evangelising europe conferință pentru · 2015-11-27 · miliard de suflete, dintre care cei mai...

4
Evangelising Europe Conference Oradea, Romania 19th-21st April 2016 Across continental Europe, there are nearly 1 billion souls - most of have never heard the truth of the Gospel. By the time you have read this, 20 of them (mothers, fathers, aunts, uncles, sons, daughters, brothers, sisters) will be in hell - forever. This time tomorrow, another 30,000 more will have joined them in hell - forever. Does your heart feel for these people, these souls? Jesus’ heart did. Some of these people, for example, will have gone to church or other religious meetings and never heard the true Gospel. Others, for example, have no interest in religion, no spiritual awareness, no concept of eternity and live only for today. Either way, without the Word of God, without an act of the Holy Spirit and without being born again, these people, these souls are facing hell, forever. Many of these people live in Romania and surrounding countries of Europe. Who will go to these people and warn them of the eternal peril they are in because of their sin? Who will go to them and tell them the Good News of Jesus Christ crucified, resurrected and ascended? How will we go to them and tell them of God’s Conferință pentru Evanghelizarea Europei Oradea, România 19-21 aprilie 2016 Pe întreg teritoriul Europei trăiesc peste un miliard de suflete, dintre care cei mai mulți n-au auzit niciodată despre adevărul Evangheliei. Până când vei fi citit acest material, 20 dintre ei (mame, tați, mătuși, unchi, fii, fiice, frați și surori) vor ajunge în iad - pentru toată veșnicia. Mâine pe vremea aceasta, alții 30.000 li se vor alătura în iad – pe veci. Nu te doare inima pentru aceste suflete? Pe Isus l-a durut pentru ei. Poate că mulți dintre ei au mers la biserică sau au participat la alte întâlniri cu caracter religios, însă niciodată n-au auzit mesajul adevărat al Evangheliei. Alți oameni nu sunt interesați deloc de religie, n-au sensibilități spirituale, nu sunt preocupați să audă de eternitate, așa că trăiesc numai pentru prezent. Indiferent de situație, fără o cunoaștere a Cuvântului lui Dumnezeu, fără o lucrare a Duhului Sfânt și fără o naștere din nou, acești oameni, aceste suflete se îndreaptă spre iad, și acolo își vor petrece veșnicia. Mulți dintre ei trăiesc în România sau în țările din vecinătatea ei.

Upload: others

Post on 16-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Evangelising Europe Conferință pentru · 2015-11-27 · miliard de suflete, dintre care cei mai mulți n-au auzit niciodată despre adevărul Evangheliei. Până când vei fi citit

Evangelising Europe Conference Oradea, Romania19th-21st April 2016Across continental Europe, there are nearly 1 billion souls - most of have never heard the truth of the Gospel.

By the time you have read this, 20 of them (mothers, fathers, aunts, uncles, sons, daughters, brothers, sisters) will be in hell - forever.

This time tomorrow, another 30,000 more will have joined them in hell - forever.

Does your heart feel for these people, these souls? Jesus’ heart did.

Some of these people, for example, will have gone to church or other religious meetings and never heard the true Gospel.

Others, for example, have no interest in religion, no spiritual awareness, no concept of eternity and live only for today.

Either way, without the Word of God, without an act of the Holy Spirit and without being born again, these people, these souls are facing hell, forever.

Many of these people live in Romania and surrounding countries of Europe.

Who will go to these people and warn them of the eternal peril they are in because of their sin?

Who will go to them and tell them the Good News of Jesus Christ crucified, resurrected and ascended?

How will we go to them and tell them of God’s

Conferință pentru Evanghelizarea Europei Oradea, România19-21 aprilie 2016Pe întreg teritoriul Europei trăiesc peste un miliard de suflete, dintre care cei mai mulți n-au auzit niciodată despre adevărul Evangheliei.

Până când vei fi citit acest material, 20 dintre ei (mame, tați, mătuși, unchi, fii, fiice, frați și surori) vor ajunge în iad - pentru toată veșnicia.

Mâine pe vremea aceasta, alții 30.000 li se vor alătura în iad – pe veci.

Nu te doare inima pentru aceste suflete? Pe Isus l-a durut pentru ei.

Poate că mulți dintre ei au mers la biserică sau au participat la alte întâlniri cu caracter religios, însă niciodată n-au auzit mesajul adevărat al Evangheliei.

Alți oameni nu sunt interesați deloc de religie, n-au sensibilități spirituale, nu sunt preocupați să audă de eternitate, așa că trăiesc numai pentru prezent.

Indiferent de situație, fără o cunoaștere a Cuvântului lui Dumnezeu, fără o lucrare a Duhului Sfânt și fără o naștere din nou, acești oameni, aceste suflete se îndreaptă spre iad, și acolo își vor petrece veșnicia.

Mulți dintre ei trăiesc în România sau în țările din vecinătatea ei.

Page 2: Evangelising Europe Conferință pentru · 2015-11-27 · miliard de suflete, dintre care cei mai mulți n-au auzit niciodată despre adevărul Evangheliei. Până când vei fi citit

wrath, judgment, mercy and grace?

What will we say to them when we do go to tell them these vitally important eternal realities?

Matthew 9:37-38 tells us about a plentiful harvest but a shortage of labourers.

How will we find, equip and send godly labourers into the harvest fields?

In April 2016, there will be an important conference in Oradea, Romania.

It will be at the Doubletree by Hilton, Aleea Strandului nr. 9, Oradea 410051

The conference is sponsored by Euro Evangelism (www.euroevangelism.org) in partnership with Faclia Publishing, Oradea (www.faclia.ro)

The purpose of this conference is to consider and seek to do something practical about the plight of the vast number of lost and hopeless souls all around us.

How? Where? When? Who? What does the Bible say on these questions?

Will you come to explore with us how the Good News of Jesus Christ may be proclaimed to every man, woman and child in your country?

The conference starts at 12:00 on Tuesday, April 19th 2016 and ends at lunchtime of Thursday, 21st April 2016.

It is a free conference and all meals, drinks will be provided, free.

All you have to do is book your place online, get there and find somewhere to stay.

The conference will be held in Romanian and English (translation into other languages is possible).

Who should come?Born again pastors, elders, preachers, teachers, church leaders, evangelists and every man who desires to see the Gospel faithfully shared with lost souls in their villages, towns, cities, local areas, countries.

Over 300 years ago, a group of men, in London were burdened by the eternal realities of God’s glory and the Gospel.

Cine se va duce la acești oameni ca să-i avertizeze cu privire la pierzarea veșnică spre care se îndreaptă din cauza păcatului lor?

Cine se va duce la ei ca să le dea Vestea Bună a lui Isus Cristos care a fost răstignit, a înviat și S-a înălțat la cer?

Cum ne vom duce la ei ca să le vorbim despre mânia, judecata, mila și harul lui Dumnezeu?

Ce le vom spune când ne vom duce la ei ca să le explicăm aceste realități eterne și extrem de importante?

În Matei 9:37-38 ni se vorbește despre un seceriș bogat, dar lipsit de secerători.

Cum îi vom găsi, pregăti și apoi trimite pe cei ce sunt gata să iasă la seceriș?

În luna aprilie 2016 la Oradea, România, se va ține o conferință importantă.

Evenimentul va avea loc în incinta hotelului Double Tree by Hilton de pe Aleea Ștrandului nr. 9, cod 410051.

Conferința este sponsorizată de Euro Evangelism (www.euroevangelism.org) în parteneriat cu Editura Făclia din Oradea (www.faclia.ro).

Scopul conferinței este să caute și să analizeze metode practice pentru a veni în ajutorul sufletelor deznădăjduite și pierdute care se află în jurul nostru.

Cum? Unde? Când? Cine? Ce ne învață Biblia despre toate acestea?

N-ai vrea să ni te alături în această conferință pentru a explora împreună căile prin care putem proclama Vestea Bună a lui Isus Cristos fiecărui bărbat, femeie și copil din țara ta?

Conferința va începe la ora 12.00 în ziua de marți, 19 aprilie 2016 și se va sfârși la prânz în ziua de joi, 21 aprilie 2016.

Intrarea va fi liberă, iar participanților li se vor asigura gratuit în incinta hotelului toate mesele.

Tot ce trebuie să faci este să-ți rezervi un loc online și să participi la conferință, iar dacă vii din altă localitate sau oraș din țară să-ți găsești un loc de cazare.

Page 3: Evangelising Europe Conferință pentru · 2015-11-27 · miliard de suflete, dintre care cei mai mulți n-au auzit niciodată despre adevărul Evangheliei. Până când vei fi citit

Together, they produced what many of us now know as the 1689 Baptist Confession.

We are going to examine how the 1689 Baptist Confession clarified and summarised God’s Word in “getting the Gospel right”.

If God’s Word, being the power of salvation to lost sinners, is to be effective, we have to get it right and that means getting it right in evangelism too.

In the 1800s, God raised up a man through whom hundreds of thousands of Europeans have heard the truth of the Gospel, many thousands being born again.

That man was J.G. Oncken, a man passionately given to fervent and uncompromised biblical evangelism.

We are going to explore how God worked through His servant Oncken in “getting the Gospel out”.

Our desire is to share valuable lessons from Oncken’s ministry that will help us be more effective in our evangelism today.

Speakers at the conference will include:

Conferința se va ține în limba română și engleză (cu posibilitatea traducerii și în alte limbi).

Cine poate participa?Pastori, prezbiteri, diaconi, predicatori, învățători de școli biblice, lideri de biserică, evangheliști sau oricine își dorește să propovăduiască Evanghelia cu credincioșie sufletelor pierdute din satele, orașele și locurile în care trăiește.

În urmă cu 300 de ani, un grup de bărbați din Londra au fost profund mișcați de realitățile veșnice spre care arată gloria lui Dumnezeu și Evanghelia Sa. Împreună, acești bărbați au scris ceea ce noi cunoaștem azi ca fiind Mărturisirea de Credință Baptistă de la anul 1689.

Vom încerca să examinăm modul în care a căutat această Mărturisire baptistă să clarifice și să transmită principalele învățături pe care Cuvântul lui Dumnezeu ni le dă cu privire la „propovăduirea corectă a Evangheliei”.

Dacă ne dorim ca mesajul Cuvântului lui Dumnezeu, care are puterea de a mântui pe cei păcătoși, să fie predicat cu eficiență, atunci trebuie să apelăm la metodele biblice, iar între acestea se numără și întâlnirile noastre de evanghelizare.

În secolul al XIX-lea Dumnezeu a ridicat un bărbat prin care sute de mii de europeni au auzit adevărul Evangheliei, iar mii dintre ei s-au întors la Dumnezeu.

Acest bărbat a fost Johann Gerhard Oncken, un om dedicat cu mult zel unui mod de evanghelizare biblică fără compromisuri.

Vom afla cum l-a folosit Dumnezeu pe servul Său Oncken în „propovăduirea corectă a Evangheliei”.

Dorința noastră este să vă împărtășim lecții de mare importanță din slujirea lui Oncken care ne vor ajuta să fim cât mai eficienți în evanghelizările pe care le facem în vremurile noastre.

Barry King General Secretary, Grace Baptist Partnership, England

Barry is a husband, father of five children and leads initiatives to train and support evangelists and church planters in England and Europe. He is an experienced local church pastor and church planter.

Ryan King Pastor and Evangelist, North London

Ryan is a Grace Baptist Pastor in north London, a trainer of evangelists and an experienced evangelist himself. Increasingly, his service is being drawn to the evangelism of Europe.

Dinu Moga Founder and General Manager, Faclia Publishing House, Romania

Dinu is an elder in Oradea, holds a Doctorate in biblical Theology, founded and leads the Christian publisher Faclia Publishing House.

Page 4: Evangelising Europe Conferință pentru · 2015-11-27 · miliard de suflete, dintre care cei mai mulți n-au auzit niciodată despre adevărul Evangheliei. Până când vei fi citit

Barry King Secretar general al organizației Grace Baptist Partnership din Anglia.

Barry este căsătorit, are cinci copii și conduce cursuri de instruire și formare de evangheliști și plantatori de biserici în Anglia și Europa. Este pastor al unei biserici din Anglia și plantator de biserici în alte părți ale țării.

Ryan King Ryan este pastor și evanghelist în partea de nord a Londrei.

Face parte din organizația Grace Baptist Partnership, în cadrul căreia formează noi evangheliști. Activitatea lui de slujire este îndreptată tot mai mult spre evanghelizarea Europei.

Dinu Moga Dinu este fondatorul și directorul Editurii Făclia din Oradea.

El slujește în Biserica Baptistă Emanuel din Oradea, deține un doctorat în teologie și conduce proiectele de traducere și editare din cadrul Editurii Făclia.

Peter Schild Peter este evanghelist și plantator de biserici din Germania.

Este căsătorit și tată a doi copii. Peter este un evanghelist baptist reformat cu multă experiență, fiind deseori antrenat în răspândirea Evangheliei pe străzile din Frankfurt, orașul în care și locuiește.

Samuel Waldron Dr. Waldron este decan, profesor și pastor.

Este căsătorit, tată și bunic. Păstorește o biserică din Kentucky și desfășoară o lucrare academică în Covenant Baptist Theological Seminary.

Peter Schild Evangelist and Church Planter, Germany

Peter is married with two children. He is an experienced Reformed Baptist evangelist and church planter, often to be found sharing the Gospel on the streets of Frankfurt, where he lives.

Sam Waldron Seminary Dean, Professor and Pastor

Sam is married with children and grandchildren. A pastor in Kentucky, Dean and Professor at Covenant Baptist Theological Seminary.

În cadrul conferinței vor vorbi:

Jesus said, “Cast the net on the right side of the boat … so they cast and were not able to draw the net in because of the multitude of fish” John 21:6

Will you join us in Oradea, free, from the 19th to 21st April 2016 to explore casting our nets amongst the lost souls of Europe?

Booking for the conference is done online. www.euroevangelism.org/events

Isus a zis: Aruncați mreaja în partea dreaptă a corăbiei … Au aruncat-o deci, și n-o mai puteau trage de mulțimea peștilor” Ioan 21:6.

Vrei să ni te alături, fără să te coste nimic, în data de 19-21 aprilie 2016 pentru a învăța cum să arunci mreaja între sufletele pierdute ale Europei?

Înscrierea pentru conferință se face online. www.euroevangelism.org/events