Maiatzak 6, larunbataMaiatzak 6, larunbataEstirpe + Sativa

Bilborock - La MercedMuelle de La Merced 1

48003 BilbaoTfno: 94 415 13 06. Fax: 94 415 59 19

e-mail: Bilborock@ayto.bilbao.netRedacción y diseño: Belén Mijangos

BILBOko UDALAHEZKUNTZA, GAZTERIA ETA KIROL SAILA

AYTO DE BILBAOAREA DE EDUCACION, JUVENTUD Y DEPORTE

Har Rapa ZankMaiatzak 5, ostiralaMaiatzak 5, ostiralamundua lo dagoen bitartean- performancea -

June izeneko neska bolada txarra pasatzen ari da. Ezda batere erraza bi amodioren arteko orekari eustea.Eta June zimeldu egingo da, itzali, mututu. Lagunek,baina, lagundu nahi izango diote eta hizketan hasikodira. Baina ez edozein tokitan.

Mundua lo dagoen bitartean gaueko irratsaio batenizena da. Jendeari kostatu egiten zaio deitzea, bainabehin deituz gero, nork isildu. Gaueko hitzak esatendira halakoetan, bihotzekoak, apasionatuak, barne-barnekoak. Eta Juneren lagunek irratsaiora deituko dute,neskaren historia kontatuko digute, nork bere bertsioa;entzuleek ere deituko dute, beren gomendioak azaldukodituzte, denen artean Juneren bolada txarra behingozamaitu dadin.

Jatorrizko ideia: Patxi Zubizarreta. Aktoreak: Nerea Garmendia, Iban Garate,Agurne Anasagasti, Mikel Losada eta Felipe Barandiaran. Musika: JoserraSenperena. Ikus-entzunezkoa:Ane Muñoz

Asko ikasi dute Estirpe taldekoek 97an “Ídolos depapel” lanarekin musikan murgildu zirenetik.Harrezkero nondik nora ibili diren jakin barik, orainbestelako taldea dela uste dugu, nabarmen-nabarmensoinua, ekoizpena –bikaina-, konposizioak eta estiloabera ere bestelakoak dituzte eta.

Itxura denez, argi zuten zer nahi zuten: osagaiakhasierakoak badira ere, denboraren joanarekin hoberaegin dute. Metala eta melodia, bigarrena da nagusiabestietan. Teklatuak beste zeregin bat dute orain:konposizioan ezinbestekoak dira. Beste alde batetik,“mairu-andaluziar” izaera (beharbada aitareneraginagatik, Miguel Ángel Medina Azahara taldekokantariaren semea baita) taldearen nortasun-ezaugarrigarrantzitsuena da baina horrekin batera, beste musika-estilo batzuetako (soul, funky, pop, hip-hop,electronikoak, mestizoak eta metala) hainbat baliabideerabiltzen dituzte. Jendeak maite ditu, nahasketak etagaur-gaurko detaileak ere sartzen dituztelako abestiak.Gitarrak giderrean arreta handiko lanak egiteari utzi -heavy-an oso gustukoa dute hori egitea- eta zeozer“eraikitzailea” egiten hasi da.

Prince-tik edo U2-tik theremin eta bateriaelektronikoetara, metal berritik klasizismo eta harizkokuartetoetara...; soinu aniztasuna, une honetan estatuko

puntako talderik orijinalenetakoa da, nahiz eta inorenaez den lurrean egon, eta hain zuzen ere horregatik. Popzaleen eta beste edozein musika-motaren zaleen gustukotaldea. Abestien hitzak ere gauza jakinetatik gaindidoaz, esaterako, hauek: «Un esfuerzo más» (Déjameescribir en tu corazón palabras que armonicen lostiempos) eta «América». Hauek ondo merezita duterock zaleen hitz kutunen artean sartzea.

3

Bada, lerro hauetara ekarri ditugu laster bisita egingodigutelako «Inventarse el mundo» disko bikainaaurkeztera. Eta horixe egin dute. Avispa-rekin aldi bateman ondoren, aldatzeko garaia zela erabaki zuten eta,zer egingo zuten ondo ez zekitela, estudioan sartu zireneuren laugarren diskoa egiteko. Orain, Universalboteretsuak babestuta ( La Incubadora Rds haren menpekodiskoetxearen bidez), lorratzak baino haratago doandistira erakusten dute. Kordobakoak Molly-Hamlet-en etaharizko koarteto baten kolaborazioak izan dituzte aldian-aldian.

Sativa boskotea ere bere bideaegiten ari direnetako bat dugu;boskotea bitxia, bitxirik bada.Ikusi eta, hara! Bateria-jolea,neska, gitarra-jolea, neska,abeslaria, neska eta gero...ertzetan mutil bana baxuarekineta gitarrarekin. Neskekagintzen dute? Eta hori gutxibalitz, metala jotzen! Sekulahalakorik!

Pop-aren All Fool’s daymuinetik sortuak, melodietanhandik hartu dutela ezin ukatu,baina Enrique Romerorekin

(baxua) elkartu ondoren, taldearen ikusmira zabalduegin da metal kutsuko tonu ilunetara eta, 90ekomusikaren (Nu-metaletik edo grunge-tik Faith NoMore edo Rage against the Machine-era, oinordekobihurtu dira behin betiko. Estatuan, euren erreferentenagusiak ‘π.l.t eta Sober dira. Hain zuzen ere, azkenhonetako Rafa Rueda eta Carlos Escobedorekineuren lehenengo diskoa erregistratu dute, lasterargitaratuko dutena. Barrura begirako hitzak,hausnarketarakoak, eta indar handia zuzenean. Joeta su arituko dira.

Pa’el gallinero+ Radio 13

Maiatzak 19, ostiralaMaiatzak 19, ostirala

Radio 13. Lo primero que sorprende de este discoes que a pesar de parecer un grupo y mostrarlo asíen portada y libreto, el trabajo es mayormente obrade Aitor Gutiérrez, guitarra, voz, letras y composi-ciones y cada tema ha sido registrado con muydiversos músicos aportando sus colaboraciones.Toda la fauna y flora del ámbito local bilbaínoaparece aquí: desde luminarias como Baxter,Johnny Kontrol, Carlos Velasco o Nando de laCasa, pasando por Fito y Juantxu (Platero), Raúl (Dr.Deseo), Sara (Rubia), hasta un total de.... No meatrevo a contar.

Lo que sí se puede contar es el número de cancio-nes, 7 en total, que pueblan un ‘imaginario’ muydel estilo Fito, tanto en letras como en música,aunque ciertamente el abanico estilístico de ‘Guti’va del pop o lo latino hasta el r’n’b citado o el

Hala! todos pa’ el gallinero a bailar. Esa parece ser lafilosofía de este quinteto formado por latinos, a excepciónde una bermeana. Otro de sus objetivos bien puede serrecuperar y difundir los ritmos tradicionales de todalatinoamérica, unas veces en forma de temas propios,otras en versiones. Bolero, candombe, guajira, son,cumbia, vallenato... todo en nombre de la fraternidad y¡pasarlo bonito!.

country-rock, recreándose especialmente en losmedios tiempos y las letras (que por cierto, se hacenquerer). A mencionar también, la contribucción deBaxter en lo que debería convertirse en el himnorock de Bilbao y que tantas inolvidables noches hadado a todo buen rockero de la city -tema dedicadoa Suso-Umore Ona-. El trabajo lleva el gráfico título«Entre amigos» y lo ha publicado la bizkainaTxanta Rds.

4

HegopopHegopop jaialdi koloretsu eta urratzailea da,eta ausardia izango du ezaugarri nagusi. Popugari inondik ere, baina baita kultura eta jaiaere. Aurreneko edizio honetan zortzi talde, DJbi, erakusketa bat eta hitzaldi bat izangoditugu Bilborock-en, Sildabia tabernan,Conjunto VacÌo diskotekan eta jaialdiaantolatzen duen Hegoak elkartearenegoitzan. Asteburu bete-betea, Bilbokokulturari beste kolore bat emango diona.Alex, Hegopop-eko koordinatzileaelkarrizketatu dugu, jaialdiaren gainekogorabehera guztiak azaltzeko.

- Zer da Hegoak elkartea?- HEGOAK, gai, lesbiana, transexual eta bisexualenEuskal Herriko elkartea, jadanik lanean bederatzi urtedaramatzan irabazi asmorik gabeko elkartea da.Ikuspegi progresista eta eraldatzaile batetik espresioeta bizitza afektibo-sexualaren alorrean sakontzekointeresik dugun kide guztiok osatzen dugu elkartea.

- Zinegoak Jaialdiaren zenbait edizioarrakastatsu antolatu dituzue dagoeneko.Zergatik orain HEGOPOP? Zein helburu ditu?- Zinegoak eta Hegopop desberdinak dira. Zinegoak-en GLTB-en gaiei inguruko zinerik onenaren erakusketaikusi dugun bitartean, Euskadin lehenengo aldiz egitenden aniztasunerako musika eta arte erakusketa daHegopop. Musika eta artea hor daude, gure gizarteaneta, hortaz, uste dugu ikuspegi desberdinetatik ulertubehar direla. Hau da horietako bat...

- Jaialdiaren barruan, kontzertuez eta taldeezgain, jai bi, erakusketa bat eta hitzadi batere antolatu dituzue. Zeri buruzkoak izangodira erakusketa eta hitzaldia? - Hegopop-en parte hartzen duen jendea aktiboa daoso, baita musikaren arloan ere. Erakusketa honenbidez, euren sormena islatzeko aukera eman gura izandiegu. Hitzaldiari dagokionez, ustekabean sortu zen.GLU magazinea neken eta neskentzako aldizkaria da,baina Euskadin ohituta gauden ikuspegiaren osobestelako ikuspegitik egina eta, horregatik, interesgarriiritzi genion Hegopo-en parte hartzeari. Beste arrazoibat ere badago, alegia, Jessica Gysel DJ ospetsua delaAmsterdam-en.

- Uste duzue Bilbon, musikaren arloan, ezdagoela lekurik talde eta kultura motahonetarako?- Oso gutxi. Bilbon, eta oro har inguruko hirietan,taldeak antzekoak dira. Musikaren arloan aniztasunhandiagoa nahi genuke, baina denak daude moldeklasiko eta kontserbadorearen pean eginak.

- Izen nahiko ezezagunak aukeratu dituzue,Chico y Chica izan ezik, zer dela-eta?- Chico y chica aurtengo Hegopop jaialdiko izarrakdira. Ellos taldeak ere badaramatza urteakarrakastatsu lanean. Baina aurten, bertako taldeakekarri nahi izan ditugu lehenengo: Félix y Lourdes,Begoña eta Nobel. Babba dagoeneko esperientziahandia duten pertsona biren proiektua da eta Algora,Guadalajarako mutil gazte bat, indarrez dator..

Maiatzak 12-13Maiatzak 12-13

5

Viernes 12 de mayo

Babba (Fernando Carvalho + Yogurinha Borova). Lo de este par es montar elescándalo. Entre el performance, el cabaret o a lo que el público se preste, estedúo desparrama sobre la cotidianeidad con un sentido del humor sin rubor nipudor. Yogurinha (Eduardo) es la bella y escandolosa de la fiesta, mientrasFernando maneja sus cacharritos de Todo a Cien ¡oh, perdón. Sin ánimo defaltar!. Electropop con sabor doméstico, pero sin domesticar.

Begoña. Con unamaleta atestada decacharritos paraconfeccionar todo tipo deritmos y efectos techno,Begoña ha compuestojunto al francés MaxenceCyrin «We only movewhen somethingchanges», un álbum demúsica de diseño contodos los ingredientesdel techno pop (colores

pastel, ingenuidad), el baile (electropop) y las nuevas tendencias (ambient). Locierto es que nuestra ciudad nunca se ha caracterizado por una frondosa escenaen este campo y más bien son francotiradores lo que de cuando en cuando nostopamos. Este es el caso. Entre inocentes ritmos y una voz reminiscente a vecesde Jeannette -«No shoes no make up», «Lady and Lord nature») o mássofisticadas programaciones (han colaborado en algunas Madelman y Javi Pez),se desenvuelve una iconografía minimal de diseño modernista («Crazy») yjuegos de palabras («Lets play hippies». Un bonito comienzo en el que tambiénhan participado Javier García y Jennifer Blauvelt. Lo que podrás catar estanoche, además de lo dicho, será un adelanto a su segundo trabajo.

Félix Daniel & Lourdes Madow. ¡a la pista de baile!. Electropop hipnótico,moruno, flamenco, tribal, coñero y sin recato con clara deuda a ParálisisPermanente, Dinarama y familia, en el único tema que hemos podido escucharperteneciente al recopilatorio «En plan travesti». Esta pareja de diseñador yjoyera están de vías de publicar su primer disco que será producido porMadelman.

Chico y Chica. Y sigue de dúos... Con un primer disco, «Sí», que en tonodescocado repasaba la casuística del ‘ambiente’ en tránsito adolescente, Chico yChica despertaron la noche bilbaína de su letargo. Musicalmente había de todo:techno, electro, soul, disco... Los textos hacían lo propio: laca, ginecólogos,comida podrida, pereza. La nota del disco era el desenfado, hasta el punto deincluir un serial radiofónico. Luego llegó «Status» ampliando horizontes ymostrando un tono más deslenguado aún ante ciertos ‘especímenes’ mediático-televisivos. El serial continuaba dando otra vuelta de tuerca y aumentandomini-episodios entre temas. Además integraban más piezas de su universo enforma de lecturas en el libreto. Así, Chico y Chica se han desmarcado de locomún y se han erigido en el referente de la noche discotequera bilbaína.Serán, sin duda, los estrellas de la noche.

Sábado 13 de mayo.

Nobel. Comenzaron como grupo todo-chicas hace unos cinco años, en losque han pasado por fases diversas. Del pop 60’s inicial, derivaron a un másintimisma ejercicio, del tipo Pauline en la Playa o Vainica Doble, con algunosconciertos acústicos. Luego, vicisitudes varias les han convertido en cuartetomixto (dos chicas y dos chicos), pero lo que no han perdido en ningúnmomento es su magia infantil que se transforma en un pop alegre, juguetóny diáfano de rastros acústicos e intenciones traviesas. Cuando se ponen‘fresky-country’, irremediablemente nos recuerdan a otros portugalujos:Dinamita Pa los Pollos. Tienen publicado «En el corazón», su primer álbum.

De Algora poco sabemos, excepto que procede de Guadalajara y cuenta conun Ep de cuatro temas.

Ellos, por su parte, son junto a Chico y Chica los que más recorridofonográfico poseen: dos discos, «Lo tuyo no tiene nombre» y «Ni lo sé,ni me importa», ambos con Subterfuge Rds. También son dúo, pero dechicos. Madrileños ellos, lo suyo son las historias de parejas ‘homo’, sinambigüedad alguna. Pop, techno, rastros ‘camp’ y mucha influencia de TinoCasal en su faceta ‘disco’. Todo ello en base a guitarras, sintetizadores yprogramaciones.

Buen programa, por tanto, para rastrear la fauna más dislocante ydesvergonzada del tecno-pop actual. Luego, cada noche y hasta el amanecer,fiesta con Dj’s en Conjunto Vacío y en el bar de Hegoak. ¡Dáte el gusto!.

Abante Kulturgunea:«urikeriak.bil»

6

Nena Daconte

Maiatzak 26, ostiralaMaiatzak 26, ostirala

Maiatzak 30, astearteaMaiatzak 30, asteartea

Difícil resulta definir/catalogar el primer trabajo deeste dúo catalán. Pop, desde luego, sobre todo porla intención, sencillez e ingenuidad tanto de letrascomo de arreglos. Pero también clasicismo. Unasveces resulta en un piano -programado- y voz, casode «Idiota», otras en el ritmo («Loco por mí»), yotras en la instrumentación elegida (contrabajo,piano, trompeta, saxo...), circunstancia de «Noeres mi perro», casi la banda sonora de unmusical.

La emocionante «Marta» recuerda a Ana Torrojaen sus tonos cálidos, tiernos y naïve, acompañadaen sus momentos iniciales de una sencilla acústicay centrando el valor de la canción en la fuerza dela historia, lo mismo que «Engáñame a mítambién», composiciones desnudas de artificio.La eléctrica «En que estrella estará», sinembargo, pone énfasis en sonoridades contempo-ráneas del tipo Radiohead.

Nena Daconte son Mai, cantante y proveedora delos textos y Kim, músico y acompañamiento, aveces arropado por instrumentos de cuerda yviento. Entre los dos facturan pop sin edulcorantes,donde prevalecen las historias de fuerte contenidoemocional y magia adolescente. «He perdidomis zapatos» es el título de su primer trabajo yuna bonita metáfora para narrar el sentimiento depérdida.

Abante kulturguneak bertsolaritza bere mugetatikatera eta beste diziplina batzuekin uztartzekohelburuarekin “Irudimenaren merkatua”izeneko ikuskizuna antolatu zuen iaz. Lortutakoarrakastari esker, antzeko beste ekimen batzukprestatu dituzte. Horregatik eta aurrerantzean erebide horri ekiteko asmoz, “Urikeriak.bil”kanpaina jarri dute abian. Oraingo honetanliteratura eta argazkigintzarekin lotuko dutebertsolaritza.

Julen Gabiria idazlearen gidaritzapean,Maialen Lujanbio eta Unai Iturriaga bertsolariekerrepasoa emango diete Bilboko San Frantzisko etaZazpi Kaleen historiaren azken mendeei, pasadizoen

eta istorioen bidez. Ane Gabiriaren argazkiak izangodituzte lagungarri ohi ez bezalako esperimentu honetan.Ziur gaude garai bateko koblakariak ekarrikodizkigutela gogora, eta barre eragin ere bai.

Clinic de guitarra:

Tony Baena +Robert Rodrigo

AlbertuchoEkainak 9, ostiralaEkainak 9, ostirala

Ekainak 1, ostegunaEkainak 1, osteguna

No creemos que sea casualidad ese bonus track quecierra el disco de Albertucho (Volando voy-KikoVeneno), pues todo el trabajo rezuma los aires delmentado, a quien cada día se parece más. Incluso enesa sana ironía de «El país de los televisores», contanto gracejo y tino en referir la surrealista ‘esensia’ sinmusssho seso de ese gran país llamado Ejpaña.

Con «Lunas de mala lengua» Albertucho y suscompañeros han ido afinando estilo. Ahora son dosguitarras (por cierto, bonita la que se nos ha echadoAlbertucho en la foto) aportando en composición yhasta 4 temas donde ‘el brujo’ redondea con percusio-nes ese sabor ‘flamenco’ presente en cada ‘cante’ deAlbertucho. Por el lado rock, las guitarras bluesies,sureñas y vaqueras ponen el acento mestizo que cadadía se define más como seña de identidad deAlbertucho, alsolutamente patente en ese pedazo detema que es «Es muy raro» («es curioso que al rendirtodas tus cuentas, con el tiempo se vuelvan en contra detí»). En definitiva, un gran paso de cálido rock flamencoy poesía urbana cada vez más meditada.

Tony Baena. Portentoso guitarrista, además deautodidácta, este catalán que vendrá a deleitarnoscon un soberbio clinic de elegancia, clase y maestría.Ha tenido que ser Finlandia y el sello Lion Music quiense ha rendido ante sus valores -no sin antes habercosechado aquí innumerables premios en concursos- yha puesto su trabajo en el mercado internacional,primero con una contribucción-tributo al guitarrista JasonBecker, y luego con su propia banda The MysteryHall y el álbum «The voyager through the void».Previamente, Vinny Rds le facilitó el camino publicandosu primer disco instrumental, «Burning Spirit». Ambosestán considerados entre los mejores trabajos deguitarra del ámbito internacional.

Vertiginosos dedos e inspiración para crear fantasíasclásicas y sinfónicas de increíble belleza. Igualmente ensu última referencia ha sabido rodearse de otros‘masters’ en sección rítmica y sobre todo de un increíblevocalista, dotando al trabajo de universalidad yatemporalidad. Baena no sólo toca la guitarra, sino queademás se hace cargo de teclados, coros y programa-ciones varias, amén de producir. Ahora de mano de lasmarcas Hughes & kettner y Washburn (amplificadores yguitarras) ofrecerá una buena muestra de lo que sepuede conseguir con buen equipo y sobre todo talento.

Tampoco se queda manco el más joven y bilbaínoRobert Rodrigo, con muchos puntos de similitud ensus respectivas carreras. A unos méritos propiosreconocidos en su paso por diferentes grupos yconcursos, se suma un primer trabajo en solitarioapodado con su nombre, «Robert R. Rodrigo»(Evolution Rds).

Asimismo autodidacta y en la actualidad profesor deguitarra, Robert se une al grupo Airless en 2002, conquienes ha facturado dos excelentes álbumes de hardmelódico y A.O.R; el primero también para la compañíaVinny Rds («Airless») y el segundo, «2nd Round», aligual que Tony Baena, para la finlandesa Lion Music.

Robert en la actualidad es endorser para la marcaIbanez y será con ella con quien presente esteinigualable clinic de guitarra. Por fin, nombresautóctonos en lo que habitualmente suele llevar firmaextranjera. Talento, honor y todo un mérito, ¿o no?.

8

T-sex + TheSoulbreaker Company

Heredando esa actitud provocadora, macarra yglamourosa de unos Rolling Stones, pero viajando aldenso, pesado y eléctrico blues rock de finales de los60 y primeros 70, llegan T-Sex y The SoulbreakerCompany.

Los primeros son un power-trío de Toledo y cuentan ensu haber con tres demos y este debú -premio 16 Villa deBilbao- que vienen a presentar, apodado «Just ontime». Los segundos proceden de Gasteiz y tras unaprimera maqueta, acaban de publicar «Hot smoke &heavy Blues». Ambos tienen en común su paso por elVilla y correspondientes premios.

Abrumador trabajo de T-sex. Emocionante viaje alsonido de los viejos discos en directo de Purple y AllmanBrothers. Riffs guitarreros para exportar, sonido tandenso como el plomo, más high energy y sureño quenunca, pero sobre todo electricidad condensada. Unálbum que recoge ocho temas donde el espíritu delgenuino y mastodóntico rock con denominación deorígen negro se palpa en cada surco. De Hendrix aYoung, de Detroit al profundo sur, como ese último temacon un minutaje de casi 7 minutos, homenaje a DuaneAllman. Su amigo Gabriel colabora con hammond endiversos cortes.

De los Bluesbreakers de John Mayall o del tema dePurple (el blues) y de Big Brother & the HoldingCompany (el lado salvaje, la irreverencia, el alcohol, lapasión y soul de Janis y su leyenda). Sólo son

Talesien +Icewind + Neomenia

Heavy gallego para esta noche. Abrirán Talesien consu flamante debú «The blind Carpenter». Enfatismocoral, buenos punteos y fuerza para un power metalmelódico rotundo. Se han rodeado de lo mejorcito parasu estreno: Jose Martínez Bonham (The Majestics) en co-producción y Alberto Rionda-Avalanch en masterización.Igualmente los guitarristas de Luar Na Lubre y LosSuaves han colaborado en algunos temas. Tampocoestán exentos de tablas, habiendo compartido escenariocon los más grandes nombres, tanto del estado comointernacionales (desde Anthrax o Lost Horizon hastaObús, Barón o Los Suaves).

Icewind, también gallegos (Santiago de Compostela),llevan formación de quinteto. Tras un breve períodocomo grupo de versiones y varios cambios en la

formación, pasan a denominarse Icewind, modificandoestilo y registrando una primera maqueta. Posteriormen-te graban su único material publicado hasta la fecha,«Tiempos de gracia», en formato maxi-cd. Dicentener influencia de Saratoga.

Por último, los más conocidos Easy Rider, ahora connuevo cantante y apodados Neomenia vendrán aestrenar su primer disco bajo tal denominación, queverá la luz a finales de mayo con Locomotive. Elnorteamericano Ron Finn, debido a la distancia, hacedido el puesto a Alberto Simón, que no sólo trae unnuevo registro vocal, sino que a partir de ahora lo haráen castellano, aportando un tono diferente y másmelódico a los madrileños.

elucubraciones sobre su nombre, cualquiera podríaser... pero los ingredientes son ésos. Súmale una vozaguardentosa y una armónica a lo Charles Bronson en«Hasta que llegó su hora» y te encuentras a estecombo de seis malcarados pariendo un disco que echahumo caliente y blues pesado, de ése que caldea desudor los garitos. Sí, los vitorianos se han despachado agusto con una muy buena producción (aitor Ariño/Lorentzo Rds) que destila y refleja la esencia de su rollo.Desde el blues lento y pesado que da título al disco, deregusto Janis, a medios tiempos más soul o a esosmusculosos riffs y voz que tanto insinúan a los viejosSkynyrd. Lo cierto es que ahora, el sur está en Gasteiz.

Ekainak 16, ostiralaEkainak 16, ostirala

Ekainak 17, larunbataEkainak 17, larunbata

Galopa Fest:

Nueva Vulcano + TheLife & times + Tribute to nothing

9Tribute to Nothing. Foto: Carl Beebee

bien ellos reclaman otras influencias, como los inicialesREM o U2, My Bloody Valentine o Doves.

El sueño hecho realidad. Eso cuenta la biografía deTribute to Nothing. Tres hermanos que desde niñoslo tienen claro y que para los doce ya han publicado ygirado como nadie, a tal punto que su padre deja elcurro para convertirse en su mánager. A los 18 fundanel sello Lockjaw Rds y en la actualidad tienen su propioestudio donde acaban de registrar su referencia número15, entre singles, eps, DVD y 5 cds. ¿Hay alguien conmás experiencia en el music-bussiness?. La consecuencialógica y respuesta a ello tras experimentar la frialdad yavaricia de la industria es convertirse en devotospracticantes del «Do it yourself», donde queda lugarpara la independencia creativa y los sentimientos. Porello Tribute to Nothing se han ganado el respeto depúblico y Media. Pero no sólo por éso, dado que sudiscografía no deja lugar a dudas sobre su calidad ypasión escénica, punto en el que radica la fuerza deeste, ahora, cuarteto (tras unirse Kris Stammer, un viejoamigo del colegio).

«How many times did we live?», verá la luz estemes de mayo vía la Berlinesa Destiny Rds, aunque suedición en vinilo sigue corriendo a cargo del propiosello del grupo. Doce cortes de intoxicante y emotivaintensidad donde el impresionismo sonoro perfila a lavez que desdibuja los trazos en paisajes atmosféricos,coloristas y de fuerza desgarradora extrema. No es elhardcore de escuela punk o metalera, sino el deascendencia indie, noise, pop y rock, componentes que

en su paleta se muestran precisos,feroces e implacables.

A ello también han contribuido JasonLivermore en producción (GoodRiddance, Rise Against...) y lasupervisión de Bill Stevenson (bateríade Black Flag, All y Descendents).Emo envolviéndolo todo -como labruma- para estos británicos deWorcester.

De mano del sello B-core llega el segundo largaduración de Nueva Vulcano, «Juego entrópico».En esta primera frase se contienen todos los datos aesgrimir y situar al trío catalán. B-core: discográficaconocida por ser el referente más importante en elestado del Hardcore, que posteriormente ha derivado,como la evolución del estilo, al pop, noise, post,rockismo, etc... bajo el manto del hardcore. NuevaVulcano: trío catalán integrado por Artur Estrada (ex-cantante y guitarra de AINA), Wences Aparicio (bajista,ex-Shanty Rd) y Albert Guàrdia (batería, The MoonMen). Ahora apoyados por Marc Clos (Sisa) enpercusiones. «Juego entrópico»: juego con eldesorden. En esto consiste el disco en su concepto. En losonoro: juegos de atmósferas, intensidades,minimalismos. En lo letrístico: abstracciones y figuracio-nes sobre momentos concretos e ideas,desconcretizándolos en múltiples juegos de palabrasque se metamorfosean induciendo a re-concretizarsituaciones. En lo vocal: casi un ejercicio de caligrafíaen tono pausado, lánguido y naïve.

The Life & times son un trío de Kansas City integradopor gente de otras varias formaciones. En ésta danrienda suelta a sus emociones internas de mano de lostextos de Allen Epley (guitarra y voz, también pertene-ciente al grupo Shiner). Chris Metcalf, batería, igual-mente tiene su grupo paralelo en Stella Link, mientrasque el bajo y teclado (Eric Abert) hace lo propio enformaciones como Cicada o Ring. Vienen a presentarun primer larga duración denso de delicados viajes alos atmosféricos climax de unos Pink Floyd eléctricos, si

Ekainak 24, larunbataEkainak 24, larunbata

RaisedFist

10

Harro ditugu begira Raised Fisttaldekoak

Suediar hauek serio hartzendituzte euren zaletasunak etapasioak. Esaterako, kantariarenboxeoa -Tailandiaraino joaten dapraktikatzera- eta taldea bera.Ezagunak dira paraje hauetatikEskandinabiako taldeak, halametala jotzen dutenak nolagarajeko rock’n’roll-a egitendutenak. Hardcorea ere ez daatzean geratu, eta hor ditugu,besteak beste, Refused (orainInternational Noise Conspiracy),59times the Pain, Abhinandaedota gurera sarrien etorri denMillencolin taldeak. Eta girohorretan sortu zen Raised Fist(Ukabila goian) taldea 93an,Burning Heart diskoetxearen

laguntzarekin.

“Fuel” izan zen estraineko diskoa(97), izenburua bezain goria izanere: soinu-anabasa, abiadurarekikogrina, dezibelioak gainezka,bateriak pinoi finkoan, motozerrenantza hartzen zuten gitarrak,beldurrezko B-saiorik onenetan legezeta silaba bakoitzean hesteakbotatzen zituen kantaria. Ukabilagoian indarra eta segurtasuna zerioneta zaleen erantzuna ere halakoxeaizan zen.

«Ignoring the guidelines»(2000) diskoan aurrera pausua emanzuten: anabasa arteztuz eta koroaketa melodiak gehituz, metaletikhurbilago geratu ziren. Taldeaeguneratu egin zen, burrunba egitenhasi ziren, zenbaitzutan Motörhead.

Taldearen antza hartuz.

Disko berri bakoitzean aldaketatxikiak egiten zituzten bereizgarrimoduan, noiz efektuetan, noizabestietan (era guztietakoak).Horrela, bada, 2003an«Dedication» diskoa argitaratuzuten. Oraingoan balada-antzekoabesti bat -erritmo geldoarekin- etaare eta muturragoko grind-death bategiten ausartu ziren.

Argitaratu duten azken lana,«Sound of the Republic» izanda. Lau urte behar izan dituztelaugarren disko hau ateratzeko.Lehengo “txunpa-txunpa”tik urrundu(orain Dark Funeral taldeko MatteModin da bateria-jolea) dira behinbetiko. Abestiek berez duteesanahia. Melodia ugari daude etaDark-eko eta progresiboko osagaiakagertzen dira aurrenekoz. Sinistuala ez, oraingoan hizki-segidabatzuk abesten dituzte! eta, orainarte inoiz ikusi ez diren gitarraatmosferikoak ere badaude.

4 urte igaro dira eta aurrerapausuak nabarmenak izan dira,batez ere hizkigintzan (Nick Cave-riesaldi bat asmatu diogu). Talde haubilakatuko ez zela uste zutenentzat,hona hemen orain arte ez bezalakozerbait, eta, alde handiarekin, gaurarte idatzi duten onena. Horrenadibide dugu «El sonido de larepública» diskoari amaierabikaina ematen dion «time will letyou go all alone...» abestia,erritmoaren eta ahotsaren aldetikoriginala, inondik ere.

Belén Mijangos

Ekainak 28, asteazkenaEkainak 28, asteazkena

BilboRock

18 VILLA de BILBAO

maiatzapop-rockpop-rock Manett (Bizkaia) + Apnea (Toledo) + Southern Voodoo (Bélgica)

Anplitude (invitado) + Bombones (Sevilla) + Rum (Nafarroa)

Hoon (invitado) + Le Fou (Barcelona) + Sonopack (Alemania invitado)

4m

11m

18m

nuevas tendenciasnuevas tendencias maiatza

10m

Electroputas (Barcelona) + M3c4n1smo (Bizkaia) + Dilo (Zaragoza)

Diego Cadierno (León) + Supersilverhese (Barcelona) + Brasero (Barcelona)

Dub Explosion Soundsystem (Cádiz) + Find the tempo (Cantabria) + Atea-9 (Italia-invitado)

3m

17m

pop-rockpop-rock

pop-rockpop-rock

Le FouJueves 4 de mayoManett, Getxoko hirukotea,ibilbide laburra duena oraingoz.Euren lehenengo demo xumea Beran(Nafarroa) grabatu zuten.Berotasuna eta kalitatea erantsidakizkioke banda honek eszenaalternatiboari. Aire leunak etaamerikar kutsukoak.

Gitarra bik eta gitarradun kantariakosatuko lukete Apnea taldearenlehenengo lerroa, beharrezkoabalitz; hala ere, madrildarrena ezda heavya, rocka baizik; detaileakzaintzen dituzte, gaur-gaurko soinuadarie gitarrei eta melodia seikoteeran biltzen da.

Larru beltza eta antiojoerreflektanteak. Ile-sapak etabizimodu makurreko kantak.Southern Voodoo da eurenizena. Belgikarrak dira. NashvillePussy, Motorhead eta AC/DCtaldeen fusiorik beroenaren aldekoapustua egin dute.

Jueves 11 de mayoLekeitiotik datozkigu Anplituderensoinuak. Ipar Amerikan errotutakorock alternatiboaren aldeko apustuaegin duten lau musikari dira.Gitarren soinuak, giro ilun samarraketa melodia arranguratsuak. Hiruurte daramatzate elkarrekin

eta Anplitude da egin duten seiabestiko estreinako maketa.(Gonbidatua).

Bombones, hamarkada honenhasieran Sevillan sortutako laukotea.Kaliforniako rock garratza etahirurogeita hamargarrenekohamarkadako popa konbinatzendituzte modu erakargarrian. Musikajasanbera, atsegina eta freskoa,orekatua alegia.

Rum, garai batean bateriaizandako kantari eta musikagilearenbizitza, Roberto Kaupann-ena(iruinxemearen izen artistikoa) da.Lehenengo demoak gitarren etaDevendra Banhart-en mundubukolikoan kulunkatzen gaitu, etahori ez dago gaizki.

Jueves 18 de mayoHoon 2004an sortu zen BilbokoZazpi Kaleetako Iturribide etaGoienkale bitarteko musika etaharremanetako giroan. Hala ere,kale horietako ohiko soinutikurrunduta daude. Erritmo ertainerorien eta ahulen tonalitate finbezain harrapatzailea. Bluesetikamerikanara. (Gonbidatua)

Le Fou, jolasti azaltzen dirainstrumentuekin, trebe etaedozertarako gertu. Bartzelonakobostekoaren artean Laura Maureren(Jawbox , Pixies eta The Cure) ahotsestilizatu eta goxoa.

Sonopack taldea 2004an sortuzen Munichen (Alemania) eta urteberean grabatu zuten aurrenekodiskoa, “Bodies in your basement”izeneko ep bat. Iazko urtearenamaiera aldean egin zuten debuta“Book of flame” albumarekin:rockaren eta metal alternatiboarennahastea lirikotasunez ahitzen dutenhamaika abesti.

12

Miércoles 3 de mayoELECTROPUTAS (Bartzelona) taldeak estiloak etaformak sintetizatzen ditu beat eta breaken collagealortzeko. Aspaldiko tinbreak, gaurko elektronika etadenbora errealean interpretatuko irudiak uztartzen ditu,freskotasunez eta umorez betetako ustekabeko emaitzalortzeko.

M3C4N1SM0. Bilboko bikotea, musika egiteko orduanargi duena zer nahi duen: betiko elektroa, betegarririkgabekoa. Desarroilo handiko egiturak, erritmo kutxazaharrekin eta sintetizadore karrankariekin lortutakoerritmo hautsiekin, gehiago erabiltzen zirenak aurrekohamarkadetan XXI. mendean baino. Horiek dira eurenarmetako batzuk.

DILO. Zaragozako hirukote honek rockeko instrumentuklasikoak eta teknologia berriek eskaintzen dituztenabantailak konbinatzen ditu. Freskotasunez betetako etadantzatzeko erabat egokia den techno poparen etaelectroclasharen arteko erdibidea da emaitza.

Miércoles 10 de mayoDIEGO CADIERNO (León). Minima house dagustukoen duten estiloa, bai diskoak jartzeko orduan,bai euren kantak jotzekoan, betiere Alemaniakokorronteen eraginpean, betez ere Berlinekoak etaKoloniakoak direnean; beti izaten dira elektro ukituakeuren saioetan.

SUPERSILVERHE$E (Bartzelona). Dub, funk , minimal,techno, electro, trance, psicodelia… asko diraproduktore honen iturburu artistikoak. Hamar urtetikgora daramatza musika elektronikoaren munduan. Ez duordenagailurik erabiltzen zuzeneko emanaldietan,makinak bakarrik (sintetizadoreak, samplerra,sekuentziadorea...) bat-batekotasuna bilatzeko. Ez dirasekula saio bi berdinak ateratzen.

BRASERO. Valentzian jaioeta 1999az geroztikBartzelonan bizi denGuillermo Madrigalekibilbide luzea du egindamolde esperimentalekomusika elektronikoarenbarruan. Braseron estilorikilunena eta zaratatsuenadu, hala nola, elektro etahip hop instrumentala.

nuevas tendenciasnuevas tendencias

Electroputas

Diego Cadierno

Supersilverhesse

Miércoles 17 de mayoDUB EXPLOSION SOUNDSYSTEM. Cadizekomusikari bik Gent-en 2002an gauzatutako proiektua.Asmoak: Jamaikako erritmoak eta soinuak ( Dub,dancehall, ska edo ragga) eta estilo elektronikoagoak(jungle, breakbeat edo Drum&bass) nahastea. Soundsystema osatzen duten beste musikari batzuekin aritzendira zuzeneko emanaldietan.

ATEA-9 (Italia-gonbidatua). Atea 9 musikari bikosatutako taldea da. Esperientzia handikoak diraItaliako eszena elektronikoaren barruan. Badira iahamar urte elkarrekin dabiltzala eginkizun horretan.Proiektu honetan eurek jasotako eragin guztiak sartunahi dituzte, eurek “cyber punk zikina eta energiazbetetakoa” dela dioten arren.

FIND THE TEMPO (Cantabria). Elektro pop, downtempo edo elektronikarik naifena bezalako estiloak diraArgentinan jaio eta Santanderren bizi den FernandoBerdullasen iturburuak. Bera da “Find the tempo”proiektuaren arduraduna musika egiterakoan.

14

teatroteatro

ASOCIACIÓN AR ASOCIACIÓN ARTÍSTICA VIZCAÍNA / BIZKAIAREN OLERKI ERREZITTÍSTICA VIZCAÍNA / BIZKAIAREN OLERKI ERREZITALDEAALDEA

Recital Poético.Recital Poético. 20h20h

junio-ekaina19

24 HAURRENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS P HAURRENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS PARA NIÑOSARA NIÑOS

A la luz de las velas: A la luz de las velas: "¡Cuánto animal!"."¡Cuánto animal!". 12h12h

HELDUENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS P HELDUENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS PARA ADULARA ADULTOSTOS

A la luz de las velas A la luz de las velas (Anabel Muro):(Anabel Muro): "Tusitala"."Tusitala". 20h20h

mayo-maiatza 2

5 HAR RAPHAR RAPA ZANK: PERFORMANCEA ZANK: PERFORMANCE

Mundua Lo Dagoen BitarteanMundua Lo Dagoen Bitartean (Nerea Garmendia + Iban Garate +(Nerea Garmendia + Iban Garate + Agurne Anasagasti + Mikel Losada + Felipe Barandiarán" Agurne Anasagasti + Mikel Losada + Felipe Barandiarán" 19,30h19,30h

25

Grapa Teatre: Grapa Teatre: "Clochard""Clochard".. 20h20h

31

27

28

HAURRENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS PHAURRENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS PARA NIÑOSARA NIÑOS

A la luz de las velas:A la luz de las velas: "Cue"Cuentos para tod@s".ntos para tod@s". 12h12h

HELDUENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS PHELDUENTZAKO IPUINAK/ CUENTOS PARA ADULARA ADULTOSTOS

A la luz de las velas A la luz de las velas (Virginia Imaz):(Virginia Imaz): "Abuelas"."Abuelas". 20h20h

Tábola Rassa: Tábola Rassa: "El avaro de Molieré""El avaro de Molieré".. 20h20h

antzerkiaantzerkia

Tàbola Rasa:Tàbola Rasa:Tàbola Rasa:Tàbola Rasa:Tàbola Rasa:«El avaro de Moliere»«El avaro de Moliere»«El avaro de Moliere»«El avaro de Moliere»«El avaro de Moliere»

Grapa Teatre:Grapa Teatre:Grapa Teatre:Grapa Teatre:Grapa Teatre:«Clochard«Clochard«Clochard«Clochard«Clochard»»»»»

Maiatzak 31, asteazkenaMaiatzak 31, asteazkenaMaiatzak 2, astearteaMaiatzak 2, asteartea

Clochard-ek kontatzen dizkiguhiri handietako ohikopertsonaia bik –andrazkoeskeko zabar batek etaexekutibo arretatsu batek- lekuneutral batean, hirietakoedozein parketako jezarlekubatean, alegia, dituztentopaketak. Eguna joan egunaetorri, astea joan astea etorri,erabat urrun dauden mundubiak hurbilduz doaz, eurenbizimoduetan antzekotasunakaurkitzeraino.

Molierè-n Zekena lanaren egokitzapen honetan ez dadirua guztiek gutiziatzen dutena, baizik eta ura.Komedia bisionario honen protagonistak iturri kanilakdira behar zen moduan, hodiak eta tutu malguak... motaguztietako ontziekin batera. Bi aktorek ikusleen aurreandarabiltzateobjektu horieketa horiekinhamabipertsonaiasortzen dituzte,klasikogarrantzitsuhonen ezohikobertsiodibertigarriaeginez.

MusikaMusika

GALOPGALOPA FESTA FEST::

Nueva Vulcano + Life & Times + Nueva Vulcano + Life & Times + Tribute to Nothing Tribute to Nothing.. 21h21h

junio/ekainajunio/ekaina

Pa'el Gallinero + Radio 13.Pa'el Gallinero + Radio 13.21,30h21,30h19

12

20

6

Nena Daconte. Nena Daconte. 20,30h20,30h

Abante Kulturgunea:Abante Kulturgunea:"Urikeriak.bil"."Urikeriak.bil". 20,30h20,30h

30

26

Estirpe + Sativa.Estirpe + Sativa.21h21h

13

Lujuria. Lujuria. 21,30h21,30h10

1

14

T-sex + The Soulbreaker Company. T-sex + The Soulbreaker Company. 21,30h21,30h

9 Albertucho. Albertucho. 22h22h

6

16

23

28

Mr. Band Mr. Band (audición de alumnos de Mr. Jam).(audición de alumnos de Mr. Jam). 19h19h

17

Raised Fist + invitado.Raised Fist + invitado.20,30h20,30h

24

FESTIVFESTIVAL HEGOPOPAL HEGOPOP

Babba (Fernando Carvalho + Yogurinha Borova) + BegoñaBabba (Fernando Carvalho + Yogurinha Borova) + Begoña + Félix Daniel & Lourdes Madow + Chico y Chica + Félix Daniel & Lourdes Madow + Chico y Chica.. 21h21h

FESTIVFESTIVAL HEGOPOPAL HEGOPOP

Nobel + Algora + Ellos Nobel + Algora + Ellos.. 21h21h

Kaótiko + Punktazo.Kaótiko + Punktazo.21,30h21,30h

CLINIC DE GUITCLINIC DE GUITARRA:ARRA:

Tony Baena + Robert Rodrigo Tony Baena + Robert Rodrigo.. 19h19h

Bilbomusika (Escuela Municipal de Música). Bilbomusika (Escuela Municipal de Música). 19h19h

Bilbomusika (Escuela Municipal de Música). Bilbomusika (Escuela Municipal de Música). 19h19h

Talesien + Icewind + Neomenia. Talesien + Icewind + Neomenia. 20h20h

mayo/maiatzamayo/maiatza