estudio de seguridad en domicilio de mayores (argentina) 2011

ESTUDIODE INVESTIGACIÓNSOBRE SEGURIDAD

EN EL DOMICILIODE PERSONAS

MAYORES

Diciembre 2011

2 Estudio de Investigación sobre Seguridad en el Domicilio de Personas Mayores

Estudio de investigación sobre seguridad en el domicilio de personas mayores

Realizado por IFOPIFOP Latin America sigue procedimientos convenidos conla European Society for Marketing and Opinion Research (ESOMAR).

Los directores de IFOP son miembros de la Sociedad Argentinade Investigadores de Marketing y Opinión (SAIMO).

FUNDACIÓN MAPFRE Delegación ArgentinaJuana Manso 205, 4º piso(C1107CBE) - Ciudad de Buenos AiresTel.: (011) 4320-9450E-mail: [email protected]

Reservados todos los derechos, incluso el de reproducción en todoo en parte en cualquier forma.

Esta publicación no puede ser reproducida en todo ni en parte, ni registrada eno trasmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna formani por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico,por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito del autor.

Impreso en Argentina - Printed in Argentina

Esta edición terminó de imprimirseen Contartese Gráfica S.R.L.Av. Vieytes 1709, Ciudad de Buenos Airesen el mes de diciembre de 2011

Estudio de Investigación sobre Seguridad en el Domicilio de Personas Mayores 3

1. Contexto

2. Objetivos

3. Metodología

4. Estructura de la muestra

5. Análisis:5.1 Caídas y otros accidentes.5.2 Salud de los mayores y medicación.5.3 Dificultad para actividades diarias y ayudas a las actividadesde la vida diaria.5.4 Costumbres y hábitos de salud.

6. Análisis global (no estratificado)6.1 Características sociodemográficas6.2 Salud de los mayores y medicación6.3 Dificultad para actividades diarias y ayudas a las actividadesde la vida diaria6.4 Costumbres y hábitos de salud

7. Análisis estratificado por sexo7.1 Características sociodemográficas7.2 Salud de los mayores y medicación7.3 Ayudas a las actividades de la vida diaria.7.4 Costumbres y hábitos de salud

8. Conclusiones

Anexo: Cuestionario estudio

ÍNDICE

7

9

9

10

121719

23

262829

31

32343537

38

40


ÍNDICE FIGURAS

Figura Nº 1. Distribución por sexoFigura Nº 2. Distribución por convivenciaFigura Nº 3. Distribución por lesionesFigura Nº 4. Distribución por asistencia médicaFigura Nº 5. Distribución por internaciónFigura Nº 6. Distribución por accidentesFigura Nº 7. Distribución por consumo de fármacosFigura Nº 8. Distribución por necesidad de ayuda en AVDFigura Nº 9. Distribución por ayuda en domicilioFigura Nº 10. Distribución por servcio de emergenciaFigura Nº 11. Distribución por práctica de deporteFigura Nº 12. Distribución por práctica de ocioFigura Nº 13. Distribución por concurrencia a lugares recreativos

ÍNDICE TABLAS

Tabla Nº 1. Distribución de la muestraTabla Nº 2. Distribución por respondenteTabla Nº 3. Distribución por estado civilTabla Nº 4. Distribución por nivel de estudioTabla Nº 5. Distribución por caídasTabla Nº 6. Distribución por número de caídasTabla Nº 7. Distribución por lugar donde sufrió la caídaTabla Nº 8. Distribución por lugar donde sufrió la caída en el hogarTabla Nº 9. Distribución por motivo de la caídaTabla Nº 10. Distribución por lesionesTabla Nº 11. Distribución por solicitud de asitenciaTabla Nº 12. Distribución por lugar de atenciónTabla Nº 13. Distribución por enfermedades.Tabla Nº 14. Distribución por número de fármacos consumidos por díaTabla Nº 15. Distribución por consumo de fármacos con prescripciónTabla Nº 16. Distribución por actividades de la vida diariaTabla Nº 17. Distribución por utilización de ayuda técnica personalTabla Nº 18. Distribución por ayuda técnica personal utilizadaTabla Nº 19. Distribución de ayudas instaladas en el hogarTabla Nº 20. Distribución por tipo de ayuda recibida.Tabla Nº 21. Distribución por días de la semana que recibe ayuda (familiar)Tabla Nº 22. Distribución por días de la semana que recibe ayuda (contratado)Tabla Nº 23. Distribución por servicio de salud

10111415161617192022232425

911111212121213131415151718181919202021212122


Tabla Nº 24. Composición del servicio de emergenciaTabla Nº 25. Distribución por comidasTabla Nº 26. Distribución por tipo de alimentaciónTabla Nº 27. Distribución por práctica deportivaTabla Nº 28. Distribución por tipo de actividad de ocioTabla Nº 29. Distribución por lugar donde concurrenTabla Nº 30. Distribución por tipo de medio que consumenTabla Nº 31. Distribución por caídas según sexoTabla Nº 32. Distribución por caídas según edadTabla Nº 33. Distribución por caídas según área geográficaTabla Nº 34. Distribución por caídas según estado civilTabla Nº 35. Distribución por caídas según convivenciaTabla Nº 36. Distribución por caídas según estudiosTabla Nº 37. Distribución por caídas según las enfermedades que padecenTabla Nº 38. Distribución por caídas según toman o no medicación algunaTabla Nº 39. Distribución por caídas según cantidad de fármacos que tomanTabla Nº 40. Distribución por caídas según necesita alguna ayudaTabla Nº 41. Distribución por caídas según AVD para las que necesita ayudaTabla Nº 42. Distribución por caídas según ayuda técnica personal utilizadaTabla Nº 43. Distribución por caídas según ayuda domiciliariaTabla Nº 44. Distribución por caídas según la frecuencia semanal de

consumo de carneTabla Nº 45. Distribución por caídas según la frecuencia semanal de

consumo de verduras y hortalizasTabla Nº 46. Distribución por caídas según practica o no algun deporteTabla Nº 47. Distribución por caídas según concurre a

espectáculos/lugares de recreaciónTabla Nº 48. Distribución por caídas según edad estratificado por sexoTabla Nº 49. Distribución por caídas según estado civil extratificado por sexoTabla Nº 50. Distribución por caídas según convivencia extratificado por sexoTabla Nº 51. Distribución por caídas según enfermedades extratificado por sexoTabla Nº 52. Distribución por caídas según toman medicación

extratificado por sexoTabla Nº 53. Distribución por caídas según cantidad de fármacos que toma

estratificado por sexoTabla Nº 54. Distribución por caídas según necesita alguna ayuda

estratificado por sexoTabla Nº 55. Distribución por caídas según ayudas técnicas personales

estratificado por sexoTabla Nº 56. Distribución por caídas según ayudas domiciliarias

estratificado por sexoTabla Nº 57. Distribución por caídas según práctica de deporte

estratificado por sexo

222323242425252626262727272828282929303031

31

3132

3233333434

35

35

36

36

37


1. CONTEXTO

La Organización Mundial de la Salud (OMS) propone un cambio fundamental en la conceptualización delenvejecimiento. Supone una mirada que reconozca a los sujetos que están transitando por esta etapacomo ciudadanos activos que siguen contribuyendo al crecimiento económico y cultural.

Por este motivo es muy importante poder conocer y brindar cuáles son los escenarios que rodean a laspersonas mayores que hay que reforzar, para que no se sientan vulnerables y puedan vivir esta etapa enforma plena y activa.

Los accidentes domésticos en personas mayores son una de las mayores causas que ocasionanserios problemas físicos y limitan psíquicamente a este segmento.

Nota descriptiva Nº 344Esta nota descriptiva tiene fecha Agosto 2010 y menciona los datos y cifras incluidas en el informe. Paramás información se puede acceder al siguiente link: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs344/es/index.html

CAÍDAS, DATOS Y CIFRAS

· Las caídas son la segunda causa de muerte por lesiones accidentales o no intencionales.· Se calcula que anualmente mueren en todo el mundo unas 424.000 personas debido a caídas, y

más de un 80% de esas muertes se registran en países de bajos y medianos ingresos.· Los mayores de 65 años son quienes sufren más caídas mortales.· Cada año se producen 37,3 millones de caídas cuya gravedad requiere de atención médica.· Las estrategias preventivas deben hacer hincapié en la educación, la capacitación, la creación

de entornos más seguros, la priorización de la investigación relacionada con las caídas y el esta-blecimiento de políticas eficaces para reducir riesgos.


GRUPOS DE RIESGO

Edad

La edad es uno de los principales factores de riesgo de las caídas. Los ancianos son quienes corren mayorpeligro de muerte o lesión grave por caídas, y el riesgo aumenta con la edad. Por ejemplo, en los EstadosUnidos de América un 20% a un 30% de las personas mayores que se caen sufren lesiones moderadas ograves, tales como hematomas, fracturas de cadera o traumatismos craneocefálicos. La magnitud delriesgo puede deberse, al menos en parte, a los trastornos físicos, sensoriales y cognitivos relacionadoscon el envejecimiento, asi como a la falta de adaptación del entorno a la necesidades de la población deedad avanzada.

En este contexto, FUNDACIÓN MAPFRE desea tener una visión general de la situación actual de losaccidentes entre las personas mayores y conocer la prevalencia de caídas que se producen en el domiciliode la población argentina mayor o igual a 65 años, así como sus factores asociados, su frecuencia eimpacto de acuerdo a los diferentes perfiles socio-demográficos. Se trata entonces de una «fotografía»sobre la situación actual de accidentes de las personas mayores.

Como antecedente, FUNDACIÓN MAPFRE ha realizado en España la campaña CON MAYOR CUIDADO,CON MAYOR CUIDADO,CON MAYOR CUIDADO,CON MAYOR CUIDADO,CON MAYOR CUIDADO,una iniciativa de ámbito nacional dirigida a las personas mayores. La campaña parte del «Estudio deinvestigación sobre seguridad en el domicilio de personas mayores» (para mayor información:www.conmayorcuidado.com) . Su propósito es el de prevenir los accidentes domésticos que puede sufrireste colectivo. Asimismo tiene como objetivo ayudar a que los mayores tengan un hogar más seguro yproporcionar a los profesionales y familiares un material práctico que ayude a evitar los accidentes.

La campaña CON MAYOR CUIDADO CON MAYOR CUIDADO CON MAYOR CUIDADO CON MAYOR CUIDADO CON MAYOR CUIDADO nació con el ánimo de estimular y propiciar la prevención deaccidentes, en los hogares de aquellas personas mayores que desean mantener su independencia yautonomía personal.

Hacerse mayor va acompañado de diversos cambios físicos y psíquicos propios de la edad que aumentanel riesgo de sufrir accidentes domésticos.

FUNDACIÓN MAPFRE, a través de la campaña CON MAYOR CUIDADO, tiene como objetivoFUNDACIÓN MAPFRE, a través de la campaña CON MAYOR CUIDADO, tiene como objetivoFUNDACIÓN MAPFRE, a través de la campaña CON MAYOR CUIDADO, tiene como objetivoFUNDACIÓN MAPFRE, a través de la campaña CON MAYOR CUIDADO, tiene como objetivoFUNDACIÓN MAPFRE, a través de la campaña CON MAYOR CUIDADO, tiene como objetivoayudarle a mantener bienestar y calidad de vida, promoviendo ciertos hábitos preventivosayudarle a mantener bienestar y calidad de vida, promoviendo ciertos hábitos preventivosayudarle a mantener bienestar y calidad de vida, promoviendo ciertos hábitos preventivosayudarle a mantener bienestar y calidad de vida, promoviendo ciertos hábitos preventivosayudarle a mantener bienestar y calidad de vida, promoviendo ciertos hábitos preventivosen la vida cotidiana que ayuden a evitar accidentes en el hogar y le permitan aprenderen la vida cotidiana que ayuden a evitar accidentes en el hogar y le permitan aprenderen la vida cotidiana que ayuden a evitar accidentes en el hogar y le permitan aprenderen la vida cotidiana que ayuden a evitar accidentes en el hogar y le permitan aprenderen la vida cotidiana que ayuden a evitar accidentes en el hogar y le permitan aprendercómo actuar ante determinadas situaciones de emergencia.cómo actuar ante determinadas situaciones de emergencia.cómo actuar ante determinadas situaciones de emergencia.cómo actuar ante determinadas situaciones de emergencia.cómo actuar ante determinadas situaciones de emergencia.


2. OBJETIVOS DEL ESTUDIO

OBJETIVO PRINCIPAL:

· Conocer la prevalencia de caídas que se producen en el domicilio de la población argentina mayor oigual a 65 años, así como sus factores asociados.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

· Conocer la frecuencia de accidentes en el hogar en la población argentina mayor o igual a 65 años.· Identificar los factores dietéticos y de actividad física relacionados con las caídas en la población mayor

o igual a 65 años.· Conocer los distintos tipos de ayudas (ayudas técnicas e instalaciones en el hogar) relacionadas con las

caídas en la población mayor o igual a 65 años.· Conocer las principales patologías relacionadas con las caídas.· Conocer el número de fármacos y el tipo de fármacos consumidos relacionados con las caídas.

3. METODOLOGÍA

Área

Área MetropolitanaGran Buenos AiresBuenos Aires InteriorCentroCuyoLitoralNEANOAPatagoniaTOTAL

Localidad

Ciudad Autónoma de Buenos Aires24 Partidos del Gran Buenos AiresResto de la Provincia de Bs. As y La PampaCórdoba, Catamarca, La RiojaMendoza, San Juan, San LuisEntre Ríos, Santa FeCorrientes, Chaco, Formosa, MisionesJujuy, Salta, Santiago del Estero, TucumánChubut, Neuquén, R Negro, Sta Cruz, Tierra del Fuego

N

56168105

704977637835

701

%

LOCALIZACIÓN Y ESTRUCTURA DE LA MUESTRA

La muestra cubrió el Area Metropolitana de la Ciudad de Buenos y principales ciudades del interior delpaís de acuerdo a la siguiente distribución:

Tabla Nº 1. Distribución de la muestra

Nota: Muestra realizada en 701 personas mayores de 65 años de edad

8%24%15%10%

7%11%

9%11%

5%100%


TÉCNICA DE RECOLECCIÓN DE DATOS

Se realizaron entrevistas telefónicas a través del sistema CATI de aproximadamente 25 minutos de duraciónutilizando un cuestionario semi-estructurado con 58 preguntas abiertas y cerradas.

UNIVERSO

La población objetivo del estudio consistió en adultos mayores de 65 años o más con teléfono de línea enel hogar, pudiendo responder la encuesta eventualmente la persona a cargo de su cuidado. Se estableciócomo restricción que los adultos no deban estar institucionalizados (es decir, internados en geriátricos,hospitales, clínicas, etc).

CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS

La muestra cubrió el Area Metropolitana de la Ciudad de Buenos y principales ciudades del interior delpaís de acuerdo a la siguiente distribución:

Sexo: Sexo: Sexo: Sexo: Sexo: Un 60,1% de los entrevistados fueron mujeres mientras que cerca del 40% fueron hombres.

Figura Nº 1. Distribución por sexo

4. ESTRUCTURA DE LA MUESTRA

RespondentRespondentRespondentRespondentRespondente: e: e: e: e: Solo en el 7,3% de los casos la persona que respondió la encuesta no fue el adulto mayor.


Tabla Nº2. Distribución por respondente

Edad: Edad: Edad: Edad: Edad: La edad promedio de las personas que fueron entrevistadas fue de 73,6 años.

Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Casi la mitad de los entrevistados (48,6%) estaban casados o en pareja, seguido de aquellosque habían enviudado (39,7%). El resto de las categorías de estado civil (11,7%) fueron muy poco extendidasentre los encuestados: 5,1% eran solteros; 4% eran divorciados, y 2,6% eran separados.

Tabla Nº3. Distribución por estado civil

Convivencia: Convivencia: Convivencia: Convivencia: Convivencia: En su mayoría los entrevistados vivían acompañados.

Figura Nº 2. Distribución por convivencia.

Persona que respondió

Adulto MayorCuidadorTOTAL

N

65051

701

%

92,7%7,3%

100%

Estado civil

Casado/a/ en parejaViudo/aSeparado/aDivorciado/aSoltero/aTOTAL

N

341278

182836

701

%

48,6%39,7%

2,6%4%

5,1%100%


5. ANÁLISIS

Estudios: Estudios: Estudios: Estudios: Estudios: El 79,8% alcanzó como máximo nivel de estudios el nivel secundario mientras que el 20,3%llegó a instruirse en algún instituto de enseñanza del nivel superior

Tabla Nº4. Distribución por nivel de estudio.

5.1 CAÍDAS Y OTROS ACCIDENTES

Un 29% de los entrevistados refirió haberse caído durante el último año, tanto dentro del hogar comofuera, y entre ellos, la mayoría (60,1%) refirió haberse caído una sola vez, un 16,3% dos veces, un 13,8%,tres veces, mientas que el 9,9% tuvo 4 o más caídas durante el último año.

Tabla Nº 5. Distribución por caídas

Tabla Nº 6. Distribución por número de caídas

Tabla Nº 7. Distribución por lugar donde sufrió la caída

Nº de caídas en el último año

UnaDosTresCuatroMás de cuatro caídasTOTAL

N

1223328

515

203

%

60,1%16,3%13,8%

2,5%7,4%

100%

Caídas en el último año

SiNoTOTALPromedio de caídas en los ultimos 12 meses

N

2034987011.8

%

29,0%71,0%100%

Estudios

Sin estudios/ PrimarioSecundarioTerciario/ Universitario/ PostgradoTOTAL

N

297262142701

%

42,4%37,4%20,3%100%

Lugar donde sufrió la caída

Fuera del domicilioDentro del domicilioTOTAL

N

11588

203

%

56,7%43,3%100%


Lugar de la caída: Lugar de la caída: Lugar de la caída: Lugar de la caída: Lugar de la caída: En cuanto al lugar donde se produjo la caída 56,7% fue fuera del domicilio mientrasque 43,3% se produjo en el domicilio. Entre los entrevistados que se cayeron en el domicilio, el dormitoriocon 19,3%, el comedor/ salón con 17% y el patio con 17% fueron los lugares de mayor prevalencia.

Tabla Nº 8. Distribución por lugar donde sufrió la caída en el hogar.

El 29% de caídas es un número total e incluye caídas fuera y dentro del hogar; si nos limitamos sólo acaídas dentro del hogar, el valor es de 12,6%.

Motivo de la caída: Motivo de la caída: Motivo de la caída: Motivo de la caída: Motivo de la caída: Se preguntó a los entrevistados sobre el motivo de la caída, siendo los mareos con18,2%, los tropiezos con 15,8% y el mal estado de las veredas con 11,8% los principales motivos declarados

Tabla Nº 9. Distribución por motivo de la caída.

Motivo de la caída

MareoTropiezoMal estado de veredas/ desniveladas/ rotasEscalones/ EscaleraProblemas en las piernas /pisó malResbalónSuelo mojadoDistracción / TorpezaCausada por su mascotaProblemas médicos previosCalzadoNo pudo sostenerseLugares difícilesSe enredó / enganchóOtrasNS/NCTOTAL

N

3732241815131010

664442

153

203

%

18,2%15,8%11,8%

8,9%7,4%6,4%4,9%4,9%

3%3%2%2%2%1%

7,3%1,5%

100%

Lugar dentro del hogar donde se cayó

DormitorioComedor/ salónPatioCocinaBañoPasillo/ zona de pasoEscalerasOtrosTOTAL

N

1715151312

637

88

%

19,3%17,0%17,0%14,8%13,6%06,8%03,4%08,0%100%


Lesiones por caídas: Lesiones por caídas: Lesiones por caídas: Lesiones por caídas: Lesiones por caídas: El 47,8% sufrió alguna lesión debido a la caída, siendo la contusión con un 48,5%la más frecuente de las consecuencias a raíz de la misma. Las secuelas que le siguen fueron las fracturascon un 22,7%, los esguinces con 8,2%, y los cortes también con 8,2%.

Figura Nº 3. Distribución por lesiones.

Tabla Nº 10. Distribución por lesiones.

Respuesta Múltiple

Promedio de lesiones por caídas: 1,1

Que lesión/es

Contusión/ golpesFracturaEsguince/ torceduraCortesTraumatismos s/espDisloque/ fisuraTraumatismo de cráneo c pérdida de conocimientoLastimaduras s/espDesgarroOtros

N

4722

88743325

%

48,5%22,7%

8,2%8,2%7,1%4,1%3,1%3,1%2,1%5,1%


Asistencia médica por caída: Asistencia médica por caída: Asistencia médica por caída: Asistencia médica por caída: Asistencia médica por caída: El 80,4% recibió asistencia médica como consecuencia de la caída. Elentrevistado solicitó asistencia médica llamando a un familiar o conocido un 34,6% de quienes recibieronatención, mietras que un 32,0% fue personalmente o lo trasladaron directamente, y solo el 14,1% llamóa un servicio de emergencias. La guardia de un hospital/ sanatorio fue el lugar predominante de fuesuministrada la asistencia con un 64,1%; y sólo en el 15,4% de los casos el entrevistado quedó internadoen el centro asistencial.

Figura Nº 4. Distribución por asistencia médica.

Tabla Nº 11. Distribución por solicitud de asistencia.

Tabla Nº 12. Distribución por lugar de atención.

Cómo solicitó la asistencia

Llamó por teléfono a un familiar /conocidoFue personalmente / lo llevaron familiares / se trasladóLlamó por teléfono a un servicio de emergenciasEstaba acompañadoTOTAL

N

2725111578

%

34,6%32,0%14,1%19,2%

100%

Donde recibió asistencia

En una guardia de un hospital/sanatorioEn un consultorio médicoEn su domicilioEn una salita de barrioTOTAL

N

501910

178

%

64,1%24,4%12,8%

1,3%100%


Figura Nº 5. Distribución por internación.

Accidentes: Accidentes: Accidentes: Accidentes: Accidentes: Fuera de las caídas se observa una baja incidencia de otros accidentes o incidentes en lapoblación adulta ya que solo el 4,1% tuvo alguno

Figura Nº 6. Distribución por accidentes.


5.2 SALUD DE LOS MAYORES Y MEDICACIÓN

Enfermedad: Enfermedad: Enfermedad: Enfermedad: Enfermedad: Las siguientes fueron las principales patologías declaradas: el 49,2% de los entrevistadospadece Hipertensión, el 45,2% Artrosis o Artritis, el 20,7% tiene alguna enfermedad relacionada con elcorazón, el 17,8% sufre de Osteoporosis, y el 16,3% Diabetes.

Tabla Nº 13. Distribución por enfermedades.

Respuesta Múltiple

Fármacos: Fármacos: Fármacos: Fármacos: Fármacos: El consumo de fármacos es extensivo en la mayoría de la población bajo estudio. El 82,9%declaró consumir al menos uno, mientras que en promedio se declara el consumo de 3 fármacos diarios.Entre quienes consumen fármacos el 96,4% lo hace siempre con receta del médico.

Figura Nº 7. Distribución por consumo de fármacos.

Enfermedades que padecen

HipertensiónArtrosis / ArtritisCorazónOsteoporosisDiabetesNeurológicas (mareos, vértigos)Mentales (depresión, ansiedad)RespiratoriaParkinsonDemenciaOtras

N

345317145125114102

9058

77

185

%

49,2%45,2%20,7%17,8%16,3%14,6%12,8%

8,3%1%1%

26,4%%


Tabla Nº 14. Distribución por número de fármacos consumidos por día.

Tabla Nº 15 . Distribución por consumo de fármacos con prescripción.

Fármacos que toma al día

UnoDosTresCuatroCincoMás de cincoTOTAL

N

147141111

663383

581

%

25,3%24,3%19,1%11,4%

5,7%14,3%100%

Consume fármacos por prescripción

Toda la medicación se la receta el médicoUna parte se la receta el médico, el resto sin indicación del médicoToda la medicación que toma es sin que se la haya indicado el médicoTOTAL

N

56015

6581

%

96,4%2,6%

1%100%


5.3 DIFICULTAD PARA REALIZAR ACTIVIDADES DIARIAS Y AYUDAS A LAS ACTIVIDADESDE LA VIDA DIARIA (AVD)

Dificultad para las actividades diarias: Dificultad para las actividades diarias: Dificultad para las actividades diarias: Dificultad para las actividades diarias: Dificultad para las actividades diarias: El 26,1% reconoció la necesidad de ayuda para algunaactividad. Las actividades donde se requiere de más ayuda fueron las tareas domésticas en un 22,5% yrealizar compras 12,3%.

Figura Nº 8. Distribución por necesidad de ayuda en AVD.

Tabla Nº 16 . Distribución por actividades de la vida diaria (AVD).

Instalaciones y Ayudas técnicas personales: Instalaciones y Ayudas técnicas personales: Instalaciones y Ayudas técnicas personales: Instalaciones y Ayudas técnicas personales: Instalaciones y Ayudas técnicas personales: Se consultó sobre la utilización de ayudas técnicaspersonales y en el 94,7% se reconoció su empleo. Los anteojos en 86,7% y prótesis dentales en 65,6%fueron las más frecuentes.

Tabla Nº 17 . Distribución por utilización de ayuda técnica personal.

AVD para la cual necesita ayuda

Tareas domésticasRealizar comprasCaminarPasearDucharseVestirseLavarseLevantarseLlamar por teléfonoComerOtrasTOTAL

N

158864846383029262014

2701

%

22,5%12,3%

6,8%6,6%5,4%4,3%4,1%3,7%2,9%2,0%0,3%

100%

Utiliza ayudas técnicas personales

SiNoTOTAL

N

66437

701

%

94,7%5,3%

100%

Distribución por utilización de ayuda técnica personal


Tabla Nº 18 . Distribución por ayuda técnica personal utilizada.

Respuesta Múltiple

En tanto que las instalaciones en el hogar más extendidas entre la población mayor consultada fuer losagarradores en el baño en 33,0% de los casos.

Tabla Nº 19 . Distribución de ayudas intaladas en el hogar

Respuesta Múltiple

Ayudas domiciliarias: Ayudas domiciliarias: Ayudas domiciliarias: Ayudas domiciliarias: Ayudas domiciliarias: El 55,2% de los mayores reconoció tener alguna ayuda en el domicilio, sea unapersona contratada específicamente para esa tarea 28,7%, sea un familiar 25,5%

Figura Nº 9. Distribución por ayuda en domicilio.

Que tipo de ayuda utiliza

AnteojosPrótesis dentalBastónPrótesis ortopédicaAudífonoSilla de ruedasAndadorMuletas

N

608460

7525231413

1

%

86,7%65,6%10,7%

3,6%3,3%2,0%1,9%0,1%

Que tipo de ayuda tiene instalada

Agarradores en el bañoAsiento baño/ inodoroPlato duchaSuelos antideslizantesDetector de gasCocina eléctricaAscensor

N

231217208178

888556

%

33,0%31,0%29,7%25,4%12,6%12,1%

8,0%


Tabla Nº 20 . Distribución por tipo de ayudas recibidas.

Respuesta Múltiple

En promedio, quienes reciben ayuda de algún familiar lo hacen 5,3 veces por semana mientras quequienes la reciben de una persona contratada la reciben en promedio 3 veces por semana.

Tabla Nº 21 . Distribución por días de la semana que recibe ayuda.

Tabla Nº 22 . Distribución por días de la semana que recibe ayuda.

Ayuda domiciliaria de un familiar

1 día a la semana2 días a la semana3 días a la semanaMás de tres días a la semanaTOTAL

N

1866

149179

%

10,1%3,4%3,4%

83,2%100%

Que quien recibe la ayuda

Una persona contratadaUn familiarDe mi esposo/a compañera/ parejaUn amigo/ conocidoNo cuenta con ayuda

N

201179

247

314

%

28,7%25,5%

3,4%1,0%

44,8%

Ayuda domiciliaria de un contratado

1 día a la semana2 días a la semana3 días a la semanaMás de tres días a la semanaTOTAL

N

67462662

179

%

33,3%22,9%12,9%30,8%100%


Servicio de salud: Servicio de salud: Servicio de salud: Servicio de salud: Servicio de salud: Prácticamente la totalidad de los mayores consultados contaban con servicio desalud, el 60,2% estaban cubiertos por Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados(INSSJP) el 32,8% lo estaban por la obra social sindical y solo el 16,4% estaban cubiertos por unaprepaga. Sin embargo, el servicio de emergencia solo alcanzó al 47,4% de los entrevistados.

Tabla Nº 23 . Distribución por servicios de salud.

Respuesta Múltiple

Figura Nº 10. Distribución por servicio de emergencia.

Tabla Nº 24 . Composicion del servicio de emergencia

Servicio de salud

PAMIObra social sindicalPrepagaOtro Servicio municipal / PúblicoOtroNingunoNs/Nc

N

422230115

327

45

%

60,2%32,8%16,4%

0,4%3,9%0,6%0,7%

Tiene servicio de emergencia

Servicio Privado de EmergenciaSindicalPamiSistema PúblicoOsdeOtras PrivadasNs/NcTOTAL

N

75392614

8144

26332

%

22,6%11,7%

7,8%4,2%2,4%

43,4%7,8%

100%

Composición del servicio de emergencia


5.4 COSTUMBRES Y HÁBITOS DE SALUD

Comidas al día: Comidas al día: Comidas al día: Comidas al día: Comidas al día: Se consultó a los mayores sobre sus hábitos alimenticios y en su mayoría realizaban lascuatro principales comidas diarias, en tanto que solo el 26,8% realizaba colaciones intermedias. Entreestos últimos el promedio fue de 1,9 colaciones diarias. El pescado resultó el alimento de menorprevalencia (74,2%) y frecuencia de consumo semanal (1,5 veces).

Tabla Nº 25 . Distribución por comidas.

Tabla Nº 26 . Distribución por tipo de alimentación.

Deporte y Actividad física: Deporte y Actividad física: Deporte y Actividad física: Deporte y Actividad física: Deporte y Actividad física: Se observó que el 53,1% de los consultados no realizan deporte. Entrequienes se mantienen físicamente activos (46,9%) son predominantes las caminatas y paseos (72%) comoforma de ejercitarse.

Figura Nº 11. Distribución por práctica de deporte.

Alimentos habituales

Verduras y hortalizasCarnesFruta frescaLácteosLegumbresPescado

N

687685682660573520

%

98,0%97,7%97,3%94,2%81,7%74,2%

X

6,14,76,26,43,01,5

Promedio semanal

Comidas al día

DesayunoAlmuerzoMeriendaCenaOtras colaciones intermedias

N

663674590600188

%

94,6%96,1%84,2%85,6%26,8%


Tabla Nº 27 . Distribución por práctica deportiva.

Actividad cultural o de ocio: Actividad cultural o de ocio: Actividad cultural o de ocio: Actividad cultural o de ocio: Actividad cultural o de ocio: El 86,4% de la población mayor consultada realiza alguna actividadrelacionada con el ocio, especialmente las que los estimulan intelectualmente tales como la lectoescritura(68,9%) y/o las habilidades manuales (52,1%). Los ejercicios memotécnicos figuran en la rutina del 37,2%de los entrevistados; y los juegos de mesa/cartas en el 34,4% de los mismos.

Figura Nº 12. Distribución por práctica de ocio.

Tabla Nº 28. Distribución por tipo de actividad de ocio.

Deportes que practican

Caminar/ pasearBicicletaGimnasiaYogaNataciónBailarTai ChiOtros

N

2375352413913

543

%

72,0%16,1%15,8%12,5%11,9%

4,0%1,5%

13,1%

Actividad

Lectura/ escrituraTrabajos manualesEjercicios de memoriaJuegos de mesa/ cartasCrucigramas/ SudokuNinguna

N

483365261241223

95

%

68,9%52,1%37,2%34,4%31,8%13,6%


Quienes suelen concurrir a lugares de recreación resultaron el 45,6%. Las salidas al teatro (19,3%), al cine(18,4%) y al club, ya sea al de mayores (11,8%) ya sea al deportivo (10,1%) fueron los ámbitos másfrecuentes.

Figura Nº 13. Distribución por concurrencia a lugares recreativos.

Tabla Nº 29. Distribución por lugar donde concurren.

Medios de información/entretenimiento que consumen: Medios de información/entretenimiento que consumen: Medios de información/entretenimiento que consumen: Medios de información/entretenimiento que consumen: Medios de información/entretenimiento que consumen: Se registró un mayor consumo de mediosde entretenimiento e información a través de la TV (98%) y la radio (85,6%).

Tabla Nº 30. Distribución por tipo de medio que consumen.

Lugares de recreación

TeatroCineClub de mayoresClub deportivoCentro de díaIr a conciertos/ festivales/ opera/ show musicalConcurre a la iglesia/ misa/ fiestas religiosas/ temploEventos culturales gratuitos/ municipales/ en la plazaNinguna

N

135129

837126171513

381

%

19,3%18,4%11,8%10,1%

3,7%2,4%2,1%1,9%

54,4%

Medios que consumen

Lee diariosMira TVLee revistasEscucha la radioNavega en internet

N

495687425600127

%

70,6%98,0%60,6%85,6%18,1%

X

3,66,72,06,24,9

Promedio semanal


6 ANÁLISIS GLOBAL (NO ESTRATIFICADO)

Teniendo en cuenta la prevalencia de las caídas en el domicilio (un 29%), a continuación desarrollamos unanálisis según las distintas variables y contingencias con la que hemos venido trabajando con el fin deaveriguar que factores pueden estar asociados a las caídas en las personas mayores.

6.1 CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS

Sexo y Edad: Sexo y Edad: Sexo y Edad: Sexo y Edad: Sexo y Edad: Se observó como población de mayor vulnerabilidad a este tipo de accidentes a lasmujeres (34,4%), y a los de más de 80 años (35,5%). También se registró una mayor propensión a sufrircaídas a medida que la edad se incrementa.

Tabla Nº 31. Distribución por caídas segun sexo.

Tabla Nº 32. Distribución por caídas según edad.

Área geográfica: Área geográfica: Área geográfica: Área geográfica: Área geográfica: Por localidades no se registran diferencias de consideración en las caídas de lapoblación de adultos mayores bajo estudio.

Tabla Nº 33. Distribución por caídas según área geográfica.

Sexo

HombreMujer

Ha sufrido caídas este ulimo año

20,7%34,4%

N

79,3%65,6%

Si No

280421

Entre 65 y 69 añosEntre 70 y 74 añosEntre 75 y 79 años80 años y más

EdadHa sufrido caídas este ulimo año

24,3%27,1%32,1%35,5%

N

75,5%72,9%67,9%64,5%

Si No

210210140141

Área geográficaHa sufrido caídas este ulimo año

25,0%30,4%30,5%25,7%24,5%28,6%31,7%32,1%25,7%

N

75,0%69,6%69,5%74,3%75,5%71,4%68,3%67,9%74,3%

Si No

Área MetropolitanaGran Buenos AiresBuenos Aires InteriorCentroCuyoLitoralNEANOAPatagonia

56168105

704977637835


Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Se observó entre los viudos la mayor prevalencia en cuanto a las caídas en el último año(35,6%) mientras que los casados/en pareja fueron el grupo donde menor prevalencia se registró (23,2%)

Tabla Nº 34. Distribución por caídas según estado civil.

Convivencia: Convivencia: Convivencia: Convivencia: Convivencia: Los que viven solos resultaron el grupo con mayor prevalencia (37%) siendosignificativamente superior la proporción de mayores caídos vs quienes conviven con otras personas.

Tabla Nº 35. Distribución por caídas según convivencia.

Estudios: Estudios: Estudios: Estudios: Estudios: Por nivel de estudios no se verificaron diferencias significativas.

Tabla Nº 36. Distribución por caídas según estudios.

Estado civilHa sufrido caídas este ulimo año

23,2%35,6%27,8%28,6%33,3%

N

76,8%64,4%72,2%71,4%66,7%

Si No

Casado/a/ en parejaViudo/aSeparado/aDivorciado/aSoltero/a

341278

182836

ConvivenciaHa sufrido caídas este ulimo año N

Si No

Vive solo/aVive con parejaVive con hijos/asVive con otros familiares

146307194

99

37%23%30%26%

63%77%70%74%

Nivel de estudiosHa sufrido caídas este ulimo año N

Si No

Sin estudios/ PrimarioSecundarioTerciario/Universitario/Postgrado

297262142

31%29%26%

69%71%74%


6.2 SALUD DE LO MAYORES Y MEDICACIÓN

Enfermedades: Enfermedades: Enfermedades: Enfermedades: Enfermedades: El segmento de mayor vulnerabilidad a las caídas son quienes padecen trastornosneurológicos: 52% se cayó en el último año. Seguido de quienes tienen patologías mentales (46%) yrespiratorias (48%).

Tabla Nº 37. Distribución por caídas según enfermedades que padecen.

Respuesta Múltiple

Fármacos: Fármacos: Fármacos: Fármacos: Fármacos: Los mayores que menos se caen fueron quienes no tomaban medicación, y pudo observarse quecuanto mayor es el número de fármacos que tomaban se incrementa el porcentaje de mayores que se caen.

Tabla Nº 38. Distribución por caídas según toman o no medicación alguna.

Respuesta Múltiple

Tabla Nº 39. Distribución por caídas según cantidad de fármacos que toman.

Toman medicaciónHa sufrido caídas este ulimo año N

Si No

SiNo

581119

31,7%16,0%

68,3%84,0%

EnfermedadesHa sufrido caídas este ulimo año

31%39%43%41%35%52%46%48%24%

N

69%61%57%59%65%48%54%52%76%

Si

HipertensiónArtrosis/ ArtritisCorazónOsteoporosisDiabetesNeurológicas (mareos, vértigos)Mentales (depresión, ansiedad)RespiratoriaOtras

345317145125114102

9058

185

No

Nº de fármacosHa sufrido caídas este ulimo año

18%27%29%41%46%55%

N

82%73%71%59%55%45%

Si No

UnoDosTresCuatroCincoMás de cinco

147141111

663383


6.3 DIFICULTAD PARA ACTIVIDADES DIARIAS Y AYUDAS A LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA

DIARIA (AVD)

Dificultad para tareas cotidianas: Dificultad para tareas cotidianas: Dificultad para tareas cotidianas: Dificultad para tareas cotidianas: Dificultad para tareas cotidianas: Los mayores que reconocieron la necesidad de ayuda para lasactividades de la vida diaria sufren significativamente más el problema de las caídas.

Tabla Nº 40. Distribución por caídas según necesitan alguna ayuda.

Tabla Nº 41. Distribución por caídas según AVD para las que necesita ayuda.

Necesitan alguna ayudaHa sufrido caídas este ulimo año

NSi No

SiNo

183518

42,6%24,1%

57,4%75,9%

EnfermedadesHa sufrido caídas este ulimo año

41,1%44,2%54,2%47,8%47,4%46,7%48,3%50,0%45,0%50,0%

NSi No

158864846383029262014

Tareas domésticasRealizar comprasCaminarPasearDucharseVestirseLavarseLevantarseLlamar por teléfonoComer

58,9%55,8%45,8%52,2%52,6%53,3%51,7%50,0%55,0%50,0%


Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Entre quienes no utilizan habitualmente ayudas técnicas personales laincidencia de las caídas solo del 18,9%, ello resulta significativamente inferior al promedio general de 29%,y al de aquellos que si necesitan alguna ayuda técnica como el bastón (53,3%) o prótesis ortopédica (44%)

Tabla Nº 42. Distribución por caídas según ayuda técnica personal utilizada.

Ayuda domiciliariaHa sufrido caídas este ulimo año

30,5%27,9%36,3%12,5%27,1%

TotalSi No

387201179

24314

Cuentan con alguna ayudaCuentan con alguna ayudaCuentan con alguna ayudaCuentan con alguna ayudaCuentan con alguna ayudaUna persona contratadaUn familiarDe mi esposo/a compañera/ parejaNo cuenta con ayudaNo cuenta con ayudaNo cuenta con ayudaNo cuenta con ayudaNo cuenta con ayuda

69,5%72,1%63,7%87,5%72,9%

Ayuda domiciliaria: Ayuda domiciliaria: Ayuda domiciliaria: Ayuda domiciliaria: Ayuda domiciliaria: Entre quienes no cuentan con ayuda de una persona contratada se observa unamenor incidencia de caídas (27,1%) que entre quienes la reciben de un familiar (36,3%)

Tabla Nº 43. Distribución por caídas según ayuda domiciliaria.

Ayuda técnicas personalesHa sufrido caídas este ulimo año

29,1%31,7%53,3%44,0%43,5%42,9%38,5%18,9%

TotalSi No

608460

752523141337

AnteojosPrótesis dentalBastónPrótesis ortopédicaAudífonoSilla de ruedasAndadorNo utiliza ayudas técnicas personales

70,9%68,3%46,7%56,0%56,5%57,1%61,5%81,1%



Hábitos alimenticios: Hábitos alimenticios: Hábitos alimenticios: Hábitos alimenticios: Hábitos alimenticios: Se pudo constatar que a medida que los entrevistados incrementaban sufrecuencia de consumo se veía descender la prevalencia de las caídas.

Tabla Nº 44. Distribución por caídas según la frecuencia semanan de consumo de carne.

Tabla Nº 45. Distribución por caídas según la frecuencia semanal de consumo de verduras y hortalizas.

Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: La realización o no de actividad física no resultó un factor significativamenteasociado a las caídas

Tabla Nº 46. Distribución por caídas según pracrica o no algun deporte.

* Base pequeña

CarneHa sufrido caídas este ulimo año

28,0%28,6%29,0%32,0%43,8%

TotalSi No

236269155

2516

A diarioTres o más veces por semana pero no a diarioUna o dos veces por semanaMenos de una vez por semanaNunca o casi nunca

72,0%71,4%71,0%68,0%56,3%

Verduras y hortalizasHa sufrido caídas este ulimo año

29,6%27,8%24,5%31,3%28,6%

TotalSi No

510108

531614

A diarioTres o más veces por semana pero no a diarioUna o dos veces por semanaMenos de una vez por semanaNunca o casi nunca

70,4%72,2%75,5%68,8%71,4%

Practica deporteHa sufrido caídas este ulimo año

TotalSi No

SiNo

329272

26,4%31,2%

73,6%68,8%

*

**


7 ANÁLISIS ESTRATIFICADO POR SEXO

7.1 CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS

Edad: Edad: Edad: Edad: Edad: Con el análisis estratificado por sexo se puede observar como población de máxima vulnerabilidada las caídas a las mujeres de entre 75 y 79 años (41,7%) y a las de más de 80 años (42,7%).

Tabla Nº 48. Distribución por caídas según edad estratificada por sexo.

Respuesta Múltiple

Ocio: Ocio: Ocio: Ocio: Ocio: Lo mismo se verifica en cuanto a la concurrencia a espectáculos y o lugares de recreación.

Tabla Nº 47. Distribución por caídas según concurren a espectáculos/lugares de recreacion.

Concurre a espectáculosHa sufrido caídas este ulimo año

TotalSi No

SiNo

320281

26,3%31,2%

73,8%68,8%

SexoHa sufrido caídas este ulimo año

15,1%23,9%17,9%25,4%29,2%29,7%41,7%42,7%

TotalSi No

73925659

137118

8482

Hombres

Mujeres

84,9%76,1%82,1%74,6%70,8%70,3%58,3%57,3%

Edad

Entre 65 y 69 añosEntre 70 y 74 añosEntre 75 y 79 años80 años y másEntre 65 y 69 añosEntre 70 y 74 añosEntre 75 y 79 años80 años y más


Convivencia: Convivencia: Convivencia: Convivencia: Convivencia: Asimismo, dentro de las mujeres se puede verificar que el hecho de no convivir con algunapersona es un factor explicativo de una mayor prevalencia de caídas. Entre los hombres esta variable noes un factor explicativo de un mayor nivel de riesgo asociado.

Tabla Nº 50. Distribución por caídas según conviviencia estratificado por sexo.

Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: Estado Civil: En cuanto al estado civil también encontramos como grupo de mayor riesgo a las mujeresy de ellas, viudas (39,4%), separada (41,7%) y solteras (40%).

Tabla Nº 49. Distribución por caídas según estado civil estratificada por sexo.


20,4%23,1%0,0%25,0%18,2%26,5%39,4%41,7%31,3%40,0%

TotalSi No

18665

61211

155213

121625

Hombres

Mujeres

79,6%76,9%100,0%75,0%81,8%73,5%60,6%58,3%68,8%60,0%

Estado civil

Casado/a/ en parejaViudo/aSeparado/aDivorciado/aSoltero/aCasado/a/ en parejaViudo/aSeparado/aDivorciado/aSoltero/a


20,9%20,2%19,4%12,5%43,7%26,6%36,2%32,8%

TotalSi No

43168

6732

103139127

67

Hombres

Mujeres

79,1%79,8%80,6%87,5%56,3%73,4%63,8%67,2%

Convivencia

Vive solo/aVive con parejaVive con hijos/asVive con otros familiaresVive solo/aVive con parejaVive con hijos/asVive con otros familiares


FármacFármacFármacFármacFármacos: os: os: os: os: Tanto en hombres como en mujeres que consumen algún tipo de medicación se registró unasignificativamente mayor prevalencia de caídas. Entre las mujeres medicadas la proporción de quienescayeron (36,6%) es mayor que la de los hombres (23,4%).

Tabla Nº 52. Distribución por caídas según toman medicacion estratificado por sexo.

7.2 SALUD DE LOS MAYORES Y MEDICACIÓN

Enfermedades: Enfermedades: Enfermedades: Enfermedades: Enfermedades: El mismo grupo de enfermedades (las neurológicas, las del corazón y la artrosis)explica por igual una mayor prevalencia de caídas entre hombres y mujeres, mientras que en estas últimastambién se observa que quienes padecen de diabetes tendieron a caerse más que el promedio.

Tabla Nº 51. Distribución por caídas según enfermedades estratificado por sexo.

Respuesta Múltiple


TotalSi No

14785595732252113

198232

8657706537

112

Hombres

Mujeres

Enfermedades

HipertensiónArtrosis/ ArtritisCorazónDiabetesNeurológicas (mareos, vértigos)Mentales (depresión, ansiedad)RespiratoriaOsteoporosisHipertensiónArtrosis/ ArtritisCorazónDiabetesNeurológicas (mareos, vértigos)Mentales (depresión, ansiedad)RespiratoriaOsteoporosis

21,8%30,6%37,3%21,1%50,0%52,0%57,1%61,5%37,9%42,7%46,5%49,1%52,9%43,1%43,2%38,4%

78,2%69,4%62,7%78,9%50,0%48,0%42,9%38,5%62,1%57,3%53,5%50,9%47,1%56,9%56,8%61,6%


23,4%11,3%36,6%21,1%

TotalSi No

21862

36357

Hombres

Mujeres

76,6%88,7%63,4%78,9%

Toman medicación

SiNoSiNo



13,2%19,6%26,0%24,2%

46,2%20,2%31,8%31,1%51,5%59,6%

TotalSi No

53565033269485616657

Hombres

Mujeres

Nº de fármacos

UnoDosTresCuatro - CincoMás de cincoUnoDosTresCuatro - CincoMás de cinco

86,8%80,4%74,0%75,8%53,8%79,8%62,8%62,9%48,5%40,4%

7.3 DIFICULTAD PARA ACTIVIDADES DIARIASY AYUDAS A LAS ACTIVIDADES DE LA VIDA DIARIA (AVD)

DificultDificultDificultDificultDificultad parad parad parad parad para ta ta ta ta tararararareas ceas ceas ceas ceas cotidianas: otidianas: otidianas: otidianas: otidianas: Tanto en hombres como en mujeres se pudo observar una menorproporción de caídos en aquellos que no necesitan ayuda para las actividades de la vida diaria.

Respuesta Múltiple

Tabla Nº 54. Distribución por caídas según necesita alguana ayuda estratificado por sexo.

Tabla Nº 53. Distribución por caídas según cantidad de farmacos que toman estratificado por sexo.

Ha sufrido caídas este ulimo año

24,1%42,6%

TotalSi No

518183

75,9%57,4%

Necesitan alguna ayuda

No necesitan ninguna ayudaNecesitan alguna ayuda

También se registra una menor prevalencia de las caídas en hombres y mujeres que solo toman unfármaco diario. Se reitera dentro de las mujeres el grupo de mayor vulnerabilidad: Aquellas que consumen5 o más fármacos. Lo que indica que a mayor medicación los riesgos son mayores.


16,5%33,8%29,4%47,8%

TotalSi No

21268

306115

Hombres

Mujeres

83,5%66,2%70,6%52,2%

Necesitan alguna ayuda

No necesitan ninguna ayudaNecesitan alguna ayudaNo necesitan ninguna ayudaNecesitan alguna ayuda


AAAAAyuda domiciliaria: yuda domiciliaria: yuda domiciliaria: yuda domiciliaria: yuda domiciliaria: Tanto entre los hombres (28,7%) como entre las mujeres (43,5%) se destaca aquienes cuentan con ayuda de un familiar como el grupo de mayor prevalencia de caídas.

Tabla Nº 56. Distribución por caídas según ayudas domiciliarias estratificado por sexo.

Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Ayudas técnicas personales: Entre las mujeres que utilizan como principal ayuda el bastón se registrael mayor porcentaje de incidentes (57,4%).

Tabla Nº 55. Distribución por caídas según ayudas técnicas personales estratificado por sexo.

Respuesta Múltiple


21,5%22,3%46,4%5,9%34,2%37,5%57,4%30,0%

TotalSi No

242175

2817

366285

4720

Hombres

Mujeres

78,5%77,7%53,6%94,1%65,8%62,5%42,6%70,0%

Ayudas técnicas personales

AnteojosPrótesis dentalBastónNo utiliza ayudas técnicas personalesAnteojosPrótesis dentalBastónNo utiliza ayudas técnicas personales


17,9%22,4%28,7%21,1%31,7%37,1%43,5%32,0%

TotalSi No

106174

8776

208213

92125

Hombres

Mujeres

82,1%77,6%71,3%78,9%68,3%62,9%56,5%68,0%

Ayudas domiciliaria

No cuenta con ayudaCuentan con alguna ayudaUn familiarUna persona contratadaNo cuenta con ayudaCuentan con alguna ayudaUn familiarUna persona contratada



Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Deporte y actividad física: Si bien se observa una mayor prevalencia de las caídas entre quienes nopractican deportes, la diferencia respecto de los que si se mantienen físicamente activos no resultaestadísticamente significativa

Tabla Nº 57. Distribución por caídas según practica deporte estratificado por sexo.


TotalSi No

128152201220

Hombres

Mujeres

Practica deporte

SiNoSiNo

16,4%24,3%32,8%35,9%

83,6%75,7%67,2%64,1%


8 CONCLUSIONES

Prevalencia de caídas

La prevalencia de caídas en la población de adultos mayores de 65 años fue de 29%, y se registró unpromedio de casi dos (1,8) caídas acontecidas durante el último año. Un 43,3% de estas caídas sonproducidas dentro del hogar, principalmente acontecidas en el dormitorio, patio, comedor, cocina y baño.

Los mareos y los tropiezos resultaron los motivos más extendidos atribuidos a la causa que dio origen laúltima caída.

El 22,7% de las lesiones que se produjeron fueron fracturas y el 48,5 % contusiones y golpes.

Según características sociodemográficas:

Se identificaron como segmentos más vulnerables a las caídas las mujeres (34%), llegando a los de 80años o más (35,5%), quienes no están en pareja (34%) y a los que no conviven con nadie (37%)

Según dificultad para actividades diarias y ayudas de las personas de mas de 65 años

a las actividades de la vida diaria:

Se verificó una mayor prevalencia de caídas entre quienes necesitan ayuda para realizar actividades de lavida diaria (42,6%).

Entre quienes no utilizan ayudas técnicas personales la incidencia de caídas resultó baja; y no se observarondiferencias de consideración entre los adultos que no cuentan (30,5%)y los que si cuentan con ayuda deterceros en el domicilio (27,1%).

Tampoco se observó como factor asociado a las caídas la realización o no de actividad física, o la concurrenciao no a lugares de recreación o a espectáculos.

Mayormente no se reconoció necesidad de ayuda para las actividades de la vida diaria. Solo casi 1 de cada4 dijo necesitarla, principalmente para las tareas domésticas.

A pesar de ello, un poco más de la mitad de la muestra cuenta con ayuda de alguna persona en el domiciliosea de un familiar o de alguien específicamente contratado para la labor.

Asimismo, se detectó cierto déficit respecto de los elementos de ayuda o agarre que podrían serpreventivos de accidentes o caídas en el hogar, fundamentalmente en el baño. Y 4 de cada 10 entrevistadosdeclararon tener muebles u objetos que le obstaculizan la circulación.


Según salud y medicación:

Entre los que no tienen afecciones habituales y no toman medicación se registró una menor prevalenciade las caídas. Quienes sí las sufren se mostraron más vulnerables principalmente aquellos que tienenfrecuentemente trastornos neurológicos (mareos/vértigos), y mentales (depresión/ansiedad).

Se observó una alta tasa de adultos mayores con padecimientos de alguna patología y están medicados(8/10) consumiendo un promedio de 3 fármacos diarios, en su mayoría indicados por un especialista. Nose registró niveles de automedicación de consideración.

Según autonomía:

La mayor prevalencia de caídas se observó entre los que necesitan ayuda para realizar todas las tareas demantenimiento del hogar y quienes necesitan ayuda para realizar actividades diarias, principalmentecaminar.

Costumbres y hábitos de salud:

En la población consultada está extendida la costumbre de realizar las 4 comidas del día (promedio de3,87) sin embargo solo 1 de cada 4 realizan colaciones intermedias.

La dieta es balanceada constatándose de entre todos los consumos consultados al pescado como productode menor penetración (74%) así como de menor frecuencia semanal (1,5).

Algo menos de la mitad de los adultos mayores entrevistados realizan algún tipo de ejercitación: lainclinación predominante resultaron ser las salidas a caminar y o paseos.

Es más amplia la franja que se orienta a dedicar algunas horas a realizar actividades de orden cultural ointelectual (86%) siendo la lectura/escritura y las actividades manuales las más relevantes, El 46% dijoconcurrir habitualmente a algún lugar de recreación (club de mayores, deportivo) y o asisten a espectáculos(teatro, cine).

La televisión es el medio mayoritariamente utilizado para entretenerse o informarse todos los días seguidode la radio. La lectura de diarios es más espaciada (entre 3 y 4 veces por semana).

Si bien la penetración de internet es baja (18%) navegar por Internet comienza lentamente a tener suimportancia entre los hábitos de los mayores (4,9 veces por semana)


ANEXO: CUESTIONARIO ESTUDIO

1) 1) 1) 1) 1) ¿Podría por favor decirme su edad?

Edad de la persona mayor (en años)...............

2 )2 )2 )2 )2 ) ¿Tiene usted a cargo el cuidado de alguna persona mayor de 65 años?

ENCUESTADOR REGISTRE POR FAVOR QUIEN RESPONDERÁ LA ENCUESTA:

ENCUESTADOR RECUERDE: SI «CUIDADOR» ÈSTE DEBERÁ RESPONDER TODA LA ENCUESTA SOBRELA PERSONA QUE TIENE A CARGO

3 )3 )3 )3 )3 ) Su vivienda (o la de la persona que usted tiene a cargo) es:

4 )4 )4 )4 )4 ) ¿Podría por favor decirme en qué ciudad / provincia vive usted (o la persona que tiene a cargo)?

Edad

Si menos de 6565-6970-7475-7980 y más

PASE A P21234

SiNo

CONTINUETERMINE

12

MayorCuidador

12

CasaDepartamentoInquilinato / HotelInstitución

123

TERMINE

Metropolitana Metropolitana Metropolitana Metropolitana Metropolitana C.A.B.A.GBA GBA GBA GBA GBA 24 Partidos del Gran Buenos AiresBs As Int Bs As Int Bs As Int Bs As Int Bs As Int Resto de la Provincia de Bs. As y La PampaCentro Centro Centro Centro Centro Córdoba, Catamarca, La RiojaCuyo Cuyo Cuyo Cuyo Cuyo Mendoza, San Juan, San LuisLitoral Litoral Litoral Litoral Litoral Entre Ríos, Santa FeNEA NEA NEA NEA NEA Corrientes, Chaco, Formosa, MisionesNONONONONOA A A A A Jujuy, Salta, Santiago del Estero, TucumánPatagonia Patagonia Patagonia Patagonia Patagonia Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz, Tierra del Fuego

123456789


5) 5) 5) 5) 5) Sexo del mayor

6)6)6)6)6) ¿Cual es el nivel de estudios que usted / o la persona que tiene a cargo ha alcanzado?

7)7)7)7)7) ¿En qué institución estudió/estudia?

.................................................................................................................................................

8 )8 )8 )8 )8 ) ¿Es una universidad/institución para la tercera edad?

9)9)9)9)9) ¿Me podría decir su estado civil?

10)10)10)10)10) ¿Y usted (o la persona que tiene a su cargo) vive:

HombreMujer

12

Sin estudiosPrimario incompletoPrimario completoSecundario incompletoSecundario completoTerciario incompletoTerciario completoUniversitario incompletoUniversitario completoPostgrado

123456789

10

PASE A P9

CONTINUE

SiNoNS/NC

Casado/a / en parejaViudo/aSeparado/aDivorciado/aSoltero/a

12345

Vive solo/aVive con cuidador/aVive con parejaVive con hijos/asVive con otros familiaresOtros (esp)________________________________________________

12345

98


11) 11) 11) 11) 11) Pensando en los medios de información / entretenimiento que usted (o la persona que usted tiene acargo) tiene oportunidad de ver o escuchar; generalmente con qué frecuencia:frecuencia:frecuencia:frecuencia:frecuencia:

A. LeeA. LeeA. LeeA. LeeA. Lee el diario?B. MiraB. MiraB. MiraB. MiraB. Mira TV?C. LeeC. LeeC. LeeC. LeeC. Lee Revistas?D. EscuchaD. EscuchaD. EscuchaD. EscuchaD. Escucha Radio?E. Navega E. Navega E. Navega E. Navega E. Navega en Internet

AVD - Actidades de la vida diaria

HABITOS NUTRICIONALES

12)12)12)12)12) En cuanto a la preparación de las comidas, podría decirme si usted (o la persona que usted tiene acargo) habitualmente: (GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

13)13)13)13)13) De los distintos momentos del día, podría decirme ¿Cuántas comidas usted (o la persona que ustedtiene a cargo) realiza habitualmente? (GUIADA - MÚLTIPLE)

14)14)14)14)14) ¿Y cuántas colaciones realiza usted (o la persona que usted tiene a cargo) al día por fuera de lascomidas principales?

A.Lee DiarioDiarioDiarioDiarioDiarioB. Mira TVTVTVTVTVC. Lee revistasD. Escucha radioE. Navega en Internet

33333

Todoslos días

11111

3-4 vecespor semana

44444

1-2 vecespor semana

66666

Menos de una vezpor semana

77777

Nunca

88888

NS

99999

NC

Organiza, prepara y sirve las comidas por sí soloPrepara por si mismo las comidas si le proporcionan los ingredientesNecesita que le preparen las comidas

123

DesayunoAlmuerzoMeriendaCenaOtras colaciones intermedias

12345

PASE A P15

CONTINUE

1234567

123456Mas de 6


15)15)15)15)15) De las siguientes comidas le pido que me indique con qué frecuencia las consume usted (o lapersona que usted tiene a cargo) (GUIADA – ROTAR)

HABITOS DE LIMPIEZA

16)16)16)16)16) En cuanto al cuidado y limpieza del hogar, usted (o la persona que usted tiene a cargo) habitualmente:(GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

17)17)17)17)17) En cuanto al CUIDADO Y LIMPIEZA DE SU ROPA, usted (o la persona que usted tiene a cargo)habitualmente:(GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

HABITOS OCUPACIONALES:

DEPORTES, CULTURA, TRABAJO ESPARCIMIENTO, COGNICIÓN

18)18)18)18)18) ¿Usted (o la persona que usted tiene a su cargo) practica algún deporte o actividad física?

Productos lácteosPescadoCarne (vaca, pollo, cerdo…)LegumbresFruta frescaVerduras y hortalizas

123456

A diario

123456

Tres o más vecespor semana

pero no a diario

123456

Una o dosveces

por semana

123456

Menos deuna vez

por semana

123456

Nunca ocasi nunca

Mantiene la casa solo o con ayuda ocasional (para trabajos pesados)Realiza tareas ligeras, tales como lavar los platos o hacer la cama(puede tener ayuda de una empleada doméstica)Necesita ayuda en todas las tareas de la casaNo participa en ninguna labor de la casa

12

34

Lava por sí solo su ropaLava solo prendas pequeñasTodo el lavado de ropa debe ser realizado por otra persona o lavadero

123

SiNoNS/NC

PASE A PREGUNTA 19

PASE A PREGUNTA 20


19) 19) 19) 19) 19) ¿Qué deporte o actividad física? (GUIADA - ROTAR)

20)20)20)20)20) Realiza usted (o la persona que usted tiene a su cargo) alguna de estas actividades?(GUIADA - ROTAR)

21)21)21)21)21) Concurre habitualmente usted (o la persona que usted tiene a su cargo) a alguno de estos lugares?(GUIADA - ROTAR)

AYUDAVariables de ayudas:

22)22)22)22)22) ¿Usted (o la persona que usted tiene a cargo) necesita algún tipo de ayuda para las siguientesactividades? (GUIADA - ROTAR)

12345

Lectura/EscrituraTrabajos manualesEjercicios de memoriaCrucigramas /SudokuJuegos de mesa / cartas

1234567

98

Caminar/PasearNataciónBicicletaGimnasiaBailarYogaTai ChiOtros - Especificar

12345

9798

Centro de díaClub de mayoresClub deportivoCineTeatroOtros espectáculos (especificar)Otros (especificar)

123456789

109897

LevantarseLavarseDucharseVestirseComerTareas domésticasCaminarPasearRealizar comprasLlamar por teléfonoOtra (esp)_______________Ninguna


Ayudas personales:

23)23)23)23)23) ¿Utiliza usted (o la persona que usted tiene a cargo)? (GUIADA - ROTAR)

Ayudas en el hogar:

24)24)24)24)24) ¿ Usted (o la persona que usted tiene a cargo) tiene en su hogar alguno de los siguientes elementos?(GUIADA – MULTIPLE - ROTAR)

25)25)25)25)25) ¿Cuenta con alguna ayuda en su domicilio? ¿De quién?(GUIADA - MULTIPLE)

26)26)26)26)26) PARA CADA AYUDA ¿Con que periodicidad? (GUIADA)

12345678

97

AnteojosAudífonoPrótesis dentalBastónAndadorMuletasPrótesis ortopédicaSilla de ruedasNinguno

12345678

97

Agarradores en el bañoPlato duchaSuelos antideslizantesCocina gasCocina eléctricaDetector de gasSi vive en departamento (P7)… AscensorAsiento baño / inodoroNinguna

1234

98

De un familiarDe una persona contratadaDe un amigo / conocidoDe una persona enviada por el municipio/gobiernoOtra (especificar)

1 día a la semana2 días a la semana3días a la semanaMás de tres días a la semana

5678

De unfamiliar

1234

De unapersona

contratada

9101112

De una personaenviada por el

municipio/gobierno

13141516

De unamigo/a

17181920

Otra(mencionada

en p25)


27)27)27)27)27) ¿Qué tipo de servicio de salud posee usted o la persona que usted tiene a cargo? (ESPONTANEA)

28)28)28)28)28) ¿Cuenta con algún servicio de asistencia ante emergencias?

29) 29) 29) 29) 29) ¿Cuál?

SEGURIDAD EN EL HOGAR

30)30)30)30)30) Ahora hablaremos sobre la seguridad en el hogar. De las siguientes frases cuáles explican mejor loque le sucede cotidianamente en su hogar (o en el de la persona que usted tiene a cargo) (GUIADA - ROTAR POR CATEGORÍA)

12456

9899

Obra social sindicalPrepagaPAMIOtro Servicio municipal/ Público (especifique)……………........................Otro (especifique)………………………………………………...............................NS (NO LEA)NC (NO LEA)

SiNo

PASE A PREGUNTA 29PASE A PREGUNTA 30

Cuando atraviesa un cuarto tiene que rodear mueblesTiene que caminar por encima o alrededor de cables (como cables de lámparas, teléfono o extensiones)para ir a otra habitaciónTiene alfombras pequeñas en el pisoHabitualmente hay papeles, libros, toallas, zapatos, revistas, cajas, frazadas u otros objetos en el pisoLa alfombra de los peldaños de la escalera está suelta o dañada

DISPOSICIÓN DE LOS OBJETOS / MUEBLES

12

345

ILUMINACIÓN

La luz está lejos de la camaEl camino de la cama al baño está oscuroLa lamparita de la escalera está quemada

678

ELEMENTOS DE AYUDA / AGARRE

Están rotos o sueltos los pasamanos de la escaleraSolo hay pasamanos en un lado de la escaleraEl piso de la bañera o ducha es resbalosaNo tiene donde apoyarse cuando entra o sale de la bañera o se levanta del inodoroNo hay pasamanos en la escaleraNinguno

91011121398


SEGURIDAD EN OTROS ÁMBITOS

31) 31) 31) 31) 31) ¿Cuándo usted (o la persona que usted tiene a cargo) necesita salir a la calle, habitualmente usteddiría que: (GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

SALUD

32)32)32)32)32) ¿Podría indicarme si usted (o la persona que usted tiene a cargo padece alguna de estas enfermedades?(GUIADA - MULTIPLE - ROTAR)

33)33)33)33)33) ¿Hay alguna otra enfermedad que no le mencioné?

34)34)34)34)34) Habitualmente, ¿Usted (o la persona que usted tiene a cargo tiene inconvenientes de: ?(GUIADA - MULTIPLE - ROTAR)

35)35)35)35)35) ¿Usted (o la persona que usted tiene a cargo consume algún tipo de remedio?

Puede salir soloNecesita salir acompañadoNo sale a la calle

123

HipertensiónDiabetesArtrosis/ArtritisOsteoporosisRespiratoriaCorazónParkinsonDemenciaMentales (depresión, ansiedad…)Neurológicas (mareos, vértigos…)

123456789

10

Otro (especifique) 98

FracturasProblemas digestivosIncontinencia urinariaAudiciónBucodentalesInconvenientes en los piesTrastornos del sueñoVisualesIncontinencia de esfínteresOtro (esp)

123456789

98

SiNoNS/NC

CONTINÚA

PASE A PREGUNTA 41


36)36)36)36)36) ¿Usted (o la persona que usted tiene a cargo cuántos remedios al día consume? (ESPONTÁNEA)

37)37)37)37)37) Al momento de tomar su medicación, usted (o la persona que usted tiene a cargo diría que:(GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

38)38)38)38)38) De la medicación que usted (o la persona que usted tiene a cargo) toma habitualmente, usted diría que(GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

39)39)39)39)39) ¿Cómo acostumbra a guardar habitualmente la medicación que toma?(GUIADA - ELIJA UNA SOLA RESPUESTA)

40)40)40)40)40) ¿Acostumbra usted o alguna persona de su confianza a mirar la fecha de vencimiento de los remedios?

ACCIDENTES

41)41)41)41)41) ¿En el último año usted (o la persona que usted tiene a cargo) tuvo alguno de los siguientesinconvenientes? (GUIADA - ROTAR)

UnoDosTresCuatroCincoMás de cinco

123456

12

Es capaz de tomar la medicación a la hora y dosis correctasToma la medicación si es preparada previamente por otra persona

Toda la medicación se la receta el médicoUna parte se la receta el médico, el resto la toma porque sabe que le hace bienaunque no se lo haya indicado el médicoToda la medicación que toma es la que sabe que le hace bien aunqueno se la haya indicado el médico

12

3

123

La guarda en la cajaTiene los blíster sueltos, fuera de la cajaSepara las pastillas en un pastillero

12

SiNo

CortesIntoxicación por alimentosIntoxicación por gasAccidentes / inconvenientes debido a la acción del fuegoAccidentes / Inconvenientes debido a problemas de electricidad

12345


42)42)42)42)42) ¿Recibió asistencia médica por dicho motivo?

43)43)43)43)43) ¿Donde recibió la asistencia médica? (ESPONTÁNEA)

44)44)44)44)44) ¿Fue necesario internación por dicho inconveniente?

45) 45) 45) 45) 45) ¿Recuerda cuántos días estuvo internado?

CAÍDAS

46)46)46)46)46) ¿ Usted (o la persona que usted tiene a cargo) ha sufrido caídas en último año?

47) 47) 47) 47) 47) ¿Cuántas caídas?

48) 48) 48) 48) 48) ¿Donde sufrió la última caída? (ESPONTÁNEA)

SiNoNS/NC

CONTINÚE

PASE A PREGUNTA 46

12

98

En su domicilioEn un consultorio médicoEn una guardia de un hospital/sanatorioOtra - Especificar

123

98

SiNoNS/NC

CONTINÚE

PASE A PREGUNTA 46

12

98

SiNoNS/NC

CONTINÚEPASE A DATOSDE CLASIFICACIÓN

12

98

UnoDosTresCuatroMás de cuatro

12345

Fuera del domicilioEn el domicilioOtro (Especificar)NS/NC

PASE A LA PREGUNTA 50CONTINÚEPASE A LA PREGUNTA 50

12

9899


49)49)49)49)49) En qué lugar de su domicilio usted (o la persona que usted tiene a cargo) sufrió esta caída?

50)50)50)50)50) ¿Podría decirme cuál fue el motivo de la caída? (GUIADA)

51)51)51)51)51) ¿Sufrió algún tipo de lesión a causa de la caída?

52) 52) 52) 52) 52) ¿Qué lesión?

53)53)53)53)53) ¿Recibió asistencia médica por dicho motivo?

54)54)54)54)54) ¿Usted (o la persona que usted tiene a cargo) cómo hizo para solicitar asistencia?

DormitorioCocinaBañoComedor/SalónPasillo/Zona de pasoEscaleras

123456

MareoSuelo mojadoEscalones/EscaleraMala iluminaciónCalzadoAlfombrasCausada por un terceroCausada por su mascotaOtras (ESP)

12345678

98

SiNoNS/NC


12

98

FracturaEsguince/TorceduraCortesContusión/GolpesTraumatismo de cráneo con pérdida de conocimientoTraumatismo de cráneo sin pérdida de conocimientoOtros

123456

SiNoNS/NC


12

98

Llamó por teléfono a un familiar/conocidoLlamó por teléfono a un servicio de asistencia deemergenciasOtra - Especificar

12

98


55)55)55)55)55) ¿Donde recibió la asistencia médica? (ESPONTÁNEA)

56)56)56)56)56) ¿Fue necesario internación por dicha caída?

57)57)57)57)57) ¿Recuerda cuántos días estuvo internado por dicha caída?

Para finalizar…

58)58)58)58)58) Ahora le voy a leer una serie de frases, le agradecería que me indique si usted (o la persona queusted tiene a cargo) puede realizarlas solo o necesita ayuda (GUIADA - ROTAR)

PASE A DATOS DE CLASIFICACIÓN

En su domicilioEn un consultorio médicoEn una guardia de un hospital/sanatorioOtra - Especificar

123

98

SiNoNS/NC


12

98

Reunirse con conocidos/ amigos familiarespara charlar o compartir actividadesRealizar cuentas, crucigramas o juegosDesplazarse dentro de su hogarPara ir a algún lugar fuera de su hogarCuando necesita recordar algoPara organizar encuentros conconocidos/familiares, etc

1

11111

Siempre puederealizarlo

solo

2

22222

A vecesnecesita ayuda

de otro

3

33333

Siemprenecesita ayuda

de otro

estudio de seguridad en domicilio de mayores (argentina) 2011

Documents

cadatabla n

avdfigura n

domiciliofigura n

hogartabla n

sexofigura n

convivenciafigura n

lesionesfigura n

internacinfigura n