euripides - bard college · euripides medea the text edited with introduction and commentary by...

38

Upload: ledang

Post on 26-Sep-2018

228 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

EURIPIDES MEDEA

THE TEXT EDITED WITH

INTRODUCTION AND COMMENTARY

BY

DENYS L. PAGE, M.A. 6TUDEYT AXD TltrQII OP Cll MIST CBURCil, OXFORD

IJliiVER&ITY LECTUII&R IS CRIU!K ASD

LATIN LITI::JtATURB

OXFORD

AT THE CLARENDON PRESS

:J..

INTRODUCTION

The Play The Legend

CONTEN TS

l:.uripides and Neophron The Text Euripides' Medea in Art

TEXT Alm APPARATUS CRITICUS

COMMENTARY

METRICAL SCHEME AND NOTES

vi

vi xxi

XXX

xxxvii I vii

I

6t

182

M H6E IA

TPO~Ol:

ELO' c':!cpE>..' 'Apyovs p.~ ota1TTuu8at rnc&cpos Koi\xwv ls alav Kvavlas ~vp.1Ti\l)y&oa~. (J.TJO' fll llcl7Tatut IT!]A£ov 7TECTEtll 7i0TE

T(J.l)8E'i'Ua 7U1JIC!], (J.l)l/ tpET(J.WITQL x£pas ,.. avapwv ap{rrrwv, 0~ TO 1TclYXJlVITOV lilpas n.Atq. p.ErijABov. ov yap ~~~ OEU7i0tl/

1 f(J.~ :M~oELCl mpyovs yijs f7TAEIJIT

1 'Twh[as lpwn 8vp.ov fK7TAay<'i'rr' 'l&uovos· ova' &v KTat1£'i'v 1TE(rraua llt">..t&oas KOpas r.arlpa KaT~KH n/voE yilv Koptv8lav !vv avopl /CQ~ Tt/CVOLCTLII, cWOQI/OtJCTQ p.(v cpuyff 7iOALTWI1 ~~~ arf>(KETO xOova,

' , , ~ A., ' ' I I QVT1] TE ?TQVT£1 t;;UfJ.'f'EpOUO' aO'OVL' if;rfp (J.Ey(CTTl) y{yvETQL UWT!]p(a, arav yuv~ 7rpos livopa (J.ll otxorrrarjj.

•oJ

vvv o' lx8pa ?Tavra, /Ca~ vocTE'i' n1 cp[>..rara. 7ipoaovs yap alirov rlKva oEurronv r' tp.~v y&p.ots 'l&uwv f3autAtKo'i's Evv&(rrat, f'l1p.as Kplovros ?Taio', as a.luup.v~ x8ovos· l\l~ot"La o' )i MuTl)VOS T,np.auidVTJ

5

10

30

5 ¢p(<TTo.v todd. et l:: ¢pcuTiwv Wnkefield ~lpcti] olpor L n', cf. Fustath. in II. p. 6oo 12 1roilc'Twv codd. ell:: ctcs sup. t;v scr. v 13 'Tf) 6~ Stob. 74• 30 17 ach-oii Haun.: alrroii rell. 'T' om. A 18 Jjau•II•Jtijs V : corr. Vl

MH6EIA

{3oq p.w CSpKovs, az:aKa'A.Et o€ o£fws

-rr{unv p.£y{ur11v, Kat 8£ovs p.apnlprrat

oras ap.ot{3~S tf 'lctuOJJOS KVpEt. KEtTClt o' &utTOS, ui:>p.' Vcj>Etu' aA }'l700cn,

TOll 7rctVTa ITVl'nlKOtJITa OoKpVOtS xpovov, 25

l-rrel r.pos avopos ifu0£r' 1j0tK1/P.lV111

ow' op.p.' l-rra(povu' oi)T' U-rraA.'A.auuovua yijs

r.pouf.lmov· C:,s o( r.lrpos ~ 6a'A.6.ucnos

K'A.vowv aKovn vov0£TOVJI.ft'11 cj>V..wv·

~~~ p.~ 7iOT£ urp"Jraua r.a'A.'A.EVKOV oEp7J11 t ,' 4 30

avrt, -rrplls al;rt,v -rrarlp' a-rrotp.wf?l rp('A.ov

Kat yatav OtKOVS (J', O~S 7rpOliOVIT' acp(K£TO

JI.ET' iivopos OS ucj>E JIVV anp.&uas lx£,,

(yVWK£ o' ~ TctAatva ITVJ.I.rpapo.s ihro

otov 'TraTpcfaS p.~ d7rOAfl7r£CT6at X80JJOS. 35

urvy£t o£ -rratoas otili' IJpi:>u' £vcj>pa(v£Tat.

o(oOtKa o' aVn)ll p.~ Tl {30VAEVcryl VEOV'

[{3ap£ta yap cpp~v, oliO' av£fETat KaKWS

-rr&uxovcr'· ly({>Oa n/vo£, OHp.aCvw rl vw

p.~ lh]ccTilv l:icry~ cp&cryavov lit' ijr.aros, 40

utyfj OOJI.OVS flu{3acr', fv' (urpWTat AfXOS,

~ Ka~ nlpavvov n5v TE ~p.avTa Kr&vn,

cchma p.d(w uvp.cj>opav 'A.&.f3n Twa.)

OHJI~ yap· OWOL pq.otws YE uvp.{3aA.wu

lx8pau TIS aVijJ KaAAWLKOU ofcrrrat, 45

ii'A.A' otaE r.ato£s EK rpc)xwu -rrnravp.luot

21 3~ om. A 21, 22 3•!•anr£.,..,.,, A V L F : 3•~•ar, ,..(.,..,.,, B P l Schol. Ar, Nub. 8r 24 UA')'1)60vc Bet~ ad v. 97 25 ')'P• aull'l"flrou.,.ct

I B 30 Jjr ~~ofJ ..-on L (3 super p. L') P B F 1P· v et ~ B: f)v p.f} ..-OT• A V (tum ftv in f) correxit nescio quae manus m V) 3IP"!v) Kclpo. L 31 ~~~111' L 8 2 : c:tV..~v rell. bocp.tf,ep L P B: cbroc,utf,(?J F: 6.'1!"oc,utf,(•• A V 35 p.~ '..-o>..•f.,.EaBc:t• L P 37 vlov A L P v : Kc:tC<av V B F 38-43 damnavit omnes Dindorf, 41-3 Hermann, alios alii 39 .,.(] 3t L P 42 .,.,j., .,.. ] .,.6v6• V et, ut vi d., L : carr. v et L 1 44 ofh-oc

VB suprascr. A1 : ofh-1 ALP

ETP I TIItl.OT

untxovcn, fl.lJTPO~ ovo£v EVVOOVfi.EVOL ~ea~ewv· via yap cj>povr4~ ovK &..\yEiv cj>V..E'i.

rr .\ r ~Ar oro l: 7TO.AO.l011 o!Kwp '5T71P.a OECT7TO(V7]S ep.fjs, r( 7ipos m/.\a.un n]vo' ltyovu' lp7Jp.{av ECTT7]1CO.S, aim) 8pwp.EV1J CTO.t:Tfj KO.Ka; 7TWS uov p.ot•ry l\11/0ELa )..d-rrEuOat OtA.Ft;

'-~ ..,.«{ Tp. TEKVWV 07TO.OE 1rp!uj3v TWI' 'Iciuo/'0~', Xf1'1CTToiut ootl.\ots ~poeft ra oEa-•orwv I(O.ICWS 11'{TVOVT0.1 Kat cj>pn•wv av8a11'TETO.L. tyw yAp €~ rof'T' tK{3{{37]K' &..\y1]00VOS', wuO' tp.Epos p.' 1nrljA8( yjj T( KOVpat•¥ A.l!aL fi.OAOVIT!l owpo OECT'iTO(V7]S rtlxas.

Oa.. oi/rrw yap 1l TctAO.LVO. 7TO.VETO.L yowv; Tp. (I]AW u'· lv apxfi 7lfjp.a KOVaf7TW p.EUOL. fJo.. w p.wpos, El XP~ oEu'ii"oro.s fl'rrEiv r6oe

WS ovo£v o!OE TWV V£WTtf1WV KO.KWI', T p. r{ o' (unv, w y£pad j p.~ ¢8oiiH cpp&uaL. no.. ovol.t•· JI.ETE(IJIA)V KO.L T<l 1tpou8' ElpTjp.l~·a. Tp. p.1/, r.pos yn·Elov, ~epVrrTE utlvoov)\ov ul8w·

uty7)v y&.p, El XP1l1 rwvo£ 81/uop.a.L 1rlpt. ITa. 1JKovud rov Aeyoz•ros, ov ooKwv ~e.\vw•,

11'£uuous 7:pou£A0wv, lv8a ot7 'Ua..\o.{ra.rot 8auuovut, u£1.A.z•ov clp.cJ>t TIELp~v7Js vowp, ws rovuoE 'Ua.was yi}s l.\av KopwO{as o-Vv p.ryrpL p.lMot r7]uoE Kolpru·o~ x_Oo,.os

so

55

6o

49 nAI.O.Arnro:I ALp: -:rpttr/3Vr'l)f Kctl nc6ct')'W')'~S B: 1rpftrf3fn11S V. Post h. v. semper ..-ctc6'Y· L P, semper wpt· B, alibi nliud A V. s~ uou L H 57 J.l' 6rijA8t cmld .. etiam n2 J<' urijA8r, cf. fragrn. trag .. n P. Greci e Lat. ii. p. s6 n. •34 [•).cupos J.l IJ1M7\8f : }JJJI brfiABE b 58 p.oAoc~un A B V PH n2, cf. Philem. fr. i9 Kock: p.oAoiitrctY Lv 3fcnrolv'fiS A B II supra~cr. V1• e t Schol od Phoen. I : IJ.113fla~ V (f) 3ttr7rOfJI'flr supr.1scr. VI; L P II2, cf. Ennium fr. 3 64 .,..2 om. A 68 1rftrtravr] 8<f1K•ur Chr. Pat. t t8I 1rctActf.,.uocl .,.ctActfrtpoc Chr. Pat. 118r 71 J.I"'""P! H J.&{A\ot A V: p.b..Au L PB

MTI.6.EIA

Kplwv. o p.lvTo~ p.v8os El uacp~s oo£

OV/C o!oa· {3ovA.o(p.TJV a· ttv OVK £!vat TOO£.

Tp. Ka~ TavT' 'Iauwv ?Taraas i!r::~fleTat ?TauxovTas, El Kal P.TJTpl oLacpopO.v lxn; 75

Da. r.aA.aw Kawwv A.d7T£Tat ICTJOWp.aTwv, 't ... KOVK fUT' f/Cfti'OS TOtUOE ocf>p.acnv cp{A.os.

Tp. &.1rwXop.£u8' 6.p', el KaKOV 7rpouo(uop.£v

vlov ?TaAau;;, ?Tp~v Too' ifrl~Klvat. --ila. aTap crV y', ov yap Katpo<; £ll>{vat nSOE 8o

Uu?Towav, ~o-Vxo.(E Kal u(ya A.oyov.

Tp. ~ TtKv', UKOVEO' o!os ds vp.as 7TO.nlPi o>..otTo p.€v p.f,· o£um1TTJS yap fuT' EIJ.os· chap KO.Ko~ y' wv is cpl>..ov~ OJ.(uK£Ta&.

no.. rls a· ovxl 0VTJTWV; apn ytyvcf>uK£LS TOO£, Ss

ws r.as ns o.vTov TOv r.l>..as p.O.X>..ov cptXE'i',

[ot IJ.W OIKO.lws, ot OE /(Ql ,dpoovs xapw,]

El ru6uoE y' EV'-.fis aVvEK' ov crrlpyn r.an/p •

Tp. tT1, EV yap luro.t, owp..Q.Twv luw, rtKva.

uV a' ws p.aA.tuTa To6uo' EPTJ!J.d>uas lxE 90

Kal !J.ll 'ITEACl(E P.TJTPL ovu8v!J.OVJ.LEV'[I· 1jl>lj yap EtOOV op.p.a VIII Tavpovp.EVTJV To'i'uo', c:is Tt l>paaEfovUO.V' OVOE 7TCl6CTETQt

XOAOV, uacp' OLOa, 1TpLv KClTo.UKijto.( nva. ... ,..

fXOpovs yE p.lvTo&, IJ.~ cpO..ovs, ~p&uul n. 95

M HA E I A (f.voo8Ev)

lw, avumvos Eyw p.e>..ta. n ?Tovwv,

13 -rJ.St vet Chr. Pat. u86 74 Civl£rra.• A 78 ap' A 8o -r~3t A V B H: -rciSt L P Sa b.uar A VB: ~f!as L Pet, ut vid. , H s4 1• om. A v B n a5 'Y'""Ift<tu A v B L1 ~: 1,~t.ITKt<" H : -r•~~lflw P 'l'P· V 'YP· 8', ct histriones secundum :\: (ol U U1ro~~:pt-ra.l ••• fiETa.·

'l'lfJtO.ITIV Eir T~· -r(r 3' ouxl IJV'I'ri:JII -roiioro 'YIV.:,ITKfl IT~WS ;) 87 deJ, Brunck (:npttTcrbr .S ITTfxu, :t) 119 Personae notam om. A : v. 90 "Pfcr/JbTu tribuit S : idem fortnsse voluit A ( lpmufxra.cr' tx•• v. 90) 90 lTv B' L P 95 !-'~" I'~ H g6 SutTT1Jvos V L P

E'fPifii 601'

lw ~J.O[ ~J-Ot, ?TW~ av OAO{~J.aVj T p. roo' bce'i:vo, cp(i..ot ?Ta'i:on· IJ.~TIJP

KUJft Kpaalav, KtV£t o~ xoA.ot•. CT?TcVCTaT( Oauuov OWIJ.ClTO~ eruw Kai ~J.TJ ?TeA.aU1]r' O~J.~J.aro~ iyy6~. IJ-"10~ ?TpouiA.81Jr', clAA.a cpvA.&.uueuO' O.yptov ~8os CTTVyep&v re cpvuw cppevos aVBaoovs. tn viiv, xwpe'i:O' WS r&.xos eruw. Mi>..ov o' lzpx~s ~fatpO~J.WOV vlcpos ol~~s WS rax' avchfm ~J.e((ovt Ov~· r( ?Tor' lpy&.u£TctL ~J.eya>..ou?T>..arxvo~ ovuKani?TavCTTos

1/rvx~ a'1xOet'ua KaKo'i:uw; l\1'7 . alat',

E?TaOov TAtlJ.tWv l?TaOov ~J.ey&.A.wv O.ft' oovp~J.wv · w Kar&.pa.rot 1ra'i:oes oi..otu8e CTTvyepos J.tarpo~

uuv ?Tarp{, Kai 1ras OOJ.tos lppot. Tp . zc:, J.tOt J.tOt, lw rA.~J.twv.

r( Of CTOL ?TClLOfS ?Tarpos aiJ.?TAaK{as IJ.fTEXOVCTtj r( TOvuo' lx8HSj oi~J.OL, rlKva, J.t~ n ?Ta8q0' ws inrepa.i..yw. oewa rvpavvwv A.~J.tara Ka( 1rws

&i..ly' lzpXOJ.tfiiOt, 1roA.M Kparoiivns

roo

105

IIO

us

12 0

98 p.J:r11p LP roo <nr .. lcra:rt L P: u,.E6otn A V B H 9D.n ov A H 10a K<llJ.<~ rpoub..O.-r' A tpuJo.a<T<Tfu8• AV: <t>vJo.ti.<Tt<TOt P: <t>uJo.tf.uEu8' B: f/luJo.a<TufTf L1 in rasura 105 vuv Dindorf xo6 &px;js A VB H /: i! d.pxfis P suprascr. V1 et primitus, ut vid., L 107 .U.&o}••) .U.&(u L ct 'YP· l:: H non lej!'il~ilis I JO wux~ 0~ A K<lKOi<T'! L cum Galen. V. p. 3I8 ( .. H1p. ct Pl. 284 M.), Stob. 20. 30: K4Ko•s .;, ..-;js llf/Odat miro consensu A v B pH I I I 4147) a ; a1 .. r v : l I i ( 1\ : t f B: <lf aft f H ..-A/vi."'" A1 VB H Alterum r,.a.llov om. L p 113 P.'I'Tp/>s A v B n II 4 ,.as) W4l0Cif A ns Notam ..-po. non huic sed sequenti v. praef. VB' ..-Aijp.or A L P H rao 1roM,;,,. V : corr. V1

- ,_--

MHLlEJA

XaA£1Tw~ &pyas Jl.lTa~&.A'Aovuw.

TC) yep tl8{u8aL (rjv t1T' fCTOICTIIJ

Kpt~uuov· ip.o~ yoiiv lv p.~ p.Eya'Aot~

oxvpws y' Et1] KaTaY1JpclCTI<EliJ.

Twv yep p.lrp{wv 1rpwTa p.w d7TE~v

Tovvop.a VIKCj, xp~u8al Tl p.aKpfi>

A4'CTTa j3poTO~CTLIJ' Ta ~· lnrEp~dAAOII'r'

ovUva Katpov ~WaTaL 81JTfTO~'>'

p.d(ovs a· c1ras, OTaiJ c3pytu8y aa{p.wv ofKOIS, d7TEaWKliJ.

XOPOI

fKAVOIJ cpwv&v, (KAVOIJ a£ j3oev

Tas avuT&vov Ko'Axtaos, olial 1TW

d ~r ?jmos· a'A'A. tiJ Y1Jpau%,

'Alfov. t1T' ap.cpL1TIJAOV yap (uw p.E'A&8pov ~OaJJ 135

lK'Avov· o-uaE CTV!n]~op.at, 6> ~vat, a'A YECTII.I

Mp.aTos· t1Tt( p.o1 <j>{'Aov xl1pazrrat. ( 'Y v

Tp. ovK Elul. a&p.ot· <J>pouoa Tao' ,ja7J. Tov p.£v yap lxH 'AtKrpa ropavvwv, r -40

a a• tv 8a.Aap.OIS niKH ~WTaiJ

alu1rowa, cp('Awu o·baEvos o1J~£u

1Tapa8a'A1rop.lua cpplva p.v8o1~. .,

M7J. ala~. a,& p.ov Kl</>aAas cf>'Aof olipaula

123 lf'Dl 'YOii>' D H (•I'D• 'You,.) A (tf'Dt 'YOw) L (tJ'D•'YOiiJt) : tp.ot-y' ow B V P :£ i11 p.~ ,.,..-ydAotr Mikkelsen : fl p.~ p.t-yd>uxn codd. et I 124 -y' Reiske: .,.. codd. 128 oilS•,••• mut. in ov3•,••• L: ovaEIIa I e.,., ... ois] /Jpoorois v 130 bl3011(41' L '33 'Y'Ipattl. V: 'Y•pattl. A B L P H 135 fjoa, B L PI: /JDtw VH: p.o'-wv A 136 ~ om. PI: L non lc~ibilis •38 lw•l p.o• V B L PH : .,.,., p.o1 A : 4,.,) p.~ vI .pl'-a. KIKpo.'Tat l: </>iMv KtKpa.,.a• H 1 corr. H 1

140 ... w H (coniecerat Musgrave) : 6 codd. et suprascr. H AiK'rpo. A VB H : 30.p.a. L P 141 a 6') ~ 5' B: ~· V L H: ;, 3' A P -NiKfl A 113 11'a.pa9a.'-wop.l"'1 V .pplva om. H, sed suprascr.; om. A, add. manus recentior 144 Kf</>4Aiir V cum Hierocle aur. carm. p. 99

Xo.

E'rPifii60'r

(3a(7J· Tl ~E 1-'0' (~v ln Klpaos; cp£v cp& OavdTifl KO.Ta.Avcra.l,.,.av

{3wTaV crruy£pav 7rpOAL7iOVCTO..

lhEs, w Zefi Kal ya Kat cpws, &xav otav 4 avumvos ,.,.l>.:rrH vlip.cpa.; T{s uo[ 7i0Tf TaS ci'Tf'AaTOV

, tl • , KOlTO.S £pOS, W J.I.O.TO.LO.; ur.evun Ba.t·&Tov nXEun1v; p.7]Stv Toa£ X(uuov. d a~ u6s 7r0-

CTIS KO.LVQ A{X7J CTE{3((~L, ' I ' !\, J KOIVOV TOaf' /-'1t xo.pO.CTCTOV'

Z I I 1 '> .. 11 ' \I EIJS CTOl Tau£ CTVVuLK1jCTH. /-'1/ ~LO.V

TCiKOIJ avpOJAEIIO. CTOV f~v&ra.v. M77. w JJ.fy&xa. e,,.,., Ka.' 7r0Tvl' "APTEJ.I.'

Xevuue8' &. 1rauxw, p.ey&Xo1s op~eoLs lva7Jua.p.lva. Tov KaT&pa.Tov Toou,v; ov 1roT' iyw vlip.cpat• T. iuwo1p.' O.VTOlS J.l.fAa0poLS aLaKVO.Lop.it•ovr;, of lp.E Topou8ev ToXp.wu' &SLK£i"v. W 7i&np, W 7rOALS, WV ar.wau81jV a.luxpws Tov 11-'ov ~en(va.ua. ~e&crw.

[ t:rTp.

155

16o

148 iL Zoii KAl i'a ~tal f/>ws Mcdcne tribuit Apollodorus Tnrscnsis ap. ~: K<Zl .piZ~ ~tal -yii H 149 «xa,.. Elms ley : iAx4v cod d. 150 viJJupAv A 151 -rlr L suprascr. v: .,; A VB P II ci'l!".>.c!-rou Elmslcy: b.>.tt<TTou A VB H : l.'l!".>.i}u-rou L P B1 152 tpos /: (pO>s codd. Interro­gationis signum po~t paTa!a add. Weil. 153 u..-.u .. suprnscr. in V T<>.w-r& \Veil 151 Kot11b11 Verrall : Kfl,.,. codd. punctum post TJ~. H et l: (<Kff,, Muuou -,olu8at ..-d~.) : om. codd. et ~ alius pi! om. A 158 ..-&5o L P: ..-.15• A B V H 159 o3vpop.llla. codd. (H non legi!Jilis : sed -r.UCou bts scnpsit, altero loco eras.) : corr. Musgrave ouJifT«JI codd.: corr. Tyrwhitt. Cf. v. 183 162 b-li.,uapl,., ALP 164 a.uTo.') -rols V 165 ot ip.~ Kaibel: o1 'Y• p.< codd. 167 Post hunc versum paroemincum excidisse suspicatur Witz~chel

MH6ElA

Tp. ,<),:6£8' oTa 7-.Iyn Ka7ftf3oaTat

Xo.

Tp.

0/p.tv f~KTalav Z~v& 0', &r opKWV OVT]TO'iS' Tap.{a~ VfVOJ.'L<TTO.Li

oVK (uTLV 01TWS' fV TLVL fLLKpr; 0£cr1TOLVO. XOAOV KO.T0.1TO.VCT£L,

r.w~ ~v ls- olJ!w nzv ap.rrlpav l>..Oot p.v8wv T' a~3o.8lvrwv "'l: , , ,, uf!;O.LT op.'t'av, £i r.ws- {3o.pl18vp.qv &pyav Kat A.ljpa. tj>p£VWV p.£0fl'r]; p.~Tot ro y' tp.ov r.po8vp.ov tj>(l\OL<TLV ar.icrrw. O.AA.a f30.cra vw awpo r.&p~vcrov olKwv lfw· cptA.a Kat r&a' aiiaa.

&

tur.£vcrat r.plv nt KO.Kwuat rovs- Efuw· r.iv8o~ yap p.Ey&J..ws- T03' opp.&rat.

apauw Ta3'· aTap tj>o{30S d r.flCTW alur.otvav ip.~v· p.ox8ov a! xaptv n)~·a' ir.tawuw. Ka(Tot TOKa3os alpyp.a AEO.lVT]~ ar.OTC\VpOUTO.L ap.wcrCv, OTO.V TLS' p.i!Oov r.pocplpwv r.l>..as opp.TJ8ff. <TKO.LOVS' 3£ l\{ywv KOValv TL crocf>oVs TOV~ r.pocr8£ f3porov~ o·h ~ll ap.apTOLS',

[ avT,

175

r8o

qo 8Jiu'Toir L P qr Koinc V cr}'t~<p.ji L P 176 .r ,. .. sl in oil ,...,r corr. V1, cum nota 'YI'· Kttl fi ., .. r on~v V 177 ,..J ,..e.r11 A;j,.u 4>P•"o." H q8, 179 p.f,To• ••• o. .. lcrT .. Nutrici tri· buunt omnes praeter L (H non legibilis) : in A nota ... po. ''· 178 omissa, sed XOI'· habet v. r8o }4/iTot) ,./i }401 A PH I 181 oYn:P om. A r82 .. ~a .. V: corr. v 183 ITJI'rucrcu A B H : lTJl'tiicro" V L P: trr£tJcra.cra 'T• ... plv KuKwcra.• \Vecklein, fortasse recte 185 om. B, add. B1 : habent A V L PH 0 0 ~ lp.J.., L 18g wpocr· 4>IP"'" A V opp.a9ycodd. (ll vix legibilis) 191 ;,.p.&p-r1/S V L: eorr. v

-

I

Xo.

ETPI IIIt.OT

o!nvEs i)f.l.vovs l1r2 f.l.~v Oo.A(a~s f 11'{ r' t:i.Aa1!'(VaLS' ICQL r.apil a££-.rvoLS' 7]VpOVTO {3(ov TEp11'Vas aKOclS" OTVy{ovs ae {3p0TWV ovads Mr.as tJVpEro f.1.ovun ~eal. r.oA.vxopao,s ~ais 11'QVELV, fC WV 8avaTOL anva( T( roxaL u¢&.>JI.ovut OOf.I.OlJS. Ka{TOL Tcl3£ /-LfV KlpOOS' aK£tiT8at f.I.OA1iQtiTL {3p0TOVS'' tva a' EVaft1iVOL OQtTES', T{ f.l.clTtjV TELVO!JCrt {Jo~Vi TO 11'ap~v yap lxn dpl/ttv 0.¢' avroil

aatTOS' 11'A~pwp.a {3pOTo'iuw.

axav &-LOV 7TOAVITTOVOV yowv, ALyvpO. a· 11xEa f.I.OYEpa {3o~ r ov lv AfxEL 1rpoa&mv Ka~eovvp.¢ov· 8EOICAVHt 01 &atKa 7Ta8oiJua

t.

TQV Zl]VO~ OpKLQJJ 011-'LV, a vw lf3a1TEV • E>JI.c.W ls avTlr.opov a,· c1A.a WXLOV l cp' O.A.p.vp?LV

lioVTov ~e>.5a' &.1rlpaVTov. M H 6EIA

K op(v8tat yvva'i'KES', lf1]AOov a&p.wv,

195

:uo

f.l.~ 1-'ol n I-'IJ.L¢"1u8'· oiaa yap 1roA.A.ovs f3poTCw 215

ITEf.I.VOVS' yeywTaS', ToVS f.I.~V 0/-Lp.<iTWV &r.o,

192 1 ... 1 ,u~" 9o.Alcus om. L P : add./: sup. '7'0 rlllo.tr[vo.tr (v. 193) s cr • .,.•

iv 9o.>..la•s H1 194 .Blov] fortasse .Bl'l' 200 ,uollrjiO"• V 204 oixc\~ Dindorf: /axe\., codd. 205 1r0JwtrTd"""" 8 2 "YOOI' A H et fortasse L ('yd..,., H 1 et in ras. f): "14ov suprascr. Al 2o6 Jl.O"f•pA A B' vi};: Jl.O"f•~ V B L P et, ut "id., H 208 11' l(ll,tcca A B I: 6# 'Tl(llttca V Pet oine dubio L ( H vix legibilis) 209 Zavor Brunck 2 10 it A B L: tlr V P H 2 r :o &...rp&v..ou Milton :ns ,ul,u.p., .. e· A B: ,ulp.pot0'8' V et, ut vid., H : pl,uo/11Jtr6' L : ,ui,uoj-otCr9' P 216 l>p.p.;l.-r"'" .,.• A V

MH6EI A

TOV!>' o' fll 8vpa(ow ot a· (lC/>1 ~rrVXOV r.ooos

MITicA.nav tKT{jcravTo Kat p!f8vp.(av.

OCICT/ yap oliK lveCTT' iv c3cp8aA.p.o'is {3po-.wv,

OCTTLS r.plv lwopos CT1iAQYXVOV fKJL0.8EtV cracJ>ws

CTTVyl~ aeaopKWS, ow£v 1JOIKT/JLEVOS',

XP~ o~ !lvov p.ro K&.p-.o. 1rpouxwpe'iv m5A.n·

ova' &.cn-ov [lv£cr' 5crns aV8ao71s y£yws 7TtKpos 7ToA.(-.ats tCTTlv iip.a8(as v1ro.

lp.ol a· 11£A.7TTov 1rpayp.o. 1rpocrr.£crov -.&ae

lf!vx~v otlcp8apK1' otxop.al Of /Cal {3tov

xapw p.dJlifJ'a Kar 8avlw XP?i(w, cpO..o.t.

tv ~ yap 1iv p.ot r.&v-.a, ytyvwff'K£1 KaA.ws,

KUKICTTOS aJ•apwv t K{3tf371x' ovp.os 7TOCTI!>'.

r.aVTWV a· ocr' Ef1'T1 lp.lf!vxa Kal YVWJ.'T/V EXEI

yvvat/CES Eff'JL!V aBAIWTO.TOV cpv-.ov·

as -r.pwTa JLEV OEt XPT/JLdTWV lmEp{3oA.ff

7TOCTLV 7rp{o.cr8at, Oli17TOTT/V n crwp.a-.os A.a{3{iv· Kat<ov yap -.oil-.' t-.' il.A.ytov KaKov.

ICaV Tcj>o' aywv JLEYICTTOS, ~ KClKOV A0.{3EtV

~ )(PT/CTTOV. ov yap EVICAHtS a-r.aUo.yal C' '"' •, , ' , 8 1

yvvat~IV, OVu 01011 T a1!1JII0.11 (11 7TOf1'111

lS Kawa o' ?j871 /Cat VOJLOVS' alj>typ.EVT/V

oe'i JJ.&.v-.w ETvat, p.~ l-'a8ovuav otK08Ev,

01iWS p.tiAtCTTO. XPtJITfTal 'IIVEVIIETTJ·

Kav J.'fv nia' ~p.'iv l~er.ovovJJ.lvatff'tv Ev

330

l35

219 tvtu'r' lv] ~vftT'Tw ut vi d. primitus L et lemma ~ B et gnomolo-J!iltm Veoetum 220 lKp.ri9oa L (9••v suprascr. Ll): IK,..&9pEuslath. 11 p. 415 222 ante h. v. nota Medeae in V. Choronc igitur vv. 210-221 tribuit? 224 •ol\hau L P v suprascr. 8 1

: •ol\i'T'I)r

A VB H 228 'Y''Y"~tTKfl scripsi : 'l'"Y"~u""" (vel 'l''"") codd. : 'Y''Y"~tTKfU 11! usgra\'C ex scbol. B ol &' uroKp•Tal ob uup.wfpttfJfpOp.tvoo T'f Tplnr'l' l\foyouuo 'Y'".:,crKfiV Kal\i;,r: 'Y''Y"WtTKOJ Canter 231 cpUTov) 'YP· ')'lvoJ A 232 6ti om. A 234 Totrr' (or' Brunck oroiiT' A V H: oroii 3' tr' L P: TOVrO 'Y' 1l et Slob. 73· 27 (Toil oy' codex A Stobaei): orO&' Haun. 2::s5 l\aB•i" L P suprascr, v: l\&Jju H: l\&fJ'(J A VB

240 h .. s Meineke: ih-'1' codd. 241 f'~" om. A

...

E'l'P111I AOT

I ~ ~ \ f'J' A..' /:, I 1r0CTL'> ~VVOLK!l fLlj ,._,Lif 'l'fpWV l>vyov, /:, \ ' I ' ~· I {} ~ I l>JIAroror atwv· n oE fL'I• avuv XPEWV. &v~p a·, orav TOt~ lvllov llx81]TQL fvvwv, y~ ' " ~~ ~ ~~ (J) p.OAWV E 7iaVCTE K4potal/ aiT7jS'

[~ r.pu~ cptAov nv' ~ r.pos ifA.tKa rpar.dr·] < ~ ll' ' 1 ' 1 ,fmv' Q\ 1 1JfLLV o avayK7] Tipvs p.tav 'l'vA1111 "'"E7iHII.

AEYOVCTL o' 1ip.a<; Wt; QK(VOVVOV {j{ov (wp.Ev Kar' OLKOVS, 0~ OE p.apvavrat oop(· KaKWS cpp01'0VJ1TES' WS rpls fiv 7Tap' acndtJa. <T'rijvat 8{.\otp.' av p.0.AAOV ~ TfKELV ar.af.

&A.A.' ov yap aiJros 7rpos CTE K~p.' i]Kn A.6yos· crol p.'tv 7TOA.ts 0' 1jo' iaTi Kat 1ra.rpos a&p.ot {3!ov r' OV1]1Tt'> Ka~ cp{A.rov uvvovcr{a, lyw o' EP!7fLOS lhoA.ts over' v{3pt(op.at 1rpos lwap&s, lK yijs {3ap{3&.pov AEA?Jup.{v'l• ov P.!7dp', OVK Ul'uA.¢6v, ovxt CTVYYfV~ p.£0opp.(cracr8at rl}cra' £xovcra. crvp.cpopO.s. TOCTOUTOV OVV CTOV royxav£tll {30VA1JUOfLO.t, 1jv p.ot 1r0pos ns P.1JXO.V7J r' iftvptO[i 1iOITtV a{K7]ll rwvo' avnn(uau8at KaKWV, [

\ ll' J ·~ll... ,, .. J)l ] rov uovra T tlVTif> vvya.rtp !JV T Pfljp.aro, crtyO.v. YIJ'~ yap r&>.A.a p.£v cpo{3ov r.A.{a KaK~ r' f'> CtAK~V Kat uC07]pov ElcropO.v· orav a· ls EVI!Tjv ~a'K17fLEV!] Kvp_ij, OVK £crnv aAA1] cpp~v p.tatcpovwrlpa.

Xo. op&crw r&.o'· ~va!K(J)S yap bcTdUJI 1iOULV,

~6o

244 om A 245 ~r (\ B R 1:1 : lXTTJf V ; M<NJ; P: ll'"!" prim•tus L (~eaplSlar II<TT)v Olymp•odorus an Plat. Alc1b. p •.88 .• Kap51a" l(.,..,; II ) 246 del. W1lnmowitz 4>1Aov) .pl~<»" pnmltllll L c:l Hnun.' ~~IK~tl ~.1.1/CO<f Hau n. 252 ~tVT-br suprn!;Cr. A1 L1 : ~tuTvr codd. 253 wo~•r 8' ALP: ,.&A.u 8 H: ')'~ w&~•s V 254 cruvou11/a) Ko<vwy/a suprnscr. B 'YP· A ' tru••ou<TIIl Koww11la H 257 oilxl) o~B~ L P 259 o~v L P: o~ 1\. VB 261 5llt11ll D: 61K[I rcll. T6v6' L 262 del. Len ling IS&vTa 'Y• L P ~~~) !I Porson 264 KaK~ T' Tyr.vhilt: KQK~ 6' codd. 267 Bp&u .. P ~uprnscr. v: 5pduov A B : 6pii<Tov rell., fort. recte

1\IHAE l A

1\l~ana.. 1iEV8ELV a· oil ITf Oavp.&.(ro nixas. opw 0~ Kal Kplovm, rfJua' avaKTa yl}~, crnlxovra, Katvwv llyy£A.ov {3ovA.Evp.&rw1•.

KPEON

' ' 0' '' 0 I O"f njlJ CTKV fXD11'0V Kat 1TOCTH UfLOIJfLEV!jV, 1\hjad, avEl'r.ov n)craE yl)~ lfw 7TEpcw cpvy&oa, A.af3owav atucra crov craVT[I TEKva·

~ I I \ t ' \ {J iJ \ ' \ I' QIJ KaL fL1j 'Tt fLEAf\HlJ' WS EYW 1.-pa,._,EV~ 1\0t

roiJa' Etp.l, KOVK ltr.Etp.t 7Tp~s aJp.ovs r.&Atv, r.plv av uf ya{as TEpfLOl'WV ~fro f3a.\w ,

M7]. aiaL· 1iCli'WAI7S 1i r&.Aan,' t17ioXAvp.at.

~X{}poL yap ~ftacrL 1ravra a~ Kai..rov, KOVK EaTtv li.T1]s t:V1Tp6uotcrros tKf3auts. ip~crop.at o€ Kat KaKws r.c.luxovcr' iip.w<;­rtvos p.' gKCtTt yf,s Ct7TOCTTEAAHS, 1\ptOI'j

Kp. ataotKa cr', ovaev 3Et r.apap.1T{CTXEW i..6yovs, fl.~ p.o{ 'TL opaUl/S 7Tato' aVlJMCTTOII KaK6v. crvp.{36J...A.ETat a£ r.oA.A.a TOUOE lldp.aros· crocp~ 1iEcpvKa<; Kal KaKwv 1roA.A.wv 'tapts,

A.vr.fi o€ AfKrpwv &.vapor tCTTEPTJfLtl"'J. KAV~ a· Ct7iEtAELV u', WS &r.ayylA.A.ovul p.Ot, rov ooVTa Kat yt/p.aVTa Kal yap.ovp.Et'IJV ap&.uEtv n. raiir' OVL' T.p'tv r.a0£iv cpvA.&fop.at.

I ~ I ) • 0' 0 I a KpEtCTCTOV aE p.ot I'VV 1ipOS C1 Cl7TEX EO" at, yvv L,

"' 8 1 8' <t I I '1J p.aA.8aKtu Ell vcrnpov p.£ya aTH'EU'.

l\117. cpEiJ cptli. ov vi\v P.*' r.pwro1•, W\Aa 7ToAA.ciKt>', Kp{o,.,

~so

268 8au,..,J.cr .. B 273 111/J3u', &vtiwuv Harrison: Mf,3toa> tlwo~ codd. 273 CI'QIIT~ L: airrfi ~ell. , , 275 IS&•u V :. IS<lJ.lOU! V -.,8 ~~~ om. A 28o ,.&uxoucr] .\<'youcr A :a8r TTJcr3• 'Y¥ V 282 .,.llp,.l'1ri<Tx••v L: ,.•p•a,uwlcrx•w P: ""PIII'"'X*I" 1\ V B ct IV, B, formnm Euripidi inusitatam 284 om. 1., suppl. Ll 287 &,.,.. A.eiv cr' L et, ut vi d., 8 1 : lur•IA•"' 1\. V P: cl,.u~t•t B 2 90 clA-1xB•u8~t1 codd. (blxeaB~tl A B): corr. Elms ley 292 I'• om. ' add. a

E1"Plllll10T

lf3A.a.lftt M~a. J.uy&.Ao. r' Efpyo.OTo.t Ko.Kcl

x.P1l a· o/i1ro8' OOTtS apd~pwv 71'l~vK' d.v~p 1ro.i'aas 7rtpuruws lKatMCTKEu9cu uo~ovs· xwp'£> yap li!.A1]S ~s lx_ovuw apy(o.s ~Odvov 7rp0S &urwv a>..~&.vovCTt OVCTJ.l.EVij. uKo.to'i'trt p.(v yap Ko.tva 1rpoucplpwv uocpil a&fm &xr<'i'os Kov uocp3s 71'E~v~elvo.t· rwv a· av OOKOVVTWV Ellllvo.t Tt 71'0tKCAov Kptluuwv vop.tuOt'is iv 71'0Af.L AU7T~S cf>avfi. tyw aE KO.lmJ rijuaE KOtvWVW rVX1]S·

uocprJ yap ovuo., roi's p.lv Elp..' E'l1(~8ovos, [

~ lt> t f - 'tc' 0 I I ] TOtS u lJCTUXO.Ul, TOtS uE arepov rp01TOV, rois a· o.u 7rpoC1WT1]S' flp.t o' OVK &yo.v (1'0~~. <TV o' ovv cpo{3p J.l.E' J.t~ r( '11A1]J.l.J.l.EA~S 7r&.8n£> i ovx <!io' EXH p.ot, p.1J rplurr> ,)p.O.s, Kplov, WOT' ls rvp&vvous avopo.s ~fap..apr&.vew.

UU yap r( p.' ~O(K1]KO.S j ECfOOlJ K6p7]V OT<Jl (1'( Oup.os 1jyEv. a>...\' l,.Wv 7TOULV p.tuw· <TV a·' oip.at, uwcppovwv {llpas r&at. Kat viiv ro p.~v uov ov ~Oovw Ko.Aws lxtw• vvp.~rotr', EV 7rpaC1UOtTE' n]vaE a~ xOova lO.rl p.' olKE'iv. Kat yap ~ot~<7Jp.lvot C1LY'IJC10J.l.ECT8a, KpEtuCTOVWV VtKWJ.tfVOt.

Kp. >..lym &Koiluat p.o.AO&~<', &.>..A.' luw cppEvwv dppw'b(a p.ot j.t~ n {30UAEVIT?)S KaK6v· TOCT~OE o' ~CTUOV ~ 7rclpoS 71'lr.ot0a U'Ot'

295

310

315

293 U{o. codd. et .t -y'AoJtnra. Stob. 36. 3 291) !>..>.17r 1 .U..tt;jr A 297 ..-por] rap' citat. 1\ristot. Rhet. '39~ a 34 298 cro~el) f'lf'7 B' et denuo b 301 'A11rp~, •~ r6'Afl A VB 304 del. Pierson : om. A. sed ipse margim a•bcrtpstt: habuit .t go6 vv ~· li~lf i\ L P: crll 8' a.li V B p)J .,.; ••• ,J.8pr; l\l urray : J'fr .,., ••• "J.811r codd. "J.Bpr; B) 307 txo•J.U i\ V 3o8 ,111'.) C:.r A 309 cr!J -yelp .,.{ L P : .,., -yelp cr6 A VB 313 7rpJ.11rrorr• i\ VB: 1rpclvv•.,.• L P: "'fpJ.tTvo~• Hermann lli] 81) L P v 317 IJ•u'At~r Ehnsley 318 Tov9i~t 3' A VB : rOCTrp3f -y' L P

M:H.AEIA

yvv1} yap &t68vp.os, ws a' aiirws &~p, pqwv ~UAaO'cTHV ~ C1LW71"1]h3)• uo~6s. a>..A.' lbO' WS raxtura, J.'~ A&you~ AEYE'

ws railr' f.lpape, KOVK EXEtS TEXIITJV 01rws p.EvE'i:s 1rap' 1jp.'i'v oiicra ovup.EV7))' lp.o(,

M11· p.1], 1rp&s uE yov&rwv ri]s re veoy&p.ou KOp1]S. Kp. A.6yous avaA.ol:s· oil yap ~v 71'Eluats 'trOT£. M11• 0».' l[EA.qs p.E Koila{v alolU]J .>.,r&s; Kp. cpV..w yap oil u~ p.O.AA.ov ~ a&p.ovs lp.ovs. .MTJ. w 7rarp(s, C:Ss uou Ktlpra vilv p.vdav (xw. Kp. 71'A~v yap rl/Cvwv lp.otyE ~(.>.rarov 1ro.>.v. ' "'A,~ (.1 ~ ~ c ' I "h). ~EV -yEU, tJPOTOIS ~pWTES WS KO.KOV p.Eya.

Kp. 071'WS &v, olp.a1, Kal 1rapaurwu'v nlxat. M1]. ZEil, J.l.~ .>.&.oo, CTE rwva' &s arrtOS KaKwv. Kp. ~p1r', <t p.aro.Ca, Ka( p.' &7rci.>.A.a!ov 1rovwv.

MlJ. 7TOJJOVJ.l.EV ~p.EtS KOV 1r6vwv KEXP1Jp.E8a. Kp. nix' l! &110.0WV XHPOS wu8~C1]1 f3(q. . M71. p.~ Mjra roilro y', &A.A.&. u' alToiip.at, Kplov.

K "' It • • • ,

P· oxA.o:.t 7rC1PEroHS, WS EOIICO.S', w yuvat. t I n> ' -n> C I - -Ml). ~EU<,.OUjloE11 • 011 TOW tKtTElJU'Cl CTOU Tti)(EIJI.

Kp. rl a· aii f3t&(?1 KOVK Q7raAActUU!1 xOovos; M71. p.(av p.e p.E'i:vat ~vo' lauov ~p.lpav

Kat fup.7rEp0.vat ~povr(a' V ~Ev~ovp.E8a, 1ra.tulv r' acpopp.~v rots lp.ol:s, l1rd 1ra~p oU~v 1rponp.q J.t11xav{juau0at rlKvots. ofKnpE a' avro(,s• Ka.l uV rot 7ra(owv 7rart)p 7rEcpvKas• ElKOS o' lOTW E~vo,&.v u' lxuv.

320

330

335

3'15

319 o.liT•r v B I: a.I!TiiOr A L p Slll:l rxu v; corr. II 323 }'Ofir L P 11: p.l"f}s A B V 329 •'A•iv "(elp TlK, .. , 4>i}l.n.,.o• f}'Ot")'t •o'Alt V: corr . .,.[K~o~ VI : ,..}I. I}~ 11 K{ay.oryt Bothe 1ro.>.6) ,6'/1.., B' 332 .>.J.fu L P et Zonaras ann. x. ~:to: corr. p 333 ipw') (pp' Valckenaer 334 , .!,ou suprascr. L1 335 clt11~"'!1 A L: C:..~crp V B P 336 ToU...6 'Y') Toiir' L 339 4' o.~ A V L B : a· o~~ P : lli} Elmsley : 3o.l Housman 342 Tf ~opJHw 'YP· B1

345 tlKbt 34 v4>w Vitelli

E'Y'Pilll ~O'Y'

ro~p.ov yap oii pm cppovrl~. £l cpEV{01IJJ.t0a, KElvov~ ~~ ICAo.lw CTVJJ.cpop~ KEXPTJ}Jivov~.

Kp. JjKLCTTO. TOVJJ.OV AiiJJ.' €cpv rvpOJJVLKOJ•, alOOVJJ.EI'O~ a£ r.oUa ol, l)t(cp6opo.• ICO.~ l'UV opw JJ.~V ifaJJ.apnivwz•, yVVO.L, 350

OJJ.WS ~E nvf[l TOVOE' r.povvvlrrw ol CTOt, cr u' ~ '1TLOVUO. AO.J.4.7TCtS oi/JtTO.L 6EOV KO.~ 1TO.WO.S' lvros- TljuO( TEPJlOVWV xOovo~·. Oo.vji· AEAEICTO.L JJ.V8os a,Pwo~~ oaE. vuv ~·, fl JJ.EVEW oli, JJ.[Jlv' lcp' TJJJ.(pav Jl(av· 355

o~ y&.p TL ~p&.cms attvov wv ¢6{3o~ JJ.' EXEL· Xo. McrravE yvvo.L,

cj>Eu cptv, JJ.EAEo. rwv uwv axlwv, 1roi 1TOTE rpll/r[r; r!va 1rpds {wlav ~ MJJ.OV ~ xOova uwrljpa ICO.KWVj a6o [t!tvp~um] ~s fls ll1rop&v CT£ KAVowva 8e6s, M~~Eta, ICaKwv ir.6pwu£.

M.,. ICO.KWS' 1Tt1TpaKTaL r.wraxfl· r{s avTEpELj cl>..A' ovn TO.Vrl7 ra.iira, Jl~ OOKELrf, 1TW. 365

lr' fru' aywz•ES TOtS VfWCTTt IIVJJ.cfJ(OLS' KO..t TOtUL KrJOWUO.UW OV CTJJ.LKpOL 1r01'0L. ~oKtis yap ~ JlE rovoE 8wr.Evual r.or£, tl Jl~ n Ktptlalz•ovuav ~ TfXVW}JiVTJv; ova' tw 1Tpoutir.ov ov~· tw ~1/JtlJJ.TJV X£poiv. 370

& ~· fS' TOUOVTOV JlWp{as acj>{KETO, " • 'l' • ~ " , ~' ~ {3 \ , WerT 1 f._OV O.VT'f' TO.JJ. t"HV OV"EVJlO.TO.

351 vo•] vt A 354 e ...... L: corr. l , 355, 356 eiecit ~auck Post 356 olim legebatur v. sSo (v•"fii .•. Af)(os): hlSlr<OnCS 10 co peccllSSe dicit Oidymus ap. ll Bp.Wm) Bp<iuau VB 357 3~v .. avt -y{Jva< om. L P 0 359 wpas (tv(,... A V L D et primitus B : wpo· (fvfav P 8' ct ~ 8 s6o 3&p~»v L P: corr. l 361 l(tup/)ttfiS 'non male abesset ', Elmsley: i(fup~voutt' Leo, com mate post x.B&va posito 365 ...... ] ,...,r V 367 ITJ<<Kpol L P: ~-''"pol A VB 368 ltv om. A ,.o ... J wO'T' &" L P

MH~EIA

yflS' eK{3aAOVTL, n]vo' acj>ijKEI' ;JJlE pav Jlftvat JJ.11 iv ?i Tp€tS TWV fJlWV ix6pwv V€Kf10US

, , , f , 8J/uw, r.arlpa TE KO.~ Koprw r.OCTLV r JlOI•.

' ' ~ 'l> , 7TOAAdS o' EXOVCTO. 8avaCTtJlOVS' 0.1JTOLS OuOVS',

oVK ola' or.o(a r.pWTOV EYXHpW, cp(J..at• 7TOT£pov vcpa~ro i5WJlO.. VVJlcj>tKQV 7TVp{, ~ fhJKTOV I:Juw cpauyavov at' ?J1TO.TOS', uLyij 06Jlovs iuf30.u' fv' lcrrpwrat >..lxos. C.M' (v r[ JlOL r.poua.vus· d ArJcpOf}uoJlO.L OOJlOVS inrEpf3o.lvovCJa Kal TEXVWJlEl'rJ, fJo.voiiua lh]uw rois EJJ.OtS ixfJpois yl>..wv. 1Cp&rLCTTa ~V w6EtaV, 7i 1TECf>tJKO.JlfV uocf>al Jl&.Atcrra, cpapJlaKOLS a~TOUS tAE~V • EtfV' Kal i5~ TE0vaut· T(S' Jlf al{traL 7TOALS;

r(<; yi]v ltuvA.ov Kal OOJJ.OVS fxEyyvow [lvos 1rapacrx.6>v pvuErat rOVJlOV OEJlO.S i

I , .. tl ' XP6V011 oVK lcrrt. JlHvau ovv En UJJ.LKpov • ~v JlW m ~}J.Lv n6pyos O.ucf>o.A~s cf>avf1,

\ 06>..<:> JJ.ETHJl' roz•i5E Ka.l uty[/ cf>ovov· ~v o' t{fAO.V"l) {vJlcf>op&. Jl1 Q}J.lJXO.I'OS,A a~~ flcpos A.a{3oiiua, KEl JlEAAw Oavnv,

!>) 4 ~ ~ I KT£VW ucj>£, rOAJlTJS u ELJJ.t r.pus ra KaprEpov. , , ,. 1 ~ ' ' 1j3w ov yap p.a Tl)V uECT1TOWO.V ?JV EYW (T(

Jl&.>..tcrra 1TQVTWV Ka£ ~VufpycJll E1AOJll11J,

'EKaTl)v, JJ.vxois- vo.{ovuw tur!as EJl~S', ' ' > 1\ ~ , xa(pwV 'TLS O.lJTWV TOVJluV u"yvVH Ktap.

1TtKpOVS' a' iyd> UcptV KO..~ AvyflOVS (J~UW yaJlOVS,

375

395

373 l.+.;11Cfv Nauck 375 Tf om. V 378 i.p&lj..., A , 38o ~~! ... • • • ( • OKP<TCI 'TliiTCTOUITIV "' Kai\c\is ,.,,."'. t.(~u.uos '"IJ.IUou..a< a'T< "c;"~f o u,. • 8 cro·

as:a {nr<IT/Jalvoutta Housman 384 fU9t<411 J crot;all A at s&i\ ] cpol Tate 031zel li\•iv A VB 'YP· l: KTO.Vf<l' I. t> 3 "' ·~ 6&,u>s A' 395 vU~01 J<&i'.ttr'Til ,.&...,.c.>v Kcl Cuv•nbv om. A 399 CT</'<

ETPllll~OT

1W<pov a~ Kijaor ~c:a2 cpvyar ~}A4r xOovor. &.A'A.' Ela.• cf>Elaov p.T)aro ~v hlo-rauat, ~h/aEta, {3ov'A.dJovua ~c:a2 nxvwp.EVT)' ~{YTT1 lr rc) auvov· viiv &ywv dnJ!vxlar. Opfjr fx 1Tauxus· oV )IEXWTa a£~ u' ocp'A.E~V rols l:tcrvcpECotr ro~ua' 'I&uovor y&p.otr, yfywuav lu9ll.oii 7Tarpor '!L\{ov r' a?To. E1TlUTaO'al al· 7rpor a~ ~c:a2 1TEcf>v~c:ap.E11

)IVVO.~KH, l5' J.L~V Eu8'A.' ap.f1XO.VWTO.Tal1

Ka~c:wv aE- 1ravrwv rlKTovEr uocpwrarat.

Xo. llvw 7TOTap.wv tEpwv xwpoii<TL 1Taya(, [urp. ~c:al atKa ~c:al 1Tavra 1r&.'A.w <TTplrj>Erat. &vap&.u, p.f:v M>..tat {3ov'A.a(, Od:w a· ovKln ?Tl<TTI5' &pape

' ~· 1 ' .. -\ " Q ' ,,,, ,. rav u tp.av EliiV\.Uav EXHV ,_.1orav urpE-,OV<TL ¢ap.at· lpxEraL np.a yvvatKd!f ylvn· ovKln avuKlll.aaor cp&.p.a ywa.i'~c:ar ~fEt. 420

p.ovuaL aE ?Ta>..atyOJlwv >..~(ov<r' clotawv rau ~}A4v VJ.LVEVO'aL dm<TTo<TVvau. ov yap lv ap.Erlpq. yvwp.q Mpar iJJ?TaUE 8E0'1TLV aotMv 4>ol{3or, ayr/rwp J.LEAEWV' f'70E2 avraxT)u' Av iip.uov

[az•r.

4<1!? lplu 4>&rych L lpAs L P b: i,U.s A VB 404 ot.) nl L .I4>A.uv Elmsley : &t>A.tc:~~ codd. 405 ..-olcr3' Herwerden : .,.oi'r .,.. codd. 4o8 lcrJI.~" codd.1 quod aut ls Jl.fclf aut lcrp~" esse possit : lcr,ul, Stob. 73- 32 410 ..... .,. .. £VB: W'>T)'..t rell. V1 8 1 •P 1 1rd11TA

... &>,,, A VB: whu11 ,.&,.,.,. L P <fi4 6.r/~ A L: corr. A' I 416 cr'rp(o{loucr• Elmsley: u..-pltpoucr• codd. et l: 420 4>&.~< .. ) 4>dpo.1

":' V: corr. 11 '121 A~~ouuw code!. w,,3..,, V1 et prim1tus L : 40t3W. rell. (cl;u34v VLl) 422 ilf"Eiicro.• A B L P: 6p.11/oucro.; V: ilp11oouo.• Eustnth. ll. p. 634 Einr<cr..-of1'111fo.ll V: corr.11 423 'Y"'.~<q.] 'Yf"t~ suprascr. B2 425 ~o.cTE] r ... ,Eun B: corr. B' 426 a~-.,..,P V P cL-r&x,cr' &II Scaliger: a,,.&x,uav codd. (a..,..&x71u .. V): b habuit fons scholiorum ~Jli'OII) /11-',o•s V (corr. 11), llf'I'OI Eustnth. 11. p. 634 et supraacr. B1

MHt!lEIA

cipu£vwv y£vuq.. p.aKpor a' alwv ~XEI noMa ~V ap.rrlpav av3pwv T£ p.o~pau El7TELI!,

crV a• fl< JJ.EII OtKWU 7TO.Tp£wv t7TAEVO'IJS

JUliVOJ.LEUif Kpa'O(q., at8VJ.LOV!1 op(uaua 7TOVTOV 1rlrpar- ~1T2 oE flvq. ua[Et!; xOovl, Ta!1 &vavapov Ko(rar dll.luaua 'A.hrpot•, ra'A.awa, cpvyas aE xwpar

6.np.or l'A.avup.

{3£{3a1<£ o' opKwV XclptS, o·\Ja' tr' alawr 'EM&a, T(j p.Eyali.Cf p.lv£1, alfhp(a a' O.vl?TTa. uol o' OVTE 7TO.Tp0!1 a&v-ot, M<TTavE, p.E8opp.(uau8aL p.oxOwu napa, TWV TE AEKTpwv &J\Aa {3au{'A.Eta KpELO'O'WV

a&p.o1uW E7Tl<TTa.

IAlON

oV viiv I<O.TEWOU 1rpwrou aAJ\(t 1TOAAclKLS ~ '''1' 1 rpaxnav opyqv wr ap.7Jxavov K«Kuv.

uot yap 7rap3v yijv ~va£ ~c:al a&v-ovr tXEW

Kovcpws cpEpovu;~ KpEtuuovwv {3ov'A.wp.ara, I I o< >t ~ 8 I 'A.oywv p.aratwv ovvEK tK1TEO'?I X ovor.

\ ' -·.~~ ~ ' ' ' KdJ.LOl J.LEV 0lJ(}tV 1rpayp.a• JJ.ll 7TClVO"ff 1TOT£ 'A.lyovu' 'I&uov' ~r KclKL<TTor lcrr' O.&n)p· a a· t!1 rvp&.vvovr l<TT( 0'01 AE'A.eyp.lva,

7

[<TTp.

435

[&vr. 440

429 "/f~vo.; A suprascr. ·'!- et 'YP· 'Yiv"" A 1 6 fio.itpbr ~ B .._3 r ...a.-pr.,, Aldioa : ... a.-p/..,, codd. 433 5t36f'our L B: 3t3up.at A V p 434 ~~"~ Aldin a: ~•lv'!- cod d. 439 oW t..-' L :. obiS I .,.. A VB P 440 p.{Jtft VB : ft(f'llf' ALP 449 "'"w .,., Elmsley : .,.wvlS• codd. : u&v .,.. Porson 444 i!A.A.c& Heath : &AA4 c:odd. 4'15 IS&f'o•u•v A B et sine dubio L ante ra6uram: lS~f'o•s V P l lwiu.-" L P : lwlcr..-11 A B : «JitiN''I V 448 ~vh "YTT~ A 450 lKnut'lv A 452 'lduov' Elmsley: 'ldcrwv codcl.

ETPIITI60T

lx_8p0. Ka8ti1T'T'JX'· 0~~ a£ p.' OVK EXPfiv KO.KW~ apQ.v, CTOt xapw <j>tpovcra 'TTOAEp.(ov~ lxw. Tot.,&p p.E 7io>..>..ar~ p.o.Kaplo.v 'E>..>..17vlawv lO.,Ka~ <iurl Twvl>£• 8avp.o.CTTcJII l>l CT£ 510 " 1 \ ~ • .h ' ' , tXW 1TuO'LI1 Ka~ 'TTLCTTOII 11 TIU\O.LV f}'Cd

1

El ¢ro!op.a{ }'E yarav t K{3£{3>...,p.lv.,, <j>(>..wv lp11JI.OS1 crVII TtKVOL~ JlOVll p.OVOL~, ICO.AOI! y' 01/Haos Tcj> V€WCTT1 lTVp.<j>{t:J,

' ~,~ 0 ~., " ' , , 'TTTWXOV~ ai\O.CT O.L 1iO.Lua~ 'I'} T fCT~lCTO. CTE. 5 r 5

w ZEii, T( ar, xpvcroii Jlfv a~ Kl{3a "'AOS' li TtKJlllpt' av8pc:mOLCTW tJ7TO.CTO.~ cra<j>fj, &vapwv a· OTcp XP~ TOV KO.KOV l>tHl>lvat, OUtJE2S xapaKrrtP Ep.'TTt<f>vK£ CTWJlO.TLj

Xo. awn1 TL~ dpy?] Kal 3vcr(aTOS 'lTfAfL, 520

6Tav cpl>..ot cp(>..oto-L o-vp.f3&Awo-' lptv. Ia. aE'L p.', w~ lOLK€, p.~ KO.KOV cpvvat >..lynv,

&>..>..' WCTT€ vao~ KEavav olaKOCTTpO<f>ov {ucpoun >..a{<j>ovs KpO.CT'1Tt3ot~ imEKOpap.Etv rrtv u~v O'Top.a.pyov, w yVvat, y>..wo-o-a>..ylav. 525

lyw a·, ~1iEt0tl Kal Xlav 'lTVfYYOL~ x&ptv, K V'lTptv vop.{(w Tij~ lp.fjs vavK>..17p{a~ crwTEtpav Etva' 8Ewv n Kav0pw1iwv p.oll"'v·

' .,. y ~ ~ \ , 2\ \. • , CTOL u tCTTL }ltV VOV~ 1\E'TTTO~, U/\1\ E1Tl<j>8ovo~

\oyo~ tltt:>..Otiv W~ "'Epw~ a-' ~vayKO.CTE 530

507 o&r) oTr '\. 509 'EM'Iv[~..,., L Pv et Alexander ap. \Valz. Rhetores Gr. vm. 451 : 0.,' 'EM&~ .. B : 'EAMBCl Herodianus ib. p. 590 lonaeus ib. p. 679: nil' 'EAM!& .. A V 511 Y&II'T~I') "'JU'~; Alexander 512 'YE Haun .. Herodian. et Zon:te. (ut quidem editi sunt, sed 'Y• om. multi codices H erodiani): -ro A V B : 4~ L p 'Yalcu Zonaeus 513 4JtA .... ] 5dp..,., Herodi11n. et Zonae. pd11ou ~t4"'1 ;Zonae. et codices aliquot Herodiani: p4v'l p.dvocr V.•vocr) habmt n• 514 ... ;; •.• ""J1.4>l9> B: ).., in fine versus n': Twv • •• vup.4J{., P: .,.;;,., ••. vup.4Jl01v A V L 516 p cod d. n•: ~"Clem. Alex. Strom. vi. p. 265, Stob. 2. 16 518 inter XP~ ct )(pi;~ fluctuant L1 A1 523 Jl'lbs L P suprascr. VI 530 u' om. L P : corr. I p

l\lH6EIA

t ' ' ' ' 1 ~ !l' TO{;OL~ a~vKTOL~ TOVp.ov t KCTCdO'O.t ut:p.a~ • O..U' outC lvcpt{3w~ awo 8-t]crop.at >..Cav· ;;'lT?l yO.p ovv I:JV"'uas, ov KaKw~ lxn. p.E{(w YE P,fVTOt rij~ tp.fj~ CTWT'lp{as E'C>..11¢as ~ l>ll>wKa~, ws lyw ¢pauw. 1ipWTOV p.Ev 'E>..>..al>' avrl {3apf30.pov x8ora~ yaiav KO.TOtKE'~ KO.L a£KT]V l'lT{CTTO.UO.L vop.ot~ TE XPfiu8at p.~ 'lTpOs luxvo~ x&.ptv• 'lTOVTE~ M a-' f/crOovT' ovo-av "E>.A"'VfS o-ofj>~u Kal a&fav (ax.:~· fl a£ y;js t'lT' ~<T)(OTOIS 5pOLO'LI1 ~KEL~. OUIC av ~~~ >..oyos o-lOEV. Ef71 a· lp.ot')'E p.~TE XPVCTOS tv a&p.ot~ p.l]T' 'Opfj>lws KaAAtOV vp.v~UO.L ~-tl>..os, El p.~ '7T(0'1JJI.O~ ~ rVXlJ }'tltOLTO JlOL.

-rouaiiTa plv O'OL 'I'WV lp.wv 'ITOVWV 'lTtpL ~>..Ef' li~-tiAA.a.v yap a-V 7rpou8'7Ka~ >..&yew. tJ fl' tS y&p.ovs p.ot {3acrtALKOV~ c!lvdaLO'a.S, lv Twa.: l!Elfw 1ipwTa p.'fv cro¢os yEyws-, l'lTEL;a o-wcppwv, EtTa o-ol plya~ cpO..o~ Ka.l 'lTato-l -roi~ lp.o'iutv· &>..>..' lx' 1jo-vxos. t'lTEl p.ETfi1T'T'JV llEiip' 'JwA.IC(as xOovo~ 1iOAAa~ £<j>fAKWV O'Vp.<j>opa~ ap.l)XQVOIJS,

-r( -rooo' fiv £i)p11P.' T)Vpov WTVXlO'TEpoV ~ 'lTawa. yiip.o.t f3aa-t>..lw~ ¢vya~ y.:yw~; ovx, p crV KVl('l• CTOV p.EV ex8a(pwv >..lxos, KO.Lvij~ tJ£ wp.<j>1]~ 1p.lpt:J 'lTE'lTA11Yf4{L•os, oUfl' fl~ lip.t>..>..av 'ITOAVrEKVOV CT7TOllalll/ ~XWV' .1>..ts yap ot ')'E')'WTES ovlJ£ p.tp.<j>op.at•

535

545

( 550

555

531 .,.&(ou· ~6"""'' A V B I B : wd~.,~ /ut>UK'rOI~ L P :E 530 ClVrG L p 533 O~Y om. A p : add p ss8 ~J.put) 'YP· Bpc/.ll'fl :z 541 Adoyo•r V 545 p.lv voc L P : }'iv-roc A V B 549 <j>IA~cr v. corr 11 550 ;,tT~Jx.,r A V SSt p.•-riii'T'I V: corr. " 55~ luf>IAK"'v A 553 .,., .,.ou.,.' A[v n8 : -rl -roii-r' •ffP'Ip.' V : corr. v ATuxiu-rtpov V : corr. v 554 'Yf'Yi;,r 4JIJ'Ydf V 555 oux A>C

<[" n• lxBpv.lv"'v B

ETPI IIlt.OT

&..\.A' 41s, T<} J.tEII J.tEYtUTOV, olKOLJ.'El' ICaAWS /CQl p.~ 0"7TQVt(o{J.tE0"8a, }'LYVWO"ICWII /Jn 7TEJJ11Ta cpEVYH 1riis ns fiC7TOa6Jv cpO..os, 1Tawas a~ 8pb/latJ.t' a!lws OOJ.tWV lJ.tWV u7TElpa<> r' &at>.cpovs rol'uw tiC ul8tv rlKvot~ ls TO.VTO 8dTJV, Kal evvapn/uas yb,os EliaatJ.tovo'Lp.w. uoC u yap 1rae&uv rl ot'L; EJ.ta{ TE AVEL TOLO"t J.tEAAOVULV TEKVOL'> rCi (wvr' 6Jtijuat· J.tWV {3Ej3ov'AwJ.tat KaKw<>; oM' ~" lTV cpal7]s, Er uE p.~ Kl'l(ot Xlxos. a'.\'.\' ls TOO"OVTOII ;jKE8' wur' 6p8ovp.tV7]S Elivijs yvval'KEs r.avr' lxttv vo~J-l(tT£, ~~~ a· av ylv7]TQL (vp.cpop&. TL> ls Xlxos, ra X~ura Ka~ Ka.Uurra '/f'oi\tfJ-'tflrara rl0tu0E. xpijv yap lli\.f..o8lv 'lf'o0w (3porovs 7Ta'Loas T(/CIIOVO"Oat, Oijf..v a· OVK ELVQL ylvos· xovrws &v OVK 1]11 ovaEv O.v8ptfJ7TOLS /(Q/COI/.

Xo. ' lauov, EV p.~v rovu3' E/COUJI.TJUQS A&yovs· OJ.tWS a· ~p.otyE, KEl 7Tapa yvtfl~J-TJII lpw, 00/CELS 7rpoaovs ~~~ tl.Aoxov ov OLKtlLQ opav.

~1 71. 1j TTof..Xa TToMo'Ls El~J-t t~Lacpopo<> (3porwv. fJ.tOl yap OO"TLS MtKOS &v uocpos XlyELv 7Ttcfl1JKE, 1iA£lUTTJV (17p.(av 6cpA.tuKWEL' YAWUCT'[I yap avxwv TClOtK' EV 7TEptUTEAELII,

ro'Ap.q TTavovpyt'iv· lUTt ~· oliK &yav uocpos. t \ ' I l " J > I I

WS /CO~ 1711 Jl.1/ l111V f S EIJ- lVUXTJ~J-WV }'fV?J

A.{yEtV TE auvos. fll yap hTEVf t u' l7TO'>'

s6o

570

575

sBo

56o IT'If4VI(clp.ttr01l v : tr1r(lJ'I,oip.t84 L p 56l .plllov Driver s6:a a~ A v B : Tf L p 565 tua(llji.OI'Otp.tv Elmslcy: fu3a.cp.ovo!1)1' codd., fortasse reele 568 trt) <1'01 A ICY!, •• L p 571 a· 4~ 3~ A: 3' a.~ p in rnsura 573 X~ A V .,Ap) tap' Porson 575 xor1.,.wr A VB : oll-rwr a• L P : oll-r<»r Elmsley 577 lpO. A V B : 111-yo; L P sS:a .,.(&~,1(4 a• .~A 584 punctum post "" in L 4lr Brunck vw E lmsley : vii" codd. 585 IK-r<voi "' A L P 'YP· ~ B (cf. Eustnth. II. p. 672): KnvEi tr' V : trf H'<fve1 B : o~v ICT<vti "' p

MH t.E l A

XP~V u', tt11EP 1]u8a J.t~,«aKos, 1rduavra J.tf }'O.J.'Elll yap.OV rov~', aAAa p.~ utyfj cp0..wv.

Ia. KaAws y' al', ot,.Lat, r~a· imTJptrus .\&yep, tf UOL yaJ.taV /CaT£L7TOII1 ijns ova~ VVV TOAJ.tq'> J.tt8t'LvaL Kapatas J.tEYall xo>.ov.

~17] . ov TOVTO u' ttxw, a.Ua (3ap(3apov Xlxos 11pos }'1/pas ovK &ao!ov l!lf3awl uot.

la. EV vvv roo' tu8t, "'~ yvvat/COS OVVf/Ca yfjp.at J.tf AEIC1-pa. (3auLXlwv a vilv lxw, OJV..', lf>IT1rtp £t1fov Kal11apos, uwuat 81'.\wv ul, Kal rlKvotut rots lp.o'L<; op.ou1r6povs cpvuat rvpavvovs 11a'Loa.,, lpvp.a awp.aut.

M71 . p.~ J.tOt ylvotro 'AV11pos Evoalp.wv (3los J1.7]0' o'Af3os Sum T~ll Ep.~v Kvl(ot cpplva.

Ia. oiuO' 41s p.lrEv[v, Kal uocpwrlpa cpav[l; ra XP710"Ta J.tf7 UOL 'Avr.pa cpalVE0"8al 1fOiE,

1-''la' EVTVXOVO"Q avO"TVX~" Eivat aoKEtV. M7]. vf3pt(', E7TUO~ uol J.tEV lur' a7TOO"Tpoqn/,

lyw a• lpTJp.OS njvOE cpEvfovp.at xOova. Ia. airrT} r&3' Ethov· J.t113b•' &.uov alnw. MTJ. rl ~pwua; p.wv yap.ovua Kal11pooovua uE; Ia. trpas rupciwots &.voulovs &.pwJ.tlv7] . 1\17]. /Cal UOLS &pa(a y' ovua rvyx&vw Mp.ots. Ia. ws ov ICpwovp.at rwval UOL ra 7TAE(ot•a.

ill', £f n (3oo'Ar1 r.atulv ~ ua1J'T'7]s cpvyp r.pouwcpl'A7]p.a )(J1Tip.&.rwv l~v .\af3t'it•, Aly'· ws lrotp.os acp801''f aoiJvaL XEPl

595

6oo

610

sB6 'lffi<I'CUIT' ~p.~ Porson 588 o7p.41 Nnuck: oi'J~ JI.OI L p: oi',~ vl. A V : o6v ( ct t!~ulM!p•nis) B 593 viiv cod d. : corr. Prinz 594 /1Atr•"'•"' Elmsley: /34<1'U.f 01J< codd. 599 Krf(u• B P cum Stob. 93· 5: Kvl(•• A LV {de A non certum1 600 p./T(U!4l Elmslcy 6o 11 6o:a .p<liYttrlla.i et ~oKiiv Rc:iske : 4>4,.ttr6w ct 3&1w codd. 6o4 .peu~op.a.• D 6 ro .,., L Pv (et fort. R): Tf A V B1

<l'<lon ijr q.u'Yfi V B P : <l'<lUTij .ptryii A : <l'<lvrij lflu-yijr L fortnsse recte

MH6EIA

1Tpocrf3&.>..oL ~fiJIU Kv1TpL~, cnrroAliJ.OV~ a· wvas CT£-

{3~~ ~ &~cppwv Kp(vot AlX'T/ ytiVCUKWV.

W 1TO.Tp(r, W ar.{,iJ.O.T0.1 /-'~

o~r' c17roAtr y£vO(iJ.aV

TOll 0.1-'TIXO.V(o.~ EXOlJCTO.

aw7Tlparov alwv', olKTpOTO.TOII ax£wv. 8avarcp 8avarcp 1rapos ~aiJ.drJII

aiJ.ipav r&va' Uavvcra-cra· su$x8wv ~· OVK a>.Aos inrw· 8w ~ yas 1To.rp(as CTTlp£cr8a.t.

r~ > 'C < I f uOiJ.fll, OVK £~,; £T€pWV

l-'v8ov ~w cppacracr8at· ere yap ov 1r&>.ts, ol! cpO..wv TLS'

cj)Kncr£v 1ra8ovcrav ~tw6rara 1ra8lwv. axaptCTTOS OAOt8', gT'f> 7Tctp£CTTLV

1-'~ cpO..ovs rtiJ.Civ Ka8ap(iv avo[favra KAjjoa cpp£VWII" fiJ.Ol iJ.(II cf>O..or ov1roT' lcrrat.

AirEYl:

~~~ana, xa'ipe TOOO£ yap 1TpOO(iJ.LOII

6ss

66o

640 wpo11/3&>..o• V B : wpo11/3d'A'Ao• L : 11'/'0IT/Jd'AO<p.l A P bTo'Aip.ous ALP B1 fl: l.:rro'AifDuS VB I 6" om. L P 1Tt/3l(ou<T' L: 1Tt/3t(ouua

reU. 642 ICf'l"" L (et suprascr. P, sed delevit) 643 5~p.aT« Nauck: 5'p.a•• L: 5t»p.a rell. 6.45 4J,<qCllllas Elms ley 6.47 ol~e-TpdT«TOI' Musgrave : oiKTptml.nw codd. Cf. v. 658 648 8Clii4T'f alterum om. L 649 .,.&.6' b.p./pav L: corr. I 650 3' ob~ej ou1< B : Tis Elmsley 651 ""-Tp<i.ar ui/3<118ca V 654 ,.iiBov Nauck: ,.6sow codd. fxc.t) txol'•" I in rasura 655 "~"flip oll ~l>.o.11 ,.,r ou •o'A<f L P 657 ~'"'"., Musgrave : ~I<Tflptll L P: ;""P' A VB 658 a • ..,.s...c,.o• Elmsley (et suprascr. 1). Cf.

v. 6.t 7 659 TAJHITTAI I : TaplfT"Nl Badbam 66o ICI&BcxpCU

Bad ham : ICClBapll." cod d. &vol(un L P B'

M H 6E TA

AL. T[ XP~J.'O. opcfcra~; <f>p&(£ p.oL va<f>lunpou. M17. }'VVO.tK' 1.¢' ~p.'iv O£CT7TOnv a&p.wu lxH. AL. o1) 1rov n n!A.p.17K' lpyou atcrx,CTTov nSa£; M17. v&.¢' !crO'· i!tnp.oL a· (vp.£v o! 7Tp0 TOV ¢0..oL. A,. 1r6npov i.pacrfMs ~ crov ~xOatpwv A.lxos; M17. p.lyav y' (pwm· 7TLCTTOS OUK (<J>v <J>{A.oLs. At. r.w vvv, Ei7T£p, w~ A.lyHS, ECTT~V KaKOS. ),l17. O.vop&v rup&.uvwv K~oos -TJpavO'l'f 'A.af3liv. AL. olOwCTL o' aln-fi> TLS; 7TEpaLvl J.LOL A.6yov. ;\117. Kplwv, &s llpxu ~CTO£ yijs KopLv8las. AL. vvyyuwCTTa piv r6.p' 1jv CTE AV7T£l'v8aL, yUt"aL. M17· o'A.wA.a· KO.~ 7Tpos y' l~E'Aauuop.a.L x8ou6s. AL. 7Tp0s TOVj roo' CJ.Uo ICQLIIOV av 'A.ly£LS ICQKOU . M17. Kplwv p.' lll.avvH <f>vy&.oa yijs KopLv8[as. AL. lq o' ' Mcrwu; ovo~ raiJT' f7T]JUECTO. M17. AOY'f> p.w ovxC. Kapnpc'iv o( f3ovA.rraL.

au· 6.UTop.al CT£ ri/vof 7Tpos YEVELaoos yovarwv u rwv vwu iKEvla n yCyvop.aL, o!Knpov oiKTLpOu J.Lf rt)u ovvoa(p.ova Kal IJ.1l p.' (p11J.LOU fK7T£CTOVCTOU ElCT{OJIS1

al(aL OE xwpq. /CO.~ oop.ocs t<f>lcrnov. oV-rws lpws vol. 1rpos fhwu ull.£v¢6pos ylvoLTO 7Talawv, Ka-irro~ oA{3Los O&voLs. fijp1jp.O. o' OVK o!v8' olov 11VPlJKO.~ r6oe 7TOUCTW OE u' oUT' CJ.?Ta.LOO. KO.~ ?Ta{owv youas CT?TEl'pa{ CTE 8?]vw ToLilo' o!oa !f>&pp.aKa.

AL. ?TOAAWII !Kan nJIIO£ CTOL OOVVO.L x&pw,

-I

710

693 trf<rf)p..t...,. .. , <l tTTfxos ;,.,., Ka.l '" ntil.tt!trtll ltr-rfv l: 695 oil,.. • ., Witzschel: fl ,.o.,codd. t11 A) 696 1118'] o1tr8' A 6g8 Tur-rbs 3' V 699 """ L: "~" rell. 703 plv .,.&,p' Hermann: ~~~" -yltp LP: ')<Ctp A VB: &.'YQV &.p' \Vec:klein trt il.til."'"itr84t A 705 .. ~ il.l')<m) 4nlMm A 7o8 Kap3l~ 3~ /3o.J}..t-rat 'l'P• l: et suprascr. v. l: ali us interpunpt il.&-,'f' p.lv, ouxl Kapnp•iv 3~ /3ovil.nat: 3' ob /3oVMTal Porson 710 -ri»v om. VB P TE (post IK<trlll) om. P eras. in B 7141 715 habet n• 7'5 e&,o,$ L1 P: e&., ... L: e&"!!s A v B

1' ...... -

MIIC!.EI A

\ ' • " .. :a 1 ·~ ~ 0 ' TO CTOV T apapE fiN""'OV' £~r1yov £0VS. ~11j . op.vv r.tOOV r~s, r.adpa 8' "f1ALOV r.arpos

TOVJ.LOU, 8EWV If uvvnOEtS ar.av yivos.

At. r{ XP~J.LO. op&uuv ~ T[ fJ.tf op&uELV; A.ly£.

Mfj. J.I.~T· avn)s fK yijs CT~S {J.L' lKj3a.M'iv 7i0Tf,

J.L{jr' aMos 1jv TLS TWV iJ.LWV lxOpwv ayELv

xp(/(.11, J.LEO~CTELV (wv EKOliCT{<t> rp07rCf>· AL. dj.~.VVJ.LL ra.iav <J>ws TE AO.J.Lr.pov 'HA.(ov

8EOVS TE r.aVTaS lJ.LJ.LEVEi:v {1 CTOV KA.IJw .

Mfj. apKEL' r( a' 5pKCf! r!f13E J.L~ 'J.LJ.LEVWV 7TClOOLS; At. &. roiuL ovuuEf3ouut ylyvEraL f3porwv.

M1j. xalpwv 7iOpEvcro· r.&vra yap KaAWS lXEL,

Kayw 7i0ALV CTt/V WS' TclXLCTT' lz.cp(!OJ.LO.L,

7rp&[au' &. J.LfAAW Ka.L rvxovu' &. f3ovA.OJ.LO.L.

X 1.\\ I > < l\f { ~ ~ ~C o. UI\1\0. CT o a as 1rOJ.I.1TO.Los av"'~> 7iEAaCTELE SOJ.LOLS, wv r' Er.lvOIO.V

,~ ; J c • ' CT7TflJUELS KO.TEXWV ?Tpa~Eta.S, E7TEL

ywva.ios OJn]p, Alyru, 1rap' lJJ.ol oEMK11crat.

M11. ~ ZEil fl(K7] n Z11vos ' IIAlov rE ¢ws, viJv Ka.AA.lvtKoL rwv iJJ.wv ixOpwv, <fllA.rJ.L,

yfVT]CTOJ.I.ECT8a KEls ooov f3EMKaJJ.EJJ ' ~ ~· '\ ' J-.,8 ' ' ' ' I "( VUV u E"7rlS ~A povS TOVS EJ.I.OVS,. TEICTELV u K7]V.

O~TOS yap a~p 1i J.LciA.tCTT' lJctlJ.LVOJ.LEV

ALJ.I.~V r.lcpavrat rwv EJ.LWV f3ovA.w~rwv ·

745

755

745 -r' 6p«pt A V B : 3' ~Pf L P 746 dp.w~~J A cum Eustath. IL p. 436 "!P· ;;ACou 6' a.,.wv uliJa.s ~ B et in margine I 748 Bp</.u• A, ElY suprascr. A 1 : p.~ 5piitro.c P suprascr. v 751 («v Pet sine dubio L: -yijr "!P· ~~~ I: .,.;;s A VB 752 ')'O.i .. A, o.y suprascr. Al lf>~r TE ll.ap.rrp~v ;Jll.(ou scripsi : Ao.p.rrpbv 1,A(ou n 4>~r

A L P : llO.!-'"II'p6v 8' 1,ll.fou ¢rl.or V D : ll.al-'wpbv ;,ll.fou .p&or B : 1,ll.lou 9' ci')'l'bv uliJas Porson ex schol. nd v. 746 753 i!-'p.tvew codd., corr. Schaefer ofs crou illw Schaefer 755 IJpo.,.oir L P 758 -ruxoCcr' .:;. A p ?59 Xf1.) -ro.ii-ra rvcol .,.. xopif r ... , ... ~ M'l)5o(q; Tpocrvl!lOIICTII',

~ 768 ~ codd. : eorr. Porson 1'-~lcr"T• IC4.1-''"'Jl~" A: corr. A2 769 wl~o.cr-ro.• V

3

E"CPin I.tl.OT

fK TOW' aVC1lf01o'fU0a 7Tpvlo'V~"IV 1CclAC•Jll1 770 ~-toA.ovus llUTV ~ea~ r.oli.Lu~-ta ITaAA.a~os. 1j~'7 a( 7TclVTC1 Ta~-tc£ UOL {30VAW1-'C1TC1 Al(w· &ixov ~E 1-'~ r.pos ~aov7w A&yous.

r.l~-tl/lau' l~-tC:JV nv' olKETWV '!Juova fS ol/lw fA0ttV T~JV ~1-'~V alT~UOI-'ClL' 775 1-'0AOVTL a· QVT~ ~-taA.8aKOVS A.lfw Myous, tws KClt aoKEt 1-tOL Tai/ra, KC1l KC1AWS EXHt y&~-tovs rup&vvwv o~s r.pollovs ~pJJ.s lxEL, Ka~ (6~-tcfJop' Etvat Ka( KaAWs iyvwu~-tiva. 7TC1WM ~E ~-tE'ivat rovs E~otovs alrl]rro~otat, 78o ovx WS AL'liOuu' ~v 7TOAE~-tlas tr.l xBovos EXOpo'iut r.ataas rovs li-'Qvs Ka8v{3ptuat, a.\A.' WS MAotut r.at:aa {3acn.\lws KTavw. 7rt~oti/IW yap avroh llwp' lxovras !v XEPOLV, [vV~ote/J'[I cp/povras, T{JL•Il£ 1-'~ cpuyELV x8ova,] 785

A£7TTOV T£ 7rt7TAOV Kal r.A.o~eov xpvu~A.arov· Kl1v1rep A.af3ovua Kou~-tov &wfn8[1 XPot, KQKWS o.\eirat, 7ras 0' &s ~v 8(i71 KOP71S' roto'iua£ XPluw cpap~ot&Kots llwp~I-'Clra.

EIJTau8a 1-'EVTOL TOV01 tbra>..Aauuw A.oyov· 790 " ~ "' t " " ' , 1 !fi-'W<;a u o ov tpyov HTT ~pyaunov

rovvTEv8Ev ,i~-t'iv· rlKva yap Kara~errow Ta~-t'· ovns lunv oiTTLS {(atf'11u£Tat· M~-tov T£ r.&vra lTtJYXIau' 'l&uovos l(EL~-tL ya(as, cptA.nhwv r.alOwt• cpoz•ov 795

174 lp.'bv A 777 fxt~) lx•w Hervagiana secunda. Forta.'ISe &t ""'I 6o~rt7~ p.oo ,..,;;...,, ~ral KllAws lxu,. I "fdp.ous "'""· ,..,;,.;, Barnes 779 l"'fv"'tTJ!.tva A VB : tlf"'Y"'ITIJ.r""' L P 78o ""war] ,&6as suprnscr. A1 781 Ao,.oiitr' &v Elmsley: lu..-oitTa codd. 782 del. Brunck: ix8pois ""'P"ITXW von Arnim 785 del. Valckenacr "tP· 3~8fv p.~ I <l>ll"'ft7v A L P : <l>•""rm VB 786 ">.&~tov] fTTl<t>or A. Cf. v. 949 789 ,.oooitT3' lxpttTa \Vieseler 790 post h. v. unius versus spatium vacuum in A. CJ: v. 1027 ?9:l TO~VT•ii8•~] Tob.,8lv3' iv V, -yp. ,..ii suprascr. ll ltll'ri1.K<rtvw A P: lraTaltTa.,fii V.BL

ETPIII ILlOT

£t7Tfp lf>pov£'i~ EO O£ur.cinu~ yt!VIJ r' (cpvs.

Xo. 'Ep£X.Odaa, TO 7TaAO.tOV oA.{3tot [urp. ~ea.' OEwv 1ra'io£s p.aK&.pwv, l£pas s25 XWPO.S hopO~TOV r' chro, C/>Ep{JOJLEVOt KAHvor&.rav uocp{av, al£L Bta >..ap.1rpor&.rov {Ja(vOVTfS a{3pWS al8tpos, tv8a uo8' uy1·as 830

ivvla. Iltfp{oa.s :\lovuas >..lyovut [av8av 'App.ov(av cpvuvuat·

TOU KaAAWUOV r' f7Tt KT]cptuou poa'is [avr. 835

rav Kv7Tptv KA?}(ovuw ii.cpvuuap.lvav xwpav KaTCt7TVEUUat p.Erp{as dVE/).WV 7)ov7TVOOVS aiJpas· aid a• lmf'aJV..op.lvav 840

xalratuw £iJW01) poolwv 7TAOKOV avOlwv r~ l:o<J>l<f 7Taplllpovs 7TEf.t7Wv ~Epwro.s, 7TCtVTO(as apETaS ~VEpymJs. 845

7TWS OVV f£pwv 1rorap.wv (urp. ~ 7TOAts ~ cp(>..wv 7T6p.7rlJ.I.OS uE XWpa

rdv 7ratao>..lrupav t!Et, rav otix oulav J.I.ET' a>..Awv; Sso

trKbpat rEKlwv 7TAay&.v, uK{I/Jat cp&vov olov alpp. p.~, 1rpos yov&.rwv uE 7T~ 1Tavrws tKETfOOJ.I.EV,

'T'EKva cpovroU?JS· Sss

824 lptxB•'i!v.• codd. 8a6 T' bo, <tJEpll&p.•vo• B2, et sic intellexit ~: .,• bo4Jtp/3Jp.tvo• cod d. 828 v.M I P : a•l A VB L 831 "-i-roiHI& Mo6uv.r IP 835 lwl L Pv: &,.b A VB ~Ollis) ~oar suprascr. alia mnnus in A: ~of;w suprru;cr. B2 8-10 f,au:rvoour v.tipv.r L P: v.Cipcu ;wuwv&ous v : v.tlpv.• ( omisso i,6.,...v&ous) A V B 846 1ro )Tv.p.aw ttp( "'" no. Cf. v. 410 841 ~ <f>l"-wv ~ 11'0i\lr A VB. Cf. v. 6SS· oT ,.li\v.r; ~ <f>("-w" Murray 849sq. €E•• -rd.v om. no 8sa aYpp E msley : alpfi codd. 853 sq . ..rdi'T?I w&v-rwr Herwcrden : ..rdv-rtr -rrdvTwr L P, fort. recte ; cf. Hipp. n2o1 lno fr. 413, 4: 1rdVTws fNI.VTu A V B Sss p.~ <f>ovd.ITfls codd. : p.~ del. Brunck

Mil !lElA

7T00Ev 8pauot; ~ cf>pEvOS ~ XEtpl tTI~evwv ulOEv+ ~eapolq. n >..~1/fv

OWIQV upou&.yovua ro>..p.av; r.ws o' op.p.ara Trpou(:3a.Aoilua rl~evOlS ~'fw.~epvv p.oipav uxl,uns cpovov; oti OVVct<T?!J 1ral0wv l~<Erav 1TLn•ovrwv, r£yfaL XEpa cpow£av

rA.ap.ovt 8vp.Cf>.

Ia. ijKw KEXEvuOECs· Kat yap ovua OVITJJ.E~JS oil rav ap.&.prOLS TOVOE y', ciA.>..' aKOVITOJ.I.O.t rl xpfjp.a {:3oUATJ Katvov E! lp.ou, ,Vvat.

M77. ' IO.uov, alrof]J.w.l uE rwv Elp1Jp.EL•wv uvyyvwp.ov' Eivat• ras a· ip.as opyds </>EpHV ElK6s u', i1rEl v¥v 1raAA

1 imElpyaurat ¢r.Aa.

(yw a' Ep.avrfi OLU >..6ywv acf>LICOJL17V KaAot06p7Jua· ~XE'T'Ala, r{ p.alvop.aL KaL 13vup.fva{vw ro'iut fJovA.roovutv tv, lx8pd a~ ya{as- KOtpaVOLS Ka8{urap.aL

; 7TOO'EL 8', &s 1JJ.I.tV op~ Ttl crvp.c/Jopwrara, f'11p.as- rVpa:liVOV Kal KCti1L)'L'~TOt1S rb:VOtS lp.o'is cpvrrowv; oti~e cir.a>.>..axO,)uop.at 8vp.ov; r{ 'licliT)(W, (lfwt• r.opt(OI'TW11 KaAWSj OVK Elul p.lv p.OL 7TQtOH, o!aa 0~ xOoL'O.

(avr.

86o

86s

875

8So

857 nondum sanatus: forta~e Tucvo><-rdvoll proTitci'O>V ulB•• (deficit n\ post wdBEll, incipit itcrum 11'pucrv.1')'0UITG) 86o ~p.ll1'1l A L p tl : IS,uuv. AI VB 1<pocr"-v.~outra. V, corr. t1: 11'po~ui\oucrv. L P, corr. I acS,a t(>ovov nG A V et l: : <f>&vov L P B et fortnsse I alter ov om. n° tiw{Jtr11 L p B v 864 xJptl I: x•ipv. codd. f(>OIIIfGII 1: <j>o(viUI' L : tp&v,ov P v : cpov!av A VB tnihil ex n°) 865 -ri\&p.ov• L P : -ri\f)p.ov•

v OJ - ..., --

A VB : 'ri\ap.o Jv• n Bv,uc.~• n° ( fortassc Sss -rttevll ,u11 tpo,•vlr(ls, hie

(cpow!yo) .,.i\;p.~ .. ~ 8-;;,u-;, habuit n°) 861 off -rav Porson : oit1< t.v codd. -roiitill' L p : Toiitif .,.. A B : Toii3' (.,.' v a, I llKos u ' A VB : d>Cos -y' P

( c.

Xo.

E'X'Plil l~OT

cproyovTo.s ~pEs Kal cnravl(oums cpl>..wv; mvr' ~vvo~cracr' ?icr86prfV 0.{3ov>..(av r.o>..>..~v lxovcra ~eal. p&rryv 8vjLOVfLEJ'fJ· vvv oiiv lr.aww, crwcppOll£tv r' ljLDl. ooK£tS K~OOS roo' ;/jLLV r.pocr>..af3wv, €yw o' licppwv, ri xpi]v jL(T(LI'Cll TWVO£ TWV pov>..wp.aTWI',

'C , ' I \! Kill c,.IJ}J-TI£pCl4VEW1 KCl' r.ap£CTTal!Cl' I\£XH vVjLcpYJV Tf Kf)~ EVOIJCTClV 1,o£cr8a' crf.8£V, &>..>..' lcrp'fv ol6v lrrfLEV, ovK €pw KaKol•, yvva'LK£S' OVKOIJV xp?iv cr' OjLO,OVCT8a' KQKOLS, ovo' avnulvuv m/m' O.vrl. UY]r.Cwv. r.aptEjL£CT0a, Ka{ cpajL£V KClKWS cppov£LV TOT', &>...\' 6-jLEIVOV vilv {3£j30vA£1JjLCl' Ttt~E.

~ rlK1•a TEKva, o£ilpo, >..£lr.£T£ CTTEyM, l!t.O£r', acrr.&cracr8£ Kat r.pocrdr.an r.arf.pa fLE8' ~p.w1•, Kal. taa>..>..ax81J8' ltp.a ~s 1rp&cr8Ev lxOpas is cp[,\ovs ILfJrp6s fLETa· CT1TOVOC1l. yap rJjLLV Kat p.£8ECTT!')KEV xo>..os. >..d,3£CT8£ XHPOS ~E!,as· orjLo,, KClKWV W)' lvvooVfLCl' ~~ n r&Jv K£Kpvpplvwv. O.p', ~ rlt<v', oilrw Kal. r.o>..tm (wvns XPOL•ov cp[A.rw oplbr' WAEV!')Vi TaAaLV' lyw, WS apdtJaKpvs ft}J-l Kal. cpopov 7TAEa.

XP6vcp llf v£'i:~eos 1raTpos t!a,povMlvfJ olJtw TEpHvav n/v~· E7TA7JCTC1 oaKpliwv. t<dpol. KaT' OCTCTWV xA.wpov wpp~81] MKpv· Kal. IL~ 7Tpo{3a(!') p£i(ov ~ Td L•vv KaKOI'.

sss

8!)0

882 i"vol. vav' A VB : •'""o718•d1' L P et Chr. Pat. 8o6 884 -rl p.O• Lascaris 886 p) f) in f)v corr. V1 : "tP· ~ v 887 ~llp.tttpa(-v<LY A v B p el l: 8 : {""t"tCIJiofiv VOl L ll9o xr>.v A B : tXPijV v : m P : XP~ L rr l(op.oto;:ueru V 8c}3 .,.~. L P ct suprnscr. v : .,&IS• A V B 8c} 1 IStvpo Elms ley : IStii'TE codd. 905 .,.{pELYO.If

Barnes: Tlpflv~V codd. (Ttptftn]V A) 906 x.\QJp/w J Btp,.'bv Chr. Pat 4 79 : "YP· 8•pp.i)v :& B 907 p.•i'(ov] p.auuov Cobet .,.i) viiv] Tc\ vvv Elmsley

ETPIIII60T

' ' \ ,, A ~· , ' I TQ !J.El' I\(I\(KTQI1 TWV u tyw f.LV'f'/CT81]CTOJW.L• lirtl TllfJUVVOLS yi/s p.' d.r.OCTTE~AQI aoK& Kcip.ol rc£3' fcrrt .\<;icrra, y1yvwcrKW KaAws,

I ) \ t; \ \ I f \ f.L?}T Ef.LiTOuWV CT04 f.LI}T£ KOtpaVOL<; xOovo<; va(HV' aoKW y'O.p avcrp.u•i)s Etl/QI lJOp.OLS' TJ(.LELS (.LEV EK yf]s r~cra' cma(pop.Ell cpvyff, r.ai.~ES a· O'TI'WS O.v EKTpacpwcn crff XEp(,

, A K I I • ' "' I OJ atrov pEOl'TO. TlJVo£ f.LTJ 't'evyuv X ova. I a. oliK o~· av el r.e!cratp.L, 'i.ELpauOat a( XPfi· M.,.,. crv a· aA.\a cr?)v KEAEVCTOV al~iu8at r.arpos

yvt•af.Ka 'TI'aWa<; T~1•ae f.L~ </>~yuv x8o1•a. Ia. p.&AtCTTa, KQl 7TE{CTELV YE ao,a(w rr¢' ~yw. M TJ· el7rEp yvvatKWl' ECTTL rwv llXAwv p.{a.

CTIJAA~Iftop.aL ae rovae croL KclYW 7r0VOV' 7rf(.LI/JW yap ailrfi Mp' a KQAAUFT(VETQL rwv vvv h· il.vOpW7rOLtrw, o!~' lyw, 7TOAu, [AE-rrrov TE 7rE11'AOV Kal 7TAOKOV xpvcrft.\arov] 7Tal.aas cp£povros. aX.\' OCTOV r&xos XPEWV KOCTf.LOll Kop.l(uv aEvpo r.pOCTiTOAWV nva.

>.. I lt> I (I .!. \ \' f E'lluQI(.LOl'l}ITEL u OVX EV1 W\1\Q f.LVpta, ... 1 J:J_f A A)( J Qllupos T a(IICTTOV trOV 7VXOVCT Of.LEV~'tTOIJ

KEKn}f.LEI''f'/ TE KOCTJ4011 ov 7108' "HAlOS

11arpos 1rar~p atawuLV iKyovounv ofs. A.&(vcrOE cp£p!10S r&uaE, 11'c.tWES, ES xlpas

Kal rfl rvpdvl'lf J.tc.tKaplq, vvp.cf>ll MTE cf>epoi!Tes· oilro' awpa. J.tEf.L»Tii Mtera,.

I I •• ... I .. !> ' ~ I a. n o , w p.arata, rwz•u£ eras Kn•ots Xtpas; lioKELS' cnraz•{(nv owp.o. {3acr(A.uoz• 7iE7rAW1•,

935

945

950

955

g6o

• 933. -yp. jAfp/rcrop.al suprMcr. A 934 curOI1'rfr}\CU A v B I: cu·oOTfAA.,,. L p \Corr. I 938 curo.pOVJlf1' Elmsley (' rcclius fOI 1:\sse le~ererur ·) 945 ;\lcdeac tribuunt V el ~' lasoni rell. 949 del Bothe -r<) 3; A, corr. a "o.l r>.oJ<ov VB: om. A: "a} 11.,.,~0r L P a 953 Av5p&s .,.· A V : &.-Bp6s -y' L P: &vtipbs B 955 ><aT~p ,. .. Tpbs L P 956 xlp .. s ALP 11: x<po. VB 957 lioTf .. ~Jl~" (suprascr. 11) A 958 u6n L ¢o 13o.crc>.Eiwv Pv

MH6EIA

~OKELS' a~ XPVCTOV; cr<;i(e, f.L~ ~{~ov Tel~£. EL7rEp yap ~p.&s a!tot 'Aoyov TLVOS yvv~. 7ipo8~crEL XP'IJJ.tcf.TWI', cracJ>' o!a' lyw.

M..,., . p.f, J.IOL crtl· 7Td8HV awpa xa~ Otous 'Aoyos· XPvuos o( Kptlcrcrwv p.vp{wv A.oyoov (3porol.s. xdt'I)S ~ aatJ.to>V, KELVO. vVV ail!n Oe6s, via rvpat•vEI.· rwv ~· tp.wv 1ratawv ¢vyas 'ltvxijs av Q.)\A.a!alp.£8', OV xpvuov p.ovov.

ill', ti> TEKv', elcrE'A06l'TE 7rXovcrlovs oop.ovs 7Tc.tTpOS vlav yvt•O.LKO., ~ECTT.OTlV a• £p.f,v, IKETEVEr', £fatTEicr8£ f.L~ cf>vytiv xBova, KOCFf.LOV OIOOVTES', rovae yiip p.aAtCTTa OEi, ES' XEI.p' €KdV'f'/S ~wpo. ol!acrOat rao£.

!8' ws raxiCTTO.' J.t'I)Tpl a· wv lplf TVXELV ElJ(.'tyytXot ylvotrrOE 1Tp&eavrH KaA.ws.

Xo. vilv (X1rlaes ovKln p.ot 'TI'atawv (oas, o\udn· crnlxovcrt yiip Es cpo1•ov ~a..,.,. OECETat wp.cpo. xpvcrlwv avaO£CTf.LWV olferat MtTTO.VOS arav· eat•Bq ~· O.p.¢1 KOf.LCf BIJO'EI rav "Atoa K~crp.ov alirii XEpoiv. [ A.af3ovcra.]

7r£(11EI xapLS' ap.~pocrL~S' r' avya 11'E7rXov XPVCFOTEVKT~V T£ crr{<f>aiiOV 11'Ept8lu0at• VEpTEpOLS a• 1;a17 1rapa VVJ.Iq>OKOJ.t{]cru.

975

[urp.

(d.VT.

963 ..rpoO/rrm] "'PrYT'IL"' ••• sup1·ascr. L l'Yw] 11-r, L 966 ll(tl A 968 ,Puxair V 'YP· iis suprns('r. v 969 <i~te>.O&v-r< L P B : drrt>.Bolii'TH A V 1rA0t•11lous A V B I : ..rM)f110uf L? 970 3' lp.~v Elmsley: .,.• ip.f,v cod d. 97 I '/JII')'<iv L P : .pto')m A V B 972 ~povTH L 973 ilul•·11s I. P v : '"'r,.,, A V B 976 (dcu Porson : (...Os codd. 977 flli11} oT3a L, corr. l 978 &.. .. -3t~tp.fZv Porson (·aP F.lmsley): A,o.tittrl'"'" codd. 979 5bOTuos Al4ina: & litiTTo.vos L P : 3vf1T'l•n• A VB gSt o.V...4 L P v : .W...~ A,.: om. B Aa/3olitriA del. 1'\nuck g82 .,.·om. VB: add. v .,,,,.0,. Elmsley : "'"""'" A v B I.: .,,.,,.011 p II 9B3 xpuvo-rfutrTJ, .,.. Elmsley post Reiskium (xpu~toT<ui<T~V Haun. et lortasse :E) : xpull'«lTfUJ<TOfl codd. g8s 'lfApo. vup..'/Jol(ocrp.o/r<Tf< L tt :E: wapawJMPo· ICO!L~I1fl A V : -rro.pal'llp.'/JOJ<OITp..~ITII A 1 B P.

...

E"CPi riit.O'Y'

Toiov (lr Epl<or 1T(<T(iTat l<a~ p.oipav 9avaTOIJ llV<TTavor• th av 0' ovx ~1T~I<<f>Ev(rrat.

<TV o' ~ T&Aav ~ I(QI<OVI!J.I.cp( K1JOEJ.I.~JV TIIP4VV':JV [trTp. ?Tatcrlv criJ ~<antowr 99~ o>..(8poy J3toT~ 1rpou&ym cL\6xce TE 0"~ 11'TV'YE~V 8avaTOV, OVcrTav(, p.o(par ouov ?Tapo(x_.1J. 995

J.I.(Ta<TTlvop.at o€ crov iL\yor, w T&Aatva ?Ta(owv [avT. p.Q.up, ~ cpOVEV<Tftr T~Kva vvtJ-<f>toCwv EVEI<~v Af)(lwr•, ~ crot 1TpoAt1Twv av6p.w~ 1ooo

a~q. (vvotKe\ 1TO<T~S <TVVEVV'f> ·

ITa. olcr?Totv', acp{ivTat ?TaWES ofaE (TOt cpvyTjr, ICQt owpa vVp.cp1J J3acrV..l~ aup.lV1} XEpoiv lolfaT'· Elp~v'l o€ Tl1.1<Ei8Ev TlKuotr. Ia. TL rroyxu8Eicr' E<TT']I<as ~v(,..' EirroxEi~; 1003

[Tt ~v l<TTpf'/las lwrra>..w ?TaP1J(6a KOVK acrp.lvr] TOvo' £! ip.ov olx?l )\oyov;]

M7J. alai. ITa. Tao' ov fuvct>oii Toicrtv ifliYYE11.pbotr. M l]. alai p.a>..' aVOts. na. p.wv Ttv' &yyl>..11.wv TVX'IV

OVK o!oa, oofrls o' lcr<f>&A.']V EVayyl>..ov; I OTO

987 post 8a.-<f..rou add. >rpolfA~o#ln«t v 988 {;,.•,.~•~(tnt L: un <f>.6(ncu P : ~••P~•u(tTat A V B 993 ISl<•Bpov L : dAIBpoo" rc:ll. {Junii ~ et B v : {Jto-r4ll 8 ' rei!. 994 U'f'U')'Epb" 8&..taTov) lfTU')'t~ lfTvY<~ll A 998 ,Po11t6tu V 1001 &l\l\!7 codd. : corr. Musgrave 1002 ante hunc versum >ratll')'. V L P : " fH· A B: in sequentibus ..-a.5')'· semper L P : "fH· semper A B : V sibi non constat. Cf. noL ad v. 49 a'Ot \Veeklein : a'ol codd, 1004 (v. Medeae trib. codd., fortasse recte: seni dat J{jrchboff (et Haun.) roo6-7 del. Valckenaer l'Tpt\jttu B roo8 aT bis L P 8 : tc:r A : quater V 1009 U"t")'tMow A B p: unl11.wv V : O.n/11."' L P IOIO 5' om. V: add. f/

ETPII1160T

cf>ru cf>fV' T{ r.poualpKfu8~ p.' op.p.amv, rf.lcva; 10 .. 0

T( r.pou-yf>..au TOV r.azrUITTaTov ytA.wv; alai· r{ t>p&uw; Kapllta yap oixErat, )'VVatKH, OJ.I.J.I.a cf>attJpov OOS fLfiOV TtKIJWV. OVK av t>vva(p.tjV' xatptTW {3ovA.rop.ara ra r.pou8€v' &~w r.awas lK yalas lp.ovs. 1045

rt l>ft J.l.€ 1rarlpa Twvi>E Tots rowwv KaKot's Avrrovuav a1m/v a~s TOITa KTau8at KaKa; OV l>ijr Eywy€. xatplrw {30VAEVp.ara.

Kalrot T( 1r&uxw; {3ov>..op.at yi'A.wr' &cf>Miv Ex_Opo~s p.f8Et1Ta TO~S Ep.o~s a(tjp.(ovs; roso

- ro'A.p.tjdov r&l>'. aA.Aa Tijs lp.ijs K&KTJS, ro Ka~ r.poulu8at JNa'A.OaKo~s A&yovs cf>pro(. xwpEtTE, r.att!Es, is Mp.ovs. OT~ 0~ JN~ Orp.ts 1raplivat Tot's lp.ot'ut Bvp.auw, avrcfl J.l.fA?JITft' XEtpa I)' ov Sw.cf>Bfpw. 1055 ... a a.

p.~ llijra, 8vp.l, p.~ !TV y' lpy&CT'fl r&lle lauOV aVTOVS, ~ TaAa1•, cf>ftCTat riKVWIJ' EKii: p.E8' ?ip.wv (wvTES wcf>pavovut IT€.

p.<l ro~s r.ap' .. Atll?l vfpr~povs a>..&uropas, OVrOI r.or' EITTaL rov8' 07TWS (x8pol.s EYW I06o

r.at't>as r.ap~uw ro~s lp.o~s Ka8v{3p[uat. [ 7T&vrws ucp' av&yK'T} Kar8av€tiJ' E7TEt I>E XP~· ~J.I.Ets KHvovp.fv ot7T£p itfcf>vuaJNw.]

1 I ~ > ' ,1.. 't ?Tavrws 'TrE?TpaKrat Tavra KOVK EK..,.,ro10€rat.

ro~o ,u'] It' B (corr. 8 2) : om. V TfKJia L P B: tplAo•s A V 1<>43 .pa.wpdv j .,.,,.,,J, B et Haun. 1~6 ,u. om. A 1048 -yp. 1fauuoptu /3ovA•v,u.f..,.,,., I B 1052 Ypotrlulla.• Badham : Ypolulla.• codd. tf>p•vl L P l:: .pp.,&s A VB I 1054 86,uo.rr•" L P: 3~,UD.ITUI A v B I ros6 super c1 a suprnscr. & & A ,u1) u6 -y' L p: pftnT' A v B T<i3f L p Bfl: ... &a. A v rosS rr•J ,.. v 1059 ~~71 V 8 : $7111 A L P fl ro6o w611' \' : -yp. 1rfi>s fl: roll' A Toiill") -rcW V: "YP· -roii.,.' 6 fl 1o62, to63 del. Pierson: extant in nG : cf. 1240, 1241 ro63 I<TEJioiiJ<•" At L P: K.Ta..,olipfv V B et sine dubio A 1o64 rlrpoyrt1.1 I. fl

- .... :-___ -

MHt.EIA

'ITWS ovv AVEL 7rp0~ ToZs aAAOL~

n1v8' lTL AV1TTjV O.vto.poniT11v

7ialrJwv lvt:K£11

8v17ToZuL 8eous E?Tt{3&AA.t:w;

M17. ¢£A.at, ?TaAaL TOL 1rpocrp.lvovua T~v rox11v

KapolJoKw T?J.Kt:Z8t:v ot '1Tpof3~uETO.L. f Kat a~ alaopKa Tova£ TWV '[auovos

uu(xovT' 01ra8wv• 'ITlJt:vp.a 8' ~p£8Lup.{vov

8£CKVVU'LV !Zs Tt ICO.LV~V ayyt:At:t KO.KOV,

ArrE.'\Ol:

~ 8nvov lpyov 'ITapaVOJ.!WS t:lpyaup.{VI11

M~ona, €j>EVyt: ¢t:iiyt:, p.~u vatav

AL'iTOVu' a~1'1]V fJ.~T' OXOV 7Tt:aounf3~.

l\117. T{ o' fl66v fJ.OL T~u8t: TV)'xavfL €j>vyfjs;

rns

1120

Ay. OAWAEV ?j TVpavvos apT(ws KOPI1 IUS

Kplwv 8' o cpvuas ¢app.cfKwv Ti:>v uwv i)?To.

Ml1. KclAALUTOV Et'ITO.S }.tii8ov, EV o' EVt:pylTaLS

To A.oLTTOv 1j817 Kal cp(Xots EJ.tots lcrn. Ay • .,.[ ¢(1~; ¢povEts p.'tv &p80. Kov p.alv17, yt}vaL,

1/ns, TVpavvwv tUT{av y~etup.lV1], " 1130

xalpHS KAVOVITO. KOV ¢o{3ff Ta TOLaat:;

Mn. lxw n Kay~ Tots yt: uo'~ h•avTCov

A.Oyotcnv t:lr.t:,v· cl.UO. p.~ cnrlpxov, ¢0..os.

A.l,ov al· 'liWS WAOVTOj ols TOCTOV yap av

Tlplf!ELas ~p.Cis, d u8vauL ?TayK&Kws. u3s

I 113 ...,~llf n-~~ Jl.ur71v •pos TOIS Clli.Ao&s JI6 II 16 To•) ~ B nr7 .. a Kfl8fv of'.,pofJf;tr<Ttu B, unde '•o/J/rtrf'rtz.& Cobet 1118 Kal

3~ A VB: KlllTot L P ,..,, B v et Cbr. Pat. 124 : Tbv A V L P III9 owa30.v,.. et Cbr. Pat.: o>ralibv codd. 3' Hermann: ... codd. ( -rvwpaT' et 3flKVUITI 3' Haun.) 1120 a.:KJIUITIV A B: liflKI'liiTI a· V L P Haun. r 121 om. B Hnun. : add. b clyy. L P ante versum : B•p. A VB (id. 1125, 1129, 1136) 1tapo,&uc.>s ,.• B V tlP"fatrplvov V u26 8') li' V II30 "~P'""""" 11 ltr.,.(llll L P: oltclav A VB ct fClrtasse l: ptettrplvl) A L P : rfKttrplv.,v V B el forlasse l: rr32 Toi'trB• Lascaris: Toltr& Haun. 1134 B~ •<»r L P: 3' 8-r..,r A VB 1135 Tipt/-flall V : corr. 11

E'l'PIO ID.OT

Ay. E11'E~ rlKvwv uwv ;rAB£ al7rTVxos yo~t~ uVII 11'0.Tp(, Kal 7TO.pijA8£ VVp.!/JtKOVS a6p.ovs, 1ju8qp.EU or11'Ep CTOLi €KUJ.L1'0J.Lfll KQKOLS ~p.wts· ~,· c:\rwu a• £Mus ~ r.oAVS A&yos CTE Ka.~ 11'0/Ttv uou vELKOS iur.t'Lrr8at ro 1iptv. n4o

~ '-' 6 I ~ J A 't' ~ 8' I KVIIH u o p.Eu T4S XHP , o of !;0.11 ou tcapa 1!'a.~wv· tyw ~f tcal!ros ~aouijs li7To CTTlyas yvvatKwu o-Vv TlKVots 4p.' ~u11'op.1]U.

OEC11TOWO. ~· ~~~ vvu avrL CTOV Oa.vp.&(op.tv, 1Tptv J.LEII TEKVWV rrwv £lutl>ELII ~vvwp(l>a, I145 11'po0vp.ov t!x' 6cpOaA.p.ilv tls 'lauova· t1THTa J.LtiiTVL 1TpOVKa)l.l)\ftar' op.p.ara AEl!Klfll r' d.7TECTTf1E1f/ lp.7TaAtv 7rap1](1>a, 7Ta(l>wll J.Ll!ITO.X8EtiT' Elcn5oovs· 7TOIT4S ()£ rros &pyas r' O.¢r/pE4 Kat x&,\ov VEUI/Laos 1150 Alywv r&.~'· Ov p.~ ~vup.Ev~s lc:r:1 cp(AoLs, 1TO.VCT?1 ~E 8vp.oi! Kal 1!'aAtv urpllftm Kapa, f.l cpCAovs VOJ.d(vvu' OVIT1iEp av 7TOIT4S ulOtv, ~tell 1>€ ~wpa Kal 7rapam]up 1rarpos cf)vya.s 0.cpEt110.4 11'0.LCTl TOtcrl>', EJ.I-~11 x&.pw; fl55

~ ~·. ws EcHtOE KOup.ou, o1ur. l]viuxtro, elM' fivEu' av3p2 r.avra., Kat 7rptu Etc a&p.wv p.a.Kpav cir.t'Lvat 1!'adpa teal r.awas ul8tv Aa{3oiJua 11'E7TAOOS 7TO&KCAous ~p.7ilcrx.tro, XPUCTOVII Tf OttCTa CTTlcpavou ap.cpl {30CTTPVXOIS 116o

Aap.1rpi; KaT07TTPI{l UX'TJJI.O.T[(rra.' Kop.qv, &lftvxov ElKw 1TpouyEAWCTa uwp.aros. Ku1Tur' clvaCTTau' lK Opovwv l>&lpxtrat

1 139 •o~bs om. B 1141 idlvfl rot! d., fortnsse rccte. Cf. v. 1207 11-14 3lcr,.ow4P ~~~ V: corr. V1 uso sic L P B (.,.' om. B): llnizr A4>PPfl K..l l'fd.J,c3or xo~ov A v ll56 "'' L p: I:Js .,.• A: l1llf1' VB 1158 wai3cu crl8EY BPI rr7 : "'""11 crl8tv A V : 'll"ai3cu L, om. crlflrv 1159 11J.nrlvxf'To Haun. anle correct., Elmsley 116o /3ocr.,.p6xout L 1161 KO.U'l" J U,ua.r V: corr. , 1162 -yp. wpocr/3~/,.oucra. ~ B

MH6EIA

CTTEyas, a~pou {3a(vovua 7TO.AAEVKI{I r.oU, . ' ,,, ,,, awpoiS V1ifpXatpovua, 7TOI'.I\a 7i01\ACUCtS

TEIIOVT' ES opOou iJp.p.aut (TKO'IiOvp.EVTJ. ToVU8tvi>E p.EVTOL om•ov Jju Olap.' tOflll' XPoW.v yap iiAA&.taua. A.fxp{c. 1TaAw xwpE'i rplp.ovua KWAO. ""' p.ciAIS cpOut'U OpovotiTLU tp.1iECT0V(T(J. p.~ xap.at 11'ECJ'Ell/. Ka£ TLS ytpata 7rpou7Tc/AWl'1 OO~atTa 1l'Ov ~ Oauos opyas lJ TWOS Otwv p.OAEll',

civwAOAV,f, 7Tp(v y' op~ bW. ITTOJ.IO. ~ l .,. , .! • ' ·-xwpovvra AEVKol/ a't'pov, up.p.u.TWll T (L ,, 0

KOpas CTTplcpovuav, atp.a r' OVK lvov xpv't·

JJ..

E!r' civrlp.oA7rov 1)KEV OAOAuyijs p.lyaiJ KWI<VTOI/. eUOvs a· ~ p.€v E\' 7TO.Tpos a6p.ovs wpp.'TJITEV, ,; o! 1Tp~s TOV apTlws 1iOCTLI•, cppauovua. VVp.cp'TJS CTvp.cpopau· ll11'aiTO. 0~ CTTE"''TJ 7iVKIIOLITLV EKrV1iEL opop.7/p.arrLV.

1joq a' tciveAKwvt KwAov ~K1!'XlOpou ~pup.ou TaXVS {3a1hun)s npp.OVWV ·~&v0lJ1TTETOt• ~ a· E~ civavl>ov Kal p.vuat•TO<; op.~ta.ros onv~v CTTEJ•d~au' ~ r&.Aatv' 1jytlpEro. ~t7TAOvv yap allr!j -;rijp.' ir.trrrpanlltro· XPvuovs p.'tv cip.~l Kparl. KElp.Evo~ 7TAOKOS

' f! ,.. I. I ' 8avp.atTTov LfL t•ap.a 7rap.c,..ayov -:rvpo~, 7TE7TAOL OE Af'IITOl, uwv TEI>VWII owp~p.ara,

lljO

1175

1180

1185

r 16-t IW'oiicra wh-~£VKOII w&6a Haun. 1167 1'0V111'tii8tll .ul" TOe A 1168 Af:)(P(a. A B L p D7 ~ : ~~xp!a.11 V . I r6<} :'Pf.~ouo~ L P 1171 6o~11crr a. ,.0u add. manus. recenllor tn m~rgme ~". n , 1 1?3 dpiiv a~ 3.~ A v B : K11'1'il L p n7 ~ I I H .,. L p D . 6 A V 8 bo codcl. (cb{o D7): c\d Itcalh 1175 a.lua. ex o,ul';a. correct. n", ut vid. tr76 w''Y""] .ul~oJ n' 1179 crul'4'opa" L P • ..... ' A VB u8o 3ra..ufl.uacrlll Cobel 1181 c\•(ll~ewv • cru,..,.opas L . l 1. '0 Reiske codd. ~ : av ~~""'"Schaefer . &.f~8C:.v enllng ' 1(11' ( pOU : '""'~·Opoll L: (Kr~EOpov A v B p ~ 1182 CiYO~lM'f'I'O cod d. ~: a. f1,..,. • .,.0 Musgrave 1183 /$Jl,UIZ.'I'I1 Chr. Pat. 906 1184 ~-ytlpt'TO A V B -yp. I: &wOIMu'l'o L P r 186 ,.~6KDs) ~eocr,uos V u88 3~ LP: nAVB

COOS· I 4

EYPIIT ILlOT

AfVK~V EOQ7iTOII crapKa n]s ovcroa(p.ovos. cpEvyH o' az•acrracr' EK Opol'WV -r.vpovp.lVTJ, CTE{OVCTO. xa{T'I]V KparJ r' OAAOT0 fU..AOCTE, pll[!at Ol.\ovcra urlcpavov· &AA' apap6rws cnlvoECTJLa XPvcros £LX£· mJp o', £net KOJLIJV ECT(tCTf, p.0..\,\01' ois TOCTWS iA.&.p.nETO. nlTVH o' ES oMas crvp.cpop~ VLKWJLEVTJ, 7iAYJII Tcj) T£K0l•n Kapra ovcrp.alh/s lUi'v· olfr' UJLJLch·wv yap OijAOS 1j11 /CCJTrlCTTO.CTtS • , ,..,_ , , ., ,. •c •

OUT EV'f'VCS 7ipOCTW7iOV1 O.LJLO u E~ CIKpoV tCTTO.(E Kpar~s 11l.'JL7ilicpvpp.lvov '7T1Jpl, crapiCES a· cl?r' OCTT{wv WITTE 7ifVKU10ll a&.~tpv

yva0p.o'is rto~AOLS cpapp.aKWV IJ.7ilpp£ov, OHIIOll O{ap.o: 1TUUL o' ~~~ cp6f3os Oty!i'iv VEKpofr rVXYJV yap ~:!xop.ev ota&.cr~taA.ov.

1TO.T~P o' 0 TA~JLWV crvp.cpopas &yvwu(lf l1cpvw r.pocreMJwv owp.a r.pocrr.lrveL v~:Kpcj) · " /:. "' '0 I ' 'C I CjlJLWr,;E u EV liS, KaL 1TEpL1TT1h,.aS XlipaS Kvvc'i r.pocravowv rotcio' · • .0. ovCTTYJV£ r.o.i, rls cr' wo' arlp.ws OO.LJLOVWV 0.7TcfJAECTf; rls TOll y{povra np.f3ov opcpavov crlOev r{8Y]CTLV; otp.ot, crvv8avotp.{ CTOL, Tt Kl'OII. l1rel ot Op1]vwv Ka~ yowv inavuaro, XP?i(wv yEpatov l~al'O.CTT!JCTO.t olp.as 1TpocrdxcO' c'JJCTT£ Ktcrcros lpv£crw a&cpvYJS AE7TTOLCTt 7TE7iAOtS, ouva o' 1jv r.a>.a{crp.ara·

1195

uoo

-1205

1210

u89 .\t111<~~ B Haun. : "''"'~., rell r190 9p6v"'v l 3&1'"'~ !" H91 aeloutTa~ V 1194 -ru11ws L : 'TUITC.:I' P : -rcltrOIS T' A : TOITIA>f

T' V B : TcltTov T' 82 v ll95 ,.,Tv<i' 3' is A VB: ,.;,.Tu 3' br' L p Chr. Pal. lollg, ::1102: ,. .. [w-r•i n? 1::101 ti3~AOIS 1\ v B I: cl.5~1\tA>v L ct sine dul:io P : •tvf1.6Ji&v <ili~.\ou .papJi&Ko&s P 1205 wapf.\· 6C:.v Nauck fortasse recte wpo~~W&Tif<i L Pv: 1rpoll"'lw-rfl A VB 1::106 x•~ L 1': 3lJ'CU A v B 1207 I<VJifl v : I<VVfl rcll., fortasse 1'\cte. cr. v. I 141 .,..a,) D'V v : 'YP· ,. .. i suprnscr. fl

12o8 Tit D'' L B ct v nut V1 : Tis V P : -rCs ~· A 121::1 3lJi"S] "IP· .,..&34 f) .,.&~u ~ B 1:114 .\HrvoiD'l A

~~ H Ll E I A

t) JL~V yap 1j8£A0 f~QVCJCTTijCTCJL yOl1V, lj o' avnA.a(tJT'. El o€ 11po~ J3{a,, c~yot,

crapKa~ yepacas icrrr&pacrcr' arr' OCTTEWV. XPOV!f o' ar.lcrf3TJ Ka2 JL£8ijx' 0 Mup.opos o/vx?/v· KaKoi/ yap ovKlr' 1jv imlpnpos. KEivrat oE ~·E~tpot -r.ats T£ ~eat ylpwl• 11ar~p r.l.\as, no0m'l) oa~pvotcrt crvp.</Jop&.

~taC p.oL To JLEV crov EKnoowv f.crrw i\Oyov· yvcfJo;1 yQ.p cW~ (TJp.Cas U1rOCTTpo</J(Jl' • Ta BVTJTll o' ov vilv 1Tpwrov ~youp.aL CTKLav, ovo' av rplcras EL'ITOIJLL TOUS crocpous f3porwv OOKoilvras E!vat Ka~ JLEPLJ.I.VTJTCtS >..6yw1•, TOVTOVS p.eylrrrrw IJ.Wp{av ocpAteTKUVHV. 0VTJTWV yap ovods ECTTIII £floa(p.wv QIJ~p·

o.\f3ov o' Em ppvlvros Eln-uxltTTf(lOS ClAAOV ylvotr' av flAAOS, EVoa(p.wv o' tw OV,

Xo. f.otx' 0 oa(p.wv 7iOAAU r[lo' EV 1jp.l.pq. KaKO. ~VVcL7TTHll ivatKws ' l&uovt. [~ r>.fjp.ov, C:Ss crov crvp.cpopas olKrlpop.w, KOpYJ Kplovros, ifns els "A ..Ouv oop.ow

'f I " n 'I I ] O'X?/ YUJLWll fKQTL TWV UCTOI'OS'· 1\TTJ. cp(.\at, olooKTat rovpyov C:,s TcLXIO'TU JLOt

r.aloas KTaVOVCT?I rijcro' acpopp.auOaL x8oi'OS, Kat JL~ crxo.>.~v ayovcrav EKOOVvat TEKVO. 4A>. ?I cpOl'EVCTO.I OVCTJLEII£CTTEPif XEp(. 7TQJ-'TWS cr¢' &vayKYJ Kar8avliv· bat ot XP~•

12:10

1235

1215 .,.&vv] 'YP· lliJiUS " 1::116 av-rf.\a(vr' L p: clv-rt.\cf(tT' A VB p 1218 /,.,.{D"IJ'fl Scaliger : hlD"T'l codd. ~ 1221 3upvo'"' A L P l:: lla~ep/JouD'& VB 1::123 ')'VWD'p codd :S: "'iP· -yi\~D'D'p ~ cl1'0tr'l"p0</I~~J civTlD'TpD.p~v Chr. Pat. Soo et fortnsse :E 1224 ou) o~~ A 1227 TovToU B I'"'Pifl.v Aldina: (?ll'lcw codd ct :E B 1::128 tuh(JiWV av~p] 6.\jj&os </I~D'fl Chr. Pat. IOt6 123::1 {uvcl ... n&.v A V ct sine dubio L: ~uvcl~tv BPI 1::133-1::135 del. Werl 1::134 ll&Jiovs L P el Chr. Pat. ter : ll'lll\u A V B

Xo.

E"i'Plillt.OT

~11-EL~ Knvoii,.ev, otr.ep ~feqruua.,.o•. a'AA.' El' U7TAl(ov, Kap8{o.. T( ,.luo,.w Ta 8ELVCt KtWO.YKO.tO. ~~-~ r.paUITELII KO.I(Ui liy', ~ TUAO.tiiCl xe2p £,.~. >..o.p€ f£cpor, .>.&p', lp1re r.po~· {3o.A~8o. 'Atrm]pO.v {3lov, Kal 11-l1 KaKtuO[Is 11-'18' ava.,.vf/uOfis TEKt'Wl', ws cpl>..ro.O', ws lnKTES' a>..AO. n]v8e ye >..o.Oov {3paxttav ~11-lpo.v Toa(&wv ulOev, Kibmra Op~VEL' ""' yO.p el KTEVELS ucp', 011-ws <J>l'AoL y' €cpvuav· OVUTVX~S o' ~yw yvvl,.

lw ru TE KO.l 7TO.p.'fa~S clKT2r 'AeA.lov, Karf&eT' ttJETe r£w &'Aop.lvo.v yvva'L'Ka, 1rp!v <f>otvlal' TeKVOLS 7rpou{3aAELII x£p' aVTOKTOIIOV'

tuiis yO.p d.m) XPvulas yovas l{3Aaurw, Owv a• a!,_Q. n 7TCrvewt

cp&(3os im' avlpwv. clAAcl 11111, ~ lf>aor otoywis, Karetp­ye KaTa7Tavuov, EfeA.' ol'KWI' TaAaL-

vav cJ>ov{av T' 'Epwuv inra>..auropot•.

[uTp.

ll55

124 t lt'rooiip.•" ALP: KT4Jioiip.fJ' VB 12.13 p.~ oil Elmslcy 1247 '!'• AV Bp· tr< L P 1248 Aafjou V 1249 KTtv<is A V 8: KT<fms L I' 1250 ~(Ao• "f' P: ~{M, ... A VB: ~lll.o• IS' L 1251 Tf om. A 101 "fe& .,., Kcu t»p"-"• "a' we&p.~""'' 0

6

125:1 I<ClTIIltT' n .. .,.. 0 e t procul dubio I. ( I<C&TIIlfT' n.e· a1,u.a Chr. Pat. 1o8o) : KuTillfTE A VB PI 1253 ovll.op.lv4" V PI "ffl"aii<Cl" A ,..pJ,) ... pbs V: corr. v tf>o•,(CUt Aldina: ~vle&v codd., ctiam n• 1254 .,.t..vootr• L P: TtKJ'•o•tT• n5 <Wro~oJ'Oiv A B: corr: A

1 8'

1255, 1256 ita codd. (9t~v 8 1 et procul dub1o L: e&T!4Cl .,., (s1c) A: e&1p.e&Tt VB : e&T14 .. L P : tan tum e.o" ll•) .,.,. • .,.ll.a ('~''"'""" praebet n5

: aed v1x lcgibilis. Voluit fortasse 9tol1 IS• ')'fllt9ll.a" 'lftTVf'"· Fortnsse lcgcndum : .,.4, trur ')'ap ~ ... ll XP'"''"'' "(ova> I t/3A«IT'I'tv, Btuii 81 "t•vl8ll.e&v 'lfl-rvflv (.,.iif add. Seidler) aut 11ar -yd.p XP1111la.s bb "fOVns (lllus~rave) K>rA• Cf. 1265-6 1:158 K6.6flp')'E V: torr. V 1359 l<ll'l'ct11'Cl)1111011 •A• (t( ' •"• ocrcc•w n° .,.,;""''""'" ~o,luv Seidler: 'l'ovle&v .,.&J.e&avu" codd., eLiom no 126o lpwuv A: (•]P'""" no: lpa,iiv A 1 V 8 : lpavvlt, L P uwaAd.tTTopov scripsi : iJ1t1 l>.J.atTTOfH"II cod d., etinm D0

1111'0 a[AiltTTbpAIV

MHt.EIA

,.&.rav 11-oxOos lppEL TfKIIWI/1

11-aTaV ilpa ytiiO'> cpl>..tOII (rEKES, tiJ ""aveav >..t1Tovua :£v,.-rrA11Y&.awv 1TETp0.v d.tEvwr<hav Euf3oAat•.

toer.Ao.(a, T{ uo1 cppwwr• f3apur X6AOS 7rpOIT7T(TVEL Kal ~VU11-£ltl!St

cp&vos d.p.Elj3eTat; xo.Ae7TO. yO.p f3porotr op.oynrij ,.~&.-

' ' ' ~ • "', t... ITII-O.T E'TrL yatetl', O.VTO't'OI'TO.LS {."l''fl

acl Oe&Oev -rr{rvoVT' ~1rl Mp.ots i1XT/·

(aAl~ lv~oO~:v·)

[avr.

13j0

Xo. lw JI-OL'

QKOVELS (3oav aKOVELS TEKVWIIi lw Thap.ov, 6J KO.KOTI!Xh yVIIO.L.

un [urp.

ITa.- OLJI.OL, T£ ap&.crw; 7TOL cf>vyw JI-?JTP~S xlpar; - OUK ow', aaEAc/>l ¢C>..rar'· 0AAVJI-EU0a yelp.

Xo. -rro.pl;...Ow M,.ovs; ap~'a' cJ>&vov ~OKE'i' p.OL TEKIIOL'>·

1374

1271

127)

1275

H!6l 1:26:1 J<Cl'I''I!J' apll (.,., • • >rt}tiiAJII "fi~OS [~c)l\.101' f'l'ft lf]ff f"' na ' 1262 p..J..,..., 6pa Mus grave : 6pu F"'a" A V B : p.4"'"'" 1. P (nKu ~) (TtK' Z. A: (nrc•s P (ct ~ delelum 111 L) 1:163 KIIIIJ'fllf ll.1r011<Tct /111p..'I'MI')'MilS W 1264 'W''"'I'f'~" ~,,..,.,.c(.,...,., V 1265, 1266 ita codd. (3 ... .\lct V, corr. v: s.,ll.le& L) : ctll.ll.a. a., 'I'Clll• .,., 11[ 01 '/lp•) ve»ll' {3apus ut \rid. n5, tum xoAos '1'1'1')'(1 alll 3UO'p.fP71S· Fortnsse lcgcndum: ll•~Actla .,.t 1101 '~'~'""..., /3aph 1 xoll.os 1<pot1'1'i'1'"". ~eal .,..;a, llu<TJlf~S ( .,.&t;E addidi) aut 8e•Actle& Tl <To a .pptvufJ~s (Seidler) nl. IrW7 it.Wllf3tTIII; L: GJ<<IpE>r«l ~vos; p ( l&ud/3fTCll .pdvos r. : ~ ~OJ'O~ a ]

14ufj...,. ... o~ 1268 p.td.tTp.Cl'I'Cl A V B ct f'Ortnsse n° : 14, .. .,. p.a..,.

L P x:z69, t2jO {p1a<TJJ. u[ .. a ) flrl ')'lli«J' avro.poi'TCllf orcmo11fh 8to8tll] ttiTVDJ'T •r1 ll(op.o•s1 a.x•a D0 (v,,.,3c\ LV: """"'3c\ AlP: u11,,~ A B: ~r6vo1Su B 2 : 'YP· (v,ot3e& v ... ,.,.,.;,.,.• L ~, ll&~o~~~ corr. V' o1xo11s corr. v Post r270 OAI% fvlloB,,· '"' J<OI scnps1 ( OAIAO r .. oo8Ev· ;.:, p..OI Schadewnldt, nAIAE% tvlloBtv' Cllai Munay) 1273, 1274 ante 1271 transposuit Schenk!: 1..,1 JJ.(OI aoco11)fiS /3oClJ' •[ .. ] '1'1\'fi!J.OIV 101 KIIKOTIIXU ')'IIJ'Cll nnte 1!:1711 tUm IIKOI/fll fJOaJ' QI<OIIfl]f T fiC,..IV

"" "'""~"'"'" (~e•KaKOTIIXU ')'UVI11 post 1272 llnhet n° 127+ TAiiJJ.o" L P 1271 ,..ais, n72 'lTtpos ... air pmef. codd. (tTtpos om. B) 1275, 1276 «p'I!Eilt Tfi<J'OIS IS ott] E1 p.oc ~~( 011 ]r n3

E'rP I IT £.60'Y'

n 1 ' 0 ~ ' 'C ' • ~~ 1 a. - vat, 7rpO'> £6lv, Clf»lroaT · ev utovn yap.

- ws- lyyv'> 1joq y' (uJAtv 0.pK.v6lv (lcpovs. Xo. r&ll.au/, WS fl.p' 1/ufJo. 1rETpos ~ uwa-

pos, &ns TtK.l'Wv &v luus- 6.porov awoxnpt p.o(pq. ICTEVEL)'.

JJ.(av o~ ~ell.vw J.lLav rwv 1rlzpM ')'VI'ClLIC

1 Ell cpO...ots xlpa {3aX£'iv dK.vOW

' Jvw J.lClVEtCTQV fiC fJewv, ofJ' ~ ~tOS MJJ.Clp mv i[l.7rEJA'I/IE 06lJ.LdT6lv axn·

1r(TJJH o' a Tlzhaw' fS 11J..JJ.Clv ~OVIJ> TtKJJ6lV OVCTCTE{3li,

aKT~S lJ7rEf>TELJJClCT(l 1rOJJT{O.S 7r(J0Cl1

Ol!OLJJ TE 7raloow CTVvOa!IOVCT' a7iOAAVTat. r( o~r' ovv yivotr' ~~~ En l'letvov; iii ')'VVCltK.WV AEXOS'

1rOAVrrovov, ocra {3poro'is lpe[as {Joq ICCliCQ,

Ia. yvva'iK.H, at rljuo' Eyyh luTaTE <TTiyr]s, O.p' Ell MJJ.OtCTW ~ ra l'!Elv' ElpyaCTJ.LEVI'J l\1 /l> ~ !>> ~ J .. 0 I ~ 1' 1!v£ta TOtCTu tT 1 1] JJ.E E<TT171CW cpVY?/i llt'i y&p vw 1jrot )l?lS ye- KpvcpfJ~vat K.dT6l,

1280

[aVT.

1285

1295

1277, 1278 om. n5 Ante 1277 ,...,ou praef. codd, (ol 3{.o 1rcuon A : ante 1278 nota nulla (Wor add. v) 1281 &v n• (conieceral Se1dler~: ~':. codd. J(o£~).,. o.\].ua• n• .. ,. .. u n' 1282 571, n•_, Utal' .,.~.,] J(il1l' om. A ~l 0 6 : pJ~v ~~in margme ns 1283 ')'11"-"GJ" ~ .. p /n : 'YUI'11Ut•• L (I.e. ')'UI'Ilti(QIJ'Slne '"): ')'UI'Cltl<) wl'[ n• (de lv non hquct) : ')'uvcu"""' /,A VB H xlpt>. AI dina et procuf dubio L: x•ipt>. A V D PI n• nt H JlaAf'i• A V D n• n•: 1rpou/J<&At'i" L P: Tfi<I'Ot)s ](flpG /J<IAfll' fi5 t284 <»r fiC ll(<w]l' 0 5, om. 'tvC:, J(Clllfitral' 128~ "'"om. n 1 l{l•np.'lrt B Haun. H (·tv l IV.p codd.: <l-'a• n•: Cl.\c7u n• 1286 C. A B n•: ;, L P: ~ V 1287, 1288 om. n• 1~88 a.,,p.,.,(.,':.."uo. n•: ;,.,,f'T"viiua H 1289 ... A v D n•: 3~ P: 5f) L 1290 3'1r' n• (3;j-r' coniecerat Elmsley) : 3>7 ro-r' rell. 0~1') ob n• tTl 5u.-&v;] • .,.. '"IlL" (5£11'01' n• 129 1 Alxor 1fo~vwo"o" 'Y"""'""'" V 1292 ~IT<l ~~~ V n•: 3tTua ~~~A B t PH : corr. Seidler 1\31)1 n• 1295 Toi'IT5' lr' Lcnting: .,.o'iu51 'Y' A v D II : TOitTov L P n• ( .. o'itT£ ')'1 v) : .,.o,ull!i' Canter 1296 5tiv A 8 H .,.;is ')'t n• (coniecerat Elmsley) : .,.;is u4J• A B V L P: -yfi 1T'4't 1-l

M H tlE IA

~ 7iTI'JUav apat CTWp.' (~· alOtpOS' ~/zfJos, Et J.l~ ropcivv6lV MJAaCTtV ~WCTH o(K.I'JV· 7iE7iOtfJ' a7iOICTE(vaua. KOLf>clVOtJ~ X80VOS cl81j)os- aim] rwv~e cpw(Eu8at OUJAWI'; 1300

a.V..' OV yap a.VrijS' cpp011iW1 W~ TtiCVWJJ lxoo· K.Elvrw JJ.fll ofls- lopaue-v lpfot:tnv KaKw~. fJ.LWV l}( 7iClWWJJ 1}AfJov ~ICCTWCT6lll f3(ov, JJ.1T p.ol n opau6lu' ot 7rf>O<T1lK.OVT£S yb•u, JJ.TJTplj)ov fK.7rp&uuovus clv&u,ov cpo1•ov. 1305

Xo. iii rlt.~JAOV, OVK. o!0"8' o! KaK.wv ill.{jhOM, 'l iiuov· ov yap rovuo' ~~~ Ecp0lyE6l 'Aoyovs-.

I a. r£ o' l<TTLJJ j ?j 1rOV Kll.JJ.' 0.1TOKTELI'Clt OI.'AH; Xo. 7raLOE'> TE8vaut xetp't. J.lTJTP~Cf criOEv. Ia. o!JJ.OL, rl A.l.tns; cZs JJ.' chwli.Ecras, yvvat. 131o

Xo. ws OVKET' OJJTWV CTWV TtK.JJWII q)p6vn(€ a{J. I a. 7iOii y&.p vtv lKTEtv'; ivros iJ ~t6l0Ev ~oJ.UuV; Xo. WAllS &voltas CTWV TEICUWV o'l/111 <f>ovov. la. xa'AaTE Kll.floas WS rcixtCTTO., 7rpOC17TOAOt,

lK.AvEO' h.pJAOVS, WS' raw ~m'Aovv ICClK.6v, 1315

rovs JAEV Oav6vras, r~v 8( n(CT6lJJ.a' ~{KTJV· )1!]. T( TQCT~E ICU•Ei's ICUIIClJ.lOXAEVfLS m'Aa~·.

VEKpOVS lpE1li'Wt' K.aJ.l~ TJ/V Elpya.O"JJ.t III'JV i 1TO.VCTO.t 1TOV01! roiio'. El ~· EJJ.OV xpdav lxHs, )\{y', EL n {3oVAp, xupl 01 OV '1/JaVITHS' 1r0Tt, 1320

1297 !pet) l!p<l correct. in apo. A: al'paon• • /J&8os] ...... 6xcus suprascr. V' 1291! flp.~) ~ ~~-~~ ~t ved, ;'' : d '". ras~ra In A B: •l J'IJ commale addito A' Bl 5wuu) 5w1Tfll' ut v1d. l: cl forta se n• ' 1299 (111'01tTfii'O'tiT( (1 n• llotpdi'UIJS L p B : Tupdi!I'OUS A v 11 1300 om. o• 4J•v~•T<lt fortasse ~. puncto non ante sed post .. ,.,o,6' posito r30:J KE1vo1 J'~" o~• oDs (vel u~~ o&J) H lp~••utrtv A L v: rp~ovuw V D P r303 .;,..,.c;ITil, pH 13o8 ~ ll'ov codd.: ov 1rou n•, 11 super ou suprascr.: forl. (u-rt; J'l, 1ruv 1311 ""'" uw11 A 1314 KM~IU A rsxs 5,.,,_" ,.cuca A , 3,6 T£uwp.'1• 31""" L P: ... r.,.o~"'' 4J&,,. A v D (3iltf1v suprascr. v) 1317 ~£.,.., i1rl i)tous (l1rl .,.oii 1rup-you B) t<M"wtT« .. .. u-r(l .\I"Y" :& .,.r ... .tuh .. . ..ntA«s) .,.£ .. ov.,.a• .,.,,;, otAva}&oxMv•u M')'ous bis Cbr. Pat. 121 et 43'1· 1320 'YP· ovx ll+v II

'

ETPI DI 601'

rotot·~· oxrJJJ.O. r.arpos "II>..tos r.a.TTjp ~(~wcnv ~p.'iv, lpvp.a 1iOAEp.{as xepos.

fa. til p.'tcros, til p.lytCTTov ixOltrnJ yt/J.•at 0Eo1s r£ ~ecip.ol r.a1•rC r' lw8pwr.wv ylvo, i/ns TEKVOICTI cro'icrtv ip.{3a.Aliv flcpos lr>..71 ~ rE~eoilcra, Kap.' lfua,~· ar.w>..tcras· ~eal ra.vra llpacracr' 1JAIOV n upocrfl.\lr.Hs ICO.' yatau, tpyov r>..acra lJvuut{3ECTTO.TOI'i oA.ot'· lyw ~E v~v </Jpovw, r6r' ov <f>povwv, or' El< M,.,.W/1 fTf f3apJ3apov r' a;ro xBovos "EA.\1711' is oZKov ?jyOJ.t1JV, KO.KOV ,.,.lya, ?Tarpvs T£ KaL yij~ 7rpoac5nv 'l cr' £8pl1/taro. rov uov ~· cL\aurop' ds lJ.t' luKry1/ta.v Oeol· KTO.VOVCTa yap a~ CTOII Kciuw r.aplcrn ov ro Ka'AA(r.p<ppov Elulf37Js 'Apyovs rrK&.cpos. 1/pfw J~Ev EK TOIWVO(' VVJ.t<f>ru8liua llE r.np' n113pL rtfjat ICO.t TfKOUUcl. J.tOL •rlKJJa., ElJL·Ij~ gKO.TL KO.t AEXOVS' ucj>' a1iWAE!TO.S'. OVK lcrrw i/ns roiir' av 'EA>..rJVtS' yvv~ • \ 0' • ' 8 • t' ' ' tTI\'Ij 'ITO 1 WV Yf r.pou Ell 1j~LOVU Eyw yljJ.taL crt, t<ijaos ixOpov o.\lOptov r' ~p.o(,

>..latvau, ou yVI•a'it<a, rijs Tvp(J")w(oos ~Kv.\.\1JS' lxovuav ayptwrlpav cj>vutv. UAA' ov yap clJ.· CTf JI.Vpuw; ch•dlltcrt M~<OIJ.tt' rowt•o' ip.-rrlcpvt<£ crot 8p&.uor;· lpp', alcrxpor.OIE KaL rlKVWI1 JJ.IO.tcpol•E.

fJ.tOL ~E TOV ip.ov oa{p.ov' ala(tiV ?Tapa, as OVTE .\lKrpwv 1/Eoy&.p.wv chn]uoJ.taL, ov 1ra'iaa~ ots lcpvua t<a[t8pf1/t&.1-'1J'' gfw 1TpOCT£17TEtll (wuTO.S', UJV..' ar:w.\Eua.

'335

1345

1321 -I)J\Iou L P: corr. p 1324 Ka.t JUJ' n 8 1326 Ka( }'1 A

r328 'l'>.nva A VB: 3pQiva L P 1330 ~dP.''"' 1\ VB : 6op.ou L P u•J 'YP· uou v 1333 -rbv D"bl' 3' L P: .,b, vov A V B1 ('l'b vb11 B) I3S8 a .. lwuas 1\ 1339 obi< tv'!' I 'l'OVr'l!ns tlv v tg~S C:.s A

M II6E I A

?.J ' .. , t' A ,. ' I 1• '1 · p.at<pav av ebET£Wa TOLCTu wavnov

Myotutv, tl J.l~ Z£vs ?Tar~p ~'TTluTaro or £f ip.oii r.l'TTovOa.s ot&. .,-• Elpy&uw•

\ "' • ~ '' • • ! ,,/. 'l crv u OVK EJL£1\1\E'i' Tal-' an,....uas " XrJ Tlp7i11011 Otci[EW {3(orov tyyEAWll EJ.LO(' ovo' ~ ropavvo<;, ov~' o O'Ot 1ipocr8ELS yaJ.tOVS Kplwv avanl rijual p.' ~K{3a>..E'iv xOot•os. 1ipos rai!Ta Kat AEO.LVQJI, tl f3ov>..u. IC&.A(L

KaL ~~:v.\Aav IJ TvpCT'Ijl'CJV ~KI]ITfV t7TE~OV' r rijs cr1]s yap &Is XP~ t<ap7>las iivOry1/tctJ.t1]V•

I a. KO.vT1) y£ .\v7ifi Kat t<aKwv KOtvwv~s El. ~l1J. uchp' tu8t· Mu o' /1.\yos, ~~~ ~ J.l~ 'yyE>..q!i'. Ia. 6> rltwa, p..1Jrpos &Is ~<axljs hvpcrar£. Mf]. 6> 7ra't8c:s, ws lf>>..Eu(}£ 'TI'arp{XJ. vOCTCj). l o.. ov rolvvv 1)p.~ 8Ef,& uq/ d1iw.\ecr£v, l\T7J. cl.\)..' fJ{3ptS, ot rc: uol 1/EOOJ.I~TES yaJ~Ot. fa. >..lxovs ucpE ~<~clwcras ovvc:xa KravEiv; Ml]. CTJJ.tKpOv yvvatKt 1i1J!-'0. rovr' Eit•at OOKELSj

Ia. i/ns ')'£ uwcppwv· uol 3£ 1i&vr' iurh• Kat<&. '1 "'It' t I ) l ' A & 'It It •' '1 · OLu OVKET C: CTL' TOVTO ')' p CT£ u7j~;ETQI, ]a, ofO' flu(v, o!p.ot, crtfj t<apq JJ.LtlCTTOpES. M1J. !crauw oCTTtS ~pfc: 7i1JJ.I01'~~· Oc:ol. Ta. iuaO'L O~Ta cn/v y' o:r.0'71TVCTT01' cpplva. :\I7j. myH' 1iLKpav Of f?&ctv f.xOd{pw crlOc:v.

1355

1351 JU1.tt,a, liv V B: p.II.JtpO.J' ~· t.v A : ~ ,.u{ttp' a, L Pet, ut vido, ~ lvllv-r(ov VB: l~tcwrlotS A: ivcurTlll L P ~ 1356 ov3' , • o ou3' Elmsley : ot18' o • . oli6' cod do ,..pov6•h L P: ,.po6t ls A V B -rJ.JUJv A 135 7 <ivan! L P 'Yf· .t ( itvut) : 6.-r~}'Ov A U t1 : 4-r(p.«>s V odjva' :J'· V 1359 11't6ov J glosscmo. vfrlt>.cuol' supra5er. in A : versum delet Verrall. forlasse rectc. Aut versus spurius aut w(Boll eorruptum (wiTpllP Elmsley : uJrlos, ,.~por• :\1n•grave) 1362 'n•>-~s L P B: ')<>-<is A V 1363 htt~p•a.-r• H 1364 tilltu8• VB 1365 ov -rolvuv L P B2 : oflorot vu11 A V: oli-rot ' 0

'" A 1 B, quo rrccpto ~ f~u£ -y' UJr,>.tufv Hennann, fortnsse rectc 1366 uul om. A l'f~6}''f/'l'Ot L P v 1367 v<f>• 1<1)~1""1'a.s L P : u<t>l -y' ~Elwuas A V R 1371 of}'ot L P B : rf,}'ot A : f.p.ot V (f.J<Ot' p.t'l'~~ Alla71't<f>C:."'f/K•v ~) : WJ<ol Burges: o?l'a' Tyrwhitt 1374 v-r{,y<t Weil: tr'l'"'Yfj codd.

E'rPIITitlOT

la . ICat p.~ll lyw <n]v• pcf,atOL a' a:rro.).)..aya(. M T). 1TWS OVVj r£ tlpaCTWj !Capra yap ~e&yw Ol>.w. I a . 8&lJ!at 1/EICpOVS p.OL rovuaf ~tal ~tAatJCTQL 1TdpES.

~1 11 . ov tl~r', E1TE( utf>as r~· tyw 8alJ!w xtp(,

I a.

tf>tpovcr' (s • I-Jpas rlp.tvos 'A~epaws 8toii, ws p.i/ ns atirovs 1TOAtp.{wv ~ta8tt{3p(up, rop.{3ovs aL•au11'WV' Y?l aE r~tJe ~tcrotf>ov CTEP,I/~11 lopTljll ~tat 'TEAT) ;.pouchf!op.EII 'TO A.omov ai/Tt TOOOE avuue(3oiJs tf>ovov. av~ a£ ya'i'av t1p.t Tljll , Epex8lws, Alye'i' (J'l)l/OLKt/uovua r<j> n avaCovos. uV a·, IZu7rEp ElKOS, Kar8avf1KaKOS' KaKWS, 'Apyovs Kapa u~v A.n\f!avce 1rer.A.11YP.lvos, 'frL~tpas 'TEAEI/TClS TWV lp.wv y&.p.wv zawv.

aAA.a u' 'EptvVs dA.lcrm reKVWII tf>ov{a n tl{KT).

rts a£ KAVEL uoil 8eos ~ aalp.wv, rou \[!eva&pKov Kat !nva1r&.rov; tf>eu tf>ev, p.vuapa Kat 7rataoA.lrop.

1375

1395

Ia. MJ). Ia. M11. I a.

uTE'i'XE 1rp0s oiKovs Kat 8a7TT' ILAoxov. CTTdxw, a,uuwv y' ll,.wpos rl~tvwz•.

ov1rw OpT)ve'i's· ~J.h•e Kat yijpas. w TEICVa tf>(A.rara. ~I T). p.T)rp( ye, uol a' oti. ~e6r.nr' EKaves; i\17). ul ye 7TTJp.a{vovu'. la.

Ia. &IIJ.OL, tf>LA.{ov XP?J~w urop.aTOS'

1315 ~43101 A B L Pv: {!<;Tmv v 1311 K<lVOTIU B. cr. Andr. 1159 1378 tll"fl OTC/>Qf A II I38o <lVrU~f L p II: QU1"WV A B v K0.8v/Jp(orr. L P 11: K<lBu!Jpfrro.• A VB: Ko.BvJ3p(rrfl suprascr. V1 1382 .,.1. Aor Schol. II. K 56. Et. l\lagn. p. 750, Choerob. Epim. p. TI2 •po­orD.~optv A• VB : ..-poorcl.ojtopiU A L P v (v tam en rursus Jol'" suprucr.): ..-poorci.("Jol'" Choerob. et Et. Magn. 1383 oroil3t) TO~ A 1386-1388 vv. immerito suspecti 1388 lflwv] "'"'"Weal 1392 ( two...-ci.Tou V I : E•w,.,.&.,.., L P B VI : (•v....-c£.,.,. A 1395 'Y' ll.popor PI : 'Y' ll.pJU>pos B p: 'Y ' ll..u.ocpos LV : /1f1o•pos A 13g6 ')'/tp<uTK' !>orson 1396 fK<l>'H Elmsley: (Knvu codd. (l,..,.ra !) 1399 ~,u.oc) "'at LP11

MIJ. Ia,

Xo.

M£I tl ElA

1ralawv d raAas 7rpocrm~au0at. vvv u<f>e 1rpouava~s, vvv ltu;;&(71, , , , & • TOT a7TWC1 p.n•os. Ia. ads p.ot 7rpos 8ewv p.a>..axov XPWTOS \f!avua' rtiCl'Wl•.

OlJIC fCTT'' P,U1"T)V ETrOS" {ppL7TTQ.t. ZL~ 110> .)_ , C 1 \ 0 1 ~v, Tau a~tOlJELS 61S a1r£1\.alJ110p.f.0

or& TE ;.auxop.tll EIC 'r~S" p.vuapos Kal. r.atllo<f>ovov rtjull t Ata(l'1)S; 2\\ > 0 1 ~ I o ~· W\1\. 07Touov yovv 1rapa Kat uv~·ap.aL Talle ~tat Op.,.,vtJ JCltm8e&(w p.aprvpop.evos lla{p.o;;ac; ws p.ot rEKJJa KTdvacr' a7TOKWAVELS" \[!avua( n x€po'i'v O&.lJ!at r t Vf.Kpovs, 11, '1', •

OliS J.1.7J 1rOT t:yw cpvcras otf>tAOV 1rpos uov tf>Ot~J.ivovs lmaluOac.

7TOAA.wv rap.las Zws lv 'OA.Vp.7rif, 7Toi\Aa a· CtfA7TTWS Kpalvovu, Ow(· KaL ra aoiC110lVT' OVK ETEA(CT81], TWI/ a· &aoKilTWV 7TOpov T)Vp€ Otos.

TOLova' a7TE{31] roa€ 7rpayp.a.

1400

14 10

L 1401 OT</>•) orfl>o.s V: corr. v 1404 :.,..os B : 3' (,..0, A V : Ach•os

6 !_" K" 1 405 'YP· 6pis 11: 'YP· 1::0 Zf~ .,.c£a• 4Kof.us :E 6: lo Ztu .,.&a• /'f'; arch holT 1409 d,..cBtD.( .. 131om6eld : K4.,..1Bo4( .. codd.

A4~0,oc] 14011 B 1411 .,./Kv!l K"l"tlvAtl L P: TIKv' clroK1"tlv<l01' r4 13 6¢•Aotl V : l:>cf>fAov rcll. 141<1 4>9"'0/lofvour L P

1416 ":oMc£ .,.• D11 ll.tATTO. ~lob. Ill. 6 1~11 3o~avr' D' 1~ 19 ToS•l;- P B : .,.&3 • ..-b A V In fine TlAos •upnrl3o11 p~Sdas V : ~·~Of Joll'/Stc~ A L : ... lAor 1'1'/flt!Af tbpnr<3ou B. Subscri~it a• ... pbr 14<1'0~ ~..,.'1P4¢a. liiOI'CJtl(ou 6Aocrxtp,r· Ko.i 1"11'0 .,.;;;" lii36JU>v. Cf.

subscnpuonem Orestis in J\1 B

66 COMMENTARY

20. A Hellenistic inscription found at Delphi (Bull. Corr. Hell. xlix, 1925, 88) preserves the beginning of this line: MH~EIA­.:lli6nTH(.

21. l3o~ , , , 3pKOVS: ll OpiCOI II iS what she aCtUally crieS a(oud: cf. S. Ant. 133 .,;1('111 a>.aM~m, to cry "vbc'l", Ph. I154 sq. f3ori rrvp I(Qt aucl>.~ar. (!Jwp.or per victimam, OPKilr per verba, 1TIOTtr per dextram, Porson. The contrast of truthful barbarian and lymg Greek was a commonplace: v. Introd., pp. xix- xx.

f3oq. 14~v ••• c1vC>KClAEt 8~ •.• : anaphora with words of similar meaning, cf.lld:. 982 ¢iA'I plv •.. ;rpocrq,t>.ir ai ... : S. OK. 1501 uafj!qr p.f11 •.• lll¢cw?r a; ... : A. Pers. 27 </lo$•pol p.i11 ••• a.,voi a; ... (\\"ecklein).

Since Eur. used neither accents nor punctuation, nobody has ever known whether he intended a.~tar1 r.iOTtv or 8<~tor rriun11.

S. OK. 1632 x•por uijr rrla-nv, Pltil. 813 x••por rr{u,.., suggest that a.~•ar 1TlOTtv was the normal phrase. On the meaning of af~lQf 7rli1TIV V. 412 n, i1tjra.

24. !£CTLTOS: So Penelope in a 789 1Cti1'' C:p' C:ut1'0f, c~rrau1'0f •a'lr~or qa£ 1TU'I'ij1'or: Aias in S. Ai. 324 acrtTor ch,~p, arro.,.or: Phaidra in Hipp. 274 sq. 1'pmdav .,. 0~(7'· aCTI'/'Oli' ~p.ipav: I phis in Hik. uos-6 tWI'/'IOif lp.ov a<p.nr arro¢8•p"': Orestes in Or. 39-41.

{;.j>Etcr': su6millettS1 surrendering. c1.\y'I)S6cn. 'Quo minus refert, eo difficilius est eligere', Elmsley.

'A>.w. occurs plural four times in Eur., once only (v. 56 infra, where the plural could hardly stand) singular. The plural is therefore slightly likelier here.

25. <Tl!ll1'fi,ouua: merely an emendation by some one as puz1led by cruV'I'.jtroucra as modem edd. Schol. says ITIJV'I'tJICOt!ua here IS intransi­tive, but there is no parallel [uvV'I'EnJKa, like many other active perfects, is used intransitively]. Most edd. take uC:,p.a as object of ITIJII1'.j~e., but the awkwardness of the intervening 1'011 r.a,.a xpovov is a very serious objection. The true explanation can be derived from the parallel of /A. 398 ;,.; a; cruvr>]Eouul VVICTfli'

~p.£pa• n au~epvotr. There' time wastes me away with tears', here 'l waste time away with tears'. There is no longer much ob­scurity when we see that ,.;,v xpovov here is nearly equivalent to (a part of) Iter lifetime : i.e. there is little significant difference between (Tll)lnil[fl '1'011 xpovov and v. 141 '/'OICfl {!Jt01'6.v. True, XJ>Ovor usually = time at opposed to al&w = lifetime: but 1'0v mivm ..• i1m here gives the necessary limitation.

The last vestige of doubt may disappear when we consider tbe way in which Greek often expresses the relation between a person and the time during which he lives. A man's tune is re­garded as something wh1ch is born together with him (A. A~. 107 crop.fj!U1'or aiwv, S. 0 T. 1o82-3 '"'Yi''"'ir IJijv.r), grows up with him (S. Ai. 622 1ra>.a•g ITiwrpo</lor dp.ip~), sleeps when be sleeps (A. Ag. 894 'l'oii ~uv•Movror xpovou}, is always with him (S. OK. 7 xp6vor ~vv&w), and grows old with him (S. OT. 963 p.a1Cprpuv1J-

L I l'\ E S 799-S:z I3I

816. v. App. Crit. : tiOUJIS for the two children are nowhere else dual in this play; but "l1crf.s are, and it is difficult to think of a good reason why a noun should not be. B's obviously inappro­priate uuv 1rallJn is probably a deliberate 'correction' of the unwelcome dual. I find no safe cnterion for deciding beh\een .. ~ '/l'ot~. and U'CJJI U'll'tpv.a here: v. 11 s8 n. 1 print the latter doubtfully.

810. <ore.~: 1 let it go': defiance of the possible consequences. S. Pltil. 120 (1'\eoptolemos) iTC,,. 1TO~crw, 1rauov alcr)(LV1}V ticf>•ir, 798 above.

820-1. She addresses the ::\'urse, as 8z1, 8z3 clearly prove. 823. IT. lo61 yu•atKfr EU'flEJJ, cpt}..otppov o>.>.~>.atr -yb·or: He/. 329

Y'-."""(~ yap a~ UVJ111'011Elll yvvrwtl XP~: Jr. I o8 'Yl'JI'I 'Y~J'O&.o:i uVfl~U~)(OII ::-•¢""' trwr.

824 sqq. This magnificent hymn to the glory of Athens is intended to divert Medea from her dreadful purpose. 1 The chorus hopes that the comparison wiU deter her from killing her children,' the Scholiast, with uncommon insight, observes, 'it is not likely tint such wise and holy men will welcome a murderess'.

'Bpex9ttocu: llomer, B 546 sqq. 'A8~vnr, . .. I lJijp.ov 'Eptx8iior JWyn>.~ropor, 011 1ror' 'A8~v1} I Bpf..Jtt 6ulr Ovycl'"lp, TtiCE lJ( (•iilwpor rtp<•vpa: S. Ai. zoz -ytvtar x8uviwv &,.' 'Ep•xO<ilJirv. Erechtheus, \\ ho was born of Earth (Hdt. viii. 55)1 mythical founder of the Athenian people, was early confused with Erichthonios, son of Htphaistos and Athena (Apollod. iii. 14. 6) or Hephaistos and Earth (Erastosth. Cnlast. 13), cf. A. Eum. 13. Athenians are ,-ai3~r 'H~x•iurot·. (The Erechtheum on the Acropolis was not completed until 409 B.C., but was begun long before.] Hence they are of divine descent, o,;;,., 11'ni3~r, cf. Isocr. Pam:rtlt. 124

ci!ro 8fwll ••• ')'f')'OVOTar: while the ori~;inal legend of Erech­theus assured them that they were the first and only inhabitants or their land. Among numerous references, cf. lsocr. Paneg. 24 ;~ ~amp <cpt•ptv, -ruvT'I" <xovT<r i!rrnVTn ruv Xl";"v" lJ&aTtAoup.o, Pedkles in Thuc. ii. 36, Plato, 11>/mr!:t:. 2$7 B, Lys. Epitaph. § 17, Pseudo-Demo. Epitapll. § 4, Hypere1des, Epitaph. col. 5· [Thuc. i. 2. 5 gives a less romantic account: Attica was never invaded and possessed by foreigners because it was not worth occupying llui ro >.nr-royu.w: paraphrased by Strabo viii. 333 (ut'JTuxBcllla~).] This is why the land is holy, l1par (P.fr. 63 iv Tllir ltpair 'AB~vmr), and unravaged, ?mop8i1Tou (Strabo, Joe. cit. Q'lf0f>8<jTOtr, oracle ap. Hdt. vii. 141 Tfixor Tpmrytv<i ~"AtJIOII a.&i d.pv01Ta z,(,r I fl.OlJ'OII cnrop81}1'0V T'fAt8u .. ) nolr. because their founder was of divine descent; unravaged, because the men c;(

Attica had never been driven out of their land or superseded by forei;:ners in it-a few temporary occupations (such as that of the Persians in 48o B.C.) were negligible.

826-7 . .P•p#J6f.Lt•o• ~eX•wo'Tci.-ra.v crocj>la.v: 'education being as indis­pensable to them as food is to other people', the Schol. uo¢ia here means l:no:ultdge in general, but especially of arts and sciences.

132 COMMENTARY

Cf. lJ C p ,tO.Jy in .\r, _\u6. 1:!0-J.:. lCil Xirtt'{I)OI• tro1>im• ,).tUOTUTij'

/rrootr1<·· ,, : tor the meraphor, Lucr. iii. 12 omnia nos Hirlem dtfiatcl• mur nutea dicta. lt is possible to tnke )(h'l"" •irro as 'lbom] of a land, etc.', or to take it as governed hy ¢•p,'1ciJJ.fVul uocpiav: I p t<>fer the former. Causally connected with thts phrase is ~ .. iooo•rtr ti/3pw• llon >.tiJ-11rfl07'1tTOI! ui8ilwr(M ill on, P. N. iv 2:)8-9. 'on tb' Aegean shore a city stands I but It nobly; pure the air and light the soil'). The relation of climate to ch.tt;u;ter was a subject which interested Ionic philosophers, geographers, and doctors : to whom Euripides is clearly inccbted here. The bright clear air, percnni.tl sea-breezes, and he.tlthy temperature fostered an alert nncl eager people as surely :ts the den~e atmosphere of Boiotia bred pigs. For earlier Ionian sptculations cf. Din­genes of Ap<11lonia, A. 19 Dicls, I< ,j T,} ppllVII~ r.<f..!Yp• (6. ovn::-ut): Life of Ppha~oras, Pbotius Loa. 249, p. 441 A, 13 sqq., Attic 1fnl~fin is fl< cji~O'((,)~ W,.ip)(nuua, 't'ni TIIIO<'T'QU ,;;,,u~ itr)(I'OTUTOII il~'TliS" ~r:nl 1<116t!pWTClrnl 1 l.>r p.~ J-lclunv 'T'IJV )~II }..urTt JlfiJI • • • u).).ci o:nl T<lS ''"'XUS row oivllpwrrwv: llippocr. r.•p< tlipwv M.ir(,)" TO>T'wl•, p. 77, 12 sqq. llcibcrg-, cit.£. Kicn~le, Dcr Lobjwei.r 1•1Jn Stii.llt'm uwt La11~, Dtss. Basel, 1936, p. 17 (to which work 1 am l1ere inrleb te . Cf.\ fu1ther, Eur.fr. 97l. 3 o~ptiVQJI urr(p yijr 'X"JJ.'" tt UI</!IIJ-Ili-Ov, I t'v' otlr tlynv 'ITI'P oilu xe•p.n trup:;rin•t< : lsoc;r . . Ar. 74: Plato, Tim. 24 C ~ (Jtvs >T'flnT'lJIIIVS tjJ.CiS rccrrtf«IO'fl' /K).t~np.tl'11 T'<lll nlJrov til wyq;(u1]rr/Jt1 ... -·-· ,. ·- . .~, } .. 1'f'JII f'f.IICJ)IliTUll' TWY W/)UW fl' Q_I,.T':lKCITUHI\ '(1'11, UTI "fJ{WJI4}JWTOTtJtr Ul'l:.pjrr

oiun•: Aristeid. Pew alit. 100 {I p. 161 Dind.) '"' y•'•11 f'u.,.,v uUTIS '1',;,., fTfJ>i yqv ti:I•WI• TO(TOI TO acju<rniKf y;;s '1'/j cjJi Ofl1 II; a• tJc8t/JI /'ii).).o,

•'"'""nt: Cicero, dt j1to 7 Athenis tenue caclum, ex quo aculiores ctiam put.mtur Allici : crassum Thcbis, it.1que pingues Tht:bani {cf. llvr. Ep ii. 1. 244 Boeotum in cras~o iurnres acre natum : juv. x. so, on Abdera, ven•ecum in p;ttria crnssoque sub acre : Galen, dt rmimi moribus, viii. 822 • at Abdera there are mnny fools'). 'Yylttn was persom6ed nnd portrayed on an Attic vase described below: v.lntrod., p. viii: about twelve months later the clear sky was darkened by the Plague, and the Spnrtans overr.m Attica.

830. j3o.lvovTts 4f3pws: originally of a step that betrnys softnc~s and luxury, then of any dainty or delic;lle step ( 1164 below. 11~1. 1528 nf:Jpcw na., niMu'), so here of the sprmg ol the vigorous athletic AL11cninn's step.

"t9ipos: here almost' clime', d. AU:. 594 al8lpn rt'r11 llto>.otTu;... (compare KM~l•aov ibid. 51>9 with Ko}..}..,~.iou here 8~5).

831. ovvl11 llup(Sos u>.. : 'They say the nine Pierian l>luse5 created ~;olden-hairl"rl Harmony·. [Nut' Harmony created the 1\luses ', a meanmgless and absurJ idea: n.b. the current view that ¢•ml.ctv cannot be used (>f 1he mother is false, BaccbyL xvi. 59 6o.l 'A plio"! a here denotes the Uni(ln of the mne l\1 uses : where these nrc together, they create a tenth essence, the cl11i.d of none alone but of nll together. All the Nine Muses made their

L I~ ES 83o-4o 133

h,om_e _in A~hens: tl1e Athens of the S<_>phists and Tragedians, of I hcJdJas, I ertkles, An ax tgor.ts, J)ouns, Damon, Aristoplunc!'.: wl~crc llom('r was rend, and Herodotus recited. For the sense of \ pJJ.., Unitlfl, cf. Emr>edoklcs 122.2 (opp. NftKor), 27. 3·

. The honour of Harmony le.1ds the poet naturally to Aphro­dtte (ber mother in Eur. l'lz. 7, h. A poll . 194). An Attic lckythos (Ko1tc, Arclt. Zeit., 1879, 95, cit. Leo, 1/ennes, xv. 306 sqq.) J~pres~·nt~:r:pwr and ·,~pJ-Io••in lc>g~th~r (names inscribed) . .Bcl;ide I c•w~ ts ! '''1:'7• s.eated m ccnt;c:; Y)'!"" and Ou8w approach from t~1c lcf!, '''''""'ltl from the n).!ht. _:lee further Sittig in l'.W.K. ',II 2.>7? ~Q<h S.\'. Harmoma. Cf. .\. 1/r/,•. 1041 sqq. a;a(JTfU a . t\Pii'" i , p.otp' ':'uf•p• ai ..... I t• a''l>ti rpi;1nt T' 'Ep.:.rw".

835. K11<!>•uov : Apo•lod. iii. 15. r "Y~I'"' a; 'Ep(~Bfv~ Opn~tOinv .,.~, "'P·''"'" ~ "'!i fltcryf'Vfin,· rij~ 1\•,rfo••rr•t frT)(f 1Taianr ,.,..>,,: Kephi>os, god of Ius nver, was among the ancestors of the Athenians (cf./tm 1261 ). related to Erechtheus; so he h"·•ins the selond stanza as Erechth~us be~an the ti~s!· S. OA'~ ~85 oU: tiurrvor "l'ij~m l"''''~m·t~t•, ""~urou r•op.ua•~ p•«OJiw_v : Keph1sos never failed (to­day ll does ft11l1, though lltssos mtght be dry for many weeks in the . heat o( summer. Its channels made the plain green and fert1le whe~evcr .they flowt·d: ~t is w:ts owed to Lhe loving care of Aphrodtte. ~~phocles (OR. 691 sqq.) mentions Aphrodite and the ~1uses together: nlrM 'I"' triil' >,t~pni ''"' mr<urvyr]trnu ,; a• tl 'l:la·trum>< 'Ar/l,!oalnr. She bre.1lhcs over the land the gentle breezes for whtch Athene pr:t)'Pc!.-rc•i•·•JJ."'v cbJ~«~ra 1 ,;'l>.ic.>r 'ITI'fll>T: t1Tttrnlvtv 10.;.,,1 {A. Eum. 90.1-5): her temple stood by the lhssos (Paus. 1. 19. 2} nn~ no doubt bc:,ide the Kephiso:; too: 11~!: roses (for the Atheman ftowrr-heds see \Vilam., Cr. Tilt,!;. 111, p. 193) whicb she is for ever twining in her hair have the' swee~ fragran_cc of ?i,.inity · 11h1rh bctra}ed the presence of i\rtemts to dymg Htppolytos Ulipp. 139 1), and of the dn~tghter: of Oce~ ~o : rvmetheus fP V. ll5 sq.).

•11l ~oo.ts !.P: n1Tu poor~ AIIV (pmn· mpras,·r. A) : .;,.,.,) pn(.>u

snp~·as&r: B'. It seem~ likely th~t p~6Jv! poa~ (p~ch·) arc merely ~n~cn~allons, ma?e to Improve urr~i f~ows. Agambt <1rro pmtf: pllur IS a bad ob;ect fot: mfwrm.: fl"'" arc not that which you draw, but that from wh1ch you draw. But it is by no means t.'mpll.fsil>le. Against timl ,lour: ,:o•1 sin~=:utar ha1·dty ever occurs. Jn Botner always plural, in lyric and tragic poetry nearly always, Eur. bas plural some twcnl)' times singular only .B r ?81 cip"''fA"u P"? where ,the plur.tl would be 'less narural. (for~,; !S lhus a _ba~ emend:won of /,m 118.] Against (ITi pooir there •s no ob;ecuon. Tbe e rror timl for t1Ti gave rise to aU the confusion and \o"ariilnts.

83~ 40. {J6u11'Voous_ n{po.~ LP: ai!pnr (om. ~8vm•.) AVB: n~pnr ,,au1Tvtlo••r v. Dtfficulues : ( 1) "'~'"" answering ttnt/·inv 829 is an unpttrallc:led freedom of re~pnnsion in this nu:tre. Spondees sntnctuncs replace dactyls m the hrst f, ot of the d11ctylic p;ut