etachrom l / etachrom b - ksb€¦ · etachrom l / etachrom bgeneral ... (10⇨ page ) (32⇨ page...

96
Standardised Pump / Close-coupled Pump Etachrom L / Etachrom B 50 Hz / 60 Hz Characteristic Curves Booklet

Upload: dinhkiet

Post on 15-Sep-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Standardised Pump / Close-coupled Pump

Etachrom L / Etachrom B

50 Hz / 60 Hz

Characteristic Curves Booklet

Legal information/Copyright

Characteristic Curves Booklet Etachrom L / Etachrom B

All rights reserved. The contents provided herein must neither be distributed, copied, reproduced,edited or processed for any other purpose, nor otherwise transmitted, published or made available to athird party without the manufacturer's express written consent.

Subject to technical modification without prior notice.

© KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 17/02/2017

Contents

Centrifugal Pumps with Shaft Seal..................................................................................................................  4Annular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump.................................................................................................  4

Etachrom L / Etachrom B......................................................................................................................................................  4General ...........................................................................................................................................................................  4Overview of sizes............................................................................................................................................................  5Selection charts .............................................................................................................................................................  6Characteristic curves.....................................................................................................................................................  10

Contents

3

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

4 Etachrom L / Etachrom B

Centrifugal Pumps with Shaft Seal

Annular Casing Pump / Close-coupled AnnularCasing Pump

Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L Etachrom B

GeneralThe NPSH values given in the performance curves are minimumvalues which correspond to the cavitation limit. They apply todegassed water. For safety reasons, the curve values shalltherefore be increased by at least 0.5 m for the application.

Test classCharacteristic curves to ISO 9906 Class 3B

Density of the fluid handled The indicated heads and performance data apply to pumpedfluids with a density ρ = 1.0 kg/dm3 and a kinematic viscosity ofup to 20 mm2/s max. If the density ≠ 1.0, the performance datamust be multiplied by ρ. For a viscosity > 20 mm2/s thecorresponding data for cold water has to be calculated and theimpact on the pump's performance has to be determined.

The motor ratings are valid for an ambient temperature of upto 40 °C and an altitude of up to 1000 m above sea level.

Drive▪ KSB IEC frame standardised IE2 motor (from 0.75 kW)

▪ Type of construction V1 ≤ 4 kW

▪ Type of construction V15 > 4 kW

▪ 50 Hz winding, 220-240 V/380-420 V ≤ 2.20 kW

▪ 50 Hz winding, 380-420 V/660-725 V ≥ 3.00 kW

▪ Winding 60 Hz, 3~ 440-480 V ≥ 2.41 hp (1.80 kW)

▪ IP55 enclosure

▪ Thermal class F

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

5Etachrom L / Etachrom B

Overview of sizes

Overview of sizes

Size 50 Hz 60 Hz2900 rpm-1 1450 rpm-1 3500 rpm-1 1750 rpm-1

Etachrom L / Etachrom B

050 - 025 - 125 (⇨ Page 10) (⇨ Page 32) (⇨ Page 55) (⇨ Page 71)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 025 - 125.1 (⇨ Page 11) (⇨ Page 33) (⇨ Page 56) (⇨ Page 72)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 025 - 160 (⇨ Page 12) (⇨ Page 34) (⇨ Page 57) (⇨ Page 73)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 025 - 200 (⇨ Page 13) (⇨ Page 35) (⇨ Page 58) (⇨ Page 74)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 025 - 250 (⇨ Page 14) (⇨ Page 36) - (⇨ Page 75)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 032 - 125 (⇨ Page 15) (⇨ Page 37) (⇨ Page 59) (⇨ Page 76)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 032 - 125.1 (⇨ Page 16) (⇨ Page 38) (⇨ Page 60) (⇨ Page 77)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 032 - 160 (⇨ Page 17) (⇨ Page 39) (⇨ Page 61) (⇨ Page 78)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 032 - 200 (⇨ Page 18) (⇨ Page 40) (⇨ Page 62) (⇨ Page 79)

Etachrom L / Etachrom B

050 - 032 - 250 (⇨ Page 19) (⇨ Page 41) - (⇨ Page 80)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 040 - 125 (⇨ Page 20) (⇨ Page 42) (⇨ Page 63) (⇨ Page 81)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 040 - 160 (⇨ Page 21) (⇨ Page 43) (⇨ Page 64) (⇨ Page 82)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 040 - 200 (⇨ Page 22) (⇨ Page 44) (⇨ Page 65) (⇨ Page 83)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 040 - 250 (⇨ Page 23) (⇨ Page 45) - (⇨ Page 84)

Etachrom B withfree-flow impeller

065 - 050 - 125 (⇨ Page 24) (⇨ Page 46) (⇨ Page 66) (⇨ Page 85)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 050 - 125 (⇨ Page 25) (⇨ Page 47) (⇨ Page 67) (⇨ Page 86)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 050 - 160 (⇨ Page 26) (⇨ Page 48) (⇨ Page 68) (⇨ Page 87)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 050 - 200 (⇨ Page 27) (⇨ Page 49) (⇨ Page 69) (⇨ Page 88)

Etachrom L / Etachrom B

065 - 050 - 250 (⇨ Page 28) (⇨ Page 50) - (⇨ Page 89)

Etachrom L / Etachrom B

080 - 065 - 200 (⇨ Page 29) (⇨ Page 51) (⇨ Page 70) (⇨ Page 90)

Etachrom L / Etachrom B

080 - 065 - 250 (⇨ Page 30) (⇨ Page 52) - (⇨ Page 91)

Etachrom L / Etachrom B

100 - 080 - 200 (⇨ Page 31) (⇨ Page 53) - (⇨ Page 92)

Etachrom L / Etachrom B

100 - 080 - 250 - (⇨ Page 54) - (⇨ Page 93)

Cen

trifug

al Pum

ps w

ith Sh

aft SealA

nn

ular C

asing

Pum

p / C

lose-co

up

led A

nn

ular C

asing

Pum

p

6Etach

rom

L / Etachro

m B

Selection charts

Etachrom L / Etachrom B, n = 2900 rpm

H[m]

Q[m³/h]3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300Q[m³/h]

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000US.gpm

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000IM.gpm

10

20

30

40

50

100

6

120

H[m]

20

30

40

50

100

200

300

ft

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50l/s

50-25-125.1

50-25-125

50-32-125.1

50-25-160

50-25-200

50-25-250

50-32-125

50-32-160

50-32-200

50-32-250

65-40-125

65-40-160

65-40-200

65-40-250

65-50-125

65-50-160

65-50-200

65-50-250

80-65-200

80-65-250

100-80-200

Cen

trifug

al Pum

ps w

ith Sh

aft SealA

nn

ular C

asing

Pum

p / C

lose-co

up

led A

nn

ular C

asing

Pum

p7Etach

rom

L / Etachro

m B

Etachrom L / Etachrom B, n = 1450 rpm

H[m]

Q[m³/h]3 4 5 10 20 30 40 50 100 2002.5 Q[m³/h]

20 30 40 50 100 200 300 400 500US.gpm

10 20 30 40 50 100 200 300 400 500IM.gpm

2

3

4

5

10

20

30

H[m]

10

20

30

40

50

ft

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50l/s

50-25-125.1

50-25-125

50-32-125.1

50-25-160

50-25-200

50-25-250

50-32-125

50-32-160

50-32-200

50-32-250

65-40-125

65-40-160

65-40-200

65-40-250

65-50-125

65-50-160

65-50-200

65-50-250

80-65-200

80-65-250

100-80-200

100-80-250

Cen

trifug

al Pum

ps w

ith Sh

aft SealA

nn

ular C

asing

Pum

p / C

lose-co

up

led A

nn

ular C

asing

Pum

p

8Etach

rom

L / Etachro

m B

Etachrom L / Etachrom B, n = 3500 rpm

H[m]

Q[m³/h]4 5 10 20 30 40 50 100 200 250Q[m³/h]

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000US.gpm

20 30 40 50 100 200 300 400 500IM.gpm

10

20

30

40

50

100

8

120

H[m]

30

40

50

100

200

300

ft

2 3 4 5 10 20 30 40 50l/s

50-25-125.1

50-25-125

50-32-125.1

50-25-160

50-25-200

50-32-125

50-32-160

50-32-200

65-40-125

65-40-160

65-40-200

65-50-125

65-50-160

65-50-200

80-65-200

Cen

trifug

al Pum

ps w

ith Sh

aft SealA

nn

ular C

asing

Pum

p / C

lose-co

up

led A

nn

ular C

asing

Pum

p9Etach

rom

L / Etachro

m B

Etachrom L / Etachrom B, n = 1750 rpm

H[m]

Q[m³/h]3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 250Q[m³/h]

20 30 40 50 100 200 300 400 500 1000US.gpm

20 30 40 50 100 200 300 400 500IM.gpm

3

4

5

10

20

30

40

H[m]

10

20

30

40

50

100

ft

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50l/s

50-25-125.1

50-25-125

50-32-125.1

50-25-160

50-25-200

50-25-250

50-32-125

50-32-160

50-32-200

50-32-250

65-40-125

65-40-160

65-40-200

65-40-250

65-50-125

65-50-160

65-50-200

65-50-250

80-65-200

80-65-250

100-80-200

100-80-250

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

10 Etachrom L / Etachrom B

Characteristic curves

n = 2900 rpm

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125, n = 2900 rpm

K1212:002/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

15

20

25

H [m]

60

80

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

2.0

2.5

NPSHR

[m]

6

8

NPSHR

[ft]

1

2

P [kW]

1

2

3

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

11Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125.1, n = 2900 rpm

K1212:001/2

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

20

40

60

80

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

1

2

3

NPSHR

[m]

5

10

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

12 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-160, n = 2900 rpm

K1212:003/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

100

150

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

1.5

2.0

NPSHR

[m]

4

6

NPSHR

[ft]

1

2

3

4

P [kW]

2

4

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

13Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-200, n = 2900 rpm

K1212:004/1

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

40

50

60

H [m]

150

120

190

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

1

2

3

NPSHR

[m]

5

9

NPSHR

[ft]

2

4

6

P [kW]

4

6

8

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

14 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-250, n = 2900 rpm

K1212:005/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

1.5

2.0

NPSHR

[m]6

5

7.5

NPSHR

[ft]

5

10

P [kW]

5

10

15

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø260

ø260

ø235

ø235

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

15Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125, n = 2900 rpm

K1212:301/1

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

6

16

NPSHR

[ft]

1

2

3

P [kW]

2

4

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

16 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125.1, n = 2900 rpm

K1212:300/2

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

5

10

15

20

25

H [m]

20

40

60

80

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø120

ø120

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

17Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-160, n = 2900 rpm

K1212:302/1

0 10 20 30 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

100

60

130

H [ft]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

0

5

10

NPSHR

[m]

0

20

NPSHR

[ft]

0

2

4

P [kW]

0

2

4

6

P [hp]

0 10 20 30 40Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

68.5

65605040

67.8

65605040

67.0

65

65

605040

η [%]

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

18 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-200, n = 2900 rpm

K1212:303/1

0 10 20 30 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

30

40

50

60

H [m]

100

150

H [ft]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

0

5

10

NPSHR

[m]

0

20

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

P [kW]

5

10

P [hp]

0 10 20 30 40Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

19Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-250, n = 2900 rpm

K1212:325/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100Q [IM.gpm]

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

5

10

NPSHR

[ft]

5

10

15

P [kW]

10

20

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø260

ø260

ø245

ø245

ø235

ø235

ø220

ø220

ø210

ø210

ø198

ø198

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

20 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-125, n = 2900 rpm

K1212:304/2

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 50 100 150 200 250Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

2

18

NPSHR

[ft]

0

2

4

P [kW]

0

2

4

6

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø125

ø125

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

21Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-160, n = 2900 rpm

K1212:305/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

100

60

140

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

16

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

P [kW]

5

10

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø151

ø151

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

22 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-200, n = 2900 rpm

K1212:306/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

0 100 200Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

40

50

60

H [m]

150

200

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

4

18

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

10

12

P [kW]

5

10

15

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

23Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-250, n = 2900 rpm

K1212:326/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

0 100 200Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

40

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

20

5

NPSHR

[ft]

5

10

15

20

P [kW]

10

20

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø245

ø245

ø225

ø225

ø210

ø210

ø200

ø200

ø200

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

24 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom B, 065-050-125, n = 2900 rpm, with free-flow impeller

K1213:296/7

0 20 40 60 80Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

5

10

15

20

H [m]

20

40

60

H [ft]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

4

6

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

1

2

3

4

P [kW]

2

4

6

P [hp]

0 20 40 60 80Q [m³/h]

ø143

ø143

ø143

ø130

ø130

ø130

ø121

ø121

ø121

ø111

ø111

ø111

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

25Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-125, n = 2900 rpm

K1212:307/2

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

10

15

20

25

30

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

0

5

NPSHR

[m]

0

20

NPSHR

[ft]

0

2

4

6

8

P [kW]

0

5

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø125

ø125

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

26 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-160, n = 2900 rpm

K1212:308/1

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 100 200 300 400 500Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

100

150

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

5

1

8

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

0

5

10

P [kW]

0

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø156

ø156

ø142

ø142

ø142

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

27Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-200, n = 2900 rpm

K1212:327/1

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

30

40

50

60

70

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

20

5

NPSHR

[ft]

5

10

15

20

P [kW]

10

20

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø220

ø220

ø220

ø200

ø200

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

28 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-250, n = 2900 rpm

K1212:328/1

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

40

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

2

18

NPSHR

[ft]

10

20

30

P [kW]

20

40

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø240

ø240

ø220

ø220

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

29Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-200, n = 2900 rpm

K1212:329/1

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180Q [m³/h]

0 200 400 600 800Q [US.gpm]

0 200 400 600Q [IM.gpm]

20

40

60

H [m]

100

200

H [ft]

0 10 20 30 40 50Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]20

40

NPSHR

[ft]

0

10

20

30

P [kW]

0

20

40

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

ø180

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

30 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-250, n = 2900 rpm

K1212:330/2

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180Q [m³/h]

0 200 400 600Q [US.gpm]

0 200 400 600Q [IM.gpm]

40

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 10 20 30 40 50Q [l/s]

5

1

9

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

0

20

40

P [kW]

0

20

40

60

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180Q [m³/h]

ø255

ø255

ø245

ø245

ø235

ø235

ø222

ø222

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

31Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 100-080-200, n = 2900 rpm

K1212:331/2

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

0 200 400 600 800 1000 1200Q [US.gpm]

0 200 400 600 800 1000Q [IM.gpm]

30

40

50

60

70

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 20 40 60Q [l/s]

5

2

9

NPSHR

[m]

20

10

NPSHR

[ft]

0

20

40

P [kW]

0

20

40

60

P [hp]

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

32 Etachrom L / Etachrom B

n = 1450 rpm

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125, n = 1450 rpm

K1212:013/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

0 20 40Q [US.gpm]

0 10 20 30 40Q [IM.gpm]

3

4

5

6

7

H [m]

10

15

20

H [ft]

0 1 2 3Q [l/s]

0.6

0.8

NPSHR

[m]

2

2.8

NPSHR

[ft]

0.1

0.2

0.3

P [kW]

0.2

0.4

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

33Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125.1, n = 1450 rpm

K1212:014/2

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

0 10 20 30 40 50Q [US.gpm]

0 10 20 30 40Q [IM.gpm]

2

4

6

H [m]

5

10

15

20

H [ft]

0 1 2 3Q [l/s]

0.4

0.6

0.8

NPSHR

[m]

2

1.2

2.8

NPSHR

[ft]

0.05

0.10

0.15

0.20

P [kW]

0.1

0.2

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

34 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-160, n = 1450 rpm

K1212:012/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

0 20 40Q [US.gpm]

0 10 20 30 40Q [IM.gpm]

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 1 2 3Q [l/s]

0.5

0.6

NPSHR

[m]

1.5

2.0

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

P [kW]

0.2

0.4

0.6

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

35Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-200, n = 1450 rpm

K1212:011/1

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 20 40Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

H [m]

30

40

50

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

0.5

1.0

NPSHR

[m]

2

3.5

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

P [kW]

0.5

1.0

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

36 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-250, n = 1450 rpm

K1212:010/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

0 20 40Q [US.gpm]

0 10 20 30 40Q [IM.gpm]

15

20

25

30

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 1 2 3Q [l/s]

1.5

2.0

2.5

NPSHR

[m]

6

8

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø235

ø235

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

37Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125, n = 1450 rpm

K1212:310/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

0 20 40 60 80Q [US.gpm]

0 20 40 60Q [IM.gpm]

2

4

6

H [m]

10

20

H [ft]

0 2 4Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

NPSHR

[m]

2

4

NPSHR

[ft]

0.1

0.2

0.3

0.4

P [kW]

0.2

0.4

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø120

ø120

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

38 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125.1, n = 1450 rpm

K1212:309/2

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 10 20 30 40 50Q [IM.gpm]

2

3

4

5

6

H [m]

10

15

20

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

0.5

1.0

NPSHR

[m]

2

1

3.5

NPSHR

[ft]

0.05

0.10

0.15

0.20

P [kW]

0.1

0.2

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø120

ø120

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

39Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-160, n = 1450 rpm

K1212:311/1

0 5 10 15 20Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80Q [IM.gpm]

4

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

0

2

4

NPSHR

[m]

0

10

NPSHR

[ft]

0.0

0.2

0.4

0.6

P [kW]

0.0

0.5

1.0

P [hp]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

40 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-200, n = 1450 rpm

K1212:312/1

0 5 10 15 20Q [m³/h]

0 20 40 60 80Q [US.gpm]

0 20 40 60 80Q [IM.gpm]

8

10

12

14

H [m]

30

40

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

0

2

NPSHR

[m]

0

10

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

P [kW]

0.5

1.0

P [hp]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

41Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-250, n = 1450 rpm

K1212:318/1

0 5 10 15 20Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

5

10

NPSHR

[ft]

1

2

P [kW]

1

2

3

P [hp]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø247

ø247

ø235

ø235

ø222

ø222

ø210

ø210

ø198

ø198

ø198

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

42 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-125, n = 1450 rpm

K1212:313/2

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

2

4

6

H [m]

10

15

20

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

1

0.2

1.6

NPSHR

[m]

2

4

NPSHR

[ft]

0.0

0.2

0.4

0.6

P [kW]

0.0

0.5

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø119

ø119

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

43Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-160, n = 1450 rpm

K1212:314/1

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100Q [IM.gpm]

4

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

1

0.2

1.8

NPSHR

[m]5

1

NPSHR

[ft]

0.0

0.5

1.0

P [kW]

0

1

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø151

ø151

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

44 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-200, n = 1450 rpm

K1212:315/1

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

8

10

12

14

H [m]

30

40

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

NPSHR

[m]

2

4

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

45Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-250, n = 1450 rpm

K1212:319/1

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 50 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

10

6

NPSHR

[ft]

1

2

3

P [kW]

2

4

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø247

ø247

ø235

ø235

ø220

ø220

ø205

ø205

ø205

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

46 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom B, 065-050-125, n = 1450 rpm, with free-flow impeller

K1213:297/8

0 10 20 30 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

1

2

3

4

5

H [m]

5

10

15

H [ft]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m] 5

3

7

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

P [kW]

0.2

0.4

0.6

0.8

P [hp]

0 10 20 30 40Q [m³/h]

ø143

ø143

ø143

ø130

ø130

ø130

ø121

ø121

ø121

ø111

ø111

ø111

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

47Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-125, n = 1450 rpm

K1212:316/2

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

0 50 100 150 200 250Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

2

4

6

H [m]

10

20

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

0

2

NPSHR

[m]

0

10

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

P [kW]

0.5

1.0

P [hp]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø125

ø125

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

48 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-160, n = 1450 rpm

K1212:317/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

0 50 100 150 200 250Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m] 5

1

9

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø156

ø156

ø142

ø142

ø142

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

49Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-200, n = 1450 rpm

K1212:320/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

0 100 200Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

6

8

10

12

14

16

18

H [m]

20

40

60

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

0

5

10

NPSHR

[m]

0

20

NPSHR

[ft]

0

1

2

3

P [kW]

0

2

4

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø220

ø220

ø220

ø200

ø200

ø185

ø185

ø170

ø170

ø170

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

50 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-250, n = 1450 rpm

K1212:321/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

0 100 200Q [US.gpm]

0 50 100 150 200Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

20

5

NPSHR

[ft]

0

2

4

P [kW]

0

2

4

6

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø245

ø245

ø230

ø230

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

51Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-200, n = 1450 rpm

K1212:322/1

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

18

H [m]

40

60

H [ft]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

16

NPSHR

[ft]

1

2

3

4

P [kW]

2

4

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

ø180

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

52 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-250, n = 1450 rpm

K1212:323/2

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

NPSHR

[ft]

0

2

4

6

P [kW]

0

2

4

6

8

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø255

ø255

ø255

ø245

ø245

ø235

ø235

ø220

ø220

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

53Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 100-080-200, n = 1450 rpm

K1212:324/2

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 200 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

H [m]

40

25

55

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m]

4

6

NPSHR

[ft]

2

4

6

P [kW]

2

4

6

8

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

54 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 100-080-250, n = 1450 rpm

K1212:418/2

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180Q [m³/h]

0 200 400 600 800Q [US.gpm]

0 200 400 600Q [IM.gpm]

10

15

20

H [m]

40

60

H [ft]

0 10 20 30 40 50Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

2

18

NPSHR

[ft]

0

2

4

6

8

10

P [kW]

0

5

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180Q [m³/h]

ø269

ø269

ø269

ø240

ø240

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

55Etachrom L / Etachrom B

n = 3500 rpm

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125, n = 3500 rpm

K1212:551/1

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 50 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

20

25

30

35

40

H [m]

80

100

120

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2.5

3.0

3.5

NPSHR

[m]

8

10

NPSHR

[ft]

1

2

3

4

P [kW]

2

4

6

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

56 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125.1, n = 3500 rpm

K1212:550/2

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 50 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

10

20

30

H [m]

50

100

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

6

14

NPSHR

[ft]

1

2

3

P [kW]

2

4

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

57Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-160, n = 3500 rpm

K1212:552/1

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

0 50 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

30

40

50

60

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

10

6

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

P [kW]

5

10

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

58 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-200, n = 3500 rpm

K1212:553/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

50

60

70

80

90

H [m]

200

250

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

6

14

NPSHR

[ft]

4

6

8

10

12

P [kW]

5

10

15

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

59Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125, n = 3500 rpm

K1212:401/1

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

50

100

H [ft]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

0

2

4

P [kW]

0

2

4

6

P [hp]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

60 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125.1, n = 3500 rpm

K1212:400/2

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

10

20

30

H [m]

50

100

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

18

NPSHR

[ft]

1

2

3

P [kW]

2

4

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø120

ø120

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

61Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-160, n = 3500 rpm

K1212:402/1

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

30

40

50

60

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 5 10Q [l/s]

0

10

NPSHR

[m]

0

20

40

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

10

P [kW]

5

10

P [hp]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

62 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-200, n = 3500 rpm

K1212:403/1

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

50

60

70

80

H [m]

150

200

250

H [ft]

0 5 10Q [l/s]

0

10

NPSHR

[m]

0

50

NPSHR

[ft]

5

10

15

P [kW]

10

20

P [hp]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

63Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-125, n = 3500 rpm

K1212:404/2

0 10 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

10

20

30

40

H [m]

50

100

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

5

1

8

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

P [kW]

5

10

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø125

ø125

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

64 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-160, n = 3500 rpm

K1212:405/1

0 20 40 60 80Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

30

40

50

60

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

5

10

15

P [kW]

10

20

P [hp]

0 20 40 60 80Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø151

ø151

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

65Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-200, n = 3500 rpm

K1212:406/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200Q [IM.gpm]

50

60

70

80

H [m]

200

250

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

5

1

9

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

5

10

15

20

P [kW]

10

20

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

66 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom B, 065-050-125, n = 3500 rpm, with free-flow impeller

K1213:396/0

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

0 100 200 300 400Q [US.gpm]

0 100 200 300Q [IM.gpm]

10

20

30

H [m]

50

100

H [ft]

0 10 20Q [l/s]

4

6

8

10

NPSH3 [m]

20

30

NPSH3 [ft]

2

4

6

8

P [kW]

5

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø143

ø143

ø143

ø130

ø130

ø130

ø121

ø121

ø121

ø111

ø111

ø111

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

67Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-125, n = 3500 rpm

K1212:407/2

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 200 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

10

20

30

40

H [m]

50

100

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

35

NPSHR

[ft]

0

5

10

P [kW]

0

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø125

ø125

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

68 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-160, n = 3500 rpm

K1212:408/1

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

0 200 400 600Q [US.gpm]

0 100 200 300 400 500Q [IM.gpm]

30

40

50

60

H [m]

100

150

200

H [ft]

0 10 20 30 40Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

35

NPSHR

[ft]

0

10

20

P [kW]

0

10

20

30

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø156

ø156

ø142

ø142

ø142

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

69Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-200, n = 3500 rpm

K1212:566/1

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 200 400Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

40

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

30

NPSHR

[ft]

0

10

20

30

P [kW]

0

20

40

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø220

ø220

ø220

ø200

ø200

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

70 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-200, n = 3500 rpm

K1212:568/1

0 50 100 150 200Q [m³/h]

0 200 400 600 800 1000Q [US.gpm]

0 200 400 600 800Q [IM.gpm]

40

60

80

100

H [m]

200

300

H [ft]

0 20 40 60Q [l/s]

0

10

NPSHR

[m]

0

50

NPSHR

[ft]

0

20

40

60

P [kW]

0

20

40

60

80

P [hp]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

ø180

Qmin

P <= 41,5KW Etachrom B

Qmax Etachrom B

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

71Etachrom L / Etachrom B

n = 1750 rpm

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125, n = 1750 rpm

K1212:501/1

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 20 40Q [IM.gpm]

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

0.8

1.0

1.2

NPSHR

[m]

3

4

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

P [kW]

0.2

0.4

0.6

0.8

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

72 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-125.1, n = 1750 rpm

K1212:500/2

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 10 20 30 40 50Q [IM.gpm]

4

6

8

H [m]

10

20

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

0.5

1.0

NPSHR

[m]

2

4

NPSHR

[ft]

0.1

0.2

0.3

P [kW]

0.2

0.4

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø123

ø123

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

73Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-160, n = 1750 rpm

K1212:502/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 20 40 60Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

H [m]

40

25

55

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

0.6

0.8

NPSHR

[m]

2

3

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

0.8

P [kW]

0.5

1.0

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14 16Q [m³/h]

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

74 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-200, n = 1750 rpm

K1212:503/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Q [m³/h]

0 20 40 60 80Q [US.gpm]

0 20 40 60Q [IM.gpm]

12

14

16

18

20

22

H [m]

40

60

H [ft]

0 1 2 3 4 5Q [l/s]

1.0

1.5

NPSHR

[m]

2

4

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Q [m³/h]

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

75Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-025-250, n = 1750 rpm

K1212:504/1

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

0 20 40 60Q [US.gpm]

0 20 40Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

100

60

140

H [ft]

0 1 2 3 4Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

10

7

NPSHR

[ft]

1

2

3

P [kW]

2

4

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø235

ø235

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

76 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125, n = 1750 rpm

K1212:410/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80Q [IM.gpm]

4

6

8

10

H [m]

20

30

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m] 5

2

7

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

P [kW]

0.5

0.1

0.9

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø120

ø120

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

77Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-125.1, n = 1750 rpm

K1212:409/2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Q [m³/h]

0 20 40 60 80Q [US.gpm]

0 20 40 60Q [IM.gpm]

4

6

8

H [m]

10

20

H [ft]

0 1 2 3 4 5Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

NPSHR

[m]

2

4

NPSHR

[ft]

0.1

0.2

0.3

0.4

P [kW]

0.2

0.4

P [hp]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø120

ø120

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

78 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-160, n = 1750 rpm

K1212:411/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

6

8

10

12

14

H [m]

20

30

40

50

H [ft]

0 2 4 6 8Q [l/s]

0

5

NPSHR

[m]

0

20

NPSHR

[ft]

0.0

0.5

1.0

P [kW]

0

1

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

79Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-200, n = 1750 rpm

K1212:412/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100Q [US.gpm]

0 20 40 60 80Q [IM.gpm]

10

12

14

16

18

20

H [m]

40

60

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

0

2

4

NPSHR

[m]

0

10

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

P [kW]

1

2

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

80 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 050-032-250, n = 1750 rpm

K1212:509/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

0 20 40 60 80 100 120Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

50

100

H [ft]

0 2 4 6Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

6

18

NPSHR

[ft]

1

2

3

4

P [kW]

2

4

P [hp]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø247

ø247

ø235

ø235

ø222

ø222

ø210

ø210

ø198

ø198

ø198

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

81Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-125, n = 1750 rpm

K1212:413/2

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

4

6

8

10

H [m]

10

20

30

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m] 5

2

7

NPSHR

[ft]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

P [kW]

0.5

1.0

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø136

ø136

ø136

ø119

ø119

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

82 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-160, n = 1750 rpm

K1212:414/1

0 10 20 30 40Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

6

8

10

12

14

16

H [m]

20

30

40

50

H [ft]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m] 5

2

8

NPSHR

[ft]

0.5

1.0

1.5

2.0

P [kW]

1

2

P [hp]

0 10 20 30 40Q [m³/h]

ø166

ø166

ø166

ø151

ø151

ø135

ø135

ø135

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

83Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-200, n = 1750 rpm

K1212:415/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 20 40 60 80 100 120Q [IM.gpm]

12

14

16

18

20

22

H [m]

40

60

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

1

2

NPSHR

[m] 5

2

7

NPSHR

[ft]

1

2

P [kW]

1

2

3

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø196

ø196

ø196

ø181

ø181

ø166

ø166

ø166

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

84 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-040-250, n = 1750 rpm

K1212:513/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

0 50 100 150Q [US.gpm]

0 50 100Q [IM.gpm]

20

30

40

H [m]

50

100

H [ft]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

4

2.5

5.5

NPSHR

[m]

10

18

NPSHR

[ft]

2

4

P [kW]

2

4

6

P [hp]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø247

ø247

ø235

ø235

ø220

ø220

ø205

ø205

ø205

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

85Etachrom L / Etachrom B

Etachrom B, 065-050-125, n = 1750 rpm, with free-flow impeller

K1213:397/0

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

0 50 100 150 200Q [US.gpm]

0 50 100 150Q [IM.gpm]

2

4

6

8

H [m]

10

20

H [ft]

0 5 10Q [l/s]

2

3

NPSH3 [m]

5

10

NPSH3 [ft]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

P [kW]

0.5

1.0

P [hp]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø143

ø143

ø143

ø130

ø130

ø130

ø121

ø121

ø121

ø111

ø111

ø111

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

86 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-125, n = 1750 rpm

K1212:416/2

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 50 100 150 200 250Q [IM.gpm]

4

6

8

10

H [m]

10

20

30

H [ft]

0 5 10 15Q [l/s]

0

2

4

NPSHR

[m]

0

10

NPSHR

[ft]

0.0

0.5

1.0

1.5

P [kW]

0

1

2

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø125

ø125

ø110

ø110

ø110

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

87Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-160, n = 1750 rpm

K1212:515/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200Q [IM.gpm]

8

10

12

14

16

H [m]

30

40

50

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

2

NPSHR

[ft]

1

2

3

P [kW]

2

4

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø156

ø156

ø142

ø142

ø142

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

88 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-200, n = 1750 rpm

K1212:516/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

0

10

NPSHR

[m]

0

20

40

NPSHR

[ft]

0

2

4

P [kW]

0

2

4

6

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø220

ø220

ø220

ø200

ø200

ø185

ø185

ø170

ø170

ø170

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

89Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 065-050-250, n = 1750 rpm

K1212:517/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

0 100 200 300Q [US.gpm]

0 100 200Q [IM.gpm]

15

20

25

30

35

40

H [m]

60

80

100

120

H [ft]

0 5 10 15 20Q [l/s]

5

10

NPSHR

[m]

20

5

30

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

P [kW]

5

10

P [hp]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø245

ø245

ø230

ø230

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

90 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-200, n = 1750 rpm

K1212:518/1

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 100 200 300 400 500Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

6

NPSHR

[m]

10

20

NPSHR

[ft]

0

2

4

6

P [kW]

0

5

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

ø180

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

91Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 080-065-250, n = 1750 rpm

K1212:519/2

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

0 100 200 300 400 500Q [US.gpm]

0 100 200 300 400Q [IM.gpm]

15

20

25

30

35

H [m]

60

80

100

120

H [ft]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

NPSHR

[m] 10

4

18

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

10

P [kW]

5

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø255

ø255

ø255

ø245

ø245

ø235

ø235

ø220

ø220

ø210

ø210

ø210

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

92 Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 100-080-200, n = 1750 rpm

K1212:520/2

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

0 200 400 600Q [US.gpm]

0 200 400 600Q [IM.gpm]

10

15

20

25

H [m]

40

60

80

H [ft]

0 10 20 30 40Q [l/s]

2

3

NPSHR

[m]

5

10

NPSHR

[ft]

2

4

6

8

10

P [kW]

5

10

P [hp]

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

ø219

ø219

ø210

ø210

ø200

ø200

ø190

ø190

ø180

ø180

Qmin

Centrifugal Pumps with Shaft SealAnnular Casing Pump / Close-coupled Annular Casing Pump

93Etachrom L / Etachrom B

Etachrom L / Etachrom B, 100-080-250, n = 1750 rpm

K1212:521/2

0 50 100 150 200Q [m³/h]

0 200 400 600 800 1000Q [US.gpm]

0 200 400 600 800Q [IM.gpm]

10

15

20

25

30

35

H [m]

40

60

80

100

H [ft]

0 20 40 60Q [l/s]

5

1

9

NPSHR

[m]20

5

NPSHR

[ft]

0

5

10

15

P [kW]

0

10

20

P [hp]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø269

ø269

ø269

ø240

ø240

ø210

ø210

ø210

Qmin

KSB Aktiengesellschaft

Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany)

Tel. +49 6233 86-0

www.ksb.com

1212

.56/

10-E

N17

/02/

2017