www.chanvillager.com | Chanhassen Villager May 17, 2012 | B7

800 Prairie Center Dr. Suite 250, Eden PrairieCALL: 952.974.5116

www.molldremdentistry.com

SmilesImportantareat every age

FREE WHITENING

Valid for new patients with a cleaning and exam

$199New Patient

Special!Includes: Cleaning, Exam,

Oral Cancer Screening, Xrays, Professional Whitening

2073

40

LOSE FAT FAST!SAFE – NATURAL – EFFECTIVE

Typical weight loss results average 1/2 to 1 pound per day … or MORE!• Time tested • Safe

CALL 952-388-6160 for a free consultation

Lost 37 pounds in 40 days!

Lost 52 pounds in 60 days!

Bring in this ad and save $150 with the 50 day programNow open in Eden Prairie

The Carver County Explor-ers Post received third place for the “Hostage Negotiations” competition at the 37th Annual Explorers Conference held in Rochester in late April.

The Carver County Post was represented by seven Explorers who attended this year’s conference. The Carver County teams each competed in several competitions and attended several academic sessions throughout the week-end.

The Explorers is a group, ages 15 to 21, who have an interest in law enforcement re-lated activities. The Explorers provide assistance at accident scenes, National Night Out, the Carver County Fair, city and countywide events and any-where that staffing is needed to assist the public.

The Explorers also act as role players for training and assist with alcohol and to-bacco compliance checks. “Our Explorers are a shining example of the great young adults in our county” stated

Sheriff Jim Olson, in a press release. “We are very proud of our Explorers and their award.”

The Carver County Ex-plorers meet for training ev-

ery other week at 6:30 p.m., Tuesday at the Victoria Fire Station, and also participate in a Statewide fall and spring conference/training.

For more information on the

Carver County Explorer pro-gram contact Detention Dep-uty Erika Wallert at (952) 361-1116 or visit www.co.carver.mn.us/county_government/explorers.asp.

Explorers third in hostage negotiations

SUBMITTED PHOTOThe Carver County Explorers, pictured left to right: Zach Vidmar, Kyle Hance, Ben Anthony, Tracie Hyde and Rachael Dorn. Not pictured: Tiffany Martz.

NEWS BRIEFS

Beaver’s Pond receives several book awards

Beaver’s Pond Press, an Edina publishing company, received several awards at the recent Midwest Independent Publishers Association’s 22nd Annual Midwest Book Awards.

Chaska resident Tom Kerber is chief publishing executive of Beaver’s Pond Press.

Fifteen of the 60 books the company published in 2011 received recognition at the awards. “We had eight first place winners and 14 finalists. I am very proud of our staff and authors,” stated Kerber, in a press release.

This year, Beaver’s Pond Press books won first place in the Arts, Biography, Children’s Fiction, Popular Fiction, His-

tory, Humor and Hardbound Cover categories. The company was also recognized for hav-ing the best website of all the independent publishers in the Midwest.

Beaver’s Pond Press books were also finalists in the Busi-ness, Children’s Fiction, Cul-ture, Romance, Health, Humor, Recreation/Sports, Self-Help, Young Adult Fiction, Cover, Illustration: Graphics and Inte-rior Layout and Total Market-ing Package categories.

T he w i n ner s wer e a n -nounced during a May 9 gala ceremony at the Bloomington Center for the Arts.

Since 1998 Beaver’s Pond Press has provided self-pub-lished authors with guidance and resources needed to pub-lish books.

Coming this summer is a new book by Dara Beevas, vice president of Beaver’s Pond

Press, titled “The Indie Author Revolution,” looking at the fu-ture of independent publishing.

More information at www.beaverspondpress.com.

Master Gardeners hold June 7 kick-off

The Carver/Scott Master Gardeners invite all new and established gardeners and their families to join them at the Scott County Teaching Gardens located at the Jordan fairgrounds for this gardening season’s kick-off event, 6:30 to 8:30 p.m., June 7.

Presentations and demon-strations will be held in the gardens so that participants can see the “how to” on a wide-variety of topics, according to a press release.

Topics will include design-ing or redesigning entryway

gardens, selecting and main-taining roses, and the Scott County SWCD Tree Program.

There will also be a pro-gram on geocaching, and a special presentation on “Plant a Row for the Hungry.”

This event launches the Carver/Scott Master Gardener Evenings in the Garden Thurs-day night series.

Every Thursday evening t h r ou g h out t h e s u m m e r (weather permitting) from 6:30-7:30 p.m., Carver/Scott Master Gardeners will lead demonstrations and discus-sions on a variety of topics through Sept. 15.

“Raingarden Maintenance,” “Chickens in the Garden,” and “Best Perennial Maintenance Ideas” are scheduled for June 14, 21, and 28 respectively.

To register, visit www.carverscottmastergardeners.org or call (952) 492-5410.

Haferman Water Conditioning, Inc.(952) 474-0696

www.hafermanwater.com

home water systems

Independent Authorized Dealer

Better water ows from

better thinking!Softeners • Filtration

Drinking Systems• Environmentally Friendly Reduces waste, conserves water, produces great tasting water. No need for bottled water - less garbage in the land ll.

• Energy Ef cient Non-electric water treatment equipment lowers operating costs.

• Higher Flow Rates Produce more water in less time.

Early Deadline Notice due to the Memorial

Day holiday will be at 4:00 p.m.,

Wednesday, May 23, 2012 for the May 31, 2012 edition of the

Chanhassen Villager.Faxes are not

accepted.

publicnoticesOFFICE OF THE MINNESOTA

SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OFASSUMED NAME

Minnesota Statutes Chapter 333The fi ling of an assumed name

does not provide a user with exclu-sive rights to that name. The fi ling is required for consumer protection in order to enable consumer to be able to identify the true owner of a business.

Assumed Name: Frosted Sweet Tooth

Principal Place of Business: 7786 Arboretum Village Circle, Chanhassen, MN 55317 USA

Nameholder(s): Kristina Lee LeBrun – 7786 Arboretum Village Circle, Chanhassen, MN 55317

If you submit an attachment, it will be incorporated into this docu-ment. If the attachment confl icts with the information specifi cally set forth in this document, this docu-ment supersedes the data referenced in the attachment.

By typing my name I, the un-dersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has autho-rized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have com-pleted all required fi elds, and that

the information in this document is true and correct and in compli-ance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath.

Kristina Lee LeBrunDate Filed: 05/07/2012(Published in the Chanhassen Villager on Thursday, May 17 and 24, 2012; No. 4619)

Business owners interested in building your customer base – call us for more information.

Welcome Neighbor! has helped new residents learn about their new community for over 20 years.

• packet of helpful information including maps, civic and county resources

• hundreds of $$$ in local merchant gift certificates • answers to your new-to-the-area questions

New to the area?We’ll help make the move easier.

www.welcomeneighbormn.comwelcome@welcomeneighbormn.com

CALL 952-442-9000 OR EMAIL US TODAY FOR YOUR FREE PACKET.

SERVING: CARVER, MCLEOD, SCOTT, WRIGHT & WESTERN HENNEPIN COUNTIES.

2166

79

ChanhassenDental

Dr. Jeffrey R. HallD.D.S., P.A.

Dr. Brad LembkeD.D.S.

For Appointment

952-934-3383480 W. 78th Street

Suite 116Across from the

Chanhassen Dinner Theatre

Serving your community

and caring for you and your family for over 30 years!

Dental

Dental

7935 Stone Creek Dr., # 150Chanhassen

Between Galpin & Audubon

952-937-2839www.stonecreekdental.biz

144266

500 W. 79th St.Chanhassen MN 55317

952-934-7987

GREAT PLAINS DENTALFormerly the offi ce ofStephen Benson. D.D.S

New Patients WelcomeMost Insurances Accepted

Families Welcome

Dr. Mark DaviesD.D.S.

150241

Dental

Orthodontics

Dr. Joseph Fiedler

Complimentary examsAll ages welcome

952-934-0103470 W. 78th St. #200, Chanhassen

Across from the Chanhassen Dinner Theatre

Chanhassen’s only orthodontist with over

30 years of creating beautiful smiles!Using all type of braces,including Invisalign® and

Clear Correct®

RODENZACCOUNTING

& TAX SERVICE551 West 78th Street, Ste. 204

Chanhassen, MN

Accounting and Tax Prep for:• Individuals• Small Businesses• Self-Employed• Multi-State Returns• Audit Representation• Payroll Service

FREE e-fi lingDarrell Rodenz CPA

952-934-1347www.rodenz.com

(Since 1974)

Accounting

Dental

Text CFD to 91011 to receive a free box of Crest Supreme Professional Whitestrips with a new patient exam

Call for an appointment

952-361-4250

Children’s DentistryOrthodontics

Invisalign® BracesCosmetic Dentistry

Gum CareTMJ/Jaw Pain

We Make MouthsLook & Feel Great!

Michael Leonard D.D.S. Valerie Vadnais, D.M.D.

Scan to see our videoGet the free mobile app at

http://gettag.mobi

PROFESSIONALSSERVICE

THE

ATYOUR

Your Ad Here Every Week.

For more informationcall Jennifer 345-6481

Advertising

THE PERFECT SPOTFOR YOUR AD

Single$2100 per weekDouble$3700 per week

Call Jennifer 952-345-6481

CHANHASSEN

Villager

ARE YOU LIVING THELIFE OF YOUR DREAMS?

If not, what’s stopping you?

Call me today to schedule your complimentary 30-minute

breakthrough session.

Betty Liedtke, Certifi ed Dream Coach®

Find Your Buried Treasure612-743-1488betty@fi ndyourburiedtreasure.com

Coaching