estimadas familias de mrsd,

4
Tony Mann, Superintendent 412 S. Sweigle Avenue P.O. Box 188 Molalla, Oregon 97038 503-829-2359 12 de febrero de 2021 Estimadas familias de MRSD, Qué maravillosa semana tuvimos al dar la bienvenida a nuestros estudiantes de jardín de infantes y primer grado a nuestras aulas. Tanto nuestros alumnos como nuestros profesores sintieron la emoción y el nerviosismo normal de un "primer" día. Nos impresionó mucho cómo nuestros estudiantes, el personal y las familias trabajaron juntos sin problemas para garantizar que se siguieran nuestros nuevos protocolos Covid-19. Un gran agradecimiento a todas las familias de kindergarten y primer grado. Como recordatorio, esperamos con ansias el lunes 22 de febrero, cuando nuestros estudiantes de segundo y tercer grado también regresarán al aula. Dicen que una imagen vale más que mil palabras, así que quería compartir algunas fotos de nuestras escuelas primarias cuando dieron la bienvenida a nuestros estudiantes a la escuela el lunes pasado.

Upload: others

Post on 13-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Estimadas familias de MRSD,

Tony Mann, Superintendent

412 S. Sweigle Avenue P.O. Box 188 Molalla, Oregon 97038 503-829-2359

12 de febrero de 2021

Estimadas familias de MRSD,

Qué maravillosa semana tuvimos al dar la bienvenida a nuestros estudiantes de jardín de infantes y primer grado a nuestras aulas. Tanto nuestros alumnos como nuestros profesores sintieron la emoción y el nerviosismo normal de un "primer" día. Nos impresionó mucho cómo nuestros estudiantes, el personal y las familias trabajaron juntos sin problemas para garantizar que se siguieran nuestros nuevos protocolos Covid-19. Un gran agradecimiento a todas las familias de kindergarten y primer grado. Como recordatorio, esperamos con ansias el lunes 22 de febrero, cuando nuestros estudiantes de segundo y tercer grado también regresarán al aula. Dicen que una imagen vale más que mil palabras, así que quería compartir algunas fotos de nuestras escuelas primarias cuando dieron la bienvenida a nuestros estudiantes a la escuela el lunes pasado.

Page 2: Estimadas familias de MRSD,

Tony Mann, Superintendent

412 S. Sweigle Avenue P.O. Box 188 Molalla, Oregon 97038 503-829-2359

más destacado en la actualización de esta semana• Registro de transporte- Solo estudiantes de 6 ° grado • Noche de información de 8 ° grado de MHS- 2/18 a las 7 pm Sesión de charla

para padres. • Recordatorio de la Próxima reunión del martes Martes, 2/16 • Sin cita previa-MRSD 2da Noche familiar de matemáticas “virtual” • 2021 Comparta el amor Actividades

-Recolección de monedas de parte de la escuela secundaria-Recaudación de para la recaudación de fondos de la comunidad -Nueva fecha: 20 de febrero-FBLA Krispy Creme Donut Recaudación de fondos

Transporte Inscripción: solo para estudiantes de 6to GradoSi su estudiante de 6 ° grado viajará en el autobús hacia / desde la escuela una vez que hagamos la transición al aprendizaje híbrido y aún no se haya registrado, complete la Solicitud de transporte Formulario antes del lunes 22 de febrero. Más tarde se enviará un formulario de registro de transporte para los estudiantes de los grados 7-12.

Noche de información de octavo grado de la escuela secundaria Molalla. Esta reunión de zoom virtual se llevará a cabo el jueves 18 de febrero a las 7 pm. La reunión incluirá información útil sobre los requisitos de graduación y los diplomas ofrecidos, materias optativas, tutoría, atletismo, recursos educativos apoyados, planificación universitaria y profesional y más. Hacer clic Aquí para obtener más información, incluido el enlace de la reunión de Zoom.

Recordatorio: Próxima sesión de charla para padres, martes 16 de febrero Nuestra próxima sesión para padres está programada para el martes: 2/16 de 6-7: 00pm. Habrá una sesión para padres con alumnos de primaria (K-5) y sesiones separadas para padres con alumnos de secundaria (6-12). Por favor haz click Aquí y busque en "Anuncios" para obtener información adicional. ¡Esperamos que pueda unirse a nosotros!

Page 3: Estimadas familias de MRSD,

Tony Mann, Superintendent

412 S. Sweigle Avenue P.O. Box 188 Molalla, Oregon 97038 503-829-2359

MRSD organiza la segunda noche familiar de matemáticas de la escuela primaria virtualMarquen sus calendarios, nuestra segunda noche de matemáticas comienza el lunes 22 de febrero.

Cómo participar: • durante la semana del 22 de febrero, elija 1 o más

ejemplos del sitio web o el paquete para hacer con su hijo.

• Los paquetes nocturnos de matemáticas estarán disponibles en las escuelas a partir de la semana del 15 de febrero y también están disponibles en español.

• Hable con su hijo sobre el ejemplo que está haciendo y hable sobre las matemáticas que está usando.

• Completar la Formulario de participación para ganar antes del 28/2/2021 para tener la oportunidad de ganar un premio.

¡Llamando a todos los Wolverines del río Molalla!

FBLA, el capítulo de la escuela secundaria, está organizando un evento de "Llenar el cubo" para recaudar fondos para Share the Love. Venga y conduzca por la escuela secundaria el miércoles 17 de febrero de 10: 00-1: 00 pm y 3: 00-6: 00pm. ¡Ayúdanos a apoyar a las familias de STL! ¡Estaremos justo afuera de la entrada principal para recolectar su donaciones! Watch Video

Page 4: Estimadas familias de MRSD,

Tony Mann, Superintendent

412 S. Sweigle Avenue P.O. Box 188 Molalla, Oregon 97038 503-829-2359

Próximos eventos Share the Love ¡

Vea los próximos eventos Share the Love! Hacer clic aquí para obtener más información sobre pedidos por adelantado y las instrucciones para realizar pedidos. Los eventos incluyen:

• Bingo virtual y rifa: 2/13 a las 7:00 p. M. • Cena de bistec ganadora del premio RJ's Smokehouse para 2 personas.

Servicio de catering personal: solo 5 disponibles. • Recaudación de fondos de carne sazonada de RJ's Smokehouse (Prime Brisket,

Bold Baby Back Ribs y mitades de pollo con ajo y hierbas): 2 / 13 @ 10 am-12pm, Recogida en MHS

Molalla FBLA Donut Fundraiser Event- Nueva fecha:20 de febrero