Estuches plegables y etiquetas de alta calidadHigh-quality folding cartons & labels

2

Fundada en 1958 y formando parte en la actualidad de Grupo Vallsgraphic, GAEZ es una empresa especializada en la impresión de packaging de alto valor añadido que lleva más de 50 años colaborando con firmas líderes en el sector de la perfumería y la cosmética, donde es un referente a nivel nacional.

Founded in 1958 and currently part of the Vallsgraphic Group, GAEZ specialises in high value-added packaging printing. The company boasts over 50 years working with perfume and cosmetics leaders, where it stands out as a benchmark in Spain.

BIENVENIDOS A GAEZWELCOME TO GAEZ

GAEZ cuenta hoy con dos líneas de negocio bien diferenciadas: Estuches Plegables y Etiquetas Autoadhesivas. Esta doble capacitación representa una de sus principales ventajas competitivas, pues facilita al Cliente su gestión de compras, optimiza el aprovisionamiento, impacta positivamente en costes y mejora y armoniza la imagen del producto final.

GAEZ currently has two distinct business lines: Folding Cartons and Self-Adhesive Labels. This dual capacity is one of GAEZ’s main competitive advantages, making it easy for customers to manage their purchases, optimise supply, minimise costs and improve and harmonize their final product image.

3

4

REFERENTES EN DISEÑO E I+D LEADERS IN DESIGN AND R&D

Como expertos en packaging, en GAEZ le ofrecemos una asesoría profesional a la hora de encontrar las mejores soluciones de envasado para su producto, aportándole ideas creativas y técnicamente viables.

Maquetas en blanco o decoradas; prototipos de laboratorio o preseries industriales: todo lo que un departamento de marketing necesita hoy antes de lanzar un nuevo producto al mercado.

5

As packaging experts, at GAEZ we offer you professional advice when it comes to finding the best product packaging solutions, suggesting creative and technically viable concepts.

We offer everything a marketing department needs prior to launching a new product to market, including plain or decorated mockups, laboratory prototypes and industrial pre-series.

6

INNOVACIÓN EN ESTUCHES PLEGABLES

INNOVATIVE FOLDING CARTONS

7

Diseño volumétrico, preimpresión, impresión en offset UV o convencional, acabados distintivos, hot stamping, gofrados, relieves, troquelado, pegado de ventanas, plegado-pegado… GAEZ integra el proceso de producción completo para suministrarle estuches plegables de alto valor añadido.

GAEZ es una de las empresas más importantes de España en diseño y fabricación de estuchería promocional para perfumería y cosmética.

We at GAEZ handle the entire production process to supply our customers with high value-added flexible packaging products. We manage everything from volumetric design, to prepress, offset UV or conventional printing, distinctive finishes, hot stamping, embossing, engraving, die-cutting, window patching, folding/gluing, etc.

GAEZ is one of the leading Spanish companies specialising in the design and manufacturing of promotional packaging for perfumes and cosmetics.

8

ETIQUETAS AUTOADHESIVAS QUE DISTINGUEN

EYE-CATCHING SELF-ADHESIVE LABELS

S E L F A D H E S I V E M A T E R I A L S w w w . r i t r a m a . c o m

9

GAEZ cuenta con un renovado parque de máquinas de impresión de etiquetas capaz de ofrecerle múltiples alternativas: flexografía UV, serigrafía, impresión mixta flexo-seri, impresión mixta tipo-seri, impresión digital… Soluciones DRY-PEEL o multipágina. Número ilimitado de tintas. Hot o cold stamping. Estampación de holografías. Impresión sobre foil. Barnices con partícula nacarante. Numeración secuencial… No importa cómo de sofisticada sea su etiqueta: nosotros podemos fabricársela.

En nuestra nueva ‘Zona Premium’, todas las máquinas están equipadas con visión artificial, lo que nos permite trabajar en entorno ‘cero defectos’. En ella encontrará la última tecnología disponible en impresión de etiquetas autoadhesivas.

GAEZ has an up-to-date array of label printing machines thanks to which we can offer multiple alternatives, including UV flexo, silkscreen, flexo-silkscreen printing, letterpress-silkscreen printing, digital printing, DRY-PEEL solutions and multipage printing. Unlimited number of inks. Hot or cold stamping. Hologram stamping. Printing on foil. Pearlescent varnishes. Sequential numbering. Regardless of how sophisticated your label is, we can print it!

In our new Premium Area, all machines are equipped with artificial vision, allowing us to work in a 'zero defect’ environment. This area boasts the latest technology available in self-adhesive label printing.

10

QUALITY AND FLEXIBILITY La calidad se presupone y la flexibilidad se impone. El desafío de hoy es hacerlo rápido y hacerlo bien. No hay opción. Por ello, GAEZ ha alineado su organización en coherencia con las exigencias del mercado y defiende, de forma sostenida, tasas de servicio superiores al 97% y ratios de calidad por encima del 99%.

Quality is presupposed and flexibility is imposed. The challenge today is doing things fast and getting it right. There is no other option. GAEZ has thus aligned its organisation with market demands and consistently delivers service rates above 97% and quality rates above 99%.

CALIDAD Y FLEXIBILIDAD

Lograr el éxito satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes pasa, entre otros, por tener implantados estrictos procedimientos de Calidad o disponer de potentes herramientas de gestión, como SAP; también por persistir en el esfuerzo inversor dirigido a renovar los recursos productivos; pero el factor realmente clave y diferencial en GAEZ es el EQUIPO HUMANO. Un equipo humano compuesto por profesionales que hacen suyo cada nuevo proyecto, analizando en detalle el briefing del Cliente previamente a su puesta en marcha y realizando un estrecho seguimiento del trabajo hasta el momento mismo de su entrega.

Ensuring success by satisfying our clients’ needs involves, among other things, implementing stringent quality procedures and leveraging powerful management tools, such as SAP. It also involves consistent investments to upgrade our production resources. But the real key and differentiating factor at GAEZ is our TEAM.

Our professionals take ownership of each new project, analysing the customer´s requirements in detail prior to launching production and closely monitoring all work until the job is delivered.

Avda. de Madrid, 3528500 Arganda del Rey (Madrid) SPAIN

T | +34 918 760 408

Una empresa del Grupo Vallsgraphic | A group company Vallsgraphic

comercial@gaez.es | www.gaez.es