escofet - catalogo tecnico 2012

CATLOGO de FICHAS TCNICASCATALOGUE of TECHNICAL FILES

www.escofet.com

by

Direccin edicin Direction editionEnric Pericas

Concepto y diseoConcept and designThe Rainy Monday

Fotografa portadaCover photographyThe Rainy Monday

CoordinacinCoordinationGerard Arqu

Soporte tcnicoTechnical supportGerard Faneca

Impreso porPrinted byGrfiques Cirera S.L.

EdicinEditionMayo May 2012

01 BANCOS Y SILLAS

BENCHES AND CHAIRS

02 BANCAS Y MESAS

BACKLESS BENCHES AND TABLES

03 ELEMENTOS DE PAISAJE LANDSCAPE FURNITURE

04 JARDINERASPLANTERS

05 FUENTES

FOUNTAINS

06 PAPELERAS

LITTER BINS

07 LUMINARIALIGHTING

08 MOVILIDAD MOBILITY

09 ALCORQUES

TREE SURROUNDS

10 PAVIMENTOS PAVEMENTS

RE- NO SON DOS LETRAS. RE- ES UNA FILOSOFA,UNA ACTITUD INCONFORMISTA, UN PROCESO DE TRABAJO.RE- ES LA FORMA QUE TENEMOS DE SUPERAR DESAFOS.

RE- ES EL ESPRITU CREATIVO QUE NOS EMPUJA A DISEAR PRODUCTOS QUE DEJAN HUELLA EN EL PAISAJE.

RE-PRODUCTION ES UNA NUEVA OPORTUNIDAD DE REPRESENTAR TODOS LOS PRODUCTOS QUE FORMAN

EL UNIVERSO ESCOFET.

CATLOGO de FICHAS TCNICAS

by

RE- ARE NOT TWO LETTERS. RE- IS A PHILOSOPHY, A NONCONFORMIST ATTITUDE, A WORK PROCESS.

RE- IS THE WAY WE OVERCOME CHALLENGES. RE- IS THE CREATIVE SPIRIT THAT LEADS US TO DESIGN PRODUCTS

THAT LEAVE OUR MARK ON THE LANDSCAPE. RE-PRODUCTION IS A NEW OPPORTUNITY TO REPRESENT ALL OF THE PRODUCTS THAT MAKE UP THE ESCOFET UNIVERSE.

CATALOGUE of TECHNICAL FILES

by

BANCOS Y SILLASBENCHES AND CHAIRS

Elementos Urbanos Urban Elements

01

Re + cline. (Del lat. re y del gri. cline)Accin de inclinar. Re-cline es disear productos

con la inclinacin precisa para reposar e integrarse en el paisaje de forma, absolutamente, armnica.

Re + cline. (Lat. re and gre. cline)Lean or turn away from a given plane or direction. Re-cline is to design products with the precise inclination to rest

and integrate in the landscape in an absolutely harmonic way.

NEWa.40 Kelly // a.39 Rio // a.38 Delicias // a.37 Nas // a.36 Vilnius // a.35 Kiwi

a.40

a.37

a.39

a.36

a.38

a.35

a.34Blow-up

a.38Delicias

a.36Vilnius

a.39Rio

a.40Kelly

a.27Nomo banco/silla

a.20Luco banco/silla

a.19G-Banco / G-Silla

a.18Gevrier

a.17Perimetral BA.1

a.16Zuera

a.15Pedrs

a.14Dorios

a.13Olympia

a.12Sofanco

a.11Tram recto

a.10Tram curvo

a.09Junio

a.08Quart Lunar convexo

a.07Quart Lunar cncavo

a.06Quart Lunar recto

a.05Bis

a.04Modular convexo

a.03Modular cncavo

a.02Modular recto

a.01Banc-U / Silla-U

a.26Sol

a.25Sillarga / Sicurta

a.24Nigra banco

a.23Nigra silla

a.22Bagdad Caf banco/

silla

a.21Luco tumbona

a.33Equal

a.35Kiwi

a.37Nas

a.32Isi

a.31Ustep System

a.30Bilbao

a.29Serie Longo

a.28So-ffa

01

Banc

os

BANCAS Y MESAS BACKLESS BENCHES AND TABLES


02

Re + locate. (Del lat. re y del lat. locare)Accin de volver a colocar algo en su sitio. Re-locate es la pasin

de pensar y visualizar los objetos en su espacio, en su lugar, en el sitio preciso y en la proporcin perfecta.

Re + locate. (Lat. re and lat. locare)Putting something back in its place. Re-locate, it is the passion

of thinking and visualizing the objects in their space, their place, in their precise location and in their perfect proportion.

b.37 Serp // b.36b Prima Marina // b.36a Prima // b.35 Kiwi

NEW

b.37

b.36a

b.36b

b.35

b.34Flor

b.35Kiwi

b.37Serp

b.27Boomerang

b.20Dujo banqueta/

taburete

b.19Prat mesa/taburete

b.18Bancalosa

b.17Luco banqueta/

taburete

b.16Morella banca/

taburete

b.15Cit

b.14Canal banco/taburete/mesa

b.13Serpentil recto/

curvo

b.12Tramet mesa

b.11Tramet banca/banco/

taburete

b.10Hydra Bank/Hydra Bike

29.Villette

30.BS-1

b.07Canet

b.09Villette

b.06Tetuan

b.08BS-1

b.05Levit

b.04Barana

b.03Scrates banca/

cubo

b.02Mayo 220/296

b.01Abril

b.26Banca Mixta

b.25Banda Doblada

b.24Mayo circular

b.23Godot

b.22U-Shape

b.21Sit banca/cubo/

respaldo

b.33Link

b.36aPrima

b.32Pinxo

b.36bPrima Marina

b.31Yin Yang

b.30Cargol

b.29Puff

b.28Extasi

02

Banc

as

Re + scene. (Del lat. re y del lat. scene)Accin de puesta en escena. Re-scene, es una de nuestras principales

caractersticas como escenificadores de paisajes, crear formas orgnicas que transmitan movimiento y llenen su entorno de vida.

Re + scene. (Lat. re and lat. scene)The action of staging. Re-scene, is one of our main characteristics as landscape stagers, creating organic shapes that transmit movement

and fill their life environment.

ELEMENTOS DE PAISAJE LANDSCAPE FURNITURE


03

j.09 Milenio

NEW

j.09

03

El. pa

isaj

ej.08Otto

j.09Milenio

j.01Lungo Mare

j.07Islero

j.06bTwig Plastic

j.06aTwig

j.05Naguisa

j.03Hebi

j.04Xurret System

j.02Slope

JARDINERASPLANTERS


04

Re + nature. (Del lat. re y del lat. nature)Dicho de aquello que est en disposicin de vivir. Re-nature significa: una manera de crear elementos funcionales, con la misin de destacar

la naturaleza en el entorno urbano.

Re + nature. (Lat. re and lat. nature)The will to live. Re-nature means: one way of creating functional elements, with the mission to enhance nature

in the urban environment.

c.12 Cnica // c.11 Lena

NEW

c.12 c.11

c.10Niu

c.12Cnica

c.03Dama mediana/grande

/plus

c.02Test-e 200/120

c.01Duna Talud recta

/esquina

c.09Bilbao

c.11Lena

c.08Paper-ina

c.07Bouquet

c.06Morella 120/140

c.05Hidrojardinera

900/620

c.04Icaria

04

Jard

iner

as

FUENTES FOUNTAINS


05

Re + flow. (Del lat. re y del lat. fluere)Accin de fluir hacia alguna cosa. Re-flow es inventar y visualizar una forma singular, que ane significado y funcionalidad, en un

solo elemento al servicio urbano.

Re + flow. (Lat. re and lat. fluere)The action of flowing towards something. Re-flow is to invent

and visualize a singular shape, which unites meaning and functionality, in one single element at the urban service.

d.05 Play

NEW

d.05

05

Fuen

tes

d.04Sarastro

d.05Play

d.03Rural

d.02Carmel

d.01Lama

PAPELERAS LITTER BINS


06

Re + cycle. (Del lat. re y del lat. cyclus)Accin de reciclar. Re-cycle es la plasmacin de elementos que

crean y mejoran entornos especiales, sin alterarlos, contribuyendo a mantener el paisaje en su orden cotidiano.

Re + cycle. (Lat. re and lat. cyclus)The action of recycling. Re-cycle is the reflection of elements

that create and improve special environments, without altering them, contributing in keeping the landscape in its everyday order.

06

Pape

lera

s

e.10Laurel & Hardy

e.03Morella Bin

e.02Paperegena

e.01Slab doble/sencilla

e.09Net

e.08Paper-ina

e.07Cenicero Scrates

e.06Pedreta

e.05Pedra Negra

e.04PB-1 Basculante

LUMINARIALIGHTING


07

Re + flect. (Del lat. re y del lat. reflexus)Accin de formarse, en una superficie, la imagen de algo. Re-flect es conseguir que todos y cada uno de nuestros proyectos brillen con luz

propia e iluminen el paisaje con la luz ambiental precisa.

Re + flect. (Lat. re and lat. reflexus)The action of forming the image of an object on a surface. Re-flect is to get each and everyone of our projects to shine with their own light

and illuminate the landscape with the precise ambient light.

07

Luminarias

f.09Kanya

f.02Neo-Prisma Madera

f.01Neo-Prisma Hormign

f.08Ful

f.07Morella Lmina T

f.06Morella Lmina

f.05Irua

f.04Llum-i

f.03Neo-Prisma Acero

Re + access. (Del lat. re y del lat. accedere)Accin de acceder. Re-access es el empeo que ponemos en ser capaces

de crear un proyecto, pensando en facilitar la vida de las personas. No es fcil, pero el triunfo es saber que nuestros proyectos son aptos para todos los pblicos.

Re + access. (Lat. re and lat. accedere)The action of accessing. Re-access is the determination we use to create a project. We always bear in mind how to make peoples lives easier. It isnt easy, but triumph

is about knowing that our projects are suitable for all audiences.

MOVILIDAD MOBILITY


08

g.08 Raval

NEW

g.08

08

Movilidad

g.24Sagrera

g.17Luco Mojn

g.10Borne Icaria

g.09Juanola

g.08Raval

g.07Bici-N

g.06Monolito de seali-

zacin

g.05Plataforma Bus

g.04Protector Vado

g.03Pasarela Martima

g.02Vado Icaria

g.01Segregador de carril

g.16Pilonas

g.15Bollard 400/550/ 700/900/Buzo

g.14Gat-o

g.13Dyne

g.12Bordillo Corten

g.11Cilndrico

g.23Como

g.22Rampante

g.21Murllum

g.20Odesa

g.19Mota

g.18Morella Baliza

Re + plant. (Del lat. re y del lat. plant)Accin de volver a plantar algo. Re-plant es reproducir el lmite

entre lo vivo y lo inerte y plasmarlo en entornos naturales que capacitan la vida dentro del paisaje pavimentado.

Re + plant. (Lat. re and lat. plant)The action of planting something again. Re-plant is to reproduce the limit

between whats alive and whats liveless and capturing it in natural environments that make life possible inside the paved landscape.

ALCORQUES TREE SURROUNDS


09

h.06 Mark

NEW

h.06

09

Alcorques

h.05Ramla

h.06Mark

h.04Yarg

h.03Icaria

h.02Cerd

h.01Carmel 100/120/160

Re + firm. (Del lat. re y del lat. firme)Accin de volver a formar un elemento. Re-firm significa: pensar,

disear y construir nuevas superficies bajo nuestros pasos; imaginar estructuras perdurables con el nico objetivo de facilitar

el trnsito en los espacios que habitamos.

Re + firm. (Lat. re and lat. firme)The action of forming an element again. Re-firm means: to think, design

and build new surfaces under our footsteps, imagining new lasting structures with the single aim to make traffic easier in the spaces we live in.

PAVIMENTOS PAVEMENTS


10

k.06 Huella

NEW

k.06

10

Pavime

ntos

k.06Huella

k.05Redes

k.04Panot Gaud

k.03Ada

k.02Checkerblock

k.01Adoqun Palma/

Palma x2

Escofet 1886 S.AOficina central y produccin

Montserrat, 162E 08760 MartorellBarcelona - EspaaT. 0034 937 737 150F. 0034 937 737 151

[email protected]

Los nombres, marcas y modelos industriales de los productos han sido depositados en los registros co-rrespondientes. La informacin tcnica facilitada por Escofet sobre sus productos puede sufrir modificacio-nes sin previo aviso.

The names, brands and industrial models of the pro-ducts have been registered in the respective offices. The technical information provided by Escofet about its products may be modified without prior notice.

escofet - catalogo tecnico 2012

Documents

re es una filosofa

recline es disear productos

sitio preciso y en

en su lugar

es la forma que tenemos

quart lunar rectoa

modular rectoa

luco bancosillaa