eurasia 2020...any 1 of paganini caprice! final round any piece max 12 minutes sectionf,g...

2
! Q$.0C, ?@R ?S?$R, EURASIA 2020 Section B First Prize to Third Prize Diploma and Medal Section C First Prize to Third Prize Diploma and Medal Section D First Prize to Third Prize Diploma and Medal Section E First Prize First Prize to Third Prize Diploma and Medal ! "#$% Section F First Prize First Prize to Third Prize Diploma and Medal Section G First Prize First Prize to Third Prize Diploma and Medal Grand Prix 1 perticipant from E,F,G Sections 1 Concerto with Europian Orchestra in 2021 Transportation expenses and travel procedures are paid by yourself 4th EUROASIA International Vi o l i n C o m p e t i t i o n Hokkaido,JAPAN M a r c h 2020 Section A(Possible with the same piece) First Prize to Third Prize Diploma and Medal Section H(Possible with the same piece) First Prize to Third Prize Diploma and Medal 1位から3位まで賞状とメダル D~Gの優勝者はコンサート出演可 第4回ユーロアジア国際コンクール Zhou Qian(U.S.A./China) チェン・ジョウ 本選たかすメロディーホール 審査委員長 清水高師 ナム ユン・キム ボリス・クシュニール 令和2330日時点の年齢 グループD18歳以下 グループC15歳以下 グループB12歳以下 グループA 9歳以下 グループE 22歳以下 グループF 30歳以下 グランプリ1名は2021年に ヨーロッパの オーケストラトと共演 (但し交通費は自己負担) なおグランプリはグループ E,F,Gから選出 グループG年齢不問 室内楽(2名以上) (More Than 2 person) Section A; Under 9 years old Section B; Under 12 years old SectionC; Under 15 years old Section D; Under 18 years old Section E; Under 22 years old Section F; Under 30 years old Section G; Unlimited age for ChamberMusic Section H; Unlimited age for Amateur Solo or Chamber Music グループH年齢不問 ソロ又は室内楽 Boris Kuschnir(Austria/Section G only) !akashi Shimizu"Japan #$%&'(%) *+ ,$- ./'01 !a" #$% Kim&Korea* ペ-トロ・ムンテアヌPetru Munteanu(German) and others The final round will be scored out of 25, and the score will be announced by homepage. 本選の採点は25点満点とし ホームページに点数を公表する Sponsor giveaways will be announced at a later date ! Age at the time March 30 スポンサーによる景品は 後日公表する

Upload: others

Post on 03-Feb-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • !

    !!Q$.0C,!?@R!?S?$R,!

    EURASIA 2020

    Section BFirst Prize to Third Prize Diploma and MedalSection CFirst Prize to Third Prize Diploma and MedalSection DFirst Prize to Third Prize Diploma and Medal

    Section E First PrizeFirst Prize to Third Prize Diploma and Medal

    !!"#$%! !

    Section F First PrizeFirst Prize to Third Prize Diploma and MedalSection G First PrizeFirst Prize to Third Prize Diploma and Medal

    Grand Prix1 perticipant from E,F,G Sections1 Concerto with Europian Orchestra in 2021 Transportation expenses and travel procedures are paid by yourself

    4th EUROASIA InternationalVi o l i n C o m p e t i t i o n Hokkaido,JAPAN M a r c h 2020

    Section A(Possible with the same piece)First Prize to Third Prize Diploma and Medal

    Section H(Possible with the same piece)First Prize to Third Prize Diploma and Medal

    1位から3位まで賞状とメダルD~Gの優勝者はコンサート出演可

    第4回ユーロアジア国際コンクール

    Zhou Qian(U.S.A./China)

    チェン・ジョウ

    本選たかすメロディーホール

    審査委員長 !清水高師 ナム ユン・キム

    ボリス・クシュニール

    令和2年3月30日時点の年齢

    グループD18歳以下

    グループC15歳以下グループB12歳以下

    グループA 9歳以下

    グループE 22歳以下グループF 30歳以下

    グランプリ1名は2021年にヨーロッパのオーケストラトと共演(但し交通費は自己負担)なおグランプリはグループE,F,Gから選出

    グループG年齢不問 室内楽(2名以上)

    (More Than 2 person)

    Section A; Under 9 years old Section B; Under 12 years oldSectionC; Under 15 years old Section D; Under 18 years old Section E; Under 22 years old Section F; Under 30 years old Section G; Unlimited age for ChamberMusic Section H; Unlimited age for Amateur Solo orChamber Music グループH年齢不問 ソロ又は室内楽

    Boris Kuschnir(Austria/Section G only)

    !akashi Shimizu"Japan #$%&'(%) *+ ,$- ./'01!!a"!#$%!Kim&Korea*

    ペ-トロ・ムンテアヌ他Petru Munteanu(German) and others

    The final round will be scored out of 25, and the score will be announced by homepage.

    本選の採点は25点満点としホームページに点数を公表する

    Sponsor giveaways will be announced at a later date

    !!Age at the time March 30

    スポンサーによる景品は後日公表する

  • ♩First Round!!Any Piece Max 6 minutes

    Any Piece Max 6 minutes

    !!"#$#"%&'"#! ◆SectionA & H !

    ◆SectionB

    ♩Second Round

    ◆SectionC

    Any Piece Max 8 minutes

    ♩First Round Any Piece Max 8 minutes

    Any Piece Max 10 minutes

    ♩Final Round

    ♩Final Round

    ♩Final Round

    ◆SectionD

    ♩First RoundAny Piece Max 10 minutes♩Second RoundAny 1 of Paganini Caprice

    ♩Final RoundAny Piece Max 10 minutes

    ♩Second RoundAny 1 of Paganini Caprice♩Final RoundAny Piece Max 10 minutes

    ◆SectionE♩First Round Any Piece Max10 minutes

    ♩First Round Any Piece Max12 minutes

    ♩Second RoundAny 1 of Paganini Caprice!!!!

    ♩Final RoundAny Piece Max 12 minutes

    ◆SectionF,G

    ■ レパートリーグループA&H

    ♩Second Round Any Piece Max 6 minutes!! !!!!!

    ♩1次~本選 6分以内の任意の1曲又は1楽章(同じ曲可)

     

    ♩First Round Any Piece Max 8 minutes♩Second RoundAny Etude Max 5 minutes

    Any Etude Max 5 minutes

    グループB,C

    グループD,E,F,G

    ♩1次8分以内の任意の1曲又は1楽章2次5分以内の任意の練習曲本選1次と2次の曲

    ♩1次10分以内の任意の1曲又は1楽章2次任意のパガニーニ キャプリス1曲本選1次と2次の曲

    録画の著作権は日本のユーロアジア国際コンクールに属しますその録画は返却されません

    Its recording rights belong to the EUROASIA INTERNATIONALCOMPETITION in Japan The recoeding will not be returned

    参加希望者はYouTubeのURLをメールで又は DVDを郵送でお送りください

    Competitor will be send YouTube’s URL by mail or DVD by post

    公式伴奏者は1回のみ合わせを致します

    Official accompanist to the accompaniment of 1 rehearsal for each stage

    E Mail Address/ [email protected]

    Tel/+813-3265-7648,Mob/+818031224308

    電話/03-3265-7648,携帯/08031224308

    Address/1-7-19-602 Hirakawacho, Chiyodaku,Tokyo1020093JAEA Office

    住所/〒102-0093東京都千代田区平河町1-7-19-502 JAEA

    artsy