƫ�ȅƺȅƫƺȸɀ�ɯǝȒ�ƬȒȅȵƺɎƺƳ�ƏɎȇƏɎǣȒȇƏǼ�ȅƺƺɎɀ�ǣȇ�Ɏǝƺ�ɀƺƬȒȇƳ�ǝƏǼǔ�Ȓǔِחא��ÈȇǔȒȸɎɖȇƏɎƺǼɵً�Ƴɖƺ�ɎȒ�!ȒɮǣƳח��Ȓɖȸ�ɀɯǣȅȅƺȸɀɯƺȸƺ�ȇȒɎ�ƏƫǼƺ�ɎȒ�ƬȒȅȵƺɎƺ�ƏɎ� Ɏǝƺאא��zƏɎǣȒȇƏǼ�ƺɮƺȇɎɀ�ɎǝƏɎ�Ɏǝƺɵ�ǝƏɮƺ�ȷɖƏǼǣǔǣƺƳ� ǔȒȸِ� XɎɯƏɀ� ƬƺȸɎƏǣȇǼɵ� ƳǣɀƏȵȵȒǣȇɎǣȇǕ� ǔȒȸ� Ɏǝƺȅ� ɎȒ� ȇȒɎ� ƫƺ� ƏƫǼƺ� ɎȒ� ȸƏƬƺ� ƏɎ� Ɏǝƺ�ȅƺƺɎɀ� Ɏǝƺɵ� ǝƏƳɯȒȸǸƺƳ�ɀȒ�ǝƏȸƳ�ɎȒ�ƏɎɎƺȇƳً�ƫɖɎ�ɯƺ�ǼȒȒǸ�ǔȒȸɯƏȸƳ�ɎȒ�ɀƺƺǣȇǕ�Ɏǝƺǣȸ�ȸƺɀɖǼɎɀ�ƏɎ�Ɏǝƺ�ɖȵƬȒȅǣȇǕȇƏɎǣȒȇƏǼ�ȅƺƺɎɀ�ǣȇ�Ɏǝƺאٖאא��ɀƺƏɀȒȇِ

QUIQiUIQ¤

Ù1sUQ��¤"

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺנמל�ك

Áǝƺאאٮחא��ɀƺƏɀȒȇ�ǝƏɀ�ɀƺƺȇ�ǼȒɎɀ�Ȓǔ�ƬǝƏȇǕƺɀً�Ə�ǼȒɎ�Ȓǔ�ɖȇƬƺȸɎƏǣȇɎɵ�ƫɖɎ�ɖǼɎǣȅƏɎƺǼɵ�ǣɎ�ǝƏɀɀƺƺȇ� Ɏǝƺ� ƬǼɖƫ� ǕȒ� ǔȸȒȅ� ɀɎȸƺȇǕɎǝ� ɎȒ� ɀɎȸƺȇǕɎǝ� ɖȇƳƺȸ� Ɏǝƺ� ƺɴȵƺȸɎ� ǕɖǣƳƏȇƬƺ� Ȓǔ� ƫȒɎǝ!ƏȅƺȸȒȇ�ƏȇƳ� ƺǼǣȇƳƏِ�IȒȸ�ƏǼǼ�ɎǝȒɀƺ�ɯǝȒ�Ǹȇƺɯ�ȇȒɎǝǣȇǕ�ƏƫȒɖɎ�ñȒȒȅً�Ɏǝƺɵ�ƳȒ�ȇȒɯِ�ÁǝƺƳȸɵǼƏȇƳ�ɀƺɀɀǣȒȇɀ�ƳɖȸǣȇǕ�ǼȒƬǸƳȒɯȇ�ɯƺȸƺ�ǕȸƺƏɎ�ǔȒȸ�Ɏǝƺ�ɀɯǣȅȅƺȸɀ�ƏȇƳ�ȒȇƬƺ�ɯƺ�ƬƏȅƺ�ȒɖɎȒǔ�ǼȒƬǸƳȒɯȇ�Ɏǝƺ� ɖȒɵɀ�ƳȒɯȇ�ƏɎ�Ɏǝƺ�ǼƏǸƺ�ɯƺǼǼ�ɖɀƺƳ�ƫɵ�Ȓɖȸ�ȅƺȅƫƺȸɀِ��ɮƺȸ�Ɏǝƺ�ȇƺɴɎ�ǔƺɯȅȒȇɎǝɀ�Ɏǝƺȸƺ�Əȸƺ�Ə�ȇɖȅƫƺȸ�Ȓǔ�ǼȒƬƏǼ�ƬǼɖƫ�ȅƺƺɎɀ�ɎǝƏɎ�ǣɎ�ɯȒɖǼƳ�ƫƺ�ǕȸƺƏɎ�ɎȒ�ɀƺƺ�ȅȒȸƺ�ȒǔȒɖȸ� ɵȒɖȇǕƺȸ� ɀɯǣȅȅƺȸɀ� ƬȒȅȵƺɎǣȇǕ� ǣȇً� ɀɎƏȸɎǣȇǕ� ɯǣɎǝ� ªɖƺƺȇɀɎȒɯȇ� ǣȇ� ³ƺȵɎƺȅƫƺȸً� ȒɖȸȒɯȇ�ȅƺƺɎ�ǣȇ��ƬɎȒƫƺȸ�ƏȇƳ�!ȸȒȅɯƺǼǼ�ǣȇ�zȒɮƺȅƫƺȸِ

QUIQiUIQ¤

Ê�s�f��¤ÊUqqUsI�"i³

ÀȌɈƊǶ�ȲƵǐǞȺɈƵȲƵƮ�ǿƵǿƦƵȲȺםס�ك

��

http://wanaka.swimming.org.nz/

�{�QU1¤Áƺȸȸɵ�áƏǼǼ�xƺȅȒȸǣƏǼ�ÁȸȒȵǝɵÁƺȸȸɵ�áƏǼǼ�xƺȅȒȸǣƏǼ�ÁȸȒȵǝɵJƺȒǔǔȸƺɵ�!ǝƏȅƫƺȸɀ�xƺȅȒȸǣƏǼ�!ǝƏǼǼƺȇǕƺ�!ɖȵÁǝƺ�zƏɯƏ�kǣȸƏ�³ǝǣƺǼƳÁƏǣƺȸǣژÁȸȒȵǝɵ�ٔ!ȒȇȇƺǼ�!ɖȵ«�� ƏǸƺȸ�!ǝƏǼǼƺȇǕƺ�!ɖȵ¨ȸƺɀǣƳƺȇɎɀ�!ɖȵzƺɯɎȒȇɀ�!ȒƏƬǝɯƏɵ�!ɖȵá�³�«ȒƫƺȸɎɀ�!ɖȵ ȸȒɯȇ� ȸȒɎǝƺȸɀ�ÁȸȒȵǝɵJƏƺǼƺƺȇ�xƬJɖǣȇȇƺɀ�xƺȅȒȸǣƏǼ�!ɖȵ¨��xƏɎǝǣƺɀȒȇ�xƺȅȒȸǣƏǼ�!ɖȵ��h�RȒǼǼȒɯƏɵ�xƺȅȒȸǣƏǼ�!ɖȵ0!³�IƏǼƬȒȇƺȸ�ÁȸȒȵǝɵIƏǼƬȒȇƺȸ�ÁȸȒȵǝɵژ³!0xɵƺȸɀ�!ɖȵ

ƺǼǼƏ�xƬ0ȇɎɵȸƺ�٢ÁƏǣƺȸǣ٣hǣȅǣ�¨ȒȒǼƺ�٢ªɖƺƺȇɀɎȒɯȇ٣RƏȸȸɵ�³ɖȅȅƺȸɀ�٢ÁƏǣƺȸǣ٣kƏɎƺ� ƺȇȇǣƺ�٢áƏȇƏǸƏ٣RƏȸȸɵ�³ɖȅȅƺȸɀ�٢ÁƏǣƺȸǣ٣kƏɎƺ� ƺȇȇǣƺ�٢áƏȇƏǸƏ٣!ƏǣɎǼǣȇ�(ƺƏȇɀ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣ÁȒȅ�JȒǼƳ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣hƺɀɀǣƬƏ�³ƬȒɎɎ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣ ƺȇ�!Əȸȸ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣hƏƬǸ�IǣȇƳǼƏɵ�٢áƏȇƏǸƏ٣0ȅȅƏ�!ǝȸǣɀɎȒȵǝƺȸɀ�٢ñƺȇǣɎǝ٣xƏƳǣɀȒȇ�áǣǼǼɀ�٢kǣɯǣ٣ ƺȇ�!Əȸȸ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣hƺɀɀǣƬƏ�³ƬȒɎɎ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣XɀƏƏǸ�Iȸƺɯƺȇ�٢ªɖƺƺȇɀɎȒɯȇ٣!ƏǣɎǼǣȇ�(ƺƏȇɀ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣

XȸȒȇ�xƏȇ�ÁȸȒȵǝɵXȸȒȇ�áȒȅƺȇ�ÁȸȒȵǝɵkǣɯǣ�!ǝƏǼǼƺȇǕƺ�!ɖȵxȸɀ�ÁȒȅ� ƏɎɎ�xƺȅȒȸǣƏǼ�!ɖȵ«Ȓȇ��ǼƺɴƏȇƳƺȸ�ÁȸȒȵǝɵÁǝȒȅɀȒȇ�!ɖȵzƺȵɎɖȇƺ�hɖƫǣǼƺƺ�!ɖȵáx�xȒǔǔƏɎ�xƺȅȒȸǣƏǼ�!ɖȵxƬ�ȸɎǝɖȸ�!ɖȵRƏȇǼƺɵ�IƏȅǣǼɵ�ÁȸȒȵǝɵ�ɎƏǕȒ�!ƺȇɎȸƺ�ÁȸȒȵǝɵkƏǣǸȒȸƏǣ��³!ד�Ɏǝ�hɖƫǣǼƺƺ�!ɖȵÁƏǣƺȸǣ��³!�ÁȸȒȵǝɵ³ɯǣȅ��ɎƏǕȒ�!ƺȇɎƺȇȇǣƏǼ�ÁȸȒȵǝɵٮ��xƏǼƺ³ɯǣȅ��ɎƏǕȒ�!ƺȇɎƺȇȇǣƏǼ�ÁȸȒȵǝɵٮ��IƺȅƏǼƺ�Ǽƺɴ�JȸƺǕ�!ǝƏǼǼƺȇǕƺ�³ǝǣƺǼƳ

hƏƬǸ�IǣȇƳǼƏɵ�٢áƏȇƏǸƏ٣hȒȸƳƏȇ�³ɖȅȅƺȸɀ�٢ÁƏǣƺȸǣ٣!ƏǣɎǼǣȇ�(ƺƏȇɀ�٢zƺȵɎɖȇƺ٣zȒɎ�ƬȒȇɎƺɀɎƺƳ ƺǼǼƏ�xƬ0ȇɎɵȸƺ�٢ÁƏǣƺȸǣ٣nƺȒ� ǼƏǣȸ�٢kǣɯǣ٣�ǼǣɮǣƏ�xƬnƺƏȇ�٢�ƏȅƏȸɖ٣0ȸǣƬ�³ɎȸƏƬǝƺȇ�٢�ƏȅƏȸɖ٣RƏȇȇƏǝ� ɖȸǸƺ�٢�ƏȅƏȸɖ٣!ǼƏȸƏ�¨ƺȇǣƏȅǣȇƏ�٢kǣɯǣ٣RƏȸȸɵ�³ɖȅȅƺȸɀ�٢ÁƏǣƺȸǣ٣xƏƳǣɀȒȇ�áǣǼǼɀ�٢kǣɯǣ٣ ƺȇǴƏȅǣȇ�³ǣǼǣȵȒ�٢áƏȇƏǸƏ٣XɀƏƏǸ�Iȸƺɯƺȇ�٢ªɖƺƺȇɀɎȒɯȇ٣0ɀȅƺ�¨ƏɎƺȸɀȒȇ�٢ñƺȇǣɎǝ٣kǣɯǣ��³!

ñƺȇǣɎǝ�hɖƫǣǼƺƺ�ÁȸȒȵǝɵIƺɀɎǣɮƏǼ�!ɖȵ

!ƏǼƺƫ�nɖƳǼȒɯXɀƏƫƺǼǼƏ��ǣɎǸƺȇ

��

xƏɖȸǣƬƺ�(ɖƬǸȅƏȇɎȒȇً�(ƏȇɵȒȇ�nȒƏƳƺȸً�(ƏɮǣƳ�JƺȸȸƏȸƳ

¤1�É

U"1��Ê

��(¤

�זדח�אהח�בהח�בוח�חזח�חח�גחח�דחח�זחח

�א

�אא�בא�אژאא�בא�דא�וא

(�¨�xǣɎƬǝƺǼǼ��ÁǝȒȅƏɀً�!�XȇǕȸƏȅ!�á�XȇǕȸƏȅً�x�!ȒǼǼǣȇɀ ƺȸȇƏȸƳ�ÁȸƺȅƏǣȇƺ0ɖȇǣƬƺ�nƏȇƳƺȸɀ Ȓƫ�³ȅǣɎǝنJȸƏǝƏȅ�¨ȸǣƬƺًن�kƏɎƺ�¨ȸǣƬƺhƺƏȇȇƺɎɎƏ�xƬ�ȸɎǝɖȸً�xƏȸɵ�xƬIƏȸǼƏȇƺzȒȸȅƏȇ�(ɖɴƫɖȸɵً�(ȒɖǕ�³ȅǣɎǝ

hǣǼǼ�!ǼƏȸǸƺً�nɵȇƳƏ�RƏǼǼً�(Əȵǝȇƺ�nȒƏƳƺȸً��ǼǼƏȇxƬxȒȸȸƏȇً�Áȸǣɀǝ�¨ɖȸƳǣƺ³ٮȅǣɎǝً�RƺƏɎǝƺȸ�ÁǝǣȸƳ ǣǼǼ�!ƏȸƏƳɖɀً�¨ǝɵǼǼ�0ɀȵǼǣȇً�«ɖɎǝ�ɮƏȇ�áƺǼǣƺxǣƬǝƏƺǼ�(ȒƳƳɀ³ɖɀƏȇ�³ƏɯɎƺǼǼً�!ȒǼǣȇ�áƏǼǸƺȸ(ƏɮǣƳ�JƺȸȸƏȸƳن�xƏȸɵ�xƬIƏȸǼƏȇƺنhǣǼǼ�!ǼƏȸǸƺن(Əȵǝȇƺ�nȒƏƳƺȸن�ǼƏȇ�RƏǼƺ

�החבהח��דהח�והח�זהח�חהח�וח�וח�אוח�בוח�דוחژווח�זח�זח�אזח�בזח�וזח�זזח�חזח�חח�חח�אחח�גחח�דחח�החחژוחח�זחח�חחחא�א�אא�בא�גא�דא�הא�וא�זא�חא�א�א�אא�בא�גא�דא�ואזא�חא

��xƬJɖǣȇƺɀɀً�h�zƺǼɀȒȇً�I�JȒƳǔȸƺɵً�(Əɮƺ�kǣǼȵƏɎȸǣƬǸ!� ȸƏǕǕً�h�!ȒȇȇȒȸً�³��ǼƳɀً��xƬXȇɎȒɀǝً�k�JƺȅȅƺǼǼً�JƺȒȸǕƺ�IȸƺȇƬǝً�h�áƏǼǼƏƬƺً�x�¨ǣȵɀƺȇً�h�áƏǼǸƺȸً�¨�xƬ�ǼǼǣɀɎƺȸ��RƏǼǼً�«Ȓȇ�³ȅǣɎǝً�(�xǣɎƬǝƺǼǼً�h�³ɯƏȇȇً�h�«ȒƫƺȸɎɀR�xȒȸȸǣɀȒȇá�«ȒƫɀȒȇً�!ǝƏȸǼǣƺ�³ȒȇȇɎƏǕً�(�xƏȸɀɎȒȇ��«ƏȇƳƏǼǼً�«� ƺǼǼh�zǣɴȒȇً�x� ƺǼǼá�I�ÁǝȒȅɀȒȇ0�Jɖȇȇً�JƺȒǔǔ��ǼǼƺȇً� � ȒƫƺȸǕً�h�Jɖȇȇً� ƺɎɎɵ�zȒȸȸǣɀh�xƬ!ȒȇȇȒƬǝǣƺً��áǣǼǼǣƏȅɀً�h�!ǝƏȅƫƺȸɀàǣƬ� ȒɵƺȇɀhȒɵ�xƬ!ȸƺƏƳɵً�0ɖȇǣƬƺ�nƏȇƳƺȸɀن«Ȓɿ�xƬkƺȇɿǣƺÁ��ǼǼǣȇǕɎȒȇً�«�xƺǣȇɖȇǕً�x�xƬXɮƺȸً�n�!ȒȇȸȒɵً�n�RȒǼȅƺɀً�IȸƏȇƬƺɀ�nƏȇǕɀƫɖȸɵÁȒȅ�JȸǣǔǔǣɎǝɀً� Ȓƫ�³ȅǣɎǝً�nȒǣɀ�nƏɯȇً�JǼƺȇɵɀ�nȒɯJȸƏƺȅƺ�!ȒǼǼǣƺًن�xƏȸɵ�xƬIƏȸǼƏȇƺًن�hƏȇƺ�³ȅǣɎǝhƺƏȇȇƺɎɎƏ�xƬ�ȸɎǝɖȸًن�nɵȇƺɎɎƺ�áǣǼǼȒƬǸɀ(ȒɖǕ�³ȅǣɎǝًن�(ȒȸȒɎǝɵ�hȒǝȇɀɎȒȇJȸƏǝƏȅ�¨ȸǣƬƺًن�kƏɎƺ�¨ȸǣƬƺًن� ƏȸƫƏȸƏ� ƏǼǼƏȇɎɵȇƺzȒȸȅƏȇ�(ɖɴƫɖȸɵنkǣƺȸƏȇ�RɖȸȸǣȇǕً�(Ȓȸƺƺȇ��ȇɀƺǼǼً�(ȒȸȒɎǝɵ�hȒǝȇɀɎȒȇً�RƺƏɎǝƺȸ�ÁǝǣȸƳن�ǼǼƏȇ�xƬxȒȸȸƏȇًن�hȒǝȇ�xƬxȒȸȸƏȇً�JȸƏƺȅƺ�áƏǣƳƺً�nɵȇǼƺɵ�³ȅǣɎǝً�(ƺȇǣɀƺ�³ȅǣɎǝÁȒȇɵ�!Əɀƺɵً� ȸǣƏȇ�³ƺɵȅȒɖȸً�h�!ƏȅȵƫƺǼǼً�hǣǼǼ�!ǼƏȸǸƺًن�(Əȵǝȇƺ�nȒƏƳƺȸن�ȇȇ�RƏȇǼƺɵ«ɖɎǝ�ɮƏȇ�áƺǼǣƺًن�nɵȇƳƏ�RƏǼǼنÁȸǣɀǝ�¨ɖȸƳǣƺ³ٮȅǣɎǝنxƺȸɮ��ǣɎƬǝǣɀȒȇً�hƺȇȇɵ�!ƏȸȸȒǼǼً�«ǣƬǸ�!ǼƏȸǸƺً�xǣƬǝƏƺǼ�(ȒƳƳɀًن�¨ǝɵǼǼ�0ɀȵǼǣȇً�áƺȇƳɵ�xƏȸɎǣȇ¨ƺɎƺȸ�nȒƏƳƺȸً�xƏȸǣƺ�³ȅǣɎǝÁȸǣɀǝ�ªɖǣȇȇً�JƏȸɵ�xƏȸǸɀ³ǝƏȸȒȇ� ȒȒɎǝً�³ǝƏȸȒȇ�ÁƏɵǼȒȸ ǣǼǼ�!ƏȸƏƳɖɀً�³Ɏƺȵǝƺȇ�JȸƏȇɎً�xƏȸǕ�xƬxǣǼǼƏȇً�¨ƺɎƺȸ�«Ȓɀɀً�(ƺƫƫǣƺ�«ȒɀɀhǣǼǼ�kǣȇǕJƏȸɵ�xƏȸɀǝً�³ǝƺȸɵǼǼ�IȒȸƳً�³ɖƺ�xƏƬǼƏɖȸǣȇ!ȒǼǣȇ�áƏǼǸƺȸً�³ɖɀƏȇ�³ƏɯɎƺǼǼً�JƏƺǼ�JɖɎɀƬǝǼƏǕً�(ǣ�Iƺȸȸǣɀً�(ƺƫƫǣƺ�(ƏɮǣƳɀȒȇ!ǝȸǣɀɎǣȇƺ�ÁǝȒȅȵɀȒȇkƏȸƺȇ�«ƏȅɀƏɵً�¨ƺɎƺȸ�áƺƺǸǼɵ�ǼƏȇ�RƏǼƺً�!ǝȸǣɀɎǣȇƺ�hȒȵɀȒȇً�IȸƏȇǸ�áɵǼǣƺً�xƏȇƳɵ�JȸƏǣȇǕƺȸً�¨Əȅ�nǣȇɯȒȒƳً³ɖƺ� ƏȸȸƺɎɎً�xƏƬ�xƬ(ȒȇƏǼƳً�xƏȸǣƺ�«ȒɴƫɖȸǕǝً�Áƺȸȸɵ�áƏǼǼً�¨ƺɎƺ�«Ȓɀɀن³Ɏƺɮƺ�³ƏɯɎƺǼǼً�³ɖɀƏȇ�³ƏɯɎƺǼǼنnɵȇȇ�«ȒƫƺȸɎɀȒȇً�(ƺƫƫǣƺ�ÁɵȸȸƺǼǼً�!ȒǼǣȇ�áƏǼǸƺȸن(ƏɮǣƳ�³ƏɯɎƺǼǼً�³ǝƏȸȒȇ�xƬkǣȇȇƺǼنkƏɵ��ǼƺɴƏȇƳƺȸً�JƺȇȇƏƳǣɵ�nƏƫƏȸƏً��ǼƏȇ�RƏǼƺًن�xƏȇƳɵ�JȸƏǣȇǕƺȸن³ǝƏȸǼƺȇƺ�JǣǼǼƺɀȵǣƺً�³ǝƺȸɵǼٮ�ȇȇƺ�zƺɯȅƏȇً�³ɖƺ�xƬnƏɖȸǣȇنkƺȸȸƺȇ�kƺƏƬǝnƺƏȇȇƺ�nƏɯȸƺȇƬƺً�ÁƏȸɵȇ�xƏɵً��ǼǣɀȒȇ�0ȇǕǼǣɀǝً�³ɎƺǔƏȇȇǣƺ�JǣǼǼƺɀȵǣƺ¨ƏɎȸǣƬǣƏ�xƬzƏɖǕǝɎȒȇًن�!ǝȸǣɀɎǣȇƺ�ÁǝȒȅȵɀȒȇًن�xƏɎɎǝƺɯ�RƺƏɎȒȇxƏȸǣƺ�RȒǼƳƺȇ

�ƳƺȇȒɎƺɀ�ǝȒȇȒɖȸɀن ��

Club Date Time Swimmer Event Swimmer Time Date Club50m

WSC 15-Feb-97 41.42 Terri McDonald 9/U Ronald Roon 39.53 17-Feb-07 NEPCRM 24-Jan-02 39.20 Jessica Drake 10 Jack Findlay 36.1O 14-Feb-14 WSCCRM 13-Dec-02 35.82 Jessica Drake 11 Liam Rees 35.1O 13-Dec-18 ALXWSC 10-Nov-18 34.13 Kate Bennie 12 Courtland Ellis 33.59 18-Feb-12 TAINEP 22-Jan-13 32.1O Nicole Ruske 13 Jeremy Hopkins 30.56 6-Mar-12 NEPNEP 2-Jun-18 31.94 Erika Fairweather 14 Campbell Pearson 29.5O 26-Feb-13 ALXNEP 20-Dec-19 30.53 Erika Fairweather 15 Campbell Pearson 28.31 29-Apr-14 ALXNEP 2-Mar-10 31.18 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 27.2O 26-Feb-13 NEPNEP 15-Jul-11 31.51 Kate Godfrey 17 Andrew Trembath 26.72 29-Apr-14 NEPNEP 25-Mar-12 30.29 Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 26.6O 5-May-15 NEPNEP 17-Mar-13 29.92 Kate Godfrey Open Kurt Crosland 25.75 8-Apr-14 NEP

100mALX 17-Jan-08 1:30.37 Emma Dick 9/U Dean Terito 1:25.70 29-Sep-75 KAICRM 9-Feb-02 1:23.57 Jessica Drake 10 Jack Findlay 1:19.09 14-Feb-14 WSCWSC 22-Oct-00 1:16.99 Christine Johnston 11 Colin Wilson 1:14.08 25-Oct-92 NEPNEP 12-Nov-16 1:12.99 Erika Fairweather 12 Sam Caradus 1:09.64 14-Feb-96 NEPOAM 15-Dec-16 1:10.42 Alice Petrie 13 Jonathan Duncan 1:04.27 15-Feb-96 NEPNEP 30-Nov-18 1:07.02 Erika Fairweather 14 Jeremy Hopkins 1:02.99 26-Feb-13 NEPNEP 20-Dec-19 1:04.72 Erika Fairweather 15 Stephen Borkin 1:01.02 5-Apr-98 NEPNEP 11-Dec-10 1:05.79 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 58.46 26-Feb-13 NEPNEP 3-Apr-11 1:05.56 Kate Godfrey 17 Andrew Trembath 56.48 27-Aug-14 NEPNEP 7-Dec-12 1:03.7O Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 56.06 5-May-15 NEPNEP 4-Jul-15 1:02.55 Kate Godfrey Open Kurt Crosland 54.7O 17-Mar-13 NEP

200mTAI 19-Oct-19 3:22.39 Lily McGrath 9/U Harry Summers 3:15.07 19-Mar-16 TAI

CRM 9-Feb-02 2:56.69 Jessica Drake 10 Jack Finlay 2:51.06 14-Feb-14 WSCNEP 14-Dec-17 2:44.39 Abi Gibson 11 Sam Caradus 2:38.98 8-Jul-95 NEPNEP 10-Dec-16 2:33.04 Erika Fairweather 12 Sam Caradus 2:26.41 14-Feb-96 NEPNEP 21-Mar-17 2:26.07 Erika Fairweather 13 Jeremy Hopkins 2:19.76 6-Mar-12 NEPNEP 17-Apr-18 2:23.13 Erika Fairweather 14 Jeremy Hopkins 2:15.19 26-Feb-13 NEPKIW 3-Mar-09 2:21.04 Kate Godfrey 15 Stephen Borkin 2:09.50 4-Apr-98 NEPNEP 11-Dec-10 2:21.94 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 2:10.44 26-Feb-13 NEPNEP 3-Apr-11 2:19.2O Kate Godfrey 17 Andrew Trembath 2:05.60 27-Aug-14 NEPNEP 7-Dec-12 2:16.59 Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 2:05.4O 12-Mar-15 NEPNEP 4-Jul-15 2:14.77 Kate Godfrey Open Kurt Crosland 2:00.12 17-Mar-13 NEP


ALX 25-Jan-08 46.55 Emma Dick 9/U Charlie Piho 45.02 18-Mar-95 KIWALX 29-Jan-09 41.5O Emma Dick 10 Matt Henderson 43.14 25-Jan-08 WSCALX 28-Jan-10 38.41 Emma Dick 11 Matt Henderson 38.5O 21-Feb-09 WSCKIW 21-Mar-17 35.89 Madison Wills 12 Matt Henderson 35.84 20-Feb-10 WSCWSC 26-Feb-13 35.52 Sophie Fairburn 13 Tame Govaerts 33.21 26-Feb-13 ZENKIW 17-Jan-19 35.06 Madison Wills 14 Tame Govaerts 31.88 29-Apr-14 ZENNEP 3-Apr-93 34.45 Anna Wilson 15 Tame Govaerts 30.76 5-May-15 ZENQTN 3-Apr-07 33.62 Annabelle Simpson 16 Tame Govaerts-Paul 30.37 19-Apr-16 ZENNEP 29-Jan-09 33.78 Katie Kenneally 17 Tame Govaerts-Paul 30.1O 21-Mar-17 ZENNEP 22-Mar-96 33.01 Anna Wilson 18 Tame Govaerts-Paul 29.2O 17-Apr-18 ZENNEP 22-Mar-96 33.01 Anna Wilson Open Tame Govaerts-Paul 29.2O 17-Apr-18 ZEN

Female Backstroke Male

Female Breaststroke Male


TAI 2-Dec-95 1:40.49 Renee McCambridge 9/U Dean Terito 1:36.50 27-Sep-75 KAIALX 29-Jan-09 1:33.15 Emma Dick 10 Ronald Poon 1:33.70 16-Feb-08 NEPALX 28-Jan-10 1:24.97 Emma Dick 11 Matt Henderson 1:26.65 29-Jan-09 WSCKIW 21-Mar-17 1:19.53 Madison Wills 12 Matt Henderson 1:20.20 20-Feb-10 WSCKIW 17-Jan-18 1:17.63 Madison Wills 13 Tame Govaerts 1:11.95 26-Feb-13 ZENKIW 19-Apr-92 1:14.30 Anna Wilson 14 Tame Govaerts 1:08.76 29-Apr-14 ZENKIW 16-Apr-19 1:15.38 Madison Wills 15 Tame Govaerts 1:08.22 5-May-15 ZENQTN 3-Apr-07 1:12.77 Annabelle Simpson 16 Tame Govaerts 1:05.33 18-Apr-16 ZENNEP 1-Apr-09 1:11.65 Katie Kenneally 17 Tame Govaerts-Paul 1:04.94 21-Mar-17 ZENNEP 23-Mar-96 1:11.08 Anna Wilson 18 Tame Govaerts-Paul 1:03.43 17-Apr-18 ZENNEP 23-Mar-96 1:11.08 Anna Wilson Open Tame Govaerts-Paul 1:03.43 17-Apr-18 ZEN

200mALX 17-Jan-08 3:32.70 Emma Dick 9/U Isaac Norton 3:46.77 28-Jan-10 QTNKIW 20-Feb-15 3:17.16 Madison Wills 10 Ronald Poon 3:22.48 17-Jan-08 NEPKIW 9-Mar-82 3:01.40 Amanda Love 11 Matt Henderson 3:02.04 21-Feb-09 WSCKIW 21-Mar-17 2:47.43 Madison Wills 12 Matt Henderson 2:52.54 20-Feb-10 WSCKIW 14-Dec-17 2:50.20 Madison Wills 13 Tame Govaerts 2:36.03 26-Feb-13 ZENNEP 18-Apr-92 2:41.16 Anna Wilson 14 Tame Govaerts 2:29.42 29-Apr-14 ZENKIW 16-Apr-19 2:41.40 Madison Wills 15 Tame Govaerts 2:27.52 5-May-15 ZENQTN 3-Apr-07 2:42.28 Annabelle Simpson 16 Tame Govaerts 2:22.53 20-Apr-16 ZENNEP 3-Mar-09 2:33.64 Katie Kenneally 17 Matthew Glassford 2:20.80 25-Mar-08 ALXNEP 20-Mar-96 2:33.71 Anna Wilson 18 Matthew Glassford 2:17.10 1-Apr-09 NEPNEP 3-Mar-09 2:33.64 Katie Kenneally Open Matthew Glassford 2:17.01 17-Mar-13 NEP


WSC 12-Feb-00 38.01 Amaka Gessler 9/U Jack Findlay 38.17 16-Feb-13 WSCWSC 27-Jan-11 35.85 Olivia Ray 10 Andrew McMillan 33.91 21-Feb-96 CRMNEP 21-Feb-09 33.58 Aleisha Ruske 11 McGregor Fea 32.66 20-Feb-03 QTNNEP 14-Feb-14 31.66 Mila Jojic 12 Sam Caradus 30.87 14-Feb-96 NEPNEP 1-Mar-11 29.85 Aleisha Ruske 13 McGregor Fea 29.22 15-Dec-05 QTNNEP 21-Mar-17 29.06 Jessica Scott 14 Jeremy Hopkins 27.8O 26-Feb-13 NEPNEP 2-Jul-18 28.88 Jessica Scott 15 McGregor Fea 26.82 17-Nov-07 QTNNEP 17-Jun-19 28.36 Jessica Scott 16 Andrew McMillan 25.93 5-Mar-02 CRMQTN 4-Mar-08 29.2O Annabelle Simpson 17 Courtland Ellis 25.37 3-Apr-17 NEPOAM 5-May-15 29.2O Isobel Ryan 18 Ben Carr 24.81 2-Jul-18 NEPNEP 17-Jun-19 28.36 Jessica Scott Open Ben Carr 24.81 2-Jul-18 NEP

100mQTN 22-Mar-14 1:36.22 Ashlea Law 9/U Ronald Poon 1:24.02 17-Jan-07 NEPNEP 12-Dec-15 1:26.89 Jade Fairweather 10 Andrew McMillan 1:17.52 21-Feb-96 CRMNEP 5-Dec-87 1:16.64 Joanne Duncan 11 Andrew McMillan 1:11.88 27-Feb-97 CRMNEP 14-Feb-14 1:10.48 Mila Jojic 12 Sam Caradus 1:05.87 14-Feb-96 NEPNEP 1-Mar-11 1:06.63 Aleisha Ruske 13 Danyon Loader 1:01.30 17-Feb-89 ZENNEP 21-Mar-17 1:04.78 Jessica Scott 14 Jaxson MacDonald-Piner 1:01.43 5-May-15 OAMNEP 17-Apr-18 1:03.30 Jessica Scott 15 Danyon Loader 56.38 15-Mar-91 ZENNEP 16-Apr-19 1:03.31 Jessica Scott 16 Andrew McMillan 57.13 5-Mar-02 CRMNEP 29-Jan-09 1:04.00 Katie Kenneally 17 Andrew McMillan 56.05 23-Apr-02 CRMNEP 7-Dec-12 1:03.69 Kate Godfrey 18 Ben Carr 54.21 2-Jul-18 NEPNEP 4-Aug-02 1:02.68 Elizabeth Van Welie Open Andrew McMillan 53.78 15-Mar-12 CRM

200mNEP 12-Dec-15 2:54.42 Erika Fairweather 11/U Andrew McMillan 2:45.12 16-Feb-97 CRMNEP 10-Dec-16 2:36.03 Erika Fairweather 12 Andrew McMillan 2:34.08 4-Mar-98 CRMNEP 21-Mar-17 2:28.64 Erika Fairweather 13 Sam Caradus 2:19.01 6-Apr-97 NEPNEP 21-Mar-17 2:24.70 Jessica Scott 14 Sam Caradus 2:11.61 3-Apr-98 NEPTAI 17-Aug-89 2:20.24 Sharon Hanley 15 Danyon Loader 2:05.20 21-Oct-90 ZENNEP 16-Apr-19 2:20.34 Jessica Scott 16 Sam Caradus 2:05.77 30-Mar-00 NEPNEP 1-Oct-97 2:18.84 Elizabeth Van Welie 17 Danyon Loader 1:57.93 30-Jul-92 ZENNEP 3-Apr-98 2:18.63 Elizabeth Van Welie 18 Andrew McMillan 2:01.30 31-Mar-04 CRMNEP 19-Sep-00 2:11.62 Elizabeth Van Welie Open Danyon Loader 1:57.93 30-Jul-92 ZEN


Female Butterfly Male


TAI 20-Dec-19 34.07 Bella McEntyre 9/U Ronald Poon 33.45 20-Oct-06 KIWKIW 1-Dec-11 33.16 Cecilia Crooks 10 Neo Salomonsson 31.64 19-Oct-19 KIWWSC 21-Oct-17 30.79 Kate Bennie 11 Levi Heffernan 29.38 14-Oct-18 OAMNEP 10-Dec-16 28.52 Erika Fairweather 12 Tame Govaerts 28.67 18-Feb-12 ZENNEP 21-Mar-17 27.65 Erika Fairweather 13 Jeremy Hopkins 26.OO 6-Mar-12 NEPNEP 17-Apr-18 26.95 Erika Fairweather 14 Jeremy Hopkins 25.01 26-Feb-13 NEPNEP 17-Jun-19 26.17 Erika Fairweather 15 Courtland Ellis 25.06 5-May-15 NEPNEP 16-Apr-19 26.58 Molly Law 16 Courtland Ellis 24.57 20-Apr-16 NEPTAI 30-Mar-00 26.5O Lara McCambridge 17 Josh Fea 24.37 12-Apr-06 QTN

OAM 5-May-15 26.78 Isobel Ryan 18 Robert Murray 24.62 26-Feb-13 NEPNEP 17-Jun-19 26.17 Erika Fairweather Open Kurt Crosland 23.82 17-Mar-13 NEP

100mTAI 20-Dec-19 1:18.65 Bella McEntyre 9/U Dean Terito 1:10.40 14-Oct-75 KAINEP 8-Feb-03 1:13.29 Emma Edge 10 Eric Strachen 1:10.36 20-Dec-19 OAMWVS 1-Dec-11 1:07.36 Caitlin Deans 11 Levi Heffernan 1:05.62 14-Oct-18 OAMOAM 19-Feb-16 1:01.83 Iessha Mansfield 12 Sam Caradus 1:02.49 14-Feb-96 NEPNEP 21-Mar-17 59.16 Erika Fairweather 13 Jeremy Hopkins 57.58 6-Mar-12 NEPNEP 6-Oct-18 57.16 Erika Fairweather 14 Jeremy Hopkins 55.34 26-Feb-13 NEPNEP 20-Aug-19 55.54 Erika Fairweather 15 Danyon Loader 53.57 1-Apr-91 ZENNEP 7-Mar-20 55.97 Erika Fairweather 16 Courtland Ellis 53.15 22-Apr-16 NEPNEP 15-Mar-01 59.21 Karen Tait 17 Courtland Ellis 52.41 3-Apr-17 NEPOAM 5-May-15 58.1O Isobel Ryan 18 Andrew McMillan 52.06 31-Mar-04 NEPNEP 20-Aug-19 55.54 Erika Fairweather Open Danyon Loader 50.81 12-Aug-95 ZEN

200mALX 16-Feb-08 2:49.47 Emma Dick 9/U Dean Terito 2:33.30 20-Sep-75 KAIZEN 18-Feb-02 2:39.38 Stefannie Gillespie 10 Samuel Petrie 2:31.56 19-Feb-16 OAMWVS 1-Dec-11 2:21.13 Caitlin Deans 11 Dean Terito 2:21.80 16-Jan-77 KAINEP 21-Oct-16 2:14.04 Erika Fairweather 12 Sam Caradus 2:11.56 14-Feb-96 NEPNEP 21-Mar-17 2:06.89 Erika Fairweather 13 Danyon Loader 2:03.43 3-Mar-89 ZENNEP 23-Aug-18 2:02.11 Erika Fairweather 14 Rhys Applegarth 2:00.15 1-Mar-05 KIWNEP 20-Aug-19 1:57.96 Erika Fairweather 15 Danyon Loader 1:53.64 15-Mar-91 ZENNEP 14-Feb-20 1:59.06 Erika Fairweather 16 Courtland Ellis 1:55.05 18-Apr-16 NEPNEP 15-Mar-01 2:04.66 Karen Tait 17 Jonathan Duncan 1:52.94 30-Mar-00 NEPNEP 7-Apr-01 2:03.13 Karen Tait 18 Jonathan Duncan 1:53.04 9-Apr-01 NEPNEP 20-Aug-19 1:57.96 Erika Fairweather Open Danyon Loader 1:47.63 20-Jul-96 ZEN

400mWVS 1-Dec-11 4:51.71 Caitlin Deans 11/U Levi Heffernan 5:01.30 30-Nov-18 OAMNEP 10-Dec-16 4:36.76 Erika Fairweather 12 Sam Caradus 4:36.71 14-Feb-96 NEPNEP 21-Mar-17 4:28.57 Erika Fairweather 13 Jonathan Duncan 4:18.09 21-Mar-96 NEPNEP 25-Aug-18 4:13.55 Erika Fairweather 14 Jonathan Duncan 4:09.99 6-Apr-97 NEPNEP 20-Aug-19 4:08.78 Erika Fairweather 15 Danyon Loader 3:55.98 22-Sep-90 ZENNEP 14-Feb-20 4:07.23 Erika Fairweather 16 Shane Patience 4:01.30 3-Mar-07 WVSNEP 13-Mar-01 4:20.76 Karen Tait 17 Danyon Loader 3:49.97 29-Jul-92 ZENNEP 19-Apr-01 4:16.43 Karen Tait 18 Jonathan Duncan 3:55.86 19-Apr-01 NEPNEP 14-Feb-20 4:07.23 Erika Fairweather Open Danyon Loader 3:47.97 23-Jul-96 ZEN

800mWVS 29-Oct-11 10:32.01 Caitlin Deans 11/U Harry Summers 10:38.16 24-Mar-18 TAINEP 10-Dec-16 9:22.84 Erika Fairweather 12 Casey Strachan 10:05.36 18-Jan-10 QTNNEP 21-Mar-17 9:13.89 Erika Fairweather 13 Jonathan Duncan 8:54.94 20-Mar-96 NEPNEP 6-Oct-18 8:56.14 Erika Fairweather 14 Jonathan Duncan 8:38.01 6-Apr-97 NEPNEP 16-Apr-19 8:45.91 Erika Fairweather 15 Danyon Loader 8:05.32 13-Mar-91 ZENNEP 28-Mar-16 8:58.50 Caitlin Deans 16 Adam Simpson 8:52.03 21-Jan-09 WVSWVS 5-Apr-10 8:55.23 Phoebe Williams 17 Jonathan Duncan 8:21.55 30-Mar-00 NEPNEP 7-Apr-01 8:56.75 Karen Tait 18 Jonathan Duncan 8:14.36 8-Apr-01 NEPNEP 16-Apr-19 8:45.91 Erika Fairweather Open Danyon Loader 8:05.32 13-Mar-91 NEP

1500mWVS 18-Jan-07 20:24.20 Stefannie Gilespie 11/U Jack Divers 22:22.61 12-Jan-13 WVSWVS 19-Oct-12 18:40.50 Caitlin Deans 12 Thomas Woodhaugh 19:13.95 25-Jan-08 WVSWvs 29-Jan-09 18:00.63 Stefannie Gilespie 13 Jonathan Duncan 17:01.35 23-Mar-96 NEPWVS 9-Aug-07 17:27.29 Phoebe Williams 14 Jonathan Duncan 16:20.19 6-Apr-97 NEPNEP 28-Jan-93 17:03.95 Anna Wilson 15 Danyon Loader 15:35.08 16-Mar-91 ZENWVS 13-Aug-09 17:03.12 Phoebe Williams 16 Shane Patience 15:55.39 3-Apr-07 WVSWVS 18-Jan-10 16:49.91 Phoebe Williams 17 Shane Patience 15:45.35 4-Mar-08 WVSNEP 9-Apr-01 17.07.21 Karen Tait 18 Danyon Loader 15:27.36 6-Apr-94 ZENWVS 18-Jan-10 16:49.91 Phoebe Williams Open Danyon Loader 15:27.36 6-Apr-94 ZEN

Female Freestyle Male

Club Date Time Swimmer Event Swimmer Time Date Club

200mALX 16-Feb-08 3:11.43 Emma Dick 9/U Ronald Poon 3:04.93 18-Jan-07 UNAALX 21-Sep-09 3:02.20 Emma Dick 10 Levi Heffernan 2:55.64 2-Dec-17 OAMALX 25-Jan-91 2:48.10 Elizabeth Van Welie 11 Sam Caradus 2:42.63 7-Jul-95 NEPNEP 10-Dec-16 2:29.63 Erika Fairweather 12 Sam Caradus 2:27.60 14-Feb-96 NEPNEP 21-Mar-17 2:25.08 Erika Fairweather 13 Jeremy Hopkins 2:19.65 6-Mar-12 NEPNEP 17-Apr-18 2:21.89 Erika Fairweather 14 Courtland Ellis 2:16.84 29-Apr-14 NEPNEP 19-Mar-93 2:18.66 Anna Wilson 15 Stephen Borkin 2:10.84 11-Apr-98 NEPNEP 11-Dec-10 2:24.43 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 2:09.89 26-Feb-13 NEPNEP 1-Apr-09 2:19.75 Katie Kenneally 17 Andrew Trembath 2:08.81 29-Apr-14 NEPNEP 22-Mar-96 2:17.00 Anna Wilson 18 Andrew Trembath 2:05.60 5-May-15 NEPNEP 22-Mar-96 2:17.00 Anna Wilson Open Kurt Crosland 2:04.43 17-Mar-13 NEP

400mNEP 12-Dec-15 5:46.47 Erika Fairweather 11/U Harrison Summers 5:55.33 24-Mar-18 TAIWVS 16-Feb-08 5:26.32 Stefannie Gillespie 12 Ronald Poon 5:35.13 18-Jan-10 NEPNEP 21-Mar-17 5:06.31 Erika Fairweather 13 Jeremy Hopkins 4:58.35 6-Mar-12 NEPNEP 2-Jul-18 4:56.02 Erika Fairweather 14 Benjamin Silipo 4:50.25 16-Apr-19 WSCNEP 16-Apr-19 4:54.67 Erika Fairweather 15 Danyon Loader 4:32.96 21-Feb-91 ZENWVS 3-Mar-09 5:00.54 Phoebe Williams 16 Andrew Trembath 4-37.88 26-Feb-13 NEPNEP 1-Oct-97 4:56.16 Elizabeth Van Welie 17 Andrew Trembath 4:32.35 29-Apr-14 NEPNEP 20-Mar-96 4:47.53 Anna Wilson 18 Danyon Loader 4:28.00 13-Aug-93 ZENNEP 4-Aug-02 4:44.56 Elizabeth Van Welie Open Danyon Loader 4:28.00 13-Aug-93 ZEN

Club Date Time Gender

OTAGO 22-Jan-13 1:51.27 Female

OTAGO 26-Feb-13 1:38.34 Male

NEP 21-Mar-17 4:05.22 Female

NEP 29-Oct-11 3:42.16 Male

OTAGO 5-May-15 8:58.25 Female

OTAGO 5-May-15 8:14.02 Male

NEPOT 25-Jan-12 2:04.07 Female

NEPOT 22-Jan-13 1:48.94 Male

NEPOT 21-Mar-17 4:37.44 Female

NEPOT 5-May-15 4:08.32 Male

Kate Godfrey, Katie Kenneally, Aleisha Ruske, Yuriya Hiratani

Kurt Crosland, Matthew Glassford, Nick Tyrrell, Robert Murray

4 x 100m MedleyNicole Heaton, Erika Fairweather, Jessica Scott, Molly Law

Andrew Trembath, Han Zhang, Samuel Wardhaugh, Nick Pryde

Molly Law, Nicole Heaton, Jessica Scott, Erika Fairweather

Nick Tyrrell, Matthew Glassford, Robert Murray, Kurt Corsland

4 x 200m FreestyleCecilia Crooks, Danielle Walsh, Gabrielle Trotter, Caitlin Deans

Tame Govaerts, Ben Carr, Jaxson MacDonald-Piner, Courtland Ellis

4 x 50m Meldey

RelaysSwimmers

4 x 50m FreestyleAleisha Ruske, Kate Godfrey, Katie Kenneally, Isobel Ryan

Robert Murray, Chris Dickie, Ben Simmers, Andrew Trembath

4 x 100m Freestyle

Female Individual Medley Male


KIW 6-Aug-16 40.90 Abi Gibson 9/U Liam Rees 39.00 17-Feb-17 ALXNEP 14-May-17 37.57 Abi Gibson 10 Samuel Petrie 32.74 3-Jun-16 OAMWSC 4-Nov-00 35.99 Christine Johnston 11 Ryder Van Lune 33.95 17-Feb-17 WSCOAM 3-Jun-16 33.33 Alice Petrie 12 Courtland Ellis 32.54 31-Aug-12 TAINEP 19-Nov-17 31.35 Erika Fairweather 13 Courtland Ellis 30.36 8-Sep-13 NEPNEP 11-Aug-18 29.83 Erika Fairweather 14 Campbell Pearson 27.89 31-May-13 ALXNEP 27-Sep-09 30.01 Kate Godfrey 15 Andrew Trembath 26.62 30-Sep-12 NEPNEP 26-Sep-10 30.32 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 25.71 29-Sep-13 NEPOAM 29-Sep-13 29.60 Isobel Ryan 17 Andrew Trembath 25.18 2-Sep-14 NEPOAM 2-Sep-14 28-89 Isobel Ryan 18 Andrew Trembath 24.90 11-Aug-15 NEPNEP 11-Aug-15 28.68 Kate Godfrey Open Kurt Crosland 23.87 29-Sep-13 NEP

100mQTN 17-Jun-18 1:29.32 Emmerson Dickson 9/U Ronald Poon 1:25.29 2-Jun-07 NEPNEP 17-Feb-17 1:20.41 Abi Gibson 10 Campbell Pearson 1:19.93 30-May-09 ALXWSC 2-Dec-00 1:14.40 Christine Johnston 11 Sam Caradus 1:13.52 4-Jun-95 NEPOAM 3-Jun-16 1:08.87 Alice Petrie 12 Patrick Harris 1:10.94 3-Sep-10 QTNNEP 19-Nov-17 1:06.71 Erika Fairweather 13 Patrick Harris 1:05.57 23-Sep-11 QTNNEP 9-Sep-18 1:04.38 Erika Fairweather 14 Jeremy Hopkins 1:00.67 30-Sep-12 NEPNEP 17-Nov-19 1:02.56 Erika Fairweather 15 Andrew Trembath 56.86 30-Sep-12 NEPNEP 26-Sep-10 1:03.62 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 56.10 29-Sep-13 NEPNEP 25-Aug-17 1:02.62 Caitlin Deans 17 Andrew Trembath 56.32 21-Jun-14 NEPNEP 30-Sep-12 1:01.22 Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 53.93 11-Aug-15 NEPNEP 11-Aug-15 1:00.43 Kate Godfrey Open Kurt Crosland 52.28 29-Sep-13 NEP

200mQTN 16-Feb-18 3:10.65 Emmerson Dickson 9/U Ronald Poon 2:56.58 24-Mar-07 NEPNEP 2-Jun-17 2:50.36 Abi Gibson 10 Ronald Poon 2:47.80 31-May-08 NEPOAM 15-Feb-19 2:40.65 Deegan Croucher 11 Gregor Findlay 2:39.76 7-Sep-12 WSCNEP 26-Aug-16 2:26.24 Erika Fairweather 12 Patrick Harris 2:29.98 3-Sep-10 QTNNEP 9-Sep-17 2:22.18 Erika Fairweather 13 Patrick Harris 2:18.53 6-Aug-11 QTNNEP 18-Nov-18 2:18.56 Erika Fairweather 14 Jeremy Hopkins 2:10.95 30-Sep-12 NEPNEP 4-Sep-09 2:16.43 Kate Godfrey 15 Andrew Trembath 2:03.67 31-Aug-12 NEPNEP 26-Sep-10 2:15.30 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 2:00.31 29-Sep-13 NEPNEP 6-Aug-11 2:12.70 Kate Godfrey 17 Nick Tyrrell 2:05.35 11-Oct-00 NEPNEP 30-Sep-12 2:10.16 Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 1:57.72 11-Aug-15 NEPNEP 11-Aug-15 2:08.75 Kate Godfrey Open Kurt Crosland 1:54.02 29-Sep-13 NEP


TAI 10-Nov-95 47.02 Renee McCambridge 9/U Ronald Poon 45.12 2-Jun-07 NEPALX 7-Dec-08 41.51 Emma Dick 10 Ronald Poon 42.53 31-May-08 NEPALX 22-Nov-09 38.47 Emma Dick 11 Ronald Poon 38.7O 31-May-13 NEPKIW 17-Feb-17 35.25 Madison Wills 12 Tame T. Govaerts 33.97 1-Jun-12 ZENKIW 3-Oct-17 35.35 Madison Wills 13 Courtland J. Ellis 32.05 30-Aug-13 NEPTAI 2-Oct-18 34.46 Jemma Wilson 14 Tame T. Govaerts 30.45 5-Jul-14 ZENNEP 6-Jan-93 33.01 Anna Wilson 15 Tame T. Govaerts 30.18 29-May-15 ZENQTN 3-Jul-07 33.55 Annabelle Simpson 16 Tame T. Govaerts 29.45 3-Jun-16 ZENNEP 11-Dec-08 32.92 Katie Kenneally 17 Tame Govaerts-Paul 28.83 2-Oct-16 ZENNEP 27-Sep-09 32.04 Katie Kenneally 18 Tame Govaerts-Paul 28.72 3-Oct-17 ZENNEP 27-Sep-09 32.04 Katie Kenneally Open Tame Govaerts-Paul 28.72 3-Oct-17 ZEN

Female Backstroke Male



KIW 20-Nov-16 1:41.80 Clara Peniamina 9/U Ronald Poon 1:35.89 2-Jun-07 NEPKIW 7-Sep-15 1:31.26 Madison Wills 10 Campbell Pearson 1:30.30 30-May-09 ALXALX 5-Dec-09 1:24.48 Emma Dick 11 Jack Divers 1:26.52 31-May-13 NEPALX 4-Dec-10 1:18.88 Emma Dick 12 Tame T. Govaerts 1:16.52 1-Jun-12 ZENNEP 3-Oct-17 1:14.14 Erika Fairweather 13 Tame T. Govaerts 1:09.83 12-Jul-13 ZENKIW 13-Sep-18 1:14.84 Madison Wills 14 Tame T. Govaerts 1.06.01 30-May-14 ZENKIW 12-Sep-19 1:12.69 Madison Wills 15 Han Zhang 1:05.58 29-Sep-13 NEPQTN 3-Jul-07 1:12.77 Annabelle Simpson 16 Tame T. Govaerts 1:03.19 3-May-16 ZENNEP 11-Dec-08 1:11.08 Katie Kenneally 17 Tame Govaerts-Paul 1:02.83 23-Sep-16 ZENNEP 27-Sep-09 1:08.99 Katie Kenneally 18 Tame Govaerts-Paul 1:01.51 3-Oct-17 ZENNEP 27-Sep-09 1:08.99 Katie Kenneally Open Kurt Crosland 1:01.19 29-Sep-13 NEP

200mALX 3-Nov-07 3:28.81 Emma Dick 9/U Ronald Poon 3:20.97 2-Jun-07 NEPKIW 7-Sep-15 3:12.72 Madison Wills 10 Ronald Poon 3:14.30 23-Feb-08 NEPKIW 5-Mar-16 2:56.23 Madison Wills 11 Phillip Baxter 2:59.68 9-Aug-08 WVSKIW 17-Feb-17 2:46.24 Madison Wills 12 Benjamin Silipo 2:50.15 2-Jun-17 WSCNEP 5-Aug-17 2:39.48 Erika Fairweather 13 Han Zhang 2:32.78 6-Aug-11 NEPKIW 24-Aug-18 2:37.96 Madison Wills 14 Han Zhang 2:24.66 30-Sep-12 NEPNEP 10-Jan-93 2:34.93 Anna Wilson 15 Han Zhang 2:22.21 29-Sep-13 NEPQTN 3-Jul-07 2:39.16 Annabelle Simpson 16 Andrew Trembath 2:19.77 29-Sep-13 NEPNEP 11-Dec-08 2:32.88 Katie Kenneally 17 Tame Govaerts-Paul 2:16.20 23-Sep-16 ZENNEP 27-Sep-09 2:27.19 Katie Kenneally 18 Tame Govaerts-Paul 2:13.19 3-Oct-17 ZENNEP 27-Sep-09 2:27.19 Katie Kenneally Open Tame Govaerts-Paul 2:13.19 3-Oct-17 ZEN


KIW 6-Aug-16 38.94 Abi Gibson 9/U Ronald Poon 37.69 2-Jun-07 NEPQTN 5-Nov-16 36.42 Florence Nelson 10 Jack Findlay 35.02 1-Feb-14 WSCNEP 30-May-09 33.26 Aleisha Ruske 11 Levi Heffernan 32.19 3-Nov-18 OAMNEP 5-Jun-10 31.26 Aleisha Ruske 12 Courtland Ellis 30.53 31-Aug-12 TAINEP 2-Jul-16 29.84 Jessica Scott 13 Courtland Ellis 28.52 8-Sep-13 NEPNEP 2-Oct-16 29.39 Jessica Scott 14 Courtland Ellis 27.35 5-Jul-14 NEPNEP 25-Aug-17 28.29 Jessica Scott 15 Andrew Trembath 25.96 30-Sep-12 NEPNEP 3-Oct-18 28.10 Jessica Scott 16 Andrew Trembath 25.39 29-Sep-13 NEPNEP 12-Sep-19 28.41 Molly Law 17 Courtland Ellis 25.07 25-Aug-17 NEPOAM 2-Sep-14 28.65 Isobel Ryan 18 Courtland Ellis 24.78 3-Oct-17 NEPNEP 3-Oct-18 28.10 Jessica Scott Open Andrew Trembath 24.47 2-Oct-16 NEP

100mKIW 11-Sep-16 1:32.81 Abi Gibson 9/U Ronald Poon 1:31.10 9-Sep-06 NEPOAM 16-Feb-18 1:22.90 Deegan Croucher 10 Samuel Petrie 1:21.05 3-Jun-16 OAMNEP 30-May-09 1:14.69 Aleisha Ruske 11 Sam Caradus 1:14.59 4-Jun-95 NEPNEP 5-Jun-10 1:08.88 Aleisha Ruske 12 Han Zhang 1:09.11 6-Nov-10 NEPNEP 3-Jun-11 1:05.34 Aleisha Ruske 13 Sam Caradus 1:02.70 3-May-97 NEPNEP 21-Jul-17 1:04.11 Jessica Scott 14 Courtland Ellis 59.89 2-Sep-14 NEPNEP 3-Oct-17 1:02.78 Jessica Scott 15 Andrew Trembath 57.58 30-Sep-12 NEPNEP 24-Aug-18 1:02.74 Jessica Scott 16 Andrew Trembath 56.13 29-Sep-13 NEPNEP 16-Aug-19 1:02.03 Jessica Scott 17 Danyon Loader 52.78 7-Feb-93 ZENNEP 30-Sep-12 1:01.39 Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 55.00 11-Aug-15 NEPNEP 30-Sep-12 1:01.39 Kate Godfrey Open Danyon Loader 52.78 7-Feb-93 ZEN

200mOAM 29-May-15 2:44.16 Alice Petrie 11/U Ronald Poon 2:48.08 30-May-09 NEPOAM 3-Jun-16 2:33.61 Alice Petrie 12 Ronald Poon 2:36.34 5-Jun-10 NEPOAM 2-Jun-17 2:28.11 Alice Petrie 13 Han Zhang 2:18.88 6-Aug-11 NEPNEP 18-Nov-18 2:22.48 Erika Fairweather 14 Han Zhang 2:15.37 30-Sep-12 NEPWVS 5-Sep-08 2:20.27 Phoebe Williams 15 Han Zhang 2:10.42 30-Aug-13 NEPWVS 4-Sep-09 2:18.45 Phoebe Williams 16 Andrew McMillan 2:07.14 29-Sep-01 CRMWVS 27-Sep-09 2:15.46 Phoebe Williams 17 Sam Caradus 2:04.07 24-Aug-00 NEPNEP 21-Sep-02 2:22.27 Nicola Sutherland 18 Shane Patience 2:01.87 11-Dec-08 WVSNEP 28-Jan-01 2:10.56 Elizabeth Van Wellie Open Danyon Loader 1:54.21 13-Feb-93 ZEN


Female Butterfly Male


KIW 28-Nov-10 34.43 Cecilia Crooks 9/U Ronald Poon 33.96 4-Nov-06 KIWCUS 1-Jun-12 32.45 Ella-Rose Lawrence 10 Neo Salomonsson 30.84 2-Nov-19 KIWNEP 30-May-09 29.96 Aleisha Ruske 11 Levi Heffernan 28.81 3-Nov-18 OAMNEP 5-Jun-10 28.39 Aleisha Ruske 12 Cameron McMahon 27.83 31-May-08 NEPNEP 21-May-17 27.50 Erika Fairweather 13 Cameron McMahon 26.21 30-May-09 NEPNEP 2-Oct-16 26.94 Molly Law 14 Jeremy Hopkins 25.04 30-Sep-12 NEPNEP 17-Nov-19 26.28 Erika Fairweather 15 Courtland Ellis 24.42 11-Aug-15 NEPNEP 2-Oct-18 26.25 Molly Law 16 Andrew Trembath 23.95 29-Sep-13 NEPNEP 12-Sep-19 26.34 Molly Law 17 Courtland Ellis 23.64 25-Aug-17 NEPOAM 2-Sep-14 25.87 Isobel Ryan 18 Courtland Ellis 23.02 3-Sep-17 NEPOAM 2-Sep-14 25.87 Isobel Ryan Open Kurt Crosland 22.80 29-Sep-13 NEP

100mTAI 17-Nov-19 1:17.21 Bella McEntyre 9/U Ronald Poon 1:14.16 4-Nov-06 KIWNEP 31-May-03 1:11.05 Emma Edge 10 Samuel Petrie 1:08.52 3-Jun-16 OAMNEP 30-May-09 1:06.21 Aleisha Ruske 11 Levi Heffernan 1:03.44 3-Nov-18 OAMNEP 20-Nov-16 1:01.86 Erika Fairweather 12 Cameron McMahon 1:00.67 31-May-08 NEPNEP 3-Oct-17 58.11 Erika Fairweather 13 Courtland Ellis 56.96 30-Aug-13 NEPNEP 9-Sep-18 57.36 Erika Fairweather 14 Tame T. Govaerts 53.63 30-May-14 ZENNEP 17-Nov-19 55.83 Erika Fairweather 15 Courtland Ellis 53.20 11-Aug-15 NEPNEP 2-Oct-18 56.49 Molly Law 16 Courtland Ellis 52.72 3-Jun-16 NEPNEP 12-Sep-19 56.73 Molly Law 17 Courtland Ellis 51.30 25-Aug-17 NEPOAM 2-Sep-14 56.46 Isobel Ryan 18 Courtland Ellis 50.60 3-Sep-17 NEPOAM 2-Sep-14 56.46 Isobel Ryan Open Kurt Crosland 49.17 29-Sep-13 NEP

200mOAM 17-Feb-17 2:46.99 Deegan Croucher 9/U Samuel Petrie 2:42.40 1-Aug-15 OAMNEP 2-Sep-17 2:34.36 Abi Gibson 10 Samuel Petrie 2:28.66 3-Jun-16 OAMWVS 23-Sep-11 2:19.87 Caitlin Deans 11 Levi Heffernan 2:20.67 3-Nov-18 OAMNEP 26-Aug-16 2:10.94 Erika Fairweather 12 Cameron McMahon 2:14.13 31-May-08 NEPNEP 3-Oct-17 2:03.57 Erika Fairweather 13 Rhys Applegarth 2:03.68 5-Sep-04 KIWNEP 11-Aug-18 2:01.91 Erika Fairweather 14 Tame T. Govaerts 1:57.49 30-May-14 ZENNEP 17-Nov-19 1:57.88 Erika Fairweather 15 Geoffrey Kemp 1:55.56 3-Oct-17 NEPNEP 2-Oct-16 2:02.34 Caitlin Deans 16 Tame T. Govaerts 1:53.83 3-Jun-16 ZENNEP 2-Jun-17 2:03.94 Caitlin Deans 17 Courtland Ellis 1:51.53 25-Aug-17 NEPNEP 2-Oct-18 1:59.99 Caitlin Deans 18 Rhys Applegarth 1:51.74 4-Sep-09 WVSNEP 17-Nov-19 1:57.88 Erika Fairweather Open Danyon Loader 1:45.23 12-Feb-95 ZEN

400mWVS 23-Sep-11 4:48.52 Caitlin Deans 11/U Levi Heffernan 4:56.51 3-Nov-18 OAMWVS 16-Sep-12 4:35.28 Caitlin Deans 12 Cameron McMahon 4:39.98 17-May-08 NEPNEP 3-Oct-17 4:22.52 Erika Fairweather 13 Danyon Loader 4:15.85 23-Sep-88 ZENNEP 11-Aug-18 4:14.76 Erika Fairweather 14 Thomas Heaton 4:04.93 29-Sep-13 NEPNEP 7-Feb-93 4:12.61 Anna Wilson 15 Danyon Loader 3:58.86 2-Jun-90 ZENNEP 2-Oct-16 4:15.29 Caitlin Deans 16 Tame T. Govaerts 4:01.79 3-Jun-16 ZENNEP 27-Sep-09 4:17.48 Phoebe Williams 17 Shane Patience 3:56.31 23-Sep-07 WVSNEP 2-Oct-18 4:09.80 Caitlin Deans 18 Jonathan Duncan 3:52.46 23-Aug-00 NEPNEP 2-Oct-18 4:09.80 Caitlin Deans Open Danyon Loader 3:40.46 11-Feb-95 ZEN

800mWVS 21-Mar-07 10:05.44 Stefannie Gillespie 11/U Thomas Heaton 10:27.78 20-Nov-10 WVSWVS 4-Aug-12 9:30.57 Caitlin Deans 12 Harry Summer 9:49.34 13-Mar-19 TAINEP 3-Oct-17 8:58.05 Erika Fairweather 13 Thomas Heaton 8:49.79 30-Sep-12 WVSWVS 23-Sep-07 8:52.42 Phoebe Williams 14 Thomas Heaton 8:30.57 29-Sep-13 NEPNEP 25-Sep-15 8:44.84 Caitlin Deans 15 Adam Simpson 8:30.60 31-May-08 WVSWVS 5-Jul-09 8:41.45 Phoebe Williams 16 Michael Gray 8:31.33 29-Sep-13 NEPNEP 27-Sep-09 8:39.49 Phoebe Williams 17 Shane Patience 8:07.99 3-Jul-09 WVSNEP 2-Oct-18 8:30.65 Caitlin Deans 18 Jonathan Duncan 8:05.13 24-Jul-09 NEPNEP 2-Oct-18 8:30.65 Caitlin Deans Open Danyon Loader 7:53.12 29-Aug-98 ZEN

1500mWVS 19-Jun-11 20:07.92 Caitlin Deans 11/U Sam Caradus 19:23.19 22-Jul-95 NEPWVS 17-Jun-12 18:21.86 Caitlin Deans 12 Thomas Heaton 18:47.36 23-Sep-11 WVSNEP 5-Aug-17 17:15.28 Erika Fairweather 13 Thomas Heaton 16:27.41 30-Sep-12 WVSWVS 27-Sep-09 17:22.98 Phoebe Williams 14 Thomas Heaton 15:53.97 30-Aug-13 NEPWVS 14-Jun-08 17:02.35 Phoebe Williams 15 Adam Simpson 16:09.97 14-Jun-08 WVSNEP 5-Aug-17 17:54.40 Cecilia Crooks 16 Michael Gray 15:46.81 30-Aug-13 NEPNEP 5-Aug-17 17:07.95 Caitlin Deans 17 Shane Patience 15:17.22 13-Dec-07 WVSNEP 2-Oct-18 16:25.17 Caitlin Deans 18 Shane Patience 15:26.01 28-Sep-08 WVSNEP 1-Oct-19 16:22.43 Caitlin Deans Open Danyon Loader 14:54.38 2-Feb-92 ZEN

Female Freestyle Male

Club Date Time Swimmer Event Swimmer Time Date Club

100mKIW 11-Sep-16 1:29.57 Abi Gibson 9/U Ronald Poon 1:21.86 2-Jun-07 NEPNEP 2-Sep-17 1:21.55 Abi Gibson 10 Levi Heffernan 1:20.11 27-Jan-18 OAMALX 13-Feb-10 1:17.37 Emma Dick 11 Sam Caradus 1:13.32 4-Jun-95 NEPKIW 17-Nov-19 1:11..59 Clara Peniamina 12 Courtland Ellis 1:09.06 31-Aug-12 TAINEP 3-Oct-17 1:06.03 Erika Fairweather 13 Courtland Ellis 1:03.57 30-Aug-13 NEPNEP 11-Aug-18 1:05.21 Erika Fairweather 14 Courtland Ellis 59.75 2-Sep-14 NEPNEP 30-Sep-12 1:06.55 Aleisha Ruske 15 Courtland Ellis 58.63 11-Aug-15 NEPNEP 2-Oct-18 1:05.29 Molly Law 16 Courtland Ellis 59.03 3-Jun-16 NEPNEP 12-Sep-19 1:05.24 Molly Law 17 Courtland Ellis 57.41 25-Aug-17 NEPNEP 27-Sep-09 1:04.86 Katie Kenneally 18 Courtland Ellis 55.97 3-Oct-17 NEPNEP 30-Sep-12 1:03.65 Katie Kenneally Open Kurt Crosland 53.88 29-Sep-13 NEP

200mOAM 17-Feb-17 3:08.47 Deegan Croucher 9/U Ronald Poon 2:56.60 2-Jun-07 NEPNEP 2-Jun-17 2:58.41 Abi Gibson 10 Ronald Poon 2:48.61 31-May-08 NEP

OAM 29-May-15 2:42.96 Alice Petrie 11 Ronald Poon 2:38.60 30-May-09 NEPNEP 26-Aug-16 2:28.67 Erika Fairweather 12 Benjamin Silipo 2:29.87 4-Nov-17 WSCNEP 3-Oct-17 2:21.42 Erika Fairweather 13 Sam Caradus 2:17.65 1-Jun-97 NEPKIW 24-Aug-18 2:24.26 Madison Wills 14 Courtland Ellis 2:09.72 2-Sep-14 NEPNEP 6-Feb-93 2:17.41 Anna Wilson 15 Andrew Trembath 2:05.97 30-Sep-12 NEPNEP 26-Sep-10 2:18.30 Kate Godfrey 16 Andrew Trembath 2:04.10 29-Sep-13 NEPNEP 28-Sep-08 2:19.66 Katie Kenneally 17 Courtland Ellis 2:03.83 25-Aug-17 NEPNEP 30-Sep-12 2:14.32 Kate Godfrey 18 Tame Govaerts-Paul 2:03.90 3-Oct-17 ZENNEP 14-Feb-95 2:13.61 Anna Wilson Open Kurt Crosland 1:58.05 29-Sep-13 NEP

400mWVS 21-Mar-07 5:45.43 Stefannie Gillespie 11/U Ronald Poon 5:36.54 30-May-09 NEPNEP 26-Aug-16 5:11.31 Erika Fairweather 12 Benjamin Silipo 5:14.91 19-Nov-17 WSCNEP 3-Oct-17 4:55.18 Erika Fairweather 13 Sam Caradus 4:52.17 27-Sep-96 NEPNEP 11-Aug-18 4:52.64 Erika Fairweather 14 Benjamin Silipo 4:40.45 1-Oct-19 WSCNEP 7-Feb-93 4:50.46 Anna Wilson 15 Andrew Trembath 4:30.00 30-Sep-12 NEPWVS 4-Sep-09 4:47.33 Phoebe Williams 16 Andrew Trembath 4:25.47 29-Sep-13 NEPWVS 27-Sep-09 4:50.63 Phoebe Williams 17 Nick Tyrrell 4:25.85 11-Dec-08 ZENNEP 30-Sep-12 4:43.80 Kate Godfrey 18 Andrew Trembath 4:22.32 11-Aug-15 NEPNEP 31-Jan-95 4:36.84 Anna Wilson Open Andrew Trembath 4:22.32 11-Aug-15 NEP

Club Date Time Gender

NEP 2-Oct-16 1:47.81 Female

OTAGO 30-Sep-12 1:33.45 Male

NEP 2-Oct-16 3:53.03 Female

OTAGO 31-Aug-12 3:25.09 Male

OTAGO 11-Aug-15 8:39.88 Female

NEP 2-Sep-14 7:35.33 Male

NEP 6-Aug-11 1:58.54 Female

OTAGO 30-Sep-12 1:41.41 Male

OTAGO 23-Sep-11 4:15.63 Female

OTAGO 31-Aug-12 3:46.12 Male

Kate Godfrey, Katie Kenneally, Yuriya Hiratani, Lil Clearwater

Kurt Crosland, Chris Dickie, Andrew McMillan, Nick Tyrrell

4 x 100m MedleyKate Godfrey, Lauren Greenshields, Katie Kenneally, Em Jensen

Kurt Crosland, Matthew Glassford, Nick Tyrrell, Braden Doyle

Caitlin Deans, Olivia Gold, Cecilia Crooks, Kate Godfrey

Braden Doyle, Rhys Applegarth, Nick Tyrrell, Kurt Crosland

4 x 200m FreestyleCecilia Crooks, Gabrielle Trotter, Tandia Gooch, Caitlin Deans

Cameron James, Michael Gray, Andrew Trembath, Jeremy Tasker

4 x 50m Meldey

RelaysSwimmers

4 x 50m FreestyleMolly Law, Olivia Gold, Caitlin Deans, Kate Godfrey

Kieran Applegarth, Nick Tyrrell, Braden Doyle, Kurt Crosland

4 x 100m Freestyle

Female Individual Medley Male

��

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

��

� �� !� �� "��

8 �� !�� #� ��

: �� #� ��

4 �� #��

�� $��

�� %��

� �� #��

�� &�� #� �� "��

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

��

!"� �� #!$ !"�� %��#!

'"��

�� !� �� ( � �� !�� ) �� *

&��' (��

��

�� )�� &��' *��

"�� %� ��

+�� (�,��

%%+,-�� +,�-+�

��!� �� -��

. � �� *'

��

/!� �� 0 � 1 .�� ) � �� 2 �� 3�� )� ��)� � 4��)� %��)* .�� ) � ��4�� 5�� 6%�� 7( "�� 5��( 4�8� ��( 4 8 ��( ") �� &�� *

'�� !� � �!�� !� �� 2�� !� �� /!� �� 4��)� %��)*

�� 8*'

-�� !� �� +��

* �� ) �� *

)* �� !� ��)� ��*

�* �� / ��*

�* 5�� *

�* �� *

.�� 9� �� ( � !�� ( �� !�� ( �� ( �� *'

-�� -�� .�� ,� �� +��

4�� !�� ( � �� *'

��

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #�� + ��

��!� +�'�� /'�� 0�� 1��

�� !�� !�� ( � �� ) � ��)� � �� !�� .�� *'

��' 2��

-� :��)� �� "�(

$�� +'

��' 2��

�� "�

4�� +

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

2��' � ��' +��

.�� !� �� )��' � �� !�� *

'

'

�##"�;�$

'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<'<''

4�� 5��

%��

$�� *************************************

Tanisha Keach

03/08/20

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #�� - ��

��

!"�� #!$ !"�� #!

5�� * � �� 6� �� 7( � �� 6�� 7 �� + �� ) 6�� )� �7 ��*

=� �� &> 4�� /�� $�� ) � � �� ( ��8�� *

$�� %!�� 1 �� ( �� &�� !�� 6&> $�!�� %��7 �� 4� �� *

��!�� !�� *

'

0�� !� ��

.�� )?��!� �� !� �� ( � �� !�� ) ��!� �� *'

0�� 3�� !� ��

# �� .�� )� � �!� �� *'

2��' �� -��

.�� !��@

* "�� !�� *

')* �� !�� )��( � �� 2 �� *

�* #�)�� )�� ( ��( ��)� �� *

� �!�� )�� *

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #�� A ��

�� ' ��

(�)�� 2�+ ��45�.( � �

+��0�� 1��

1��/ �� 1 0�� ;�� (��

/ �� 1 &> %�� . �� (��

/ �� 1 �� %�� . �� (��)��' 1�� 6$��

)��' 0�� 1�� 6$��

�� 7 ��,��

��,�� -�,�� +�(AA�

�� 4��)� %��) � �� (�+�

�� %��!� 4��)� 1 � �� ,(�A+)��' ��,�� -�,�� 8$44�

)��' �� 7 ��,�� 8$44�

�� +��!�� -(+��

�� (,��

4�� !�� # ��

4�� # � �� A�-

#�� 1 %��

�� %��) 4��)� 1 � �� (��A

%�� )��' �� +�� $�96

)��' +�� 4 $�:�

�%��/'�� '�� '��

�� =�� (��,

:�� =�� )�� / �� 6A(��7

.�� . !�� (,��)��' /'�� '�� '�� 9$�4

�� '��

�%��%% = 8�� %!� ��

�/4 B 4�� %�� ---

�� C�� A

0��( %� �� ( �� !��

0�8 �� A

�� #� ��

(�)�� 2�+ ��45�.( � �

� �!�� )�� *

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #�� , ��

%�� B �� (��

$�!�� 1 � �� (A��

$�!�� 1 �� (-��

� �� B %� �� +-

/�� 2�� +

�� (-+�

4�� B "�))�� ,(��

4�� %�� ,

4�� # � �� 2�� -,

4�� A,

� �� 2�� (��A

#� 5� � �2�� (�,�

�� "�� !� �� #�� ++

��)�� #�� (�A�

.�� B �� AA+

�� 0�� (��)��' �%�� 6�$9:�

)��' �� '�� 6�$9:�

0�� 7 �� %��$�� (�A�

#�� % �� = �� (��,

�� B #�� "�!�� ,�)��' 0�� 7 �� %�� $:9�

)��' �%�� $:6:

��'��;<0��= �� >�� <��$�:�=

� �!�� )�� *

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

�� ' �� 2� ��

(�)�� .( � � �� .( ��4

2�� 2��

*��? 2�� #�� %�� 5�� ,A �,A

�� 1 .$� 1 ��(-��

�� 1 .$� �-(+�� +(��

�� +(�� (��

%�� #�� (-��)��' *��? 2�� 4�$� � 4 $�9�

�� "��!)�� 6+��7 �(+-�

# �� 2�� 64��7 �(++� 1

#�� .2 $�� % �� 1 �(��,)��' �� 2�� 4�$4:� �� $4:�

(�5 �� 2��# �� ( #�� 3�� +-(A+, +�(,�A)��' (�5 �� 2�� 68$:69 6 $9�:

)��' 2�� 9$:�4 �6�$9��

&��,�'�� &��,�'��

/�. 6�(+��7 6-(+-�7

�� #�)�� + �A(��A ��(�-�)��' �� &��,�'�� 6$:4� 69$:�8

)��' &��,�'�� 6$:4� 69$:�8

)��' 2�� '�� )��' &��,�'�� <(�� 2��= � �$4 6 4:$��6

2��'�� 6�� 7 - ��(��+ �A(��+

)��' 2��'�� $4 6 4:$��6

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

0�� '�� (2-� +2)� ��) ��(�(1 /2&.� �.+ @2�� 0��+� �2)��( &��(1 /2&.� �+�/2)� .��

2-�.()

�� A��5# #!�� 6�� 7 ��*��D �(��, -+- 1 �-+ �,� 1

"�� *��D �� +�� 1 �� ,� 1

�� ) � %�� +,*��D A�� + 1 A - 1

�� %�� +,*��D �(,�� +� 1 �� 1

)��' �� A�� 6$:6: �$��8 5 8 : 694 5

�� A��0�8�� 8� :�� *��D ��(�A- 1 ��(�A- �(�,+ ,(�� 1

0�8�� 8� =�� *��D �(�� 1 �(�� ,-+ �(+,- 1

�� 3�� *-�D ��(��A �- 1 A � 1

4)�� #�� *��D ��(�� +(��+ 1 ��+ �(+-� 1�� 0�8�� 8�� . �� *��D �(�� 1 �(�� A- �(A�- 1

�4�/� ��.��)�� 6&�7 6-7 ��*��D ,+� -�A 1 �,� ++, 1

�� .�#��)�� 6��7 ��*��D �(�� 1 �(�� +� �(��A 1

�� .�� *��D �+,(,�A ��(�A+ 1 -(,,� �-(��+ 1

"�� 0�� *��D -�� +- 1 �-� �,+ 1

�� ) � �� -*+�D �(+�+ +� 1 �� , 1�� , :�� 4)��5 �� B # � �� *��D �(+,- 1 �(+,- �(A�+ A(A,� 1

�� .�� 64�� B � ��7 ��*��D +(+�� 1 +(+�� A�- �(-�� 1

�� *��D �(A�, +�� 1 �� - 1

.��) # ?�� +,*��D �(�� - 1 � � 1

)��' �� A�� $68� 9$4 � � $ 96 �6$469 68$ �9 5

)��' ��$ �: ��$��9 � $ 96 ��$�:� 68$:69 5

� �!�� )�� *

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

�� '��

!@� �� !

� � � �

�� '�� 2��$��( �� 1 �+(��

��( ��)�� )� � --� -,(��

"�� !�� !�� +- ��+

�� ( ��!�� !�� -, �(,��

%�� !�� (+�� (��+

/�. �(�,� 6�(A��7

#�� 6�-(+�A7 6-�(�,�7

)��' �� '�� 2�� <��$ ��= ��$ 46

�� '�� 2��"�� ( �� 3�� 1 �+,

#�� 3�� ( �� 3�� 1 6��(-��7

%�� !�� !�� (+-, ,��

)��' �� '�� 2�� $689 <��$66�=

(�� ;<0��= �� <:��= �$969

*��? 2�� 6��(�A�7 6��(A��7

%�� 6��(,+�7 6��(�A�7

(�� :�� <�$969=

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

�� 2�� '��

!@� �� #!

*��

.�� #0� ��"1� 6&�#7 #�)�� 0�� "�� 1 �� 6&�1� 1# ��7 � ��)�� !� ��)�� )�� 2�� 3�� C�(��(��* �� #� �� "�� )�� * .�� #� �� "�� )�� *

1�� )�% <1�)=

.�� /�.* �� 2��!� �� !�� 2 6/�.7 �2�� )�� !)�� !� /�.*

�� )�%

�� '�� 2�� &�� >�� 2 �!�� 2��*

*��? 2��

0�8 �� %�� )�� )�8 )�� 6�� 7 �� *

�� 2�� '��

.�� !� )�� * #�� !� )�� )�� !�� *

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

(�� +��

2�+ ��45�.( � �

�B 2��'�� +��$��( �� !�� +(��

��$ ��,�� ,�� +�(AA�

�� 4��)� %��) � �� (�+�

�� %��!� 4��)� 1 � �� ,(�A+)��' ��$ ��,�� ,�� 8$44�

+�� !�� -(+��

4�� # � �� A�-

�� %��) 4��)� 1 � �� (��A)��' +�� 4$�9�

��$ �� (,��)��' ��$ �� $9 �

2�+ ��45�.( � �

B 2��'�� %��/'�� '�� '��

�� =�� (��,

.�� . !�� (,��)��' /'�� '�� '�� 6�$�

�� '�� %% = 8�� %!� ��

�/4 B 4�� %�� ---

�� C�� A

0��( %� �� ( �� !��

0�8 �� A

%�� B �� (��

$�!�� 1 � �� (A��

$�!�� 1 �� (-��

� �� B %� �� +-

/�� 2�� +

�� (-+�

4�� B "�))�� ,(��

4�� %�� ,

4�� # � �� 2�� -,

4�� A,

� �� 2�� (��A

#� 5� � �2�� (�,�

&�� #� �� "��

2�+ ��45�.( � �

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #�� + ��

�� "�� !� �� #�� ++

��)�� #�� (�A�

.�� B �� AA+)��' �� '�� 6 $9:�

�� %��$�� (�A�

�� B #�� "�!�� ,�)��' �� %�� $8�:

2�+ ��45�.( � �

�B 2��'�� 2��*��? ��

%�� #��

#�� %�� 5�� ,A

�� +(��

�� 1 .$� �-(+��)��' *��? �� 4�$� �

0�,�� "��!)�� 6��-7)��' 0�,�� <�48=

2�+ ��45�.( � �

6B 2��'�� &��,�'�� %��

�� #�)�� A(��A

/�. 6�(+��7)��' �� %�� 6$:4�

2�+ ��45�.( � �

�B ��$ �'�� A��

�� (��,

�� 1 � �� 6��-(-+�7)��' �� 6�$8�:

�� %�� 2�� 2�� (�+�

�� 1 �2�� 6�(,�,7)��' �� %�� 2�� $��

)��' ��$ �'�� A�� 68$:69

&�� #� �� "��

�� !�� #� �� <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< #��

2�+ ��45�.( � �

8B 2��'�� 2��'��

�� 0�� +(��A

�� 6�� 7 6��(�A�7)��' 2��'�� $4 6

)��' 2��'�� $4 6

:B �� <2'��=

.�� '�� 4 �� ,'6:�� 1 ��7*

9B +�'�� <2'��=

.�� !�!�� *'

4B 2,�'��

.�� )�� *'

2��' ��

'"�� 2�� C-��*�A � �� E . !�� 2�� "�� # � F� E*

.�� , )�� !�� 2�� )�� *

� Á � J � ِ ³ á X x x X z J ِ � « J ِ z ñ

http://otago.swimming.org.nz/

eq ss³ i 1 { - otago.swimming.org.nz tab docum… · club date time swimmer event swimmer time...

Documents