espositori e banchi / showcases and counters

28

Upload: tecfrigo-spa

Post on 02-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Espositori e Banchi per Gelateria & Pasticceria / Pastry & Ice Cream Showcases and Counters

TRANSCRIPT

Page 1: Espositori e Banchi / Showcases and Counters
Page 2: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

6

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 4See PRICE LIST on page

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 28 COD. 33 RAL

PRISMA 90 tnv-pf

Neon di serieStandard neon

Termometro meccanico internoMechanical internal thermometer

Termostato meccanico esternoMechanical external thermostat

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Prisma 90 TNV-PF +4/+10 430x385x885 93 n° 2 - mm. 320x350 261 75 AUT 230v/1/50Hz R134a 32 - Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Page 3: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

7

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 4See PRICE LIST on page

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 28 COD. 33 RAL

prisma 100 tnv-pf

Neon di serieStandard neon

Centralina elettronicaElectronic control panel

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Prisma 100 TNV-PF +4/+10 1052x436x510 100 n° 2 mm. 710x320 260 75 AUT 230v/1/50Hz R134a 40 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Page 4: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

8

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 4See PRICE LIST on page

karato 160 tnv-pg

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 33 RAL

Neon di serieStandard neon

Centralina elettronicaElectronic control panel

Ø mm. 465n° 4 ripiani rotanti in vetro

No. 4 rotating glass shelves

Doppia porta con ampia maniglia su tutta la lunghezzaDouble door with a large handle along the entire length

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Karato 160 TNV-PG +4/+10 770x685x1260 160 n° 4 - Ø mm. 465 500 75 AUT 230v/1/50Hz R134a 100 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

���

���

���

���

��

���

�����

��

Page 5: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

9

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 4See PRICE LIST on page

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 33 RAL

PRISMA 200PRISMA 200 TNV-PG

Neon di serieStandard neon

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Prisma 200 TNV-PF +4/+10 680x690x1220 200 n° 3 mm. 435x505 410 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 107 Optional Neondi serie

Prisma 200 TNV-PG +4/+10 680x690x1220 200 n° 3 Ø mm. 465 410 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 110 Optional Neondi serie

Prisma 200 TNV-PQ +4/+10 680x690x1220 200 n° 3 mm. 500x430 410 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 115 Optional Neondi serie

Prisma 200 TBS-PF -5/-17 680x690x1220 200 n° 2 mm. 460x503 550 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 107 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

���

����

Page 6: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

10

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 4-5See PRICE LIST on page

prisma 400

Centralina elettronicaElectronic control panel

Neon di serieStandard neon

PRISMA 400 TNV-PG

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 33 RAL

NEW TBV-PG version

Page 7: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

11

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

TBS/PF

Evaporatore statico a griglie fisseStatic evaporator with fixed shelves.

TBV/PF

Griglie a filo inoxWire steel shelves

prisma 400 prisma 400TNV/PF ◆ TNV/PG ◆ TNV/PQ ◆ TPV/PF PralTPV/PG Pral ◆ TPV/PQ Pral ◆ TBV/PF ◆ TBV/PG

TBS-PF

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Prisma 400 TNV-PF +4/+10 680x690x1820 400 n° 5 mm. 435x505 580 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 160 Optional Neondi serie

Prisma 400 TPV-PF Pral +14/+16 680x690x1820 400 n° 5 mm. 435x505 450 40/44 AUT 230v/1/50Hz R404a 160 Optional Neondi serie

Prisma 400 TNV-PG +4/+10 680x690x1820 400 n° 5 Ø mm. 465 590 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 168 Optional Neondi serie

Prisma 400 TPV-PG Pral +14/+16 680x690x1820 400 n° 5 Ø mm. 465 450 40/44 AUT 230v/1/50Hz R404a 168 Optional Neondi serie

Prisma 400 TNV-PQ +4/+10 680x690x1820 400 n° 5 mm. 500x430 600 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 170 Optional Neondi serie

Prisma 400 TPV-PQ Pral +14/+16 680x690x1820 400 n° 5 mm. 500x430 1040 40/44 AUT 230v/1/50Hz R404a 170 Optional Neondi serie

Prisma 400 TBS-PF -5/-17 680x690x1820 400n° 3 mm. 503x460n° 2 mm. 435x505

600 40 MAN 230v/1/50Hz R404a 178 Optional Neondi serie

Prisma 400 TBV-PF -10/-17 680x690x1820 400 n° 5 mm. 435x505 620 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 180 Optional Neondi serie

Prisma 400 TBV-PG -10/-17 680x690x1820 400 n° 5 Ø mm. 465 620 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 180 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

���

����

���

����

Griglie a filoWire shelves

TNV/PFTPV/PF Pral

Climatizzata!Humidity control unit!

Ripiani rotanti in vetroRotating glass shelves

Climatizzata!Humidity control unit!

TNV/PGTPV/PG PralTBV/PG

Ripiani in cristalloCrystal plates

Climatizzata!Humidity control unit!

TNV/PQTPV/PQ Pral

Page 8: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

12

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 5-6See PRICE LIST on page

dorica 400

Colore standard Standard color

COD. 97

Centralina elettronicaElectronic control panel

Neon di serieStandard neon

DORICA 400 TNV-PGNEW TBV-PG version

Page 9: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

13

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

dorica 400 dorica 400

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Dorica 400 TNV-PF +4/+10 761x761x1860 400 n° 5 mm. 435x505 580 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 141 Optional Neondi serie

Dorica 400 TPV-PF Pral +14/+16 761x761x1860 400 n° 5 mm. 435x505 450 40/44 AUT 230v/1/50Hz R404a 141 Optional Neondi serie

Dorica 400 TNV-PG +4/+10 761x761x1860 400 n° 5 Ø mm. 465 590 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 149 Optional Neondi serie

Dorica 400 TPV-PG Pral +14/+16 761x761x1860 400 n° 5 Ø mm. 465 450 40/44 AUT 230v/1/50Hz R404a 149 Optional Neondi serie

Dorica 400 TNV-PQ +4/+10 761x761x1860 400 n° 5 mm. 500x430 600 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 170 Optional Neondi serie

Dorica 400 TPV-PQ Pral +14/+16 761x761x1860 400 n° 5 mm. 500x430 1040 40/44 AUT 230v/1/50Hz R404a 170 Optional Neondi serie

Dorica 400 TBS-PF -5/-17 761x761x1860 400n° 3 mm. 503x460n° 2 mm. 435x505

600 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 159 Optional Neondi serie

Dorica 400 TBV-PF -10/-17 761x761x1860 400 n° 5 mm. 435x505 620 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 161 Optional Neondi serie

Dorica 400 TBV-PG -10/-17 761x761x1860 400 n° 5 Ø mm. 465 620 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 161 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Griglie a filoWire shelves

Climatizzata!Humidity control unit!

TNV/PFTPV/PF Pral

Ripiani rotanti in vetroRotating glass shelves

Climatizzata!Humidity control unit!

TNV/PGTPV/PG PralTBV/PG

Ripiani in cristalloCrystal plates

Climatizzata!Humidity control unit!

TNV/PQTPV/PQ Pral

��

��

�����

��

����

���

��

��

��

�����

��

����

��

��

��

���

��

TBS/PF

Evaporatore statico a griglie fisseStatic evaporator with fixed shelves.

TBV/PF

Griglie a filo inoxWire steel shelves

TNV/PF ◆ TNV/PG ◆ TNV/PQ ◆ TPV/PF PralTPV/PG Pral ◆ TPV/PQ Pral ◆ TBV/PF ◆ TBV/PG

TBS-PF

Page 10: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

14

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 6See PRICE LIST on page

Neon di serieStandard neon

Centralina elettronicaElectronic control panel

diamante 630DIAMANTE 630 TNV-PE

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 33 RAL

Page 11: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

15

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

diamante 630 TNV-PGdiamante 630 TBV-PG

diamante 630 TNV-Pediamante 630 TBV-Pe

Ripiani rotanti in vetroRotating glass shelves

Ripiani esagonali fissiUnregistrable hexagonal shelves

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Diamante 630 TNV-PE +4/+10 910x823x1817 570 n° 5 mm. 700x610 538 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 194 Optional Neondi serie

Diamante 630 TBV-PE -10/-17 910x823x1817 570 n° 5 mm. 700x610 538 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 194 Optional Neondi serie

Diamante 630 TNV-PG +4/+10 910x823x1817 570 n° 5 Ø mm. 560 538 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 184 Optional Neondi serie

Diamante 630 TBV-PG -10/-17 910x823x1817 570 n° 5 Ø mm. 560 538 40 AUT 230v/1/50Hz R404a 184 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

��

��

�����

��

����

���

���

��

��

���

��

��

��

�����

��

����

���

Page 12: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

16

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 6-7See PRICE LIST on page

prisma 800PRISMA 800 TNV-PG • PF

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 33 RAL

Page 13: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

17

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

prisma 800

prisma 800

prisma 800

Neon di serieStandard neon

Centralina elettronicaElectronic control panel

����

����

����

����

����

����

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Prisma 800 TNV-PG • PF +4/+10 1270x690x1820 800 n° 5 Ø mm. 465n° 5 mm. 435x505 850 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 260 Optional Neon

di serie

Prisma 800 TNV-PG • PQ +4/+10 1270x690x1820 800 n° 5 Ø mm. 465n° 5 mm. 500x430 850 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 265 Optional Neon

di serie

Prisma 800 TNV-PF +4/+10 1270x690x1820 800 n° 10 mm. 435x505 850 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 250 Optional Neondi serie

Prisma 800 TNV-PQ +4/+10 1270x690x1820 800 n° 10 mm. 500x430 850 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 265 Optional Neondi serie

Prisma 800 TNV • TBS-PF

+4/+10(TNV)-5/-17(TBS)

1270x690x1820 800n° 5 mm. 435x505 (TNV)

n° 3 mm. 503x460 (TBS) n° 2 mm. 435x5051180 75

40 (TNV)

(TBS)MAN 230v/1/50Hz

(TNV)

(TBS)R404a 290 Optional Neon

di serie

Prisma 800 TNV • TBS-PQ

+4/+10(TNV)-5/-17(TBS)

1270x690x1820 800n° 5 mm. 500x430 (TNV)

n° 3 mm. 503x460 (TBS) n° 2 mm. 435x5051170 75

40 (TNV)

(TBS)MAN 230v/1/50Hz

(TNV)

(TBS)R404a 295 Optional Neon

di serie

Prisma 800 TBS-PF -5/-17 1270x690x1820 800 n° 6 mm. 503x460n° 4 mm. 435x505 940 40 MAN 230v/1/50Hz R404a 280 Optional Neon

di serieDati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

TNV-PG/PF ◆ TNV-PG/PQ ◆ TNV/PF ◆ TNV/PQ

TNV / TBS-PF ◆ TNV / TBS-PQ

TBS-PF

Page 14: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

18

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 7See PRICE LIST on page

betty 130 q

Telaio in lamiera di acciaio zincato

anticorrosioneAnticorrosion, galva-

nized steel frameGriglia di aerazione in acciaio inossidabileAir vents made with stainless steel

Porte battenti lato operatore in alluminio anodizzatoHinged doors on the operator side made of anodized aluminum

Ripiano di fondo in acciaio inox traforato, di facile puliziaBottom shelf made with easy to clean, punched out stainless steel

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Betty 130 Q +4/+10 1347x721x1370 450 n° 1 mm. 280x1270n° 1 mm. 396x1270 910 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 226 Optional Neon

di serieDati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 23 RAL

+

n° 2 ripiani in cristalloNo. 2 crystal plates

NEW!

Page 15: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

19

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 7See PRICE LIST on page

kelly 130

°C mm. (LxPxH) Lt. DI SERIE Watt % U.R. H2O Kg.

Kelly 130 +4/+10 1341x742x1370 550 n° 2 mm. 395x1270 870 75 AUT 230v/1/50Hz R404a 243 Optional Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Porte battenti lato operatore in alluminio anodizzatoHinged doors on the operator side made of anodized aluminum

Neon di serieStandard neon

Ripiano di fondo in acciaio inox traforatoBottom shelf punched out stainless steel

Colori standard Standard colors

Colori optionalOptional colors

COD. 02 COD. 23 RAL

+n° 2 ripiani in cristalloNo. 2 crystal plates

NEW!

Page 16: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

20

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

betty 130 q

kelly 130

Personalizzazioni con colori RAL a richiestaCustomizations with RAL colors on request

Personalizzazioni con colori RAL a richiestaCustomizations with RAL colors on request

�����

��

��

��

���

���

�����

��

��

��

����

���

Page 17: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

soluzioni a progetto / Solutions on project21

Page 18: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

22

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 7-8See PRICE LIST on page

liberty 220 n

°C mm. (LxPxH)Dimensioni con spalleSize with side panels

mm. (L)Lunghezza senza spalleLenght without side panels

Kg.

Liberty 100 N Ambient 1050x902x1150 1000 130

Liberty 130 N Ambient 1386x902x1150 1336 165

Liberty 170 N Ambient 1836x902x1150 1786 200

Liberty 220 N Ambient 2286x902x1150 2236 235

°C mm. (LxPxH)Dimensioni con spalleSize with side panels

mm. (LxPxH)Dimensioni senza spalleSize without side panels

Kg.

Liberty Angolo 45° NE Ambient 1006x1006x1150 956x956x1150 70

Liberty Angolo 90° NE Ambient 957x677x1150 906x677x1150 110

Colore standard Standard color

COD. 93

Piano di lavoro in acciaio inoxStainless steel working top

LIBERTY è un bancone neutro, ideale complemento per le nostre linee espositive Luce e Lunch VD.

Con il suo moderno ed essenziale design, LIBERTY aggiunge una maggiore funzionalità

di servizio al vostro spazio di lavoro.

LIBERTY is a neutral bar counter, ideal complement for our lines display, Luce and Lunch VD.

With its modern and minimalist design, LIBERTY adds a greater service functionality to your workspace.

Piano di servizio in granitoGranite service top

liberty e luce liberty e lunch

NEW!

Page 19: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

23

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

liberty n

liberty angolo 45° neutro esterno

liberty angolo 90° neutro esterno

ACCESSORIO / ACCESSORY:Le spalle di chiusura sono da ordinare al momento dell’acquisto / The closing sides are to be ordered during the purchase

ACCESSORIO / ACCESSORY:Le spalle di chiusura sono da ordinare al momento dell’acquisto / The closing sides are to be ordered during the purchase

ACCESSORIO / ACCESSORY:Le spalle di chiusura sono da

ordinare al momento dell’acquisto / The closing sides are

to be ordered during the purchase

�� �

��

���

���

��

��

��

������

��

���

����

��

Page 20: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

24

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 8See PRICE LIST on page

luceLUCE 1800

°C mm. (LxPxH) Lt. m2

Sup. EspositivaDisplay surface

N°CassettiDrawers

Watt H2O Kg.

Luce 900 +3/+6 1000x920x1265 270 1,29 1 490 MAN 230v/1/50Hz R404a 160 - Neondi serie

Luce 1800 +3/+6 1900x920x1265 540 2,57 2 740 MAN 230v/1/50Hz R404a 260 - Neondi serie

Luce 2700 +3/+6 2800x920x1265 810 3,86 3 900 MAN 230v/1/50Hz R404a 360 - Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Page 21: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

25

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Colore standard Standard color

COD. 93

MOBILE CASSA(MCL 70)

ACCESSORIOACCESSORY

����

Mobile Cassa (MCL70) ACCESSORIO / ACCESSORY:Le spalle di chiusura sono da ordinare al momento dell’acquisto / The closing sides are to be ordered during the purchase

��

���

��

��

���

Page 22: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

26

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 8-9See PRICE LIST on page

Colore standard Standard color

COD. 93

lunch vd

LUNCHANGOLONEUTRO90° EST.

LUNCH 200 VD

RESTYLING

Page 23: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

27

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 9See PRICE LIST on page

lunch vd stock

LUNCH 200 VD STOCK

Riserva refrigerata di stoccaggioRefrigerated under storage

MOBILE CASSA(MCL 70)

ACCESSORIOACCESSORY

°C mm. (LxPxH) m2

Sup. EspositivaDisplay surface

N°CassettiDrawers

Watt H2O Kg.

Lunch 130 VD +3/+6 1270x974x1270 1,35 - 390 MAN 230v/1/50Hz R404a 150 - Neondi serie

Lunch 150 VD +3/+6 1480x974x1270 1,58 - 450 MAN 230v/1/50Hz R404a 200 - Neondi serie

Lunch 200 VD +3/+6 1980x974x1270 2,14 - 560 MAN 230v/1/50Hz R404a 265 - Neondi serie

Lunch 250 VD +3/+6 2480x974x1270 2,70 - 590 MAN 230v/1/50Hz R404a 335 - Neondi serie

Lunch 150 VD Stock +3/+6 1480x974x1270 1,58 1 450 MAN 230v/1/50Hz R404a 200 - Neondi serie

Lunch 200 VD Stock +3/+6 1980x974x1270 2,14 2 560 MAN 230v/1/50Hz R404a 265 - Neondi serie

Lunch 250 VD Stock +3/+6 2480x974x1270 2,70 3 590 MAN 230v/1/50Hz R404a 335 - Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

Page 24: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

28

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Prezzi vedi LISTINO a pagina 9See PRICE LIST on page

lunch vd bm

Colore standard Standard color

COD. 93

LUNCH 130 VD BM

Apertura

frontale

del vetroFront

opening glass

°C mm. (LxPxH) SOLO h. 150 mm.

ONLY h. 150 mm.Watt

Potenza resistenze bagno maria“Bain-marie” heating elements powerPuissance des resistances “bain-marie”Leistung der wasserbadheinzkörperPotencia resistencias baño maria

Watt

Potenza totaleTotal powerPuissance totaleGesamte leistungPotencia total

Kg.

Lunch 130 VD BM +65/+90 1300x974x1270 n° 3 - GN 1/1 3000 (2x1500) 3500 230v/1/50Hz 200 - Neondi serie

Lunch 150 VD BM +65/+90 1510x974x1270 n° 4 - GN 1/1 3000 (2x1500) 3700 230v/1/50Hz 265 - Neondi serie

Dati di collaudo • Test details • Détails d’essai • Prüfungsergebnisse • Datos de ensayo • MAX = (25°C - % U.R. 60)

RESTYLING

Page 25: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

29

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

lunch vd

lunch vd bm mobile cassa (mcl70)

lunch angolo 90° esterno neutro

lunch vd stock

Le bacinelle GN sono fornite a richiesta / GN basins are available on request / Les bacs sont fournis su demande / Die Schalen werden auf wunsch geliefert / Las cubetera se entregan bajo pedido

ACCESSORIO / ACCESSORY:Le spalle di chiusura sono da ordinare al momento dell’acquisto / The closing sides are to be ordered during the purchase

ACCESSORIO / ACCESSORY:Le spalle di chiusura sono da ordinare al momento dell’acquisto / The closing sides are to be ordered during the purchase

��

��

����

���

��

���� ����

���

��

��

��

��

����

���

���

���� ����

��

���

��

��

���

�������������������������� �� ����������������������� ������ ������������ ����������

�� �������� ����� �� �������� ����� �� �������� �����

��

��

��

��

���� ����

���

��

���

����������� ������������� �� �!�!���!"����

#��$�!��%&�'�!(!����#��$�!"��%&�'�!�(����

���

����

����� �� ��

Riserva refrigerata di stoccaggioRefrigerated under storage

��

���

��

��

���

Page 26: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

30

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

Page 27: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

31

ESPO

SITOR

I e BA

NCHI

SHOW

CASE

S and

COUN

TERS

BUFFE

T Gast

ronom

iaGa

stron

omy B

UFFE

T

VETR

INE: vi

ni, bev

ande, g

elati

DISPLA

Y: wine

s, drin

ks, ice

cream

ARMADI

refrige

rati sem

i-profes

sionali

Semi-p

rofess

ional r

efrige

rated

CABIN

ETS

RISTO

RAZIO

NECA

TERI

NG Eq

uipme

nt

MINIM

ARKE

TMi

nimark

et

LINEA

LUSSO

LUXU

RY LI

NE

soluzioni a progetto / Solutions on project

Page 28: Espositori e Banchi / Showcases and Counters

R T