esprit home fall/winter 2018all prices in this brochure are german recommended retail prices and may...
TRANSCRIPT
Esprit home Fall/Winter 2018
The Spectrum of Fall/Eccentric LuxuryZodra het weer langzamerhand verandert en er in de natuur een ander kleurenpalet te zien is, voltrekt zich in ons ook een verandering. Na de heldere kleuren van de zomer verheugen we ons op de herfst met al zijn warme, caleidoscoopachtige pracht. Dit seizoen vormen taupe en petrol als hoofdkleuren de basis. Daarbij worden ze vergezeld door aqua, mosterd, bourgognerood of donkere oranjetinten, waardoor er een combinatie van behaaglijkheid en harmonie wordt gecreëerd. Het levendige karakter van de herfst, met zijn nu eens stormachtige en dan weer heldere, rustige dagen, wordt weerspiegeld door de ruime keuze aan motieven: een grafisch ruitenmotief op een handgeweven tapijt. Dekbedovertrekken met gedurfde zigzagstrepen, aangevuld door kleine motieven. Reliëfbehang in een artistiek, damastachtig design met hier en daar metallic accenten. Zijdezacht fluweel en flanel, dikke wollen en luxueuze jacquardstoffen met kleurverloop zijn een streling voor het oog én de huid. Lijkt dit allemaal op een behoorlijk eclectische mix? Dat klopt, want dat was ook onze bedoeling met de Esprit home fall collection 2018.
The great indoors/Minimalistic AuthenticityWat betreft de winter doen we het wat rustiger aan: minimalistisch aan de oppervlakte, maar daaronder dynamisch en authentiek. Wij halen de kleur taupe uit de herfstcollectie en vullen het palet aan met blush en grijs. Ga lekker achterover zitten en kijk hoe alles om u heen tot leven komt. Alsof opstaan op een donkere ochtend in de winter niet al moeilijk genoeg is! Wij maken het met onze satijnen lakens met handgetekende bloemenmotieven beslist nog moeilijker. En u hoeft ook geen hulp te verwachten van onze supercomfortabele chenille kussens van geweven materiaal en fluweel. Maar zien ze er niet fantastisch uit? Op de vloer worden uw voeten op koude dagen heerlijk warm gehouden door zachte plaids en wollen tapijten met kleurverloop. En terwijl het licht buiten zich langzamerhand terugtrekt, zorgt het behang met glitterdetails voor de o zo nodige fonkeling op de muren. Deze winter telt bij Esprit home alleen het innerlijk mee.
H O M EF A L L / W I N T E R C O L L E C T I O N 2 0 1 8
.
True colors2018
Un domicile est toujours l’expression d’une histoire très personnelle que raconte
le choix de ses couleurs, de ses meubles et de ses accessoires, mais bien sûr
aussi, du contenu de ses étagères à livres. En 2018, Esprit home rend visite à
quatre personnes aux caractères très différents – chacune d’elles représentant
une saison.
Après une incursion chez une botaniste romantique et une folkloriste nostalgique
ce printemps et cet été, nous rendons visite cet automne et cet hiver à une
excentrique fastueuse et à une vraie minimaliste. Les matériaux de haute qualité,
les couleurs fraîches et les textures raffinées qui nous attendent donnent du
cachet à leurs intérieurs et leur font prendre vie – toujours avec la patte
d’Esprit.
Uw thuis vertelt altijd een heel eigen verhaal. De keuze van de kleuren, de meubelen
en de accessoires, en dan natuurlijk ook wat er allemaal in de boekenkast staat. Dit
jaar brengt Esprit home een bezoekje aan vier zeer verschillende persoonlijkheden
– waarvan elk één seizoen representeert.
Nadat wij in het voorjaar en de zomer een kijkje mochten nemen bij de romantische
plantkundige en de nostalgische folklorist thuis, gaan wij in de herfst en de winter op
bezoek bij de luxebewuste excentriekeling en de echte minimalist. Daar liggen
hoogwaardige materialen, frisse kleuren en geraffineerde texturen op u te wachten,
die uw interieur tot leven brengen en het een eigen karakter verlenen – maar altijd met
een touch Esprit.
Eccentric luxuryFall collection
Quand le vent d’automne soulève des tourbillons flamboyants
de feuilles mortes, jeter un coup d’œil par la fenêtre vaut la
peine. Et quel lieu s’y prêterait mieux qu’un luxueux intérieur,
avec autour de soi d’épaisses pièces de laine, des étoffes délicates
de velours et de soie ou de fastueux jacquards à motifs floraux
ostentatoires. Les rayures dans des teintes taupe et bleu
pétrole ainsi que les petits motifs avec un soupçon de jaune
moutarde, d’oranges foncés et de lie-de-vin adoucissent les
mornes journées de grisaille tandis qu’en silence nous laissons
la vie se dérouler au dehors sous nos yeux. L’été a beau être
terminé, dans un intérieur aussi coloré, on ne s’en aperçoit
absolument pas.
Als de wind de bontgekleurde herfstbladeren laat dansen, is het de
moeite waard om eens naar buiten te kijken. En daarvoor bestaat er
geen beter plekje dan de eigen vier luxueuze muren; omringd door
dikke wol, zachte stoffen van fluweel en zijde, en ook luxueuze
jacquard met opvallende florale motieven. Taupe- en petrolkleurige
strepen en kleine motieven met een zweempje mosterd, donkere
oranjetinten en krachtig bourgognerood maken grijze dagen
vriendelijker, terwijl uzelf heel rustig de natuur aan u voorbij laat
trekken. De zomer mag dan voorbij zijn, maar in een huis met
zoveel kleurenpracht valt dat helemaal niet op!
5F
AL
L C
OL
LE
CT
ION
Cur
tain
Hil
ary
140
x 2
50 c
m /
€ 6
9,9
9 P
laid
Dar
ia 1
40
x 2
00
cm
/ €
79,
99
Cushion Romo45 x 45 cm / € 24,99
Cushion Flores45 x 45 cm / € 22,99
Cushion Romo45 x 45 cm / € 24,99
Cushion Hilary45 x 45 cm / € 22,99
FA
LL
CO
LL
EC
TIO
N6
Bed
line
n H
illa
ry e
.g. 1
35/2
00
cm
+ 8
0/8
0 c
m /
€ 6
9,95
Carpet Eldae.g. 133 x 200 cm / € 199,00
Cushion Zaro38 x 58 cm / € 29,99
Plaid Daria 140 x 200 cm / € 79,99
9F
AL
L C
OL
LE
CT
ION
Nat
ham
Kel
im e
.g. 1
30 x
190
cm
/ €
29
9,0
0
Cushion Romo45 x 45 cm / € 24,99
Cushion Mini38 x 38 cm / € 19,99
Bed linen Nouni e.g. 135/200 cm + 80/80 cm
€ 69,95
FA
LL
CO
LL
EC
TIO
N10
Wal
lpap
er E
ccen
tric
luxu
ry 0
,53
x 10
,05
m (
5,33
sq
m)
/ €
27,
95
Sandi Kelime.g. 130 x 190 cm / € 269,00
Cushion Hilary45 x 45 cm / € 22,99
Cushion Hilary45 x 45 cm / € 22,99
13F
AL
L C
OL
LE
CT
ION
Image overviewFall / Eccentric luxury
EspritHome_2018_Fall_0478.jpg
EspritHome_2018_Fall_0124.jpg
EspritHome_2018_Fall_0206.jpg
EspritHome_2018_Fall_0088.jpg
EspritHome_2018_Fall_0075.jpg
EspritHome_2018_Fall_0039.jpg EspritHome_2018_Fall_0148.jpg
EspritHome_2018_Fall_1126.jpg
EspritHome_2018_Fall_0560.jpg
EspritHome_2018_Fall_0825.jpg
EspritHome_2018_Fall_0644.jpg
EspritHome_2018_Fall_0577.jpg
EspritHome_2018_Fall_0777.jpg
EspritHome_2018_Fall_0837.jpg
EspritHome_2018_Fall_1042.jpg EspritHome_2018_Fall_1044.jpg
Protect our nature. Please download all press releases and images at www.esprit.com/press/
15F
AL
L C
OL
LE
CT
ION
All prices in this brochure are German recommended retail pricesand may vary from country to country.
Cushion Floresback beige45 x 45 cm22,99 Euro
Cushion Romo2 colors available45 x 45 cm24,99 Euro
Cushion Hilary3 colors available45 x 45 cm22,99 Euro
Cushion Mini3 colors available38 x 38 cm19,99 Euro
Natham Kelim2 colors availablehand-woven virgin woolGoodWeave labele.g. 130 x 190 cm299,00 Euro
Maya Kelim7 colors availablehand-woven cotton wool GoodWeave labele.g. 130 x 190 cm269,00 Euro
Carpet Eldamachine-wovene.g. 120 x 170 cm149,00 Euro
Bed linen Valiar2 colors available100% cotton/flannele.g. 135/200 cm + 80/8049,95 Euro
Curtain Hilaryornamental print140 x 250 cm69,99 Euro
Curtain Plotsemi-transparent140 x 250 cm34,99 Euro
Plaid Daria2 colors available140 x 200 cm79,99 Euro
Cushion Zaro2 colors available38 x 58 cm29,99 Euro
Bed linen Nouni3 colors available100% cotton/sateene.g. 135/200 cm + 80/8069,95 Euro
Bed linen Criss Cross 2 colors available100% cotton/flannel e.g. 135/200 cm + 80/8049,95 Euro
Bed linen Ziggy Zag 2 colors available100% cotton/flannel e.g. 135/200 cm + 80/8049,95 Euro
Bed linen Hillary 100% cotton/flannele.g. 135/200 cm + 80/8069,95 Euro
Carpet Aramis4 colors availablehand-tufted virgin woole.g. 90 x 160 cm339,00 Euro
Hudson Kelim3 colors availablehand-woven virgin woolGoodWeave labele.g. 130 x 190 cm299,00 Euro
Carpet Makaimachine-wovene.g. 120 x 170 cm149,00 Euro
Aaron Kelim2 colors availablehand-woven virgin woolGoodWeave labele.g. 130 x 190 cm269,00 Euro
Wallpaper Eccentric luxury3 colors availablnon-woven vlies wallpaper 0,53 x 10,05 m (5,33 sq m)27,95 Euro
Wallpaper Eccentric luxury3 colors availablevlies wallpaper with texture0,53 x 10,05 m (5,33 sq m)23,95 Euro
Product selectionFall / Eccentric luxury
17F
AL
L C
OL
LE
CT
ION
Minimalistic authenticityWinter collection
Les jours deviennent sombres, les rues se font glissantes et le
vent souffle, de peu à peu glacial. C’est ainsi que l’hiver s’offre
à nous. Enfin une bonne raison de se calfeutrer chez soi et de
profiter d’une parenthèse de détente bien méritée ! De méditer
sur ce qui compte vraiment dans la vie ! De penser aux amis, à
la famille, à un mobilier minimaliste noir et blanc, ou décliné
sur toute la palette des gris ! Petite blague de notre part ! Quoiqu’à
y réfléchir, ça n‘est soit finalement pas mal du tout – en particu-
lier si l’on associe ces meubles avec de lourdes pièces en laine jac-
quard, des imprimés inspirés de la nature ou des motifs
géométriques dynamiques agrémentés d’accents dans des
nuances de blush. Dans un tel cadre, on se prend volontiers à
rêver à toutes ces choses qui rendent la vie merveilleuse – et à
ne plus avoir du tout envie de sortir de chez soi.
De dagen worden donkerder, de straten worden glad en de wind
wordt ijzig. Zo voelt het in de winter! Eindelijk hebt u weer een
reden om lekker thuis te blijven en uzelf een welverdiende time-out
te gunnen. Te mijmeren over wat er werkelijk toe doet in het leven.
Vrienden, familie, een minimalistische inrichting in zwart en wit of
allerlei grijsschakeringen. Grapje! Hoewel dat er natuurlijk wel
mooi uitziet. Vooral als u deze inrichting combineert met zware
wollen jacquardstoffen, natuurprints of dynamische geometrische
motieven met accenten in blushtinten. Omringd door deze ambiance
kunt u gemakkelijk over alle wonderbaarlijke dingen van het leven
nadenken – u wilt gewoon helemaal de deur niet meer uit!
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
19
Maya Kelim e.g. 133 x 200 cm / € 199,00
Plaid Shift150 x 200 cm / € 89,99
Cushion Softly45 x 45 cm / € 19,99
Carp
et R
aban
e.g
. 120
x 18
0 c
m /
€ 4
99,
00
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
20
Wal
lpap
er M
inim
alis
tic
auth
enti
city
0,5
3 x
10,0
5 m
(5,
33 s
q m
) /
€ 2
3,95
Car
pet
Tam
o e.
g. 1
33 x
20
0 c
m /
€ 1
99,
00
Cushion Madleine45 x 45 cm / € 22,99
Cushion Softly45 x 45 cm / € 19,99
Bed linen Maraye.g. 135/200 cm + 80/80 cm
€ 69,95
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
23
Bed
line
n C
oy e
.g. 1
35/2
00
cm
+ 8
0/8
0 c
m /
69,
95
Cushion Cycle38 x 38 cm / € 24,99
Cushion Cycle38 x 38 cm / € 24,99
Bed linen Nounie.g. 135/200 cm + 80/80 cm
€ 69,95
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
24
Wal
lpap
er M
inim
alis
tic
aute
ntic
ity
0,5
3 x
10,0
5 m
(5,
33 s
q m
) /
€ 2
1,95
Carpet Lidija e.g. 120 x 170 cm / € 109,00
Cushion Cycle38 x 38 cm / € 24,99
Plaid Starfleur140 x 200 cm / € 89,99
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
27
Image overviewWinter / Minimalistic authenticity
EspritHome_2018_Winter_0042.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0121.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0136.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0146.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0162.jpg
EspritHome_2018_Winter_0207.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0305.jpg
EspritHome_2018_Winter_0406.jpg EspritHome_2018_ Winter_0409.jpg
EspritHome_2018_Winter_0524.jpg EspritHome_2018_ Winter_0551.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0562.jpg
EspritHome_2018_Winter_0656.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0663.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0729.jpg
EspritHome_2018_Winter_0734.jpg
EspritHome_2018_ Winter_0812.jpg
Protect our nature. Please download all press releases and images at www.esprit.com/press/
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
29
All prices in this brochure are German recommended retail pricesand may vary from country to country.
Product selectionWinter / Minimalistic authenticity
Cushion Cycle3 colors available38 x 38 cm24,99 Euro
Cushion Madleine3 colors available45 x 45 cm22,99 Euro
Cushion Softly2 colors available45 x 45 cm19,99 Euro
Plaid Starfleurwoven jacquard design140 x 200 cm89,99 Euro
Maya Kelim7 colors availablehand-woven cotton wool GoodWeave labele.g. 130 x 190 cm269,00 Euro
Carpet Rabanhand-tufted virgin woole.g. 120 x 180 cm499,00 Euro
Arvid Kelimhand-woven virgin woolGoodWeave labele.g. 130 x 190 cm199,00 Euro
Carpet Tera50% polypropylene 50% polyestere.g. 133 x 200 cm199,00 Euro
Plaid Shift2 colors available150 x 200 cm89,99 Euro
Curtain Plotsemi-transparent140 x 250 cm34,99 Euro
Curtain Maray printed flower design140 x 250 cm69,99 Euro
Curtain Coy woven, non-transparent 140 x 250 cm69,99 Euro
Bed linen Coy2 colors available100% cotton/satteene.g. 135/200 cm + 80/8069,95 Euro
Bed linen Sara100% cotton/sateene.g. 135/200 cm + 80/8069,95 Euro
Bed linen Maray100% cotton/sateene.g. 135/200 cm + 80/8069,95 Euro
Bed linen Waves 100% cotton/sateene.g. 135/200 cm + 80/8069,95 Euro
Carpet Oriahand-tufted virgin woole.g. 120 x 180 cm499,00 Euro
Carpet Lidija2 colors available100% polypropylene heatset friséee.g. 133 x 200 cm149,00 Euro
Carpet Tenya2 colors availablehand-tufted virgin wool e.g. 120 x 180 cm499,00 Euro
Carpet Tamo50% polypropylene 50% polyestere.g. 133 x 200 cm199,00 Euro
Bed linen Bravo100% cotton/percalee.g. 135/200 cm + 80/8049,95 Euro
Wallpaper Minimalistic authenticity3 colors availablevlies wallpaper shimmery 0,53 x 10,05 m (5,33 sq m)23,95 Euro
Wallpaper Minimalistic authenticity3 colors availablenon-woven plain stripes0,53 x 10,05 m (5,33 sq m)23,95 Euro
Wallpaper Minimalistic authenticity3 colors availablevlies wallpaper shimmery0,53 x 10,05 m (5,33 sq m)23,95 Euro
WIN
TE
R C
OL
LE
CT
ION
31
Protect our nature. Please download all press releases and images at
www.esprit.com/press/
Esprit home media officeBlume PR GmbH & Co. KG, Leverkusenstraße 54, 22761 Hamburg
t +49 40 870893-30 f +49 40 863669 [email protected]
Protégez la nature.Téléchargez, s’il vous plaît, tous les communiqués de presse et les photos sur
www.esprit.com/press/
Esprit home media office FranceUnivers Presse & Conseil, 36 rue Étienne Marcel, 75002 Paris, France
t + 33 1 42336258-00 e [email protected] e [email protected]