4

AXON L

5

Essential, linear, lightweight, Axon L finds its setting into modern spaces. The foot, the rear panel cross brace, the shelves are all satin brushed stainless steel accessories to give the structure a modern and aesthetic design, completely bare, glass covered, with suspended drawers or with product labelling, it ensures elegance and the maximum functionality.

Sobre, linéaire et légère, Axon L s’intègre dans les espaces les plus modernes. Les pieds, les croisillons et tous les accessoires en acier inoxydable brossé donnent à la structure un design épuré et original. Avec ou sans habillage en verre, avec des comptoirs suspendus ou des caractéristiques plus spécifiques, Axon L apporte une solution à la fois élégante et fonctionnelle aux projets d’agencement de magasin.

Esencial, lineal, liviano Axon L encuentran su hábitat en los espacios modernos. El pie, los cruceros, estantes y todos los accesorios en marco de acero inoxidable cepillado dan a la estructura un diseño elegante y original; completamente desnudo, cubierto de cristal, con cajones suspendidos o con elementos identificativos garantizan elegancia y la máxima calidad funcional.

Axon L, dezent, geradlinig und leicht, fügt sich harmonisch in die modernsten Räume ein. Die Füße, Verstrebungen und das gesamte Zubehör aus gebürstetem Edelstahl geben dem Möbel ein schlichtes und originelles Design.Mit oder ohne Glasverkleidung, mit schwebenden Theken oder ganz besonderen Ausstattungsmerkmalen bietet Axon L eine elegante und funktionelle Lösung für jede Ladeneinrichtung.

Essenziale, lineare, leggero Axon L trova il suo habitat negli spazi moderni. Il piede, la crociera, le mensole e tutti gli accessori in acciaio inox spazzolato danno alla struttura un design essenziale ed originale, completamente nudo, rivestito in vetro, con cassettiere sospese o con elementi identificativi assicura eleganza e massima qualità funzionale.

66 7

Realizzazioni sviluppate con il sistema Axon L, finiture in vetro, laminato o metallo laccato.Realisations developed with Axon L system, glass finishing, laminate or lacquered steel.Réalisations avec le système Axon L ; finition en verre, laminé ou métal laqué.Proyectos desarrollados con el sistema Axon L, acabados en cristal laminado o metal lacado.Ausführungen mit dem System Axon L: Oberflächen aus Glas, Laminat oder lackiertem Metall.

8 9

10

Fig. 1

11

Axon L, versione senza piede, fissaggio a soffitto, ripiani e cassettiere collocati all’ interno della struttura. Finiture in acciaio inox satinato, piedini in alluminio anodizzato.

Axon L, without foot version, ceiling fixing, shelves and drawers arranged within the structure. Satin finish stainless steel shelf supports, and holder leg in anodized aluminium.

Axon L : version sans pied, avec fixations au plafond, étagères et comptoirs dans la structure. Finitions en acier inoxydable satiné , pieds en aluminium anodisé.

Axon L , versión sin pie, con fijación a techos, estantes y cajones situados en estructura interna. Acabados en acero inoxidable pulido y pies en aluminio anodizado.

Axon L: Version ohne Füße, mit Befestigung an der Decke, Regale und Verkaufstheken. Oberflächen in Edelstahl matt, Füße aus eloxiertem Aluminium.

Mensola CRT - Shelf CRT - Console CRT - Repisa CRT - CRT-Konsole

Barra porta blister - Blister panel - Barre porte-blister - Panel Soporte para Blister - Halter für Blister-Packungen