etcs and gsm-r national technical rules v09 and... · web vieweuropean union agency for railways...
TRANSCRIPT
National technical rules
ETCS/GSM-R
Making the railway system work better for society.
ETCS and GSM-R national technical rules
Drafted by Validated by Approved by
Name Hans Bierlein
Position
Date 31/03/2016 Enter a date. Enter a date.
Signature
Document HistoryVersion Date Comments
06 14.06.2016 Adding the Belgium contact, some info concerning IT and DE, deleting Annex B (should be a separate document),
07 15.06.2016 First official draft release
08 24.06.2016 Modifying Italy, Netherlands, Germany
09 24.08.2016 Modifying document template, adding open point clause, filling Bulgaria, modifying Switzerland
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 1 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
Contents1. Abbreviations....................................................................................................................................2. Introduction.......................................................................................................................................3. Austria (AT), national rules................................................................................................................4. Belgium (BE), national rules...............................................................................................................5. Bulgaria (BG), national rules..............................................................................................................6. Switzerland (CH), national rules........................................................................................................7. Czech Republic (CZ), national rules....................................................................................................8. Germany (DE), national rules...........................................................................................................9. Denmark (DK), national rules..........................................................................................................10. Estonia (EE), national rules..............................................................................................................11. Greece (EL), national rules...............................................................................................................12. Spain (ES), national rules.................................................................................................................13. Finland (FI), national rules...............................................................................................................14. France (FR), national rules...............................................................................................................15. Hungary (HU), national rules...........................................................................................................16. Ireland (IE), national rules...............................................................................................................17. Italy (IT), national rules....................................................................................................................18. Lithuania (LT), national rules...........................................................................................................19. Luxemburg (LU), national rules........................................................................................................20. Latvia (LV), national rules................................................................................................................21. Netherlands (NL), national rules......................................................................................................22. Norway (NO), national rules............................................................................................................23. Poland (PL), national rules...............................................................................................................24. Portugal (PT), national rules............................................................................................................25. Romania (RO), national rules...........................................................................................................26. Sweden (SE), national rules.............................................................................................................27. Slovenia (SI), national rules.............................................................................................................28. Slovakia (SK), national rules.............................................................................................................29. United Kingdom (UK), national rules...............................................................................................Annex A - Template for NTR...........................................................................................................................
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 2 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
1. AbbreviationsTable 1: Table of abbreviations
Abbreviation Definition
Agency European Union Agency for Railways
CCS Control Command and Signalling
B2 ETCS Baseline 2
B3 ETCS Baseline 3
ETCS European Train Control System
L1 ETCS Level 1
L2 ETCS Level 2
MS Member State
NTR National technical rule
NNTR Notified national technical rule
RDD Reference Document Data base
RS Rolling stock
SS Subsystem
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 3 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
2. Introduction
National technical rules are one of the obstacles when implementing ERTMS, the break through program from the ERTMS coordinator therefore aim to reduce the National technical CCS rules to the max; this was also stated as priority action from Commissioner Bulc. The task will be performed by the European Agency for Railways (Agency).In order to discuss the NTR with the MSs concerned they have to be published/known to the Agency. In accordance with the Decision 2011/155/EU, MSs should publish the list of rules in the National Reference Document (NRD). The published NRDs are made available in the Reference Document Database (RDD) (link ) , the relevant control command part can be found there in chapter 12. The actual situation concerning NTRs published is the following:
› NTRs are published in RDD› NTR are published in Notif-IT› NTRs are published on national websites (ministry, national safety authority, infrastructure
manager, …..)
Moreover, several MS have not yet published their rules and/or are still in internal discussions.Actually, the RDD cannot distinguish between the different ETCS baselines; this situation makes it extremely difficult for Applicants striving to get authorisation for their RS in order to provide railway operation in a MS.
The aim of this document (accessible via the Agency’s website) is to be (for the transitional/consolidation period) the central information point concerning ETCS and GSM-R NTR related too:
› Applicable for ETCS baseline› RDD clause concerned› Content of the NTR
› NTR description (or link to it)› Applicable to which ETCS baseline (if possible the template of Annex A should be used)
› Status of the NTR› Published› Notified
› Status of discussion with the Agency› Not yet discussed› Agency internal discussed› Under discussion› Under discussion, Agency (ERTMS) does not agree› Agency agreed› NTR to be deleted› Agency does not agree
› MS and Agency contact (in case of questions)› Where the rule can be found
› RDD (only when in, correct filled and at the right place)› Notif-IT› Website of NSA, IM,….
To describe the national rules, preferable the template listed in Annex A should be used.
Note: This document cope only with ETCS and GSM-R NTR
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 4 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 5 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
3. Austria (AT), national rules
https://www.bmvit.gv.at/en/verkehr/railway/interop/notification.htmlRules are mentioned but no rule and no link found.
3.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
3.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
3.3. Content of the NTR(s)
3.4. RDD chapter concerned
3.5. Applicable for baseline
3.6. Status of the NTRs
3.7. Status of discussion with the Agency
3.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 6 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
4. Belgium (BE), national rules
Belgium actually has published 2 rules:
› B2 open point braking curves› Train – track compatibility testing
All the rules are based on L1 applications; rules for L2 are under elaboration.
4.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
4.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability” No
B2 “ETCS DMI” No
B2 “braking aspects” Yes
4.3. Content of the NTR(s)
4.4. RDD chapter concerned
4.5. Applicable for baseline
4.6. Status of the NTRs
4.7. Status of discussion with the Agency
Discussion started.
4.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Myriam [email protected]
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 7 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
5. Bulgaria (BG), national rules
Actually there is no GSM-R network operational.For ETCS a L1 pre B2 version is installed on one line, the update of the line/vehicles to 2.3.0d/Level 1 is foreseen by 2020.
5.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
No rules are actually published
5.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability” NoB2 “ETCS DMI” NoB2 “braking aspects” No
5.3. Content of the NTR(s)
None
5.4. RDD chapter concerned
NA
5.5. Applicable for baseline
NA
5.6. Status of the NTRs
No NTR published
5.7. Status of discussion with the Agency
General discussion held
5.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Daniel [email protected]
Agency: Hans Bierlein
[email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 8 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
6. Switzerland (CH), national rules
6.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
Website BAVhttps://www.bav.admin.ch
The Document "Voraussetzungen für den Einsatz von Fahrzeugen auf ETCS-Strecken" actually contains 7 general requirements, 16 requirements with Impact on ETCS on-board and 11 requirements related to Subsystem RS. For the 16 ETCS requirements only the title are given.
https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/themen/alphabetische-themenliste/zugbeeinflussung/etcs/voraussetzungen.html
The details of the 16 ETCS NTR could be found under https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/rechtliches/rechtsgrundlagen-vorschriften/nntv.htmlin the part “Fachinformation” at the bottom of the web-page.
6.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability” YesB2 “ETCS DMI” YesB2 “braking aspects” Yes
6.3. Content of the NTR(s)
See Excel document “ETCS and GSM-R National technical rules”.
6.4. RDD chapter concerned
Several
6.5. Applicable for baseline
Baseline 2 and baseline 3, details to be found in the Excel document “ETCS and GSM-R National technical rules”.
6.6. Status of the NTRs
6.7. Status of discussion with THE AGENCY
Some are agreed, most of them still under discussion, see Excel document “ETCS and GSM-R National technical rules”.
6.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Michael [email protected]+41 58 46 35524
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 9 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 10 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
7. Czech Republic (CZ), national rules
7.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
7.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
7.3. Content of the NTR(s)
7.4. RDD chapter concerned
7.5. Applicable for baseline
7.6. Status of the NTRs
7.7. Status of discussion with the Agency
7.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 11 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
8. Germany (DE), national rules
8.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
Germany has published some requirements in the SNB (Schienennutzungsbedingungen), non of them are notified.
http://fahrweg.dbnetze.com/fahrweg-de/nutzungsbedingungen/snb/snb_2017.html
For other draft NTR blueprints are available.
8.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
8.3. Content of the NTR(s)
Actually there are 12 rules under discussion, further details could be found in “NTR public list ….” published on the website of the Agency.
8.4. RDD chapter concerned
8.5. Applicable for baseline
Baseline 2 and 3
8.6. Status of the NTRs
Draft NTR are available and under discussion with the Agency.
8.7. Status of discussion with the Agency
Follow up discussion took place 3.6.2016
8.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 12 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
9. Denmark (DK), national rules
9.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
18.05.2016: Rules are in the drafting process. No rules in the public domain or RDD.
9.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
9.3. Content of the NTR(s)
Not yet ready
9.4. RDD chapter concerned
It is expected that rules will concern chapter 12.2.2, 12.2.3, 12.2.4.1, 12.2.4.2, 12.2.5.1, 12.2.5.3, 12.2.5.4.
9.5. Applicable for baseline
Baseline 3 only
9.6. Status of the NTRs
Rules currently being drafted. Expected to be discussed with the Agency and finalized in 2016
9.7. Status of discussion with the Agency
A tentative draft was discussed with the Danish NSA in December 2015. The Agency awaits final draft to proceed discussion.
9.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Lars Mortensen
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 13 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
10. Estonia (EE), national rules
10.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
Actually, Estonia has no rule notified concerning ETCS and GSM-R. The rules notified in the RDD are related to the legacy systems, there is no requirement for a TSI CCS conform vehicle on top.
10.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability” NoB2 “ETCS DMI” NoB2 “braking aspects” No
10.3. Content of the NTR(s)
None
10.4. RDD chapter concerned
None
10.5. Applicable for baseline
None
10.6. Status of the NTRs
None
10.7. Status of discussion with the Agency
None
10.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Kadi ZavadskisChief Specialist of Railway Infrastructure DepartmentTechnical Regulatory AuthoritySõle 23A10614 Tallinn, Estoniae-mail: [email protected]
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 14 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 15 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
11. Greece (EL), national rules
Actually, there is no ETCS train operation possible. The ETCS trackside equipment installed is B2.
Greece has notified two national rules concerning the SS RS related to the open points “Characteristics of sand applied to tracks” and “Use of magnetic / eddy current brakes”.
11.1. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability” NoB2 “ETCS DMI” NoB2 “braking aspects” No
11.2. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
No specific NTRs are published/notified.
11.3. Content of the NTR(s)
None
11.4. RDD chapter concerned
None
11.5. Applicable for baseline
None
11.6. Status of the NTRs
None
11.7. Status of discussion with the Agency
None
11.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Catherine Fragoulopoulou [email protected]
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 16 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 17 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
12. Spain (ES), national rules
12.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
12.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
12.3. Content of the NTR(s)
12.4. RDD chapter concerned
12.5. Applicable for baseline
12.6. Status of the NTRs
12.7. Status of discussion with the Agency
12.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 18 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
13. Finland (FI), national rules
13.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
13.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
13.3. Content of the NTR(s)
13.4. RDD chapter concerned
13.5. Applicable for baseline
13.6. Status of the NTRs
13.7. Status of discussion with the Agency
13.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 19 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
14. France (FR), national rules
The French national rules are under creation, it is expected to have the first discussions with the Agency in July/August 2016.
14.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
14.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
14.3. Content of the NTR(s)
14.4. RDD chapter concerned
14.5. Applicable for baseline
14.6. Status of the NTRs
Under creation
14.7. Status of discussion with the Agency
Kick off with EPSF was hold 25.04.2016
14.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Denis Rips (EPSF)Tel: 0033322339598E-mail: [email protected]
Catherine Goral (EPSF)Tel: 0033322339589E-mail: [email protected]
Frédéric Lisiecki (EPSF)Tel : 06 79 36 91 53E-mail : [email protected]
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 20 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
15. Hungary (HU), national rules
15.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
15.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
15.3. Content of the NTR(s)
15.4. RDD chapter concerned
15.5. Applicable for baseline
15.6. Status of the NTRs
15.7. Status of discussion with the Agency
15.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 21 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
16. Ireland (IE), national rules
16.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
16.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
16.3. Content of the NTR(s)
16.4. RDD chapter concerned
16.5. Applicable for baseline
16.6. Status of the NTRs
16.7. Status of discussion with the Agency
16.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 22 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
17. Italy (IT), national rules
17.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
Italy has national requirements on ETCS and GSM-R, actually 40 draft rules are under discussion with the Agency.
17.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
17.3. Content of the NTR(s)
See document “NTR public list ….”
17.4. RDD chapter concerned
17.5. Applicable for baseline
2 and 3
17.6. Status of the NTRs
Drafts available, under discussion with the Agency
17.7. Status of discussion with the Agency
Under discussion, follow up meetings took place 10.06. and 21.6. 2016
17.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Dott. Ing. Rocco CammarataAgenzia Nazionale per la Sicurezza delle FerrovieSettore Standard TecniciDirigente Ufficio 1 - Standard Tecnici Veicoli
Via Luigi Alamanni, 4 - 50123 Firenzetel. +390552989719mob. +393669276226fax. +390552382509 email: [email protected]
Agency: Hans [email protected]
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 23 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 24 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
18. Lithuania (LT), national rules
18.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
18.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
18.3. Content of the NTR(s)
18.4. RDD chapter concerned
18.5. Applicable for baseline
18.6. Status of the NTRs
18.7. Status of discussion with the Agency
18.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 25 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
19. Luxemburg (LU), national rules
Luxemburg has published 4 NTRs related to ETCS on-board.
The document containing this rules is referred in RDD chapter 12 (which is a header), to be moved when RDD is cleaned up. Concerning the open point “Reliability - Availability Requirements” (RDD chapter 12.2.5.3) there are no requirements in LU.
19.1. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
19.2. Where the ETCS and GSM-R rules can be found
http://www.mt.public.lu/ministere/services/direction_chemins_fer/ACF/Document_technique/pdf_GI_II_STC.pdf
https://rdd.era.europa.eu/RDD/NTRListPage.aspx
19.3. Content of the NTRs
See document “GI_II_STC v.03” chapter 24
19.4. RDD chapter concerned
See list above
19.5. Applicable for baseline
See list above.There are no requirements for baseline 2 on top of the open points except of compatibility tests (LU 18) based on non-TSI conform implementation of some balises in narrow curves.There are no requirements for baseline 3 SS except of LU 18.
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 26 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
National
number
RDD Clause
Title B2 SRS
2.2.2
B2 SRS
2.3.0
B3SRS
3.4.0
B3SRS
3.6.0
LU 04 12.2.5.2 Anrechenbare Bremsleistung Yes Yes No No
LU 0612.2.5.2 Sicherstellung der Bremsmittel beim
Auslösen der Emergency Brake Yes Yes No No
LU 17 12.2.5.5 Länge der Textmeldungen Yes Yes No No
LU 1812.2.5.7 Seitlicher Versatz bzw. longitudinaler Einbau
von Balisen Yes Yes Yes Yes
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
19.6. Status of the NTRs
Published on the website of the LU Transport Ministry (see 19.1.1) and referred (without link and version) in the RDD.
19.7. Status of discussion with the Agency
NTRs listed above are agreed by the Agency.
19.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: ADMINISTRATION DES CHEMINS DE FERDivision Interopérabilité et SécuritéPaul KETTELSSous-systèmes contrôle-commande et signalisation1, Porte de FranceL-4118 Esch-sur-Alzettee-mail1 : [email protected] : [email protected]
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 27 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
20. Latvia (LV), national rules
20.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
20.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
20.3. Content of the NTR(s)
20.4. RDD chapter concerned
20.5. Applicable for baseline
20.6. Status of the NTRs
20.7. Status of discussion with the Agency
20.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 28 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
21. Netherlands (NL), national rules
21.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
Actually there are 12 rules under discussion, further details could be found in “NTR public list ….” published on the Agencys website.
21.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
21.3. Content of the NTR(s)
21.4. RDD chapter concerned
21.5. Applicable for baseline
21.6. Status of the NTRs
Under discussion
21.7. Status of discussion with the Agency
Rules where commented by the Agency, NL feedback was received.
21.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Peter [email protected]+31652596045
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 29 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
22. Norway (NO), national rules
22.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
22.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
22.3. Content of the NTR(s)
22.4. RDD chapter concerned
22.5. Applicable for baseline
22.6. Status of the NTRs
22.7. Status of discussion with the Agency
22.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 30 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
23. Poland (PL), national rules
23.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
23.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
23.3. Content of the NTR(s)
23.4. RDD chapter concerned
23.5. Applicable for baseline
23.6. Status of the NTRs
23.7. Status of discussion with the Agency
23.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 31 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
24. Portugal (PT), national rules
24.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
24.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
24.3. Content of the NTR(s)
24.4. RDD chapter concerned
24.5. Applicable for baseline
24.6. Status of the NTRs
24.7. Status of discussion with the Agency
24.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 32 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
25. Romania (RO), national rules
25.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
25.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
25.3. Content of the NTR(s)
25.4. RDD chapter concerned
25.5. Applicable for baseline
25.6. Status of the NTRs
25.7. Status of discussion with the Agency
25.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 33 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
26. Sweden (SE), national rules
26.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
https://transportstyrelsen.se/globalassets/global/jarnvag/tsd/english/national-reference-document-sweden-2014-11-11.pdf?_t_id=1B2M2Y8AsgTpgAmY7PhCfg%3d%3d&_t_q=national+refrence+document&_t_tags=language%3aen&_t_ip=193.182.52.35&_t_hit.id=TS_Externwebb_Models_Files_PdfContent/_1feec145-67e1-40ac-a07f-5ef1cd49e359&_t_hit.pos=1
The same information is listed in the RDD from the Agencyhttps://rdd.era.europa.eu/RDD/NTRListPage.aspx
26.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
26.3. Content of the NTR(s)
12.2.4.8; RAMS (open point): Sweden require achieving similar values as requested for their class B system.
No requirements for open point “DMI” and “braking curves”.
Not fulfilling the requirement “LX functionality” will not jeopardise authorisation.
GSM-R B1 will be required when updated TSI comes into force
26.4. RDD chapter concerned
12.2.4.8; RAMS (open point)
26.5. Applicable for baseline
B2 and B3
26.6. Status of the NTRs
NTRs for B2 and B3 are under elaboration. It is planed to finalise them within 2016
26.7. Status of discussion with the Agency
None
26.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS: Stefan Sollander
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 34 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
[email protected] [email protected] e
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 35 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
27. Slovenia (SI), national rules
27.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
27.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
27.3. Content of the NTR(S)
27.4. RDD chapter concerned
27.5. Applicable for baseline
27.6. Status of the NTRs
27.7. Status of discussion with the Agency
27.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 36 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
28. Slovakia (SK), national rules
28.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
28.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
28.3. Content of the NTR(s)
28.4. RDD chapter concerned
28.5. Applicable for baseline
28.6. Status of the NTRs
28.7. Status of discussion with the Agency
28.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 37 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
29. United Kingdom (UK), national rules
29.1. Where the ETCS and GSM-R rule can be found
Current Notified national ruleshttps://www.gov.uk/government/publications/rail-interoperability-current-notified-national-technical-rulesNew NTRhttp://www.rssb.co.uk/Library/standards-and-the-rail-industry/2016-03-ntrs-to-dft-march-2016-publication.pdf
29.2. Rules published for B2 and B3 open points
B2 and B3 “Availability”B2 “ETCS DMI”B2 “braking aspects”
29.3. Content of the NTR(s)
29.4. RDD chapter concerned
29.5. Applicable for baseline
29.6. Status of the NTRs
29.7. Status of discussion with the Agency
29.8. MS and Agency contact (in case of questions)
MS:
Agency: Hans [email protected]+33 327096 772
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 38 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
Annex A - Template for NTR
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 39 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.
EUROPEAN UNION AGENCY FOR RAILWAYSNational technical rules
ETCS/GSM-R
120 Rue Marc Lefrancq | BP 20392 | FR-59307 Valenciennes Cedex 40 / 40Tel. +33 (0)327 09 65 00 | era.europa.euAny printed copy is uncontrolled. The version in force is available on Agency’s intranet.