Enterprise Solutions Enterprise Solutions

KN4140v vista frontal

Los conmutadores KVM sobre IP de varios buses incluyen una serie de funciones únicas que permiten a los administradores gestionar la sala de servidores y todos los dispositivos del centro de datos de forma fácil y versátil desde cualquier lugar del planeta.

Hardware• Alta densidad de puertos – tomas RJ-45 para albergar

hasta 40 puertos en una carcasa de formato estándar 1U de rack

• Un, dos o cuatro buses para el acceso remoto KVM sobre IP

• Dos tarjetas de red de 10/100/1000 Mbps para un acceso LAN redundante o para dos direcciones IP

• Admite servidores Blade • Admite la conectividad PS/2, USB, Sun Legacy (13W3) y

serie (RS-232) • La consola local admite teclados y ratones PS/2 y USB • Puerto de consola de ordenador portátil (LUC) - un

puerto USB dedicado para poder conectar directamente un ordenador portátil y emplearlo como consola**

• Admite entornos de servidores multiplataforma: Dispositivos serie basados en Windows, Mac, Sun, Linux y VT100

• Transmisión del sonido* • Doble alimentación* • Resolución gráfica superior hasta 1600 x 1200 / 1920 x

1200** • Monitorización y control de hasta 40 ordenadores en

una instalación individual o hasta 640 ordenadores en una cascada

Administración• Hasta 64 cuentas de usuario - hasta 32 sesiones de usuario

simultáneas comparten el control • Filosofía ecológica “Green IT” – la velocidad del ventilador

varía en función de la temperatura*** • Función de terminación de sesión - los administradores

pueden terminar las sesiones iniciadas • Admite el registro de eventos y un servidor de registro

basado en Windows • Alertas sobre eventos del sistema críticos a través de e-mail

SMTP; admite la captura SNMP y registros Syslog • Notificación de eventos personalizable • Firmware actualizable • Acceso telefónico/línea de respaldo a través de módem

para emergencias fuera de banda • Funcionalidad de ID de adaptador: almacena la

información del puerto de manera que los administradores puedan reubicar el servidor en puertos diferentes sin tener que reconfigurar los adaptadores ni conmutadores

• Modo de puerto compartido para que varios usuarios puedan acceder a un mismo servidor simultáneamente

• Integración con el software de administración ALTUSEN CC2000

• Asociación de la alimentación • Gestión de los métodos de acceso a través del navegador

(navegador, http, https) • Admite direcciones IPv6

Interfaz de usuario fácil de usar • Consola local, basada en navegador Web e interfaz gráfica

de usuario unificada multilingüe para minimizar el tiempo de entrenamiento de usuarios y mejorar la productividad

• Compatibilidad de clientes multiplataforma (Windows, Mac OS X, Linux, Sun)

• Admite múltiples navegadores • El usuario puede abrir varios escritorios remotos virtuales

para controlar diferentes servidores en la misma sesión • Ventana remota mágica • Visualización en mosaico tanto para los operadores de la

consola local como para los usuarios remotos • Difusión de comandos del teclado/mouse – las entradas

efectuadas por el teclado y mouse se pueden difundir simultáneamente a todos los servidores conectados

• Sincronización gráfica con consola local – los datos EDID del monitor de consola local se almacenan en los cables adaptadores KVM para optimizar la resolución en pantalla

Seguridad avanzada • Admite la autenticación remota: RADIUS, LDAP, LDAPS y

MS Active Directory • Cifrado SSL de 128 bits para proteger la contraseña

cuando los usuarios inicien sus sesiones • Cifrado flexible • Admite filtros por dirección IP/MAC • Permisos de acceso y control de servidores configurables

para usuarios y grupos • Utilidad de creación automatizada de CSR y autenticación

por certificado CA de terceros

Soportes virtuales* • Funciona con todos los servidores con USB a nivel de

sistema operativo y de BIOS • Admite unidades de DVD/CD, unidades de

almacenamiento masivo USB, discos duros de PC e imágenes ISO

Escritorio remoto virtual • Calidad gráfica ajustable para optimizar el ancho de banda

requerido • Visualización o bien a pantalla completa o bien en ventana

escalable • Panel de anuncios para la comunicación entre usuarios

distantes • Sincronización de mouse DynaSync • Admite macros para salir • Teclado multilingüe en pantalla • Acceso a nivel del BIOS

* solo los modelos v ** solo los modelos KN1108v, KN1116v *** solo los modelos KN4140v, KN4124v, KN2140v, KN2124v

Conmutadores KVM sobre IP de varios buses

14

ATEN Infotech NVMijnwerkerslaan 34, 3550 Heusden-Zolder, Belgium tel: +32 11 53 15 43, fax: +32 11 53 15 44www.aten.eu E-mail: sales@aten.be

© Copyright 2012 ATEN® International Co., Ltd.ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.

Administre sus servidores en cualquier momento y desde cualquier lugar

KN4140v• 40 puertos• 5 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN4124v• 24 puertos• 5 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN2140v• 40 puertos• 3 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN2124v• 24 puertos• 3 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN2116A• 16 puertos• 3 buses

KN2132• 32 puertos• 3 buses

KN4116• 16 puertos• 5 buses

KN4132• 32 puertos• 5 buses

KN1108v• 8 puertos• 2 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación

KN1116v• 16 puertos• 2 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación

Especificaciónes

Enterprise Solutions Enterprise Solutions

Cuando se emplea junto un producto de la serie PN de ATEN, los puertos del conmutador KVM sobre IP pueden asociarse con las tomas eléctricas de una unidad de distribución de alimentación (PDU) para la administración remota del encendido o apagado de los servidores desde la interfaz del conmutador. Además, es posible asociar un segundo puerto de una toma eléctrica de salida (si el servidor posee dos entradas de alimentación) e incluso sincronizar el funcionamiento de ambas tomas eléctricas.

La visualización en mosaico permite monitorizar de forma simultánea la salida gráfica de los servidores instalados. Así, los operadores pueden monitorizar hasta 40 servidores en tiempo real en sus pantallas locales.

Para evitar los problemas que pueden surgir con el acceso desde varias sesiones abiertas, el panel de anuncios funciona como un programa de chat en Internet: los usuarios que inician una sesión se pueden intercomunicar de forma instantánea.

Permite asociar servidores Blade a los puertos del conmutador KVM para integrar los chasis de los servidores Blade así como los Blade individuales en la vista en árbol lateral y poder acceder a ellos con más facilidad.

Un panel de control ocultable con un icono de función configurable le permite controlar y administrar los servidores de manera más versátil.

El escritorio remoto virtual se puede mostrar a pantalla completa o en una ventana escalable. Las funciones avanzadas, tales como el panel de anuncios, la función Mouse DynaSync™, los soportes virtuales y la función de enrutamiento de las señales del teclado, permiten crear un escritorio remoto virtual para que los usuarios puedan manejar los servidores desde lugares remotos como si estuvieran trabajando en la consola local.

Sincroniza los movimientos locales y remotos del mouse de forma automática para obtener una alineación perfecta de los punteros del mouse, independientemente de los ajustes de aceleración del mouse en el servidor.

Gracias a la asignación de bus inteligente, a los usuarios pueden asignarse automáticamente entre uno y cuatro buses al iniciar sus sesiones. Y con la conmutación flexible de puertos, hasta 32 usuarios pueden se distribuidos de manera flexible sobre 5 sesiones de bus separadas, y múltiples usuarios pueden compartir el acceso al mismo servidor para maximizar la eficiencia del sistema.

La función de ID de adaptador almacena los datos del puerto, tales como el ID de adaptador, el sistema operativo, el idioma del teclado, el nombre del adaptador, el modo operativo etc. De esta manera, los administradores pueden cambiar los servidores de puerto sin tener que reconfigurar los adaptadores ni los conmutadores.

Con la función de soportes virtuales podrá mapear unidades de DVD o CD-ROM y otras unidades de almacenamiento en un servidor remoto. Ello le permite transferir archivos o iniciar el sistema desde un soporte externo.

Los conmutadores admiten hasta cuatro sensores de temperatura que pueden controlar hasta seis ventiladores. Los sensores optimizan la velocidad de rotación de cada ventilador, aprovechando la energía eléctrica más eficazmente y alargando la vida útil tanto de los ventiladores como de los conmutadores.

Asociación de la alimentación Modo de miniaturas en mosaico

Panel de anuncios

Admite servidores Blade

Ventana remota mágica

Escritorio remoto virtual Sincronización de mouse DynaSync

Asignación de bus inteligente – conmutación flexible de puertos

ID de adaptador

Soportes virtuales

Filosofía ecológica “Green IT” – velocidad variable del ventilador

32

KN4140v vista posterior

KA7176Gracias al funcionamiento con dos tarjetas de red y la doble alimentación eléctrica, la redundancia y la fiabilidad son totales. En caso de que una IP o una fuente de alimentación falle, la otra asumirá sus tareas y el sistema continuará funcionando con normalidad.

Dos tarjetas de red / doble alimentación

Una interfaz gráfica fácil de usar y multilingüe garantiza un acceso, una configuración y un manejo flexibles y prácticos. Las interfaces unificadas multilingües de la consola local, de la interfaz basada en navegador Web y de la aplicación de control minimizan el tiempo de entrenamiento de los usuarios y mejoran la productividad.

Interfaz de usuario fácil de usar

Características

Enterprise Solutions Enterprise Solutions

Cuando se emplea junto un producto de la serie PN de ATEN, los puertos del conmutador KVM sobre IP pueden asociarse con las tomas eléctricas de una unidad de distribución de alimentación (PDU) para la administración remota del encendido o apagado de los servidores desde la interfaz del conmutador. Además, es posible asociar un segundo puerto de una toma eléctrica de salida (si el servidor posee dos entradas de alimentación) e incluso sincronizar el funcionamiento de ambas tomas eléctricas.

La visualización en mosaico permite monitorizar de forma simultánea la salida gráfica de los servidores instalados. Así, los operadores pueden monitorizar hasta 40 servidores en tiempo real en sus pantallas locales.

Para evitar los problemas que pueden surgir con el acceso desde varias sesiones abiertas, el panel de anuncios funciona como un programa de chat en Internet: los usuarios que inician una sesión se pueden intercomunicar de forma instantánea.

Permite asociar servidores Blade a los puertos del conmutador KVM para integrar los chasis de los servidores Blade así como los Blade individuales en la vista en árbol lateral y poder acceder a ellos con más facilidad.

Un panel de control ocultable con un icono de función configurable le permite controlar y administrar los servidores de manera más versátil.

El escritorio remoto virtual se puede mostrar a pantalla completa o en una ventana escalable. Las funciones avanzadas, tales como el panel de anuncios, la función Mouse DynaSync™, los soportes virtuales y la función de enrutamiento de las señales del teclado, permiten crear un escritorio remoto virtual para que los usuarios puedan manejar los servidores desde lugares remotos como si estuvieran trabajando en la consola local.

Sincroniza los movimientos locales y remotos del mouse de forma automática para obtener una alineación perfecta de los punteros del mouse, independientemente de los ajustes de aceleración del mouse en el servidor.

Gracias a la asignación de bus inteligente, a los usuarios pueden asignarse automáticamente entre uno y cuatro buses al iniciar sus sesiones. Y con la conmutación flexible de puertos, hasta 32 usuarios pueden se distribuidos de manera flexible sobre 5 sesiones de bus separadas, y múltiples usuarios pueden compartir el acceso al mismo servidor para maximizar la eficiencia del sistema.

La función de ID de adaptador almacena los datos del puerto, tales como el ID de adaptador, el sistema operativo, el idioma del teclado, el nombre del adaptador, el modo operativo etc. De esta manera, los administradores pueden cambiar los servidores de puerto sin tener que reconfigurar los adaptadores ni los conmutadores.

Con la función de soportes virtuales podrá mapear unidades de DVD o CD-ROM y otras unidades de almacenamiento en un servidor remoto. Ello le permite transferir archivos o iniciar el sistema desde un soporte externo.

Los conmutadores admiten hasta cuatro sensores de temperatura que pueden controlar hasta seis ventiladores. Los sensores optimizan la velocidad de rotación de cada ventilador, aprovechando la energía eléctrica más eficazmente y alargando la vida útil tanto de los ventiladores como de los conmutadores.

Asociación de la alimentación Modo de miniaturas en mosaico

Panel de anuncios

Admite servidores Blade

Ventana remota mágica

Escritorio remoto virtual Sincronización de mouse DynaSync

Asignación de bus inteligente – conmutación flexible de puertos

ID de adaptador

Soportes virtuales

Filosofía ecológica “Green IT” – velocidad variable del ventilador

32

KN4140v vista posterior

KA7176Gracias al funcionamiento con dos tarjetas de red y la doble alimentación eléctrica, la redundancia y la fiabilidad son totales. En caso de que una IP o una fuente de alimentación falle, la otra asumirá sus tareas y el sistema continuará funcionando con normalidad.

Dos tarjetas de red / doble alimentación

Una interfaz gráfica fácil de usar y multilingüe garantiza un acceso, una configuración y un manejo flexibles y prácticos. Las interfaces unificadas multilingües de la consola local, de la interfaz basada en navegador Web y de la aplicación de control minimizan el tiempo de entrenamiento de los usuarios y mejoran la productividad.

Interfaz de usuario fácil de usar

Características

Enterprise Solutions Enterprise Solutions

KN4140v vista frontal

Los conmutadores KVM sobre IP de varios buses incluyen una serie de funciones únicas que permiten a los administradores gestionar la sala de servidores y todos los dispositivos del centro de datos de forma fácil y versátil desde cualquier lugar del planeta.

Hardware• Alta densidad de puertos – tomas RJ-45 para albergar

hasta 40 puertos en una carcasa de formato estándar 1U de rack

• Un, dos o cuatro buses para el acceso remoto KVM sobre IP

• Dos tarjetas de red de 10/100/1000 Mbps para un acceso LAN redundante o para dos direcciones IP

• Admite servidores Blade • Admite la conectividad PS/2, USB, Sun Legacy (13W3) y

serie (RS-232) • La consola local admite teclados y ratones PS/2 y USB • Puerto de consola de ordenador portátil (LUC) - un

puerto USB dedicado para poder conectar directamente un ordenador portátil y emplearlo como consola**

• Admite entornos de servidores multiplataforma: Dispositivos serie basados en Windows, Mac, Sun, Linux y VT100

• Transmisión del sonido* • Doble alimentación* • Resolución gráfica superior hasta 1600 x 1200 / 1920 x

1200** • Monitorización y control de hasta 40 ordenadores en

una instalación individual o hasta 640 ordenadores en una cascada

Administración• Hasta 64 cuentas de usuario - hasta 32 sesiones de usuario

simultáneas comparten el control • Filosofía ecológica “Green IT” – la velocidad del ventilador

varía en función de la temperatura*** • Función de terminación de sesión - los administradores

pueden terminar las sesiones iniciadas • Admite el registro de eventos y un servidor de registro

basado en Windows • Alertas sobre eventos del sistema críticos a través de e-mail

SMTP; admite la captura SNMP y registros Syslog • Notificación de eventos personalizable • Firmware actualizable • Acceso telefónico/línea de respaldo a través de módem

para emergencias fuera de banda • Funcionalidad de ID de adaptador: almacena la

información del puerto de manera que los administradores puedan reubicar el servidor en puertos diferentes sin tener que reconfigurar los adaptadores ni conmutadores

• Modo de puerto compartido para que varios usuarios puedan acceder a un mismo servidor simultáneamente

• Integración con el software de administración ALTUSEN CC2000

• Asociación de la alimentación • Gestión de los métodos de acceso a través del navegador

(navegador, http, https) • Admite direcciones IPv6

Interfaz de usuario fácil de usar • Consola local, basada en navegador Web e interfaz gráfica

de usuario unificada multilingüe para minimizar el tiempo de entrenamiento de usuarios y mejorar la productividad

• Compatibilidad de clientes multiplataforma (Windows, Mac OS X, Linux, Sun)

• Admite múltiples navegadores • El usuario puede abrir varios escritorios remotos virtuales

para controlar diferentes servidores en la misma sesión • Ventana remota mágica • Visualización en mosaico tanto para los operadores de la

consola local como para los usuarios remotos • Difusión de comandos del teclado/mouse – las entradas

efectuadas por el teclado y mouse se pueden difundir simultáneamente a todos los servidores conectados

• Sincronización gráfica con consola local – los datos EDID del monitor de consola local se almacenan en los cables adaptadores KVM para optimizar la resolución en pantalla

Seguridad avanzada • Admite la autenticación remota: RADIUS, LDAP, LDAPS y

MS Active Directory • Cifrado SSL de 128 bits para proteger la contraseña

cuando los usuarios inicien sus sesiones • Cifrado flexible • Admite filtros por dirección IP/MAC • Permisos de acceso y control de servidores configurables

para usuarios y grupos • Utilidad de creación automatizada de CSR y autenticación

por certificado CA de terceros

Soportes virtuales* • Funciona con todos los servidores con USB a nivel de

sistema operativo y de BIOS • Admite unidades de DVD/CD, unidades de

almacenamiento masivo USB, discos duros de PC e imágenes ISO

Escritorio remoto virtual • Calidad gráfica ajustable para optimizar el ancho de banda

requerido • Visualización o bien a pantalla completa o bien en ventana

escalable • Panel de anuncios para la comunicación entre usuarios

distantes • Sincronización de mouse DynaSync • Admite macros para salir • Teclado multilingüe en pantalla • Acceso a nivel del BIOS

* solo los modelos v ** solo los modelos KN1108v, KN1116v *** solo los modelos KN4140v, KN4124v, KN2140v, KN2124v

Conmutadores KVM sobre IP de varios buses

14

ATEN Infotech NVMijnwerkerslaan 34, 3550 Heusden-Zolder, Belgium tel: +32 11 53 15 43, fax: +32 11 53 15 44www.aten.eu E-mail: sales@aten.be

© Copyright 2012 ATEN® International Co., Ltd.ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.

Administre sus servidores en cualquier momento y desde cualquier lugar

KN4140v• 40 puertos• 5 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN4124v• 24 puertos• 5 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN2140v• 40 puertos• 3 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN2124v• 24 puertos• 3 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación y control de la

velocidad del ventilador

KN2116A• 16 puertos• 3 buses

KN2132• 32 puertos• 3 buses

KN4116• 16 puertos• 5 buses

KN4132• 32 puertos• 5 buses

KN1108v• 8 puertos• 2 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación

KN1116v• 16 puertos• 2 buses• Transmisión del sonido, soportes

virtuales• Doble alimentación

Especificaciónes