evwl©k cÖwz‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... ·...

36
i RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evwl©K cÖwZ‡e`b 2016

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

i

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

ii

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

mcurrenuacutev`bv cwil`

KvRx wiqvRyj nK

daggergv bRiaeligj Bmjvg

byiaeligb bvnvi Imgvbx

Gbvgyj nK daggerPŠayix

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

evwAtildeZv PvKgv

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

mnDaggerhvMx mcurrenuacutev`K

wniYyenq evpermilo

dvinvbv mvC`

KwcivBU

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k

wewUGgwm feb (9g Zjv)

7-9 KviIqvb evRvi XvKv- 1215

IDaggerqe mvBU- wwwnhrcorgbd wcGweGmiddot 02-5513726-28 B-daggergBjt infonhrcorgbd

wWRvBb I wcOumlrsaquoU

wWwRUvj wWRvBb coslashvm

185 MvDmyj AvRg mycvi gvDaggerKcopyU

bxjDaggeryumlZ XvKv- 1205

daggerdvb 01711-107874

B-DaggergBjt ddpdigitalgmailcom

iii

APF Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions APCJI Asia Pacific Council for Juvenile Justic ASK Ain o Salish Kendra BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers amp Exporters Association BLAST Bangladesh Legal Aid and Services Trust BNHRC National Human Rights Commission of Bangladesh BNHRC-CDP Bangladesh National Human Rights Commission-Capacity Development Project BNWLA Bangladesh National Woman Lawyers Association BRAC Bangladesh Rural Advancement Committee BRTA Bangladesh Road Transport Authority BTEC Bangladesh Textile Engineering College CAT Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment CEDAW Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

CFNHRI Commonwealth Forum of National Human Rights Institutions CHT Chittagong Hill Tracts CIRDAP Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific CPI Corruption Perception Index CRC Convention on the Rights of the Child CSOs Civil Society Organizations CBOs Community Based OrganizationsDC Deputy Commissioner DMC Dhaka Medical College DUET Dhaka University of Engineering and Technology EPI Extended Programme of Immunization FBCCI Federations of Bangladesh Chambers of Commerce and Industry GANHRI Global Alliance of National Human Rights Institutions formerly known as ICC GDP Gross Domestic Product GoB Government of Bangladesh HIV Human Immunodeficiency Virus HR Human Rights ICC International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

vi

ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights ICESCR International Covenant on Economic Social and Cultural Rights ICT Information and Communication Technology IDLO International Development Law Organization INGOs International Non-Governmental Organizations IJJO International Juvenile Justice Observatory JTS JatiyaTarun Sangha KPI Key Performance Indicator MLAA Madaripur Legal Aid Association MLC Maritime Labor Convention MoLJPA Ministry of Law Justice and Parliamentary Affairs MoWCA Ministry of Women and Children Affairs NGOs Non-Governmental Organizations NHRC National Human Rights Commission NHRI National Human Rights Institutions NIPORT National Institute of Population Research and Training NITOR National Institute of Traumatology and Orthopaedic Rehabilitation NU Nagorik Uddyog OEWG Open-ended Working GroupOHCHR Office of the UN High Commissioner for Human RightsOSH Occupational Safety and Health Oxfam Oxford Committee for Famine Relief PASS Participatory Advancement Social Service RAB Rapid Action BattalionRJ Rights JessoreRMG Ready Made Garments RTI Right to InformationRWI-APF Raoul Wallenberg Institute-Asia Pacific Forum SAARC South Asian Association for Regional Co-operation SCA Sub-Committee on Accreditation of ICCGANHRISOP Standard Operating Procedure TOTs Training of TrainersUN United Nations UNDP United Nations Development ProgrammeUNHCR United Nations High Commissioner for Refugee UPR Universal Periodic ReviewUP Union Parishad VAW Violence against Women VAWampG Violence against Women and Girls

v

eZcopygvb Kwgkb 2016 mvDaggerji 2 AvMdivide `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv KvhcopyKi DDagger`umlvM MordfnY KDaggeriDaggerQ hv RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Pjgvb KvhcopymicroDaggerg bZzb MwZkxjZv

AvDaggerb| G mKj DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nj dagger`Daggerki

myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n

mwVKfvDaggere wPwyacuteZ KiDaggerZ BDaggerZvc~Daggerecopy MwVZ RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi Kvhcopymicrog

AviI mymsnZ I mgwš^Z Kiv| Gme RbDaggerMvocircxi mgKvjxb

gvbevwaKvi-mswkoslashoacute cediliaeligZiexclc~Ycopy welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri

daggeremiKvwi gvbevwaKvi msMVb AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquov Ges

mswkoslashoacute miKvwi msmacrrsquovi AskMOumlnDaggerYi wfwEumlDaggerZ wbqwgZ

gZwewbgq I civgkcopy mfvর AvDaggerqvRb Kiv| KwgkDaggerbi

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv AskxRbDagger`i Rbuml bZzb

coslashumlvUdgcopy wnDaggermDaggere MDaggero DDaggerVDaggerQ|

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi ZEumliexclveavDaggerb BDGb KwgwU

wiDaggercvUcopy daggerhgb- wmAviwm AvBwmwmwcAvi Ges wmDaggerWv

wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nDaggerqDaggerQ| mswkoslashoacute wmGmI I GbwRI

cOumlwZwbwaDagger`i mwmicroq AskMOumlnY I Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ Gme wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nq| BDwbfvmcopyvj

wcwiqwWK wiwfD (BD wপ Avi)-Gi mycvwikmg~n cOumlYqDaggerbi

daggeryumlDaggerIcirc Kwgkb wOslashZxq chcopyvDaggerqi cOumlwZDaggere`Daggerbi Rbuml

mycvwikmg~n AbymvDaggeri fvM KDaggeri Ges এর KvhcopyKi

evmacrIacuteevqDaggerbi DDagger`umlvM MOumlnY KDaggeri| AwaKšlsquo Kwgkb BDwcAvi

ZhellipZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi wiDaggercvUcopy (2017 mvDaggerji Rbuml)

ˆZwii wbwgDaggerEuml wmGmI I GbwRIDagger`i AskMOumlnYDaggerK

DrmvwnZ KDaggeriDaggerQ Ges ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3Zv wbwethZ KDaggeriDaggerQ|

Kwgkb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv Z`šIacutec~ecopyK AcivaxDagger`i

kvwmacrIacute wbwethZ KiDaggerYi jDaggeryumluml fzsup3DaggerfvMxDagger`i AvBwb mnvqZv

cOuml`vbmn wewfbœ Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri hvDaggerrdquoQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wewfbœ weDaggerklAacute I bvMwiK

msmacrrsquovi mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbv KDaggeri ˆelguml weDaggerjvc AvBDaggerbi

Lmov cOumlmacrlsquoZ KDaggeriDaggerQ Ges G AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml wbqwgZ

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggeri AvmDaggerQ|

eZcopygvb Kwgkb wmGmI wmweI Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

Askx`viDaggerZiexcli welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerqDaggerQ Ges wewfbœ

DDagger`umlvDaggerM ZvDagger`i KvhcopyKi AskMOumlnY wbwethZ KiDaggerZ c`Daggeryumlc

daggerbIqv nDaggerqDaggerQ| Gi gDaggerauml cOumlwYavbDaggerhvMuml nDaggerjv gvbevwaKvi

jbullNb msmicrovšIacute dumlvplusmn dvBwUcircs wgkDaggerb ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri

daggerhŠ_fvDaggere Z`šIacute KvR cwiPvjbv Kiv| wOslashZxqZ KwgkDaggerbi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi

mcurrenuacutewKcopyZ DDaggerOslashMRbK welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri mswkoslashoacute mKjDaggerK

mgDaggereZ KDaggeri GKwU HKumletimes MOumlaeligc wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerb 692wU AwfDaggerhvM `vDaggerqi Kiv nq hvi

gDaggerauml 665wU AwfDaggerhvMKvixMY mivmwi `vDaggerqi KDaggeriন Ges

27wU AwfDaggerhvM Kwgkb OcircmyDaggerqvমDaggerUvOtilde ev macr^cOumlDaggerYvw`Z nDaggerq MOumlnY

KDaggeri| 2016 mvDaggerj Kwgkb 503 wU AwfDaggerhvDaggerMi wbreguacutewEuml

KDaggeri| Kwgkb `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvMyDaggerjv wbreguacutewEumli Rbuml mDaggerecopyvrdquoP

mDaggerPoacute wQj

GmgDaggerq Kwgkb AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbvDaggerK cybwecopybumlvDaggermi

Rbuml DDagger`umlvM daggerbq| KwgkDaggerb BDaggerZvgDaggerauml cOumlwZwocircZ

IDaggerqemvBUDaggerK (wwwnhrcorgbd) bDaggerfcurren^i 2016 dagger_DaggerK

gvbbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb GUzAvB cOumlKDaggeriacutei mnvqZvq

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopyi gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ

dDaggerj AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbv AviI MwZkxj nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`k KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacutej KZcopybdquoK mieivnKhellipZ wbRmacr^

mvfcopyvDaggerii gvaumlDaggerg G IDaggerqemvBUwU cwiPvwjZ nDaggerrdquoQ|

IDaggerqemvBDaggerUi G bZzb webumlvDaggermi dDaggerj AwfDaggerhvM welqK Z_uml

Ges gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ Abumlvbuml Z_umlvejx mnDaggerRB

AbjvBDaggerbi gvaumlDaggerg cOumlvwszlig wbwethZ nDaggerqDaggerQ|

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

vi

Kwgkb eumlemacrrsquovcbv I cwiPvjbvq wbRmacr^ `yumlZv DbœqDaggerbi Rbuml gvbevwaKvi wkyumlv-mDaggerPZbZv Kvhcopymicrog cwiPvjbv wWwRUvj

ctimeswZDaggerZ `icIcirc Avnevb Ges B-dvBwjsmn Abumlvbuml KvhcopymicroDaggerg Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3i mDaggerecopyvrdquoP eumlenviDaggerK AMOumlvwaKvi w`DaggerrdquoQ|

KwgkDaggerbi Awdm gMevRvDaggerii cediljDaggerdukv coslashvRv dagger_DaggerK wewUGgwm feb 7-9 KviIqvb evRvi XvKvয় macrrsquovbvšIacutei wQj GKwU

mgDaggerqvcDaggerhvMx I KvhcopyKi c`Daggeryumlc| AwaKvsk AskxRb bMDaggerii daggerKrsaquo`ordfmacrrsquoDaggerj Ges mnDaggerRB daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvq Ggb macrrsquovDaggerb Awdm

macrrsquovbvšIacutei Kivq KwgkbDaggerK mvayev` RvwbDaggerqDaggerQ|

KwgkDaggerbi eZcopygvb KgcopyKZcopyv-KgcopyPvixi msLumlv 48 KvhcopymicroDaggergi Zzjbvq G msLumlv AZumlšIacute AcOumlZyj| Riaeligwi AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml

daggerjwRmDaggerjwUf I msm` welqK wefvDaggerMi wbKU Rbej daggerPDaggerq GKwU cOumlmacrIacutevebv Rgv dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| G cOumlmacrIacutevebvq KwgkDaggerbi

RbeDaggerji KvVvDaggergv I wUIGUcircB mshysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ| KwgkDaggerbi Rbej evoDaggerj wbwethZfvDaggere Gi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimes

cvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb wnDaggermDaggere Avwg gDaggerb Kwi G cOumlwZDaggere`bwU nDaggerjv KwgkDaggerbi GKwU wbw`copyoacute mgDaggerqi mvwecopyK

KvhcopymicroDaggergi cOumlwZdjb| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi mvwecopyK Kvhcopymicrog mvdjuml mxgvetimesZv I cOumlwZeUumlKZvmg~n eySDaggerZ mnvqZv

KiDaggere| Kwgkb mswkoslashoacute AskxRbDagger`i gvbevwaKvi mDaggerPZbZv ebdquowtimesi Rbuml daggermZzeUumlbKvix wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

Avwg Dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœqbKDaggeriacute djcOumlm~ Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqDaggerb KvhcopyKi mnDaggerhvwMZvg~jK mcurrenuacuteKcopy MDaggero ZzjDaggerZ

KwgkDaggerbi cOumlwZ mKDaggerji mecopyvZyenK mnDaggerhvwMZv AeumlvnZ ivLvi Rbuml AbyDaggeriva KiwQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog cwiPvjbvi daggeryumlDaggerIcirc hviv mvwecopyK mnDaggerhvwMZv cOuml`vb KDaggeriDaggerQন ZvDagger`iDaggerK Avwg abumlev` RvbvDaggerZ

PvB weDaggerklZ KwgkDaggerbi m`muml Ges KgcopyKZcopyv-KgcopyPvix hvDagger`i HKvwšIacuteK daggerPoacutevi dDaggerj G evwlcopyK cOumlwZDaggere`bwU cOumlKvwkZ nDaggerrdquoQ|

GKBmDaggerfrac12 Avwg miKvDaggerii wewfbœ msmacrrsquov wmGmI weDaggerklZ KwgkDaggerbi mnDaggerhvMx msmacrrsquovmg~n daggerhgb- BDGbwWwc wmWv WvwbWv

Ges GmwWwm hviv evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I myiyumlvi Rbuml KwgkDaggerbi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimesi jDaggeryumluml

KvwiMwi I Avw_copyK mnvqZv w`DaggerrdquoQ Avwg ZvDagger`i mKjDaggerK mvayev` Aacutevcb KiwQ|

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 2: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

ii

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

mcurrenuacutev`bv cwil`

KvRx wiqvRyj nK

daggergv bRiaeligj Bmjvg

byiaeligb bvnvi Imgvbx

Gbvgyj nK daggerPŠayix

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

evwAtildeZv PvKgv

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

mnDaggerhvMx mcurrenuacutev`K

wniYyenq evpermilo

dvinvbv mvC`

KwcivBU

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k

wewUGgwm feb (9g Zjv)

7-9 KviIqvb evRvi XvKv- 1215

IDaggerqe mvBU- wwwnhrcorgbd wcGweGmiddot 02-5513726-28 B-daggergBjt infonhrcorgbd

wWRvBb I wcOumlrsaquoU

wWwRUvj wWRvBb coslashvm

185 MvDmyj AvRg mycvi gvDaggerKcopyU

bxjDaggeryumlZ XvKv- 1205

daggerdvb 01711-107874

B-DaggergBjt ddpdigitalgmailcom

iii

APF Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions APCJI Asia Pacific Council for Juvenile Justic ASK Ain o Salish Kendra BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers amp Exporters Association BLAST Bangladesh Legal Aid and Services Trust BNHRC National Human Rights Commission of Bangladesh BNHRC-CDP Bangladesh National Human Rights Commission-Capacity Development Project BNWLA Bangladesh National Woman Lawyers Association BRAC Bangladesh Rural Advancement Committee BRTA Bangladesh Road Transport Authority BTEC Bangladesh Textile Engineering College CAT Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment CEDAW Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

CFNHRI Commonwealth Forum of National Human Rights Institutions CHT Chittagong Hill Tracts CIRDAP Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific CPI Corruption Perception Index CRC Convention on the Rights of the Child CSOs Civil Society Organizations CBOs Community Based OrganizationsDC Deputy Commissioner DMC Dhaka Medical College DUET Dhaka University of Engineering and Technology EPI Extended Programme of Immunization FBCCI Federations of Bangladesh Chambers of Commerce and Industry GANHRI Global Alliance of National Human Rights Institutions formerly known as ICC GDP Gross Domestic Product GoB Government of Bangladesh HIV Human Immunodeficiency Virus HR Human Rights ICC International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

vi

ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights ICESCR International Covenant on Economic Social and Cultural Rights ICT Information and Communication Technology IDLO International Development Law Organization INGOs International Non-Governmental Organizations IJJO International Juvenile Justice Observatory JTS JatiyaTarun Sangha KPI Key Performance Indicator MLAA Madaripur Legal Aid Association MLC Maritime Labor Convention MoLJPA Ministry of Law Justice and Parliamentary Affairs MoWCA Ministry of Women and Children Affairs NGOs Non-Governmental Organizations NHRC National Human Rights Commission NHRI National Human Rights Institutions NIPORT National Institute of Population Research and Training NITOR National Institute of Traumatology and Orthopaedic Rehabilitation NU Nagorik Uddyog OEWG Open-ended Working GroupOHCHR Office of the UN High Commissioner for Human RightsOSH Occupational Safety and Health Oxfam Oxford Committee for Famine Relief PASS Participatory Advancement Social Service RAB Rapid Action BattalionRJ Rights JessoreRMG Ready Made Garments RTI Right to InformationRWI-APF Raoul Wallenberg Institute-Asia Pacific Forum SAARC South Asian Association for Regional Co-operation SCA Sub-Committee on Accreditation of ICCGANHRISOP Standard Operating Procedure TOTs Training of TrainersUN United Nations UNDP United Nations Development ProgrammeUNHCR United Nations High Commissioner for Refugee UPR Universal Periodic ReviewUP Union Parishad VAW Violence against Women VAWampG Violence against Women and Girls

v

eZcopygvb Kwgkb 2016 mvDaggerji 2 AvMdivide `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv KvhcopyKi DDagger`umlvM MordfnY KDaggeriDaggerQ hv RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Pjgvb KvhcopymicroDaggerg bZzb MwZkxjZv

AvDaggerb| G mKj DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nj dagger`Daggerki

myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n

mwVKfvDaggere wPwyacuteZ KiDaggerZ BDaggerZvc~Daggerecopy MwVZ RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi Kvhcopymicrog

AviI mymsnZ I mgwš^Z Kiv| Gme RbDaggerMvocircxi mgKvjxb

gvbevwaKvi-mswkoslashoacute cediliaeligZiexclc~Ycopy welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri

daggeremiKvwi gvbevwaKvi msMVb AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquov Ges

mswkoslashoacute miKvwi msmacrrsquovi AskMOumlnDaggerYi wfwEumlDaggerZ wbqwgZ

gZwewbgq I civgkcopy mfvর AvDaggerqvRb Kiv| KwgkDaggerbi

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv AskxRbDagger`i Rbuml bZzb

coslashumlvUdgcopy wnDaggermDaggere MDaggero DDaggerVDaggerQ|

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi ZEumliexclveavDaggerb BDGb KwgwU

wiDaggercvUcopy daggerhgb- wmAviwm AvBwmwmwcAvi Ges wmDaggerWv

wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nDaggerqDaggerQ| mswkoslashoacute wmGmI I GbwRI

cOumlwZwbwaDagger`i mwmicroq AskMOumlnY I Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ Gme wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nq| BDwbfvmcopyvj

wcwiqwWK wiwfD (BD wপ Avi)-Gi mycvwikmg~n cOumlYqDaggerbi

daggeryumlDaggerIcirc Kwgkb wOslashZxq chcopyvDaggerqi cOumlwZDaggere`Daggerbi Rbuml

mycvwikmg~n AbymvDaggeri fvM KDaggeri Ges এর KvhcopyKi

evmacrIacuteevqDaggerbi DDagger`umlvM MOumlnY KDaggeri| AwaKšlsquo Kwgkb BDwcAvi

ZhellipZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi wiDaggercvUcopy (2017 mvDaggerji Rbuml)

ˆZwii wbwgDaggerEuml wmGmI I GbwRIDagger`i AskMOumlnYDaggerK

DrmvwnZ KDaggeriDaggerQ Ges ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3Zv wbwethZ KDaggeriDaggerQ|

Kwgkb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv Z`šIacutec~ecopyK AcivaxDagger`i

kvwmacrIacute wbwethZ KiDaggerYi jDaggeryumluml fzsup3DaggerfvMxDagger`i AvBwb mnvqZv

cOuml`vbmn wewfbœ Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri hvDaggerrdquoQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wewfbœ weDaggerklAacute I bvMwiK

msmacrrsquovi mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbv KDaggeri ˆelguml weDaggerjvc AvBDaggerbi

Lmov cOumlmacrlsquoZ KDaggeriDaggerQ Ges G AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml wbqwgZ

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggeri AvmDaggerQ|

eZcopygvb Kwgkb wmGmI wmweI Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

Askx`viDaggerZiexcli welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerqDaggerQ Ges wewfbœ

DDagger`umlvDaggerM ZvDagger`i KvhcopyKi AskMOumlnY wbwethZ KiDaggerZ c`Daggeryumlc

daggerbIqv nDaggerqDaggerQ| Gi gDaggerauml cOumlwYavbDaggerhvMuml nDaggerjv gvbevwaKvi

jbullNb msmicrovšIacute dumlvplusmn dvBwUcircs wgkDaggerb ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri

daggerhŠ_fvDaggere Z`šIacute KvR cwiPvjbv Kiv| wOslashZxqZ KwgkDaggerbi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi

mcurrenuacutewKcopyZ DDaggerOslashMRbK welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri mswkoslashoacute mKjDaggerK

mgDaggereZ KDaggeri GKwU HKumletimes MOumlaeligc wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerb 692wU AwfDaggerhvM `vDaggerqi Kiv nq hvi

gDaggerauml 665wU AwfDaggerhvMKvixMY mivmwi `vDaggerqi KDaggeriন Ges

27wU AwfDaggerhvM Kwgkb OcircmyDaggerqvমDaggerUvOtilde ev macr^cOumlDaggerYvw`Z nDaggerq MOumlnY

KDaggeri| 2016 mvDaggerj Kwgkb 503 wU AwfDaggerhvDaggerMi wbreguacutewEuml

KDaggeri| Kwgkb `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvMyDaggerjv wbreguacutewEumli Rbuml mDaggerecopyvrdquoP

mDaggerPoacute wQj

GmgDaggerq Kwgkb AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbvDaggerK cybwecopybumlvDaggermi

Rbuml DDagger`umlvM daggerbq| KwgkDaggerb BDaggerZvgDaggerauml cOumlwZwocircZ

IDaggerqemvBUDaggerK (wwwnhrcorgbd) bDaggerfcurren^i 2016 dagger_DaggerK

gvbbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb GUzAvB cOumlKDaggeriacutei mnvqZvq

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopyi gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ

dDaggerj AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbv AviI MwZkxj nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`k KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacutej KZcopybdquoK mieivnKhellipZ wbRmacr^

mvfcopyvDaggerii gvaumlDaggerg G IDaggerqemvBUwU cwiPvwjZ nDaggerrdquoQ|

IDaggerqemvBDaggerUi G bZzb webumlvDaggermi dDaggerj AwfDaggerhvM welqK Z_uml

Ges gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ Abumlvbuml Z_umlvejx mnDaggerRB

AbjvBDaggerbi gvaumlDaggerg cOumlvwszlig wbwethZ nDaggerqDaggerQ|

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

vi

Kwgkb eumlemacrrsquovcbv I cwiPvjbvq wbRmacr^ `yumlZv DbœqDaggerbi Rbuml gvbevwaKvi wkyumlv-mDaggerPZbZv Kvhcopymicrog cwiPvjbv wWwRUvj

ctimeswZDaggerZ `icIcirc Avnevb Ges B-dvBwjsmn Abumlvbuml KvhcopymicroDaggerg Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3i mDaggerecopyvrdquoP eumlenviDaggerK AMOumlvwaKvi w`DaggerrdquoQ|

KwgkDaggerbi Awdm gMevRvDaggerii cediljDaggerdukv coslashvRv dagger_DaggerK wewUGgwm feb 7-9 KviIqvb evRvi XvKvয় macrrsquovbvšIacutei wQj GKwU

mgDaggerqvcDaggerhvMx I KvhcopyKi c`Daggeryumlc| AwaKvsk AskxRb bMDaggerii daggerKrsaquo`ordfmacrrsquoDaggerj Ges mnDaggerRB daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvq Ggb macrrsquovDaggerb Awdm

macrrsquovbvšIacutei Kivq KwgkbDaggerK mvayev` RvwbDaggerqDaggerQ|

KwgkDaggerbi eZcopygvb KgcopyKZcopyv-KgcopyPvixi msLumlv 48 KvhcopymicroDaggergi Zzjbvq G msLumlv AZumlšIacute AcOumlZyj| Riaeligwi AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml

daggerjwRmDaggerjwUf I msm` welqK wefvDaggerMi wbKU Rbej daggerPDaggerq GKwU cOumlmacrIacutevebv Rgv dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| G cOumlmacrIacutevebvq KwgkDaggerbi

RbeDaggerji KvVvDaggergv I wUIGUcircB mshysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ| KwgkDaggerbi Rbej evoDaggerj wbwethZfvDaggere Gi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimes

cvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb wnDaggermDaggere Avwg gDaggerb Kwi G cOumlwZDaggere`bwU nDaggerjv KwgkDaggerbi GKwU wbw`copyoacute mgDaggerqi mvwecopyK

KvhcopymicroDaggergi cOumlwZdjb| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi mvwecopyK Kvhcopymicrog mvdjuml mxgvetimesZv I cOumlwZeUumlKZvmg~n eySDaggerZ mnvqZv

KiDaggere| Kwgkb mswkoslashoacute AskxRbDagger`i gvbevwaKvi mDaggerPZbZv ebdquowtimesi Rbuml daggermZzeUumlbKvix wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

Avwg Dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœqbKDaggeriacute djcOumlm~ Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqDaggerb KvhcopyKi mnDaggerhvwMZvg~jK mcurrenuacuteKcopy MDaggero ZzjDaggerZ

KwgkDaggerbi cOumlwZ mKDaggerji mecopyvZyenK mnDaggerhvwMZv AeumlvnZ ivLvi Rbuml AbyDaggeriva KiwQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog cwiPvjbvi daggeryumlDaggerIcirc hviv mvwecopyK mnDaggerhvwMZv cOuml`vb KDaggeriDaggerQন ZvDagger`iDaggerK Avwg abumlev` RvbvDaggerZ

PvB weDaggerklZ KwgkDaggerbi m`muml Ges KgcopyKZcopyv-KgcopyPvix hvDagger`i HKvwšIacuteK daggerPoacutevi dDaggerj G evwlcopyK cOumlwZDaggere`bwU cOumlKvwkZ nDaggerrdquoQ|

GKBmDaggerfrac12 Avwg miKvDaggerii wewfbœ msmacrrsquov wmGmI weDaggerklZ KwgkDaggerbi mnDaggerhvMx msmacrrsquovmg~n daggerhgb- BDGbwWwc wmWv WvwbWv

Ges GmwWwm hviv evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I myiyumlvi Rbuml KwgkDaggerbi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimesi jDaggeryumluml

KvwiMwi I Avw_copyK mnvqZv w`DaggerrdquoQ Avwg ZvDagger`i mKjDaggerK mvayev` Aacutevcb KiwQ|

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 3: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

iii

APF Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions APCJI Asia Pacific Council for Juvenile Justic ASK Ain o Salish Kendra BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers amp Exporters Association BLAST Bangladesh Legal Aid and Services Trust BNHRC National Human Rights Commission of Bangladesh BNHRC-CDP Bangladesh National Human Rights Commission-Capacity Development Project BNWLA Bangladesh National Woman Lawyers Association BRAC Bangladesh Rural Advancement Committee BRTA Bangladesh Road Transport Authority BTEC Bangladesh Textile Engineering College CAT Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment CEDAW Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

CFNHRI Commonwealth Forum of National Human Rights Institutions CHT Chittagong Hill Tracts CIRDAP Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific CPI Corruption Perception Index CRC Convention on the Rights of the Child CSOs Civil Society Organizations CBOs Community Based OrganizationsDC Deputy Commissioner DMC Dhaka Medical College DUET Dhaka University of Engineering and Technology EPI Extended Programme of Immunization FBCCI Federations of Bangladesh Chambers of Commerce and Industry GANHRI Global Alliance of National Human Rights Institutions formerly known as ICC GDP Gross Domestic Product GoB Government of Bangladesh HIV Human Immunodeficiency Virus HR Human Rights ICC International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

vi

ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights ICESCR International Covenant on Economic Social and Cultural Rights ICT Information and Communication Technology IDLO International Development Law Organization INGOs International Non-Governmental Organizations IJJO International Juvenile Justice Observatory JTS JatiyaTarun Sangha KPI Key Performance Indicator MLAA Madaripur Legal Aid Association MLC Maritime Labor Convention MoLJPA Ministry of Law Justice and Parliamentary Affairs MoWCA Ministry of Women and Children Affairs NGOs Non-Governmental Organizations NHRC National Human Rights Commission NHRI National Human Rights Institutions NIPORT National Institute of Population Research and Training NITOR National Institute of Traumatology and Orthopaedic Rehabilitation NU Nagorik Uddyog OEWG Open-ended Working GroupOHCHR Office of the UN High Commissioner for Human RightsOSH Occupational Safety and Health Oxfam Oxford Committee for Famine Relief PASS Participatory Advancement Social Service RAB Rapid Action BattalionRJ Rights JessoreRMG Ready Made Garments RTI Right to InformationRWI-APF Raoul Wallenberg Institute-Asia Pacific Forum SAARC South Asian Association for Regional Co-operation SCA Sub-Committee on Accreditation of ICCGANHRISOP Standard Operating Procedure TOTs Training of TrainersUN United Nations UNDP United Nations Development ProgrammeUNHCR United Nations High Commissioner for Refugee UPR Universal Periodic ReviewUP Union Parishad VAW Violence against Women VAWampG Violence against Women and Girls

v

eZcopygvb Kwgkb 2016 mvDaggerji 2 AvMdivide `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv KvhcopyKi DDagger`umlvM MordfnY KDaggeriDaggerQ hv RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Pjgvb KvhcopymicroDaggerg bZzb MwZkxjZv

AvDaggerb| G mKj DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nj dagger`Daggerki

myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n

mwVKfvDaggere wPwyacuteZ KiDaggerZ BDaggerZvc~Daggerecopy MwVZ RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi Kvhcopymicrog

AviI mymsnZ I mgwš^Z Kiv| Gme RbDaggerMvocircxi mgKvjxb

gvbevwaKvi-mswkoslashoacute cediliaeligZiexclc~Ycopy welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri

daggeremiKvwi gvbevwaKvi msMVb AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquov Ges

mswkoslashoacute miKvwi msmacrrsquovi AskMOumlnDaggerYi wfwEumlDaggerZ wbqwgZ

gZwewbgq I civgkcopy mfvর AvDaggerqvRb Kiv| KwgkDaggerbi

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv AskxRbDagger`i Rbuml bZzb

coslashumlvUdgcopy wnDaggermDaggere MDaggero DDaggerVDaggerQ|

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi ZEumliexclveavDaggerb BDGb KwgwU

wiDaggercvUcopy daggerhgb- wmAviwm AvBwmwmwcAvi Ges wmDaggerWv

wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nDaggerqDaggerQ| mswkoslashoacute wmGmI I GbwRI

cOumlwZwbwaDagger`i mwmicroq AskMOumlnY I Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ Gme wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nq| BDwbfvmcopyvj

wcwiqwWK wiwfD (BD wপ Avi)-Gi mycvwikmg~n cOumlYqDaggerbi

daggeryumlDaggerIcirc Kwgkb wOslashZxq chcopyvDaggerqi cOumlwZDaggere`Daggerbi Rbuml

mycvwikmg~n AbymvDaggeri fvM KDaggeri Ges এর KvhcopyKi

evmacrIacuteevqDaggerbi DDagger`umlvM MOumlnY KDaggeri| AwaKšlsquo Kwgkb BDwcAvi

ZhellipZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi wiDaggercvUcopy (2017 mvDaggerji Rbuml)

ˆZwii wbwgDaggerEuml wmGmI I GbwRIDagger`i AskMOumlnYDaggerK

DrmvwnZ KDaggeriDaggerQ Ges ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3Zv wbwethZ KDaggeriDaggerQ|

Kwgkb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv Z`šIacutec~ecopyK AcivaxDagger`i

kvwmacrIacute wbwethZ KiDaggerYi jDaggeryumluml fzsup3DaggerfvMxDagger`i AvBwb mnvqZv

cOuml`vbmn wewfbœ Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri hvDaggerrdquoQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wewfbœ weDaggerklAacute I bvMwiK

msmacrrsquovi mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbv KDaggeri ˆelguml weDaggerjvc AvBDaggerbi

Lmov cOumlmacrlsquoZ KDaggeriDaggerQ Ges G AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml wbqwgZ

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggeri AvmDaggerQ|

eZcopygvb Kwgkb wmGmI wmweI Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

Askx`viDaggerZiexcli welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerqDaggerQ Ges wewfbœ

DDagger`umlvDaggerM ZvDagger`i KvhcopyKi AskMOumlnY wbwethZ KiDaggerZ c`Daggeryumlc

daggerbIqv nDaggerqDaggerQ| Gi gDaggerauml cOumlwYavbDaggerhvMuml nDaggerjv gvbevwaKvi

jbullNb msmicrovšIacute dumlvplusmn dvBwUcircs wgkDaggerb ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri

daggerhŠ_fvDaggere Z`šIacute KvR cwiPvjbv Kiv| wOslashZxqZ KwgkDaggerbi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi

mcurrenuacutewKcopyZ DDaggerOslashMRbK welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri mswkoslashoacute mKjDaggerK

mgDaggereZ KDaggeri GKwU HKumletimes MOumlaeligc wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerb 692wU AwfDaggerhvM `vDaggerqi Kiv nq hvi

gDaggerauml 665wU AwfDaggerhvMKvixMY mivmwi `vDaggerqi KDaggeriন Ges

27wU AwfDaggerhvM Kwgkb OcircmyDaggerqvমDaggerUvOtilde ev macr^cOumlDaggerYvw`Z nDaggerq MOumlnY

KDaggeri| 2016 mvDaggerj Kwgkb 503 wU AwfDaggerhvDaggerMi wbreguacutewEuml

KDaggeri| Kwgkb `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvMyDaggerjv wbreguacutewEumli Rbuml mDaggerecopyvrdquoP

mDaggerPoacute wQj

GmgDaggerq Kwgkb AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbvDaggerK cybwecopybumlvDaggermi

Rbuml DDagger`umlvM daggerbq| KwgkDaggerb BDaggerZvgDaggerauml cOumlwZwocircZ

IDaggerqemvBUDaggerK (wwwnhrcorgbd) bDaggerfcurren^i 2016 dagger_DaggerK

gvbbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb GUzAvB cOumlKDaggeriacutei mnvqZvq

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopyi gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ

dDaggerj AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbv AviI MwZkxj nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`k KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacutej KZcopybdquoK mieivnKhellipZ wbRmacr^

mvfcopyvDaggerii gvaumlDaggerg G IDaggerqemvBUwU cwiPvwjZ nDaggerrdquoQ|

IDaggerqemvBDaggerUi G bZzb webumlvDaggermi dDaggerj AwfDaggerhvM welqK Z_uml

Ges gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ Abumlvbuml Z_umlvejx mnDaggerRB

AbjvBDaggerbi gvaumlDaggerg cOumlvwszlig wbwethZ nDaggerqDaggerQ|

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

vi

Kwgkb eumlemacrrsquovcbv I cwiPvjbvq wbRmacr^ `yumlZv DbœqDaggerbi Rbuml gvbevwaKvi wkyumlv-mDaggerPZbZv Kvhcopymicrog cwiPvjbv wWwRUvj

ctimeswZDaggerZ `icIcirc Avnevb Ges B-dvBwjsmn Abumlvbuml KvhcopymicroDaggerg Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3i mDaggerecopyvrdquoP eumlenviDaggerK AMOumlvwaKvi w`DaggerrdquoQ|

KwgkDaggerbi Awdm gMevRvDaggerii cediljDaggerdukv coslashvRv dagger_DaggerK wewUGgwm feb 7-9 KviIqvb evRvi XvKvয় macrrsquovbvšIacutei wQj GKwU

mgDaggerqvcDaggerhvMx I KvhcopyKi c`Daggeryumlc| AwaKvsk AskxRb bMDaggerii daggerKrsaquo`ordfmacrrsquoDaggerj Ges mnDaggerRB daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvq Ggb macrrsquovDaggerb Awdm

macrrsquovbvšIacutei Kivq KwgkbDaggerK mvayev` RvwbDaggerqDaggerQ|

KwgkDaggerbi eZcopygvb KgcopyKZcopyv-KgcopyPvixi msLumlv 48 KvhcopymicroDaggergi Zzjbvq G msLumlv AZumlšIacute AcOumlZyj| Riaeligwi AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml

daggerjwRmDaggerjwUf I msm` welqK wefvDaggerMi wbKU Rbej daggerPDaggerq GKwU cOumlmacrIacutevebv Rgv dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| G cOumlmacrIacutevebvq KwgkDaggerbi

RbeDaggerji KvVvDaggergv I wUIGUcircB mshysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ| KwgkDaggerbi Rbej evoDaggerj wbwethZfvDaggere Gi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimes

cvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb wnDaggermDaggere Avwg gDaggerb Kwi G cOumlwZDaggere`bwU nDaggerjv KwgkDaggerbi GKwU wbw`copyoacute mgDaggerqi mvwecopyK

KvhcopymicroDaggergi cOumlwZdjb| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi mvwecopyK Kvhcopymicrog mvdjuml mxgvetimesZv I cOumlwZeUumlKZvmg~n eySDaggerZ mnvqZv

KiDaggere| Kwgkb mswkoslashoacute AskxRbDagger`i gvbevwaKvi mDaggerPZbZv ebdquowtimesi Rbuml daggermZzeUumlbKvix wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

Avwg Dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœqbKDaggeriacute djcOumlm~ Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqDaggerb KvhcopyKi mnDaggerhvwMZvg~jK mcurrenuacuteKcopy MDaggero ZzjDaggerZ

KwgkDaggerbi cOumlwZ mKDaggerji mecopyvZyenK mnDaggerhvwMZv AeumlvnZ ivLvi Rbuml AbyDaggeriva KiwQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog cwiPvjbvi daggeryumlDaggerIcirc hviv mvwecopyK mnDaggerhvwMZv cOuml`vb KDaggeriDaggerQন ZvDagger`iDaggerK Avwg abumlev` RvbvDaggerZ

PvB weDaggerklZ KwgkDaggerbi m`muml Ges KgcopyKZcopyv-KgcopyPvix hvDagger`i HKvwšIacuteK daggerPoacutevi dDaggerj G evwlcopyK cOumlwZDaggere`bwU cOumlKvwkZ nDaggerrdquoQ|

GKBmDaggerfrac12 Avwg miKvDaggerii wewfbœ msmacrrsquov wmGmI weDaggerklZ KwgkDaggerbi mnDaggerhvMx msmacrrsquovmg~n daggerhgb- BDGbwWwc wmWv WvwbWv

Ges GmwWwm hviv evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I myiyumlvi Rbuml KwgkDaggerbi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimesi jDaggeryumluml

KvwiMwi I Avw_copyK mnvqZv w`DaggerrdquoQ Avwg ZvDagger`i mKjDaggerK mvayev` Aacutevcb KiwQ|

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 4: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

vi

ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights ICESCR International Covenant on Economic Social and Cultural Rights ICT Information and Communication Technology IDLO International Development Law Organization INGOs International Non-Governmental Organizations IJJO International Juvenile Justice Observatory JTS JatiyaTarun Sangha KPI Key Performance Indicator MLAA Madaripur Legal Aid Association MLC Maritime Labor Convention MoLJPA Ministry of Law Justice and Parliamentary Affairs MoWCA Ministry of Women and Children Affairs NGOs Non-Governmental Organizations NHRC National Human Rights Commission NHRI National Human Rights Institutions NIPORT National Institute of Population Research and Training NITOR National Institute of Traumatology and Orthopaedic Rehabilitation NU Nagorik Uddyog OEWG Open-ended Working GroupOHCHR Office of the UN High Commissioner for Human RightsOSH Occupational Safety and Health Oxfam Oxford Committee for Famine Relief PASS Participatory Advancement Social Service RAB Rapid Action BattalionRJ Rights JessoreRMG Ready Made Garments RTI Right to InformationRWI-APF Raoul Wallenberg Institute-Asia Pacific Forum SAARC South Asian Association for Regional Co-operation SCA Sub-Committee on Accreditation of ICCGANHRISOP Standard Operating Procedure TOTs Training of TrainersUN United Nations UNDP United Nations Development ProgrammeUNHCR United Nations High Commissioner for Refugee UPR Universal Periodic ReviewUP Union Parishad VAW Violence against Women VAWampG Violence against Women and Girls

v

eZcopygvb Kwgkb 2016 mvDaggerji 2 AvMdivide `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv KvhcopyKi DDagger`umlvM MordfnY KDaggeriDaggerQ hv RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Pjgvb KvhcopymicroDaggerg bZzb MwZkxjZv

AvDaggerb| G mKj DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nj dagger`Daggerki

myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n

mwVKfvDaggere wPwyacuteZ KiDaggerZ BDaggerZvc~Daggerecopy MwVZ RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi Kvhcopymicrog

AviI mymsnZ I mgwš^Z Kiv| Gme RbDaggerMvocircxi mgKvjxb

gvbevwaKvi-mswkoslashoacute cediliaeligZiexclc~Ycopy welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri

daggeremiKvwi gvbevwaKvi msMVb AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquov Ges

mswkoslashoacute miKvwi msmacrrsquovi AskMOumlnDaggerYi wfwEumlDaggerZ wbqwgZ

gZwewbgq I civgkcopy mfvর AvDaggerqvRb Kiv| KwgkDaggerbi

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv AskxRbDagger`i Rbuml bZzb

coslashumlvUdgcopy wnDaggermDaggere MDaggero DDaggerVDaggerQ|

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi ZEumliexclveavDaggerb BDGb KwgwU

wiDaggercvUcopy daggerhgb- wmAviwm AvBwmwmwcAvi Ges wmDaggerWv

wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nDaggerqDaggerQ| mswkoslashoacute wmGmI I GbwRI

cOumlwZwbwaDagger`i mwmicroq AskMOumlnY I Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ Gme wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nq| BDwbfvmcopyvj

wcwiqwWK wiwfD (BD wপ Avi)-Gi mycvwikmg~n cOumlYqDaggerbi

daggeryumlDaggerIcirc Kwgkb wOslashZxq chcopyvDaggerqi cOumlwZDaggere`Daggerbi Rbuml

mycvwikmg~n AbymvDaggeri fvM KDaggeri Ges এর KvhcopyKi

evmacrIacuteevqDaggerbi DDagger`umlvM MOumlnY KDaggeri| AwaKšlsquo Kwgkb BDwcAvi

ZhellipZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi wiDaggercvUcopy (2017 mvDaggerji Rbuml)

ˆZwii wbwgDaggerEuml wmGmI I GbwRIDagger`i AskMOumlnYDaggerK

DrmvwnZ KDaggeriDaggerQ Ges ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3Zv wbwethZ KDaggeriDaggerQ|

Kwgkb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv Z`šIacutec~ecopyK AcivaxDagger`i

kvwmacrIacute wbwethZ KiDaggerYi jDaggeryumluml fzsup3DaggerfvMxDagger`i AvBwb mnvqZv

cOuml`vbmn wewfbœ Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri hvDaggerrdquoQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wewfbœ weDaggerklAacute I bvMwiK

msmacrrsquovi mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbv KDaggeri ˆelguml weDaggerjvc AvBDaggerbi

Lmov cOumlmacrlsquoZ KDaggeriDaggerQ Ges G AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml wbqwgZ

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggeri AvmDaggerQ|

eZcopygvb Kwgkb wmGmI wmweI Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

Askx`viDaggerZiexcli welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerqDaggerQ Ges wewfbœ

DDagger`umlvDaggerM ZvDagger`i KvhcopyKi AskMOumlnY wbwethZ KiDaggerZ c`Daggeryumlc

daggerbIqv nDaggerqDaggerQ| Gi gDaggerauml cOumlwYavbDaggerhvMuml nDaggerjv gvbevwaKvi

jbullNb msmicrovšIacute dumlvplusmn dvBwUcircs wgkDaggerb ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri

daggerhŠ_fvDaggere Z`šIacute KvR cwiPvjbv Kiv| wOslashZxqZ KwgkDaggerbi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi

mcurrenuacutewKcopyZ DDaggerOslashMRbK welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri mswkoslashoacute mKjDaggerK

mgDaggereZ KDaggeri GKwU HKumletimes MOumlaeligc wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerb 692wU AwfDaggerhvM `vDaggerqi Kiv nq hvi

gDaggerauml 665wU AwfDaggerhvMKvixMY mivmwi `vDaggerqi KDaggeriন Ges

27wU AwfDaggerhvM Kwgkb OcircmyDaggerqvমDaggerUvOtilde ev macr^cOumlDaggerYvw`Z nDaggerq MOumlnY

KDaggeri| 2016 mvDaggerj Kwgkb 503 wU AwfDaggerhvDaggerMi wbreguacutewEuml

KDaggeri| Kwgkb `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvMyDaggerjv wbreguacutewEumli Rbuml mDaggerecopyvrdquoP

mDaggerPoacute wQj

GmgDaggerq Kwgkb AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbvDaggerK cybwecopybumlvDaggermi

Rbuml DDagger`umlvM daggerbq| KwgkDaggerb BDaggerZvgDaggerauml cOumlwZwocircZ

IDaggerqemvBUDaggerK (wwwnhrcorgbd) bDaggerfcurren^i 2016 dagger_DaggerK

gvbbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb GUzAvB cOumlKDaggeriacutei mnvqZvq

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopyi gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ

dDaggerj AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbv AviI MwZkxj nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`k KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacutej KZcopybdquoK mieivnKhellipZ wbRmacr^

mvfcopyvDaggerii gvaumlDaggerg G IDaggerqemvBUwU cwiPvwjZ nDaggerrdquoQ|

IDaggerqemvBDaggerUi G bZzb webumlvDaggermi dDaggerj AwfDaggerhvM welqK Z_uml

Ges gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ Abumlvbuml Z_umlvejx mnDaggerRB

AbjvBDaggerbi gvaumlDaggerg cOumlvwszlig wbwethZ nDaggerqDaggerQ|

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

vi

Kwgkb eumlemacrrsquovcbv I cwiPvjbvq wbRmacr^ `yumlZv DbœqDaggerbi Rbuml gvbevwaKvi wkyumlv-mDaggerPZbZv Kvhcopymicrog cwiPvjbv wWwRUvj

ctimeswZDaggerZ `icIcirc Avnevb Ges B-dvBwjsmn Abumlvbuml KvhcopymicroDaggerg Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3i mDaggerecopyvrdquoP eumlenviDaggerK AMOumlvwaKvi w`DaggerrdquoQ|

KwgkDaggerbi Awdm gMevRvDaggerii cediljDaggerdukv coslashvRv dagger_DaggerK wewUGgwm feb 7-9 KviIqvb evRvi XvKvয় macrrsquovbvšIacutei wQj GKwU

mgDaggerqvcDaggerhvMx I KvhcopyKi c`Daggeryumlc| AwaKvsk AskxRb bMDaggerii daggerKrsaquo`ordfmacrrsquoDaggerj Ges mnDaggerRB daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvq Ggb macrrsquovDaggerb Awdm

macrrsquovbvšIacutei Kivq KwgkbDaggerK mvayev` RvwbDaggerqDaggerQ|

KwgkDaggerbi eZcopygvb KgcopyKZcopyv-KgcopyPvixi msLumlv 48 KvhcopymicroDaggergi Zzjbvq G msLumlv AZumlšIacute AcOumlZyj| Riaeligwi AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml

daggerjwRmDaggerjwUf I msm` welqK wefvDaggerMi wbKU Rbej daggerPDaggerq GKwU cOumlmacrIacutevebv Rgv dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| G cOumlmacrIacutevebvq KwgkDaggerbi

RbeDaggerji KvVvDaggergv I wUIGUcircB mshysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ| KwgkDaggerbi Rbej evoDaggerj wbwethZfvDaggere Gi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimes

cvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb wnDaggermDaggere Avwg gDaggerb Kwi G cOumlwZDaggere`bwU nDaggerjv KwgkDaggerbi GKwU wbw`copyoacute mgDaggerqi mvwecopyK

KvhcopymicroDaggergi cOumlwZdjb| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi mvwecopyK Kvhcopymicrog mvdjuml mxgvetimesZv I cOumlwZeUumlKZvmg~n eySDaggerZ mnvqZv

KiDaggere| Kwgkb mswkoslashoacute AskxRbDagger`i gvbevwaKvi mDaggerPZbZv ebdquowtimesi Rbuml daggermZzeUumlbKvix wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

Avwg Dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœqbKDaggeriacute djcOumlm~ Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqDaggerb KvhcopyKi mnDaggerhvwMZvg~jK mcurrenuacuteKcopy MDaggero ZzjDaggerZ

KwgkDaggerbi cOumlwZ mKDaggerji mecopyvZyenK mnDaggerhvwMZv AeumlvnZ ivLvi Rbuml AbyDaggeriva KiwQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog cwiPvjbvi daggeryumlDaggerIcirc hviv mvwecopyK mnDaggerhvwMZv cOuml`vb KDaggeriDaggerQন ZvDagger`iDaggerK Avwg abumlev` RvbvDaggerZ

PvB weDaggerklZ KwgkDaggerbi m`muml Ges KgcopyKZcopyv-KgcopyPvix hvDagger`i HKvwšIacuteK daggerPoacutevi dDaggerj G evwlcopyK cOumlwZDaggere`bwU cOumlKvwkZ nDaggerrdquoQ|

GKBmDaggerfrac12 Avwg miKvDaggerii wewfbœ msmacrrsquov wmGmI weDaggerklZ KwgkDaggerbi mnDaggerhvMx msmacrrsquovmg~n daggerhgb- BDGbwWwc wmWv WvwbWv

Ges GmwWwm hviv evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I myiyumlvi Rbuml KwgkDaggerbi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimesi jDaggeryumluml

KvwiMwi I Avw_copyK mnvqZv w`DaggerrdquoQ Avwg ZvDagger`i mKjDaggerK mvayev` Aacutevcb KiwQ|

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 5: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

v

eZcopygvb Kwgkb 2016 mvDaggerji 2 AvMdivide `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv KvhcopyKi DDagger`umlvM MordfnY KDaggeriDaggerQ hv RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Pjgvb KvhcopymicroDaggerg bZzb MwZkxjZv

AvDaggerb| G mKj DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nj dagger`Daggerki

myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n

mwVKfvDaggere wPwyacuteZ KiDaggerZ BDaggerZvc~Daggerecopy MwVZ RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi Kvhcopymicrog

AviI mymsnZ I mgwš^Z Kiv| Gme RbDaggerMvocircxi mgKvjxb

gvbevwaKvi-mswkoslashoacute cediliaeligZiexclc~Ycopy welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri

daggeremiKvwi gvbevwaKvi msMVb AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquov Ges

mswkoslashoacute miKvwi msmacrrsquovi AskMOumlnDaggerYi wfwEumlDaggerZ wbqwgZ

gZwewbgq I civgkcopy mfvর AvDaggerqvRb Kiv| KwgkDaggerbi

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv AskxRbDagger`i Rbuml bZzb

coslashumlvUdgcopy wnDaggermDaggere MDaggero DDaggerVDaggerQ|

Gme welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvi ZEumliexclveavDaggerb BDGb KwgwU

wiDaggercvUcopy daggerhgb- wmAviwm AvBwmwmwcAvi Ges wmDaggerWv

wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nDaggerqDaggerQ| mswkoslashoacute wmGmI I GbwRI

cOumlwZwbwaDagger`i mwmicroq AskMOumlnY I Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ Gme wiDaggercvUcopy ˆZwi Kiv nq| BDwbfvmcopyvj

wcwiqwWK wiwfD (BD wপ Avi)-Gi mycvwikmg~n cOumlYqDaggerbi

daggeryumlDaggerIcirc Kwgkb wOslashZxq chcopyvDaggerqi cOumlwZDaggere`Daggerbi Rbuml

mycvwikmg~n AbymvDaggeri fvM KDaggeri Ges এর KvhcopyKi

evmacrIacuteevqDaggerbi DDagger`umlvM MOumlnY KDaggeri| AwaKšlsquo Kwgkb BDwcAvi

ZhellipZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi wiDaggercvUcopy (2017 mvDaggerji Rbuml)

ˆZwii wbwgDaggerEuml wmGmI I GbwRIDagger`i AskMOumlnYDaggerK

DrmvwnZ KDaggeriDaggerQ Ges ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3Zv wbwethZ KDaggeriDaggerQ|

Kwgkb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv Z`šIacutec~ecopyK AcivaxDagger`i

kvwmacrIacute wbwethZ KiDaggerYi jDaggeryumluml fzsup3DaggerfvMxDagger`i AvBwb mnvqZv

cOuml`vbmn wewfbœ Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri hvDaggerrdquoQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wewfbœ weDaggerklAacute I bvMwiK

msmacrrsquovi mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbv KDaggeri ˆelguml weDaggerjvc AvBDaggerbi

Lmov cOumlmacrlsquoZ KDaggeriDaggerQ Ges G AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml wbqwgZ

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggeri AvmDaggerQ|

eZcopygvb Kwgkb wmGmI wmweI Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

Askx`viDaggerZiexcli welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerqDaggerQ Ges wewfbœ

DDagger`umlvDaggerM ZvDagger`i KvhcopyKi AskMOumlnY wbwethZ KiDaggerZ c`Daggeryumlc

daggerbIqv nDaggerqDaggerQ| Gi gDaggerauml cOumlwYavbDaggerhvMuml nDaggerjv gvbevwaKvi

jbullNb msmicrovšIacute dumlvplusmn dvBwUcircs wgkDaggerb ZvDagger`i mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri

daggerhŠ_fvDaggere Z`šIacute KvR cwiPvjbv Kiv| wOslashZxqZ KwgkDaggerbi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjv myweavewAcircZ RbDaggerMvocircxi gvbevwaKvi

mcurrenuacutewKcopyZ DDaggerOslashMRbK welqcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri mswkoslashoacute mKjDaggerK

mgDaggereZ KDaggeri GKwU HKumletimes MOumlaeligc wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerb 692wU AwfDaggerhvM `vDaggerqi Kiv nq hvi

gDaggerauml 665wU AwfDaggerhvMKvixMY mivmwi `vDaggerqi KDaggeriন Ges

27wU AwfDaggerhvM Kwgkb OcircmyDaggerqvমDaggerUvOtilde ev macr^cOumlDaggerYvw`Z nDaggerq MOumlnY

KDaggeri| 2016 mvDaggerj Kwgkb 503 wU AwfDaggerhvDaggerMi wbreguacutewEuml

KDaggeri| Kwgkb `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvMyDaggerjv wbreguacutewEumli Rbuml mDaggerecopyvrdquoP

mDaggerPoacute wQj

GmgDaggerq Kwgkb AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbvDaggerK cybwecopybumlvDaggermi

Rbuml DDagger`umlvM daggerbq| KwgkDaggerb BDaggerZvgDaggerauml cOumlwZwocircZ

IDaggerqemvBUDaggerK (wwwnhrcorgbd) bDaggerfcurren^i 2016 dagger_DaggerK

gvbbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb GUzAvB cOumlKDaggeriacutei mnvqZvq

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopyi gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ

dDaggerj AwfDaggerhvM `vDaggerqi eumlemacrrsquovcbv AviI MwZkxj nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`k KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacutej KZcopybdquoK mieivnKhellipZ wbRmacr^

mvfcopyvDaggerii gvaumlDaggerg G IDaggerqemvBUwU cwiPvwjZ nDaggerrdquoQ|

IDaggerqemvBDaggerUi G bZzb webumlvDaggermi dDaggerj AwfDaggerhvM welqK Z_uml

Ges gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ Abumlvbuml Z_umlvejx mnDaggerRB

AbjvBDaggerbi gvaumlDaggerg cOumlvwszlig wbwethZ nDaggerqDaggerQ|

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

vi

Kwgkb eumlemacrrsquovcbv I cwiPvjbvq wbRmacr^ `yumlZv DbœqDaggerbi Rbuml gvbevwaKvi wkyumlv-mDaggerPZbZv Kvhcopymicrog cwiPvjbv wWwRUvj

ctimeswZDaggerZ `icIcirc Avnevb Ges B-dvBwjsmn Abumlvbuml KvhcopymicroDaggerg Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3i mDaggerecopyvrdquoP eumlenviDaggerK AMOumlvwaKvi w`DaggerrdquoQ|

KwgkDaggerbi Awdm gMevRvDaggerii cediljDaggerdukv coslashvRv dagger_DaggerK wewUGgwm feb 7-9 KviIqvb evRvi XvKvয় macrrsquovbvšIacutei wQj GKwU

mgDaggerqvcDaggerhvMx I KvhcopyKi c`Daggeryumlc| AwaKvsk AskxRb bMDaggerii daggerKrsaquo`ordfmacrrsquoDaggerj Ges mnDaggerRB daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvq Ggb macrrsquovDaggerb Awdm

macrrsquovbvšIacutei Kivq KwgkbDaggerK mvayev` RvwbDaggerqDaggerQ|

KwgkDaggerbi eZcopygvb KgcopyKZcopyv-KgcopyPvixi msLumlv 48 KvhcopymicroDaggergi Zzjbvq G msLumlv AZumlšIacute AcOumlZyj| Riaeligwi AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml

daggerjwRmDaggerjwUf I msm` welqK wefvDaggerMi wbKU Rbej daggerPDaggerq GKwU cOumlmacrIacutevebv Rgv dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| G cOumlmacrIacutevebvq KwgkDaggerbi

RbeDaggerji KvVvDaggergv I wUIGUcircB mshysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ| KwgkDaggerbi Rbej evoDaggerj wbwethZfvDaggere Gi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimes

cvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb wnDaggermDaggere Avwg gDaggerb Kwi G cOumlwZDaggere`bwU nDaggerjv KwgkDaggerbi GKwU wbw`copyoacute mgDaggerqi mvwecopyK

KvhcopymicroDaggergi cOumlwZdjb| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi mvwecopyK Kvhcopymicrog mvdjuml mxgvetimesZv I cOumlwZeUumlKZvmg~n eySDaggerZ mnvqZv

KiDaggere| Kwgkb mswkoslashoacute AskxRbDagger`i gvbevwaKvi mDaggerPZbZv ebdquowtimesi Rbuml daggermZzeUumlbKvix wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

Avwg Dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœqbKDaggeriacute djcOumlm~ Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqDaggerb KvhcopyKi mnDaggerhvwMZvg~jK mcurrenuacuteKcopy MDaggero ZzjDaggerZ

KwgkDaggerbi cOumlwZ mKDaggerji mecopyvZyenK mnDaggerhvwMZv AeumlvnZ ivLvi Rbuml AbyDaggeriva KiwQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog cwiPvjbvi daggeryumlDaggerIcirc hviv mvwecopyK mnDaggerhvwMZv cOuml`vb KDaggeriDaggerQন ZvDagger`iDaggerK Avwg abumlev` RvbvDaggerZ

PvB weDaggerklZ KwgkDaggerbi m`muml Ges KgcopyKZcopyv-KgcopyPvix hvDagger`i HKvwšIacuteK daggerPoacutevi dDaggerj G evwlcopyK cOumlwZDaggere`bwU cOumlKvwkZ nDaggerrdquoQ|

GKBmDaggerfrac12 Avwg miKvDaggerii wewfbœ msmacrrsquov wmGmI weDaggerklZ KwgkDaggerbi mnDaggerhvMx msmacrrsquovmg~n daggerhgb- BDGbwWwc wmWv WvwbWv

Ges GmwWwm hviv evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I myiyumlvi Rbuml KwgkDaggerbi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimesi jDaggeryumluml

KvwiMwi I Avw_copyK mnvqZv w`DaggerrdquoQ Avwg ZvDagger`i mKjDaggerK mvayev` Aacutevcb KiwQ|

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 6: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

vi

Kwgkb eumlemacrrsquovcbv I cwiPvjbvq wbRmacr^ `yumlZv DbœqDaggerbi Rbuml gvbevwaKvi wkyumlv-mDaggerPZbZv Kvhcopymicrog cwiPvjbv wWwRUvj

ctimeswZDaggerZ `icIcirc Avnevb Ges B-dvBwjsmn Abumlvbuml KvhcopymicroDaggerg Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3i mDaggerecopyvrdquoP eumlenviDaggerK AMOumlvwaKvi w`DaggerrdquoQ|

KwgkDaggerbi Awdm gMevRvDaggerii cediljDaggerdukv coslashvRv dagger_DaggerK wewUGgwm feb 7-9 KviIqvb evRvi XvKvয় macrrsquovbvšIacutei wQj GKwU

mgDaggerqvcDaggerhvMx I KvhcopyKi c`Daggeryumlc| AwaKvsk AskxRb bMDaggerii daggerKrsaquo`ordfmacrrsquoDaggerj Ges mnDaggerRB daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvq Ggb macrrsquovDaggerb Awdm

macrrsquovbvšIacutei Kivq KwgkbDaggerK mvayev` RvwbDaggerqDaggerQ|

KwgkDaggerbi eZcopygvb KgcopyKZcopyv-KgcopyPvixi msLumlv 48 KvhcopymicroDaggergi Zzjbvq G msLumlv AZumlšIacute AcOumlZyj| Riaeligwi AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml

daggerjwRmDaggerjwUf I msm` welqK wefvDaggerMi wbKU Rbej daggerPDaggerq GKwU cOumlmacrIacutevebv Rgv dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| G cOumlmacrIacutevebvq KwgkDaggerbi

RbeDaggerji KvVvDaggergv I wUIGUcircB mshysup3 Kiv nDaggerqDaggerQ| KwgkDaggerbi Rbej evoDaggerj wbwethZfvDaggere Gi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimes

cvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb wnDaggermDaggere Avwg gDaggerb Kwi G cOumlwZDaggere`bwU nDaggerjv KwgkDaggerbi GKwU wbw`copyoacute mgDaggerqi mvwecopyK

KvhcopymicroDaggergi cOumlwZdjb| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi mvwecopyK Kvhcopymicrog mvdjuml mxgvetimesZv I cOumlwZeUumlKZvmg~n eySDaggerZ mnvqZv

KiDaggere| Kwgkb mswkoslashoacute AskxRbDagger`i gvbevwaKvi mDaggerPZbZv ebdquowtimesi Rbuml daggermZzeUumlbKvix wnDaggermDaggere KvR KiDaggerQ|

Avwg Dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœqbKDaggeriacute djcOumlm~ Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqDaggerb KvhcopyKi mnDaggerhvwMZvg~jK mcurrenuacuteKcopy MDaggero ZzjDaggerZ

KwgkDaggerbi cOumlwZ mKDaggerji mecopyvZyenK mnDaggerhvwMZv AeumlvnZ ivLvi Rbuml AbyDaggeriva KiwQ|

2016 mvDaggerj KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog cwiPvjbvi daggeryumlDaggerIcirc hviv mvwecopyK mnDaggerhvwMZv cOuml`vb KDaggeriDaggerQন ZvDagger`iDaggerK Avwg abumlev` RvbvDaggerZ

PvB weDaggerklZ KwgkDaggerbi m`muml Ges KgcopyKZcopyv-KgcopyPvix hvDagger`i HKvwšIacuteK daggerPoacutevi dDaggerj G evwlcopyK cOumlwZDaggere`bwU cOumlKvwkZ nDaggerrdquoQ|

GKBmDaggerfrac12 Avwg miKvDaggerii wewfbœ msmacrrsquov wmGmI weDaggerklZ KwgkDaggerbi mnDaggerhvMx msmacrrsquovmg~n daggerhgb- BDGbwWwc wmWv WvwbWv

Ges GmwWwm hviv evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I myiyumlvi Rbuml KwgkDaggerbi cOumlvwZocircvwbK myumlgZv ebdquowtimesi jDaggeryumluml

KvwiMwi I Avw_copyK mnvqZv w`DaggerrdquoQ Avwg ZvDagger`i mKjDaggerK mvayev` Aacutevcb KiwQ|

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 7: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

vii

evwlcopyK cOumlwZDaggere`b 2016

Av`umlyumli I katildemsDaggeryumlc

cOumlviwcurrencentKv

KvRx wiqvRyj nK daggerPqvigumlvb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

m~wPcIcirc

Aaumlvq 1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k cwiwPwZ

11 cUf~wg 01

12 Kvhcopyvejx 01

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM 04

Aaumlvq 2 evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ 2016 05

Aaumlvq 3 2016 mvDaggerji DDaggerjoslashLDaggerhvMuml Kvhcopyvejx

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog 09

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv 16

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 17

34 Kwgkb mfv 17

Aaumlvq 4 AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbvi gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvbwfwEumlK mvimsDaggeryumlc 18

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM 19

Aaumlvq 5 cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq 21

mshywsup3 24

01 Avw_copyK cOumlwZDaggere`b 25

02 m`mumlebdquorsaquo` 27

03 KgcopyKZcopyvebdquorsaquo` 28

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 8: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cOuml_g DDagger`umlvM iumliaelig nq

1998 mvDaggerj| G mgDaggerq BDGbwWwci mnvqZvq AvBDaggerbi

GKwU Lmov cOumlYqb Kiv nq| AvBbwU weDaggerePbvi Rbuml

`xNcopyw`b hver ADaggercyumlgvb _vDaggerK| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AaumlvDagger`k-2007 Abyhvqx AeDaggerkDaggerl 1 daggermDaggerTHORNgbrvbari

2008 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MVb Kiv nq|

GKRb daggerPqvigumlvb Ges `yOtildeRb m`Daggermumli wbDaggerqvM jvDaggerfi

gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig KDaggeri| wKšlsquo

cOumlKhellipZcDaggeryuml RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

cOumlYqDaggerbi gvaumlDaggergB RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb hvIcircv iumliaelig

KDaggeri| G AvBDaggerbi eDaggerj Ryb 2010 mvDaggerj wOslashZxq chcopyvDaggerq

Kwgkb c~Ycopyvfrac12fvDaggere Kvhcopyfvi MOumlnY KDaggeri Ges Ryb 2016

chcopyšIacute `yOtilde daggergqvDagger` `vwqZiexcl cvjb KDaggeri| eZcopygvb Kwgkb nj

PZz_copy Kwgkb huviv 2 AvMdivide 2016Otilde ZvwiL `vwqZiexclfvi MOumlnY

KDaggerib| eZcopygvb Kwgkb GKRb daggerPqvigumlvb I Qq Rb

m`Daggermumli mgš^Daggerq MwVZ|

12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi g~j Afrac12xKvi nj dagger`keumlvcx

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ MDaggero daggerZvjv| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AvBb 2009 AbymvDaggeri KwgkbDaggerK cOuml`Euml

Afrac12xKvimg~n wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wemacrIacutevwiZ Kvhcopymicrog

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mecopy`v ebdquonEumli cwimDaggeri

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ BmyumlcedilDaggerjv wPwyacuteZ KDaggeri Gi

iaeligcKiacute-Awfmvix Awfoacute A_copyvr dagger`keumlvcx GKwU

gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ I ˆelguml mwnsmZv Ges

daggerkvlY-eAcircbvwenxb mgvR cOumlwZocircvi jDaggeryumluml eumlvcKwfwEumlK

Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| daggerkOumlwY daggerckv eYcopy Ges

wekbrvbarvm-wbwecopyDaggerkDaggerl mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggerii gvbyDaggerli KvDaggerQ Kwgkb

Zvi daggermev daggercŠudaggerQ w`DaggerZ Pvq hvDaggerZ KDaggeri mgvDaggerRi `wi`ordf

myweavewAcircZ agxcopyq msLumlvjNy cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi Z_v

mgZDaggerji bbdquoZvwEumliexclK RbDaggerMvocircx ZvDagger`i c~Ycopy AwaKvi daggerfvM

KiDaggerZ cvDaggeri| G jyumluml ARcopyDaggerb Kwgkb wbqwgZ wbDaggercurrenœvsup3

Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n chcopyDaggereyumlY RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb IqvPWM msmacrrsquov wnDaggermDaggere dagger`Daggerki

we`umlgvb gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbweofvDaggere chcopyDaggereyumlY

cwiexyumlY MDaggerelYv I weDaggerkoslashlY KDaggeri|

cOumlwZev` wbDaggerLvuR nqivwb cywjk KZcopybdquoK Apermilea AvUK

daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZbmn mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZev` Rvbvq| daggerhme

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwaKZi

cediliaeligZi gDaggerb nq Kwgkb daggermcedilDaggerjvi daggeryumlDaggerIcirc myDaggerqvgDaggerUv gvgjv

MOumlnY KDaggeri Ges Z`šIacutec~ecopyK cieZcopyx Kvhcopymicrog MOumlnY KDaggeri|

KLbI KLbI gvbevwaKvi Kwgkb wKQz wKQz gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbv daggeryumlDaggerIcirc cOumlwZKvi daggerPDaggerq fzsup3DaggerfvMxDagger`i cDaggeryuml

DrdquoP Av`vjZmn mswkoslashoacute Av`vjDaggerZ cyumlfzsup3 nDaggerq _vDaggerK|

KwgkDaggerbi G aiDaggerbi `bdquop c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi g~j jyumluml

wfKwUgDagger`i weDaggerklZ hviv Mwie Ges myweavewAcircZ ZvDagger`i

bumlvqwePvi cOumlvwszligi c_ myMg Kiv|

Z`šIacute gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb Z`šIacute I AbymUumlvb KvR cwiPvjbv KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

Z`šIacute

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

mycvwik cOumlYqb

webvg~Daggerjuml

AvBbx mnvqZv cOuml`vb

gvbevwaKvi welDaggerq

AumlvWDaggerfvDaggerKwm cwiPvjbv

I mDaggerPZbZv ˆZwi

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ

MDaggerelYv I cOumlKvkbv

AvšIacuteRcopyvwZK wiDaggercvwUcopys

I

mgš^q

gvbevwaKvi

BmyumlDaggerZ

bRi`vwi

11 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlwZocircvi cUf~wg

Aaumlvq 1

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cwiwPwZ

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 9: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

2

cwi`kcopyb RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb daggerRj daggerndvRZLvbv

daggermBdDaggernvg wKDaggerkvi Aciva daggerkvabvMvi BZumlvw`mn

nvmcvZvDaggerj AemacrrsquovbKvixDagger`i gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

mDaggeriRwgDaggerb chcopyDaggereyumlDaggerbi Rbuml Gme daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb KDaggeri Ges

GKBmDaggerfrac12 wkyumlv cOumlwZocircvbmg~nI cwi`kcopyb KDaggeri|

cOumlwZDaggere`b RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gvbevwaKvi

jbullNDaggerbi NUbvq cOumlwZKvi daggerPDaggerq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

`vwLj KDaggeri| GKBmDaggerfrac12 msweavb I RvZxq AvBDaggerb

gvbevwaKvi myiyumlvi daggerh wbDagger`copykbv iDaggerqDaggerQ Zv h_vh_ I

KvhcopyKifvDaggere evmacrIacuteevqDaggerbi Rbuml miKvDaggerii wbKU mycvwikI

KDaggeri _vDaggerK|

AumlvWDaggerfvDaggerKwm RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AwaKvi-ewAcircZ

I yumlwZMOumlmacrrsquo eumlwsup3Dagger`i yumlwZc~iYmn AvBwb daggermev I

cOumlDaggerqvRbxq cybecopyvmb eumlemacrrsquov wbwethZ KiDaggerZ mecopy`vB

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog cwiPvjbv KiDaggerQ|

KvDDaggerYacutewjs GbGBPAviwm gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3Dagger`i cOumlDaggerqvRbxq civgkcopy ev KvDDaggerYacutewjs Gi gvaumlDaggerg

mvgvwRK daggermev cOuml`vb KiDaggerQ|

AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi eumlwsup3iv

daggerhme AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri Kwgkb Zv MOumlnY KDaggeri Ges

hZyumlY daggermcedilDaggerjv wbreguacutewEuml bv nq ZZyumlY chcopyšIacute mgvavDaggerb

mDaggerPoacute _vDaggerK| Gme AwfDaggerhvMmg~n wbreguacutewEumli Rbuml Kwgkb

`ywU daggereAcirc MVb KDaggeriDaggerQ| c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerhLvDaggerb AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy Ges

RwUj AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwb I wbreguacutewEuml Kiv nq Ges wOslashZxq

daggereDaggerAcirci cOumlavb nDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml| G daggereDaggerAcirc

Zzjbvg~jKfvDaggere Kg RwUj AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb AbywocircZ nq|

cOumlwZ mszligvDaggerni daggermvgevi I eyaevi daggereAcirccedilDaggerjvDaggerZ

AwfDaggerhvMcedilDaggerjvi iumlbvwb eDaggerm| RbMDaggerYi daggerOslashviDaggerMvovq daggermev

daggercuŠDaggerQ dagger`Iqvi jDaggeryumluml GbGBPAviwm 2018 mvDaggerji gDaggerauml

8wU wefvMxq knDaggeri Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ hvDaggerrdquoQ| G cOumlwmicroqvi

Ask wnDaggermDaggere 2016 mvDaggerji ADaggerplusmnvei gvDaggerm ivfrac12vgvwU I

Lyjbvq `ywU AvAcircwjK Awdm macrrsquovcb Kiv nDaggerqDaggerQ| AwaKšlsquo

gvVchcopyvq dagger_DaggerK gvbevwaKvi jsNDaggerbi wkKvi eumlwsup3Dagger`i

AwfDaggerhvM MOumlnDaggerYi Rbuml AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv I

c~Ycopyvfrac12 wfwWI KbdvDaggeriwYacutes eumlemacrrsquov Pvjyi DDagger`umlvM daggerbIqv

nDaggerqDaggerQ|

cOumlPvi I daggercOumlm KvfvDaggeriR RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

gvbevwaKvi welDaggerq wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK gvaumlDaggerg wbqwgZ Z_uml

wemacrIacuteiY KDaggeri _vDaggerK| GbGBPAviwm-cOumlmacrlsquoZKhellipZ WKzDaggergrsaquoUvwi I

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ weAacutevcb BDaggerjplusmnordfwbmiddot wgwWqvi

cvkvcvwk KwgkDaggerbi wbRmacr^ BDwUDe PumlvDaggerbDaggerj cOumlPvwiZ

nDaggerrdquoQ| GbGBPAviwm Zvi Kvhcopymicrogmg~n wbqwgZ wbRmacr^

IDaggerqemvBDaggerU Ges mvgvwRK gvaumlDaggerg cOumlPvi KDaggeri AvmDaggerQ|

gvbevwaKvi wkyumlvAacutevb wewbgq gvbevwaKvi welDaggerq

RbMYDaggerK mDaggerPZb I AvDaggerjvwKZ Kivi Rbuml cOumlPvivwfhvDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbqwgZ mfv

daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute AvDaggerqvRb KDaggeri AvmDaggerQ| G Kgcopym~wPi

g~j DDaggerIumlkuml RbMDaggerYi gDaggerauml gvbevwaKvi mDaggerPZbZv MDaggero

daggerZvjv Ges KwgkDaggerbi daggerh my`~i cOumlmvwi jyumluml-dagger`keumlvcx

GKwU daggerUKmB gvbevwaKvi msmacrlsaquohellipwZ GKwU ˆelgumlnxb mgvR

MDaggero daggerZvjv daggerhLvDaggerb daggerKvDaggerbv gvbevwaKvi jsNDaggerbi gZ welq

_vKDaggere bv _vKDaggere iumlay mgZv gvbweK ghcopyv`v I mvgvwRK

bumlvqwePvi|

AvšIacuteRcopyvwZK I AvAcircwjK mnDaggerhvwMZv GbGBPAviwm

AvšIacuteRcopyvwZK chcopyvDaggerq AbywocircZ gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Kvhcopymicrogmg~Daggern AskMOumlnY KDaggeri Ges GKwU ebdquonr gvbevwaKvi

coslashumlvUdgcopy MDaggero ZzjDaggerZ AvAcircwjK I AvšIacuteRcopyvwZK msmacrrsquovmg~Daggerni

mDaggerfrac12 daggerhŠ_fvDaggere KvR KDaggeri|

Askx`viZiexcl GbGBPAviwm wmwfj daggermvmvBwU Dbœqb msmacrrsquov

`vZvDaggerMvocircx gvbevwaKvi Kgxcopy daggerMoslashvevj GjvDaggerqYacute Ae

GbGBPAviAvB GwcGd wewfbœ dagger`Daggerki gvbevwaKvi

Kwgkbmn Abumlvbuml AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

AvBDaggerbi Lmov cOumlYqb GbGBPAviwm elguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi jDaggeryumluml c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ| Kwgkb Avkv KDaggeri

G AvBbwU cOumlYxZ nDaggerj myweavewAcircZ msLumlvjNy Ges cOumlvwšIacuteK

RbDaggerMvocircx cOumlwZw`b daggerh aiDaggerbi ˆelDaggergumli wkKvi nq Zv dagger_DaggerK

cOumlwZKvi cvDaggere| G AvBDaggerbi Lmov ˆZix KDaggeri cwigvRcopyDaggerbi

Rbuml KvR Kiv nDaggerrdquoQ| AwPDaggeriB LmovwU AvBb wePvi I

msm` welqK gšiquestYvjDaggerq daggercOumliY Kiv nDaggere Ges Avkv Kiv

hvDaggerrdquoQ kxNordfB G AvBbwU cOumlYxZ nDaggere|

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) GbGBPAviwm

GZ`ampmsmicrovšIacute welDaggerq BDaggerZvgDaggerauml miKvDaggerii wbKU GKcedilrdquoQ

mycvwik daggercOumliY KDaggeriDaggerQ Ges Avkv KiDaggerQ miKvi G

mycvwikmg~n evmacrIacuteevqDaggerb `ordfaeligZ c`Daggeryumlc wbDaggere| G daggercOumlwyumlDaggerZ

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb cvecopyZuml kvwšIacutePzwsup3i c~Ycopyvfrac12

evmacrIacuteevqb wmDaggerWvi AbyDaggerrdquoQ`-2Gi 16(1) dagger_DaggerK AvcwEuml

cOumlZumlvnvi Ges wkiumlkOumlg eUuml Kiv Riaeligwi|

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 10: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

3

cOumlwkyumlY GbGBPAviwm Zvi wbRmacr^ KgcopyKZcopyv I ivDaggeroacuteordfi wewfbœ msmacrrsquov daggerhgb cywjk Z_v AvBbRxex gvbevwaKvi Kgxcopy

daggermacr^rdquoQvDaggermeK Ges mvsevw`KDagger`i cOumlwkyumlY w`Daggerq AvmDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AvBb cywjk I gvbevwaKvi

Kgxcopyi gvbevwaKvi myiyumlvq AbymbdquoZ bxwZ Ges RvwZmsN AbymbdquoZ gvbevwaKvi eumlemacrrsquovi Ici cOumlwkyumlY cOuml`vb Kiv nq|

MDaggerelYv BDaggerZvgDaggerauml MDaggerelYv cOumlwZDaggere`bmg~n mcurrenuacutev`b KDaggeri eB AvKvDaggeri cOumlKvk Kiv nDaggerqDaggerQ| G MDaggerelYv eBDaggerqi gDaggerauml Ašlsquofcopyysup3

welqcedilDaggerjv nDaggerjv wnrsaquo`y mcurrencOuml`vDaggerqi bvixDagger`i AwaKvi I mvgvwRK ghcopyv`v cveZcopyuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv GbGBPAviwm 5

eQDaggeri MDaggerelYv Lv`uml I ^vmacrrsquouml AwaKvi wPIcirc evmacrIacuteeZv I cOumlZumlvkv| GQvov wkyumlv wmDaggerWv (KbDaggerfbkb) Bmyuml Ges wjZ bvixDagger`i

mgmumlv cvPvDaggerii wkKvi eumlwsup3Dagger`i cybecopyvmb AviGgwR daggermplusmnDaggerii mgmumlv I SzuwK BZumlvw`|

AvšIacuteRcopyvwZK mbDagger`i bxwZmg~nDaggerK ZzDaggerj aiv Kwgkb RvwZmsDaggerNi 8wU mbDagger`iB AbymbdquoZ bxwZgvjvDaggerK mg_copyb KDaggeri Ges

daggermcedilDaggerjvi c~Ycopyvfrac12 evmacrIacuteevqb Pvq wKšlsquo Kwgkb RvZxq AvBDaggerbi cOumlvavbumlB eRvq ivLvi cyumlcvZx| evsjvDagger`k RvwZmsDaggerNi G 8wU

mbDagger` ^vyumli KDaggeriDaggerjI wKQz wKQz daggeryumlDaggerIcirc AvcwEuml w`DaggerqDaggerQ| AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi mDaggerfrac12 RvZxq AvBbcedilDaggerjvi mgš^q Kiv miKvDaggerii

AbumlZg `vwqZiexcl| wkiuml AwaKvi mbDagger` kZfvM mgš^q Kiv nDaggerqDaggerQ wKšlsquo wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 161 (wm) Gi Ici

miKvDaggerii AvcwEuml iDaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb bvix AwaKvi myiyumlvq wmDaggerWv mbDagger`i AvcwEuml cOumlZumlvnvDaggerii Rbuml mycvwik

KDaggeriDaggerQ|

AvBb I wewamg~n RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbDaggercurrenœvsup3 AvBb I wewai AvDaggerjvDaggerK Kvhcopyvejx mcurrenuacutev`b KDaggeri|

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Awdmvmcopy GUcirc dividevd) wbDaggerqvM wewagvjv 2012(Lmov msDaggerkvabx 2015 AbyDaggergv`Daggerbi

ADaggercyumlvq AvDaggerQ)

wbDaggercurrenœvsup3 wewagvjv P~ovšIacute chcopyvDaggerq iDaggerqDaggerQ

1 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (gaumlmacrrsquoZv I mgDaggerSvZv) wewa

2 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (AwfDaggerhvMZ`šIacute I AbymUumlvb) wewa

3 RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb (Avw_copyK) wewa

121 KwgkDaggerbi wmtimesvšIacute MOumlnY cwmicroqv

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i eumlvcKwfwEumlK `yumlZv I AwfAacuteZv KvDaggerR jvwMDaggerq Kwgkb daggerewkifvM wmtimesvšIacute MOumlnY KDaggeri|

cOumlvq cOumlwZgvDaggerm Kwgkb mfv AbywocircZ nq| KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml mwPe Ges Kwgkb KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 Avjvc-AvDaggerjvPbvi

wfwEumlDaggerZ daggerPqvigumlvb wbqwgZ bxwZwmtimesvšIacute MOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerZ mfvcwZ wnDaggermDaggere KwgkDaggerbi

m`mumliv Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib Ges weDaggerkl cOumlDaggerqvRDaggerb MwVZ Z`šIacute KwgwUi m`muml wnDaggermDaggereI GKmDaggerfrac12 KvR KDaggerib| gvbbxq

daggerPqvigumlvDaggerbi mfvcwZiexclDaggerZ cediliaeligZi AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirc AbywocircZ nq hv cOumlwZ mszligvDaggern daggermvgevi eDaggerm| AwfDaggerhvM

msmicrovšIacute wbqwgZ Kvhcopymicrog cwiPvjbvi Rbuml c~Ycopyvfrac12 daggereDaggerAcirci evBDaggeri AvDaggeriv GKwU daggereAcirc cOumlwZ mszligvDaggern eyaevi eDaggerm| KwgkDaggerbi

gvbbxq daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i wbDagger`copykbvq KwgkDaggerbi mwPe Ges cwiPvwjKMY ˆ`bwrsaquo`b Kvhcopymicrog cwiPvjbv KDaggerib|

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 11: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

4

122 Z_uml AwaKvi AvBb 2009 AaxDaggerb Z_uml cOuml`vDaggerbi Rbuml `vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

13 MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 daggerhvMvDaggerhvM

GbGBPAviwm wgwWqvi mDaggerfrac12 KvhcopyKi daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj| KwgkDaggerbi RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv wgwWqvi mDaggerfrac12 daggerhvMDaggerhvM iyumlvi

`vwqZiexcl cvjb KDaggerib| eQieumlvcx wcOumlrsaquoU I BDaggerjplusmnordfwbK wgwWqvDaggerZ GbGBPAviwm msmicrovšIacute msevDagger`i cOumlevn wQj DDaggerjoslashL Kivi gZ|

GbGBPAviwm msev` weAacutewszligi gvaumlDaggerg wbqwgZ Gi Kvhcopymicrog I Kgcopym~wP mcurrenuacuteDaggerKcopy wgwWqvDaggerK AewnZ KDaggeri| Kwgkb memgq

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbweo daggerhvMDaggerhvM iyumlv KDaggeri PDaggerj Ges AvbyocircvwbK I AbvbyocircvwbKfvDaggere wgwWqvDaggerK Kvhcopymicrog mcurrenuacuteDaggerKcopy AewnZ KDaggeri

_vDaggerK|

AwaKšlsquo KwgkDaggerbi gvbbxq daggerPqvigumlvb wewfbœ daggerUwjwfkb PumlvDaggerbDaggerj UK-DaggerkvDaggerZ Ask daggerbb Ges mvsevw`KDagger`i AbyDaggerivDaggerai daggercOumlwyumlDaggerZ

mvyumlvrKvi cOuml`vb KDaggerib| Kwgkb wbqwgZ Zvi IDaggerqemvBU daggerdmeyK daggercBR I BDwUDe AvcDaggerWU KDaggeri| Kwgkb eQDaggeri wZbevi

wbDRDaggerjUvi cOumlKvk KDaggeri|

2016 mvDaggerj wgwWqvq daggercOumlwiZ daggercOumlmweAacutewszligi ZvwjKvmg~n

welq ZvwiL

eveyj gvZzeŸDaggerii cwievDaggerii mDaggerfrac12 mvyumlvr 050216

gvbe cvPvi I wbivc` Awfevmb welDaggerq daggermwgbvi 100216

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbv rsquoj cwi`kcopyb 010416

kumlvgj KvwšIacutei mDaggerfrac12 mvyumlvr 240516

XvKv KvivMvi cwi`kcopyb 160616

RvZxq wkyumlK KgcopyPvwi HKuml cwilDagger`i mDaggerfrac12 mfv 070816

ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqDaggerbi cOumlDaggerqvRbxqZv 100816

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wbocirczi aib nDaggerjv evjumlweDaggerq 210816

XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb 220816

wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb 300816

macrlsaquozj QvIcircx wikv nZumlvKvDaggerETH RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 290816

eumlemvqx AcniDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wbrsaquo`v 010916

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mnvqZvq gbDaggermi cOumlvgvwYK eqmacrlsaquo fvZv daggercj 080916

Kbumlvwkiuml Rvb œvZzDaggerji mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 051016

LvDagger`Rv daggereMg mDaggerfrac12 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mvyumlvr 061016

ivfrac12vgvwUDaggerZ gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AvAcircwjK Kvhcopyvjq rsquovcb 231016

bvwmibMi AvmicrogDaggerYi NUbvq msev` mDaggercurrensectjb 031116

GmwWwR welDaggerq daggermwgbvi 021116

ˆelguml weDaggerjvc AvBb welDaggerq civgkcopy mfv

041216

gvbevwaKvi w`em daggercOumlm KbdvDaggeriYacute 071216

AviumlMAuml Mumlvm jvBUvi dumlvplusmnwi cOumlwZDaggere`b 121216

MvBevUumlv daggerRjvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml AvmicrovšIacute mvuIZvj cwjoslash cwi`kcopyন 131216

microwgK DDaggerIumlkuml daggerdvivg bvg I c`we mgqmxgv

1 Z_uml AwaKvi AvBDaggerbi

Aaxb Z_uml MOumlnY

`vwqZiexclcOumlvszlig

KgcopyKZcopyv

bvg daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb

c`we cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

daggerdvb +88-02-55103725 BDaggergBj directoradminnhrcorgbd

Z_uml AwaKvi AvBb

2009 Gi 9 aviv

AbymvDaggeri

2 hw` wbw copyoacute mgDaggerqi gDaggerauml

`vwqZiexclcOumlvszlig KgcopyKZcopyv Z_uml

w`DaggerZ AcviM nq

Avwcj KZcopybdquocyuml

bvg wnibyenq evpermilo

c`we mwPe

daggerdvb +88-02-55013716

BDaggergj secretarynhrcorgbd

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 12: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

5

2016 mvDaggerj ˆewkbrvbarK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ mDaggeršIacutevlRbK wQj

bv| evsjvDagger`kI Gi eumlwZmicrog bq| Gmgq evsjvDagger`Daggerk

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbv daggerhgb NDaggerUDaggerQ GKBmDaggerfrac12 wKQz wKQz

daggeryumlDaggerIcirc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZi DbœwZI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ|

evsjvDagger`k GgwWwRi AwaKvsk jyumluml ARcopyb KiDaggerZ myumlg

nIqvq RvZxq I AvšIacuteRvwZcopyKfvDaggere cOumlkswmZ nDaggerqDaggerQ| `vwi`ordfuml

weDaggergvPb wkyumlvi Dbœqb Ges gvZhellip I wkiuml gbdquoZzumli nvi nlaquovDaggermi

daggeryumlDaggerIcirc GwU wQj GKwU DDaggerjoslashLDaggerhvMuml ARcopyb|

GmgDaggerq dagger`Daggerki AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvi KZhellipcopyK

MbdquownZ c`DaggeryumlcI jyumluml Kiv daggerMDaggerQ Ges AviI Abumlvbuml c`Daggeryumlc

hv mvgvwRK wbivcEumlv Rxebgvb Dbœqb MYZvwšiquestK g~jumlDaggereva

I gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb mnvqK f~wgKv daggeriDaggerLDaggerQ|

Gme ARcopyb mDaggerEumliexclI msLumlvjNy bvix I wkiuml Ges eoslashMviDagger`i cOumlwZ

mwnsm AvmicrogY weGmGd KZcopybdquoK mxgvDaggeršIacute evsjvDagger`kx bvMwiK

nZumlv Ges meDaggerPDaggerq fqven NUbv Ogravenwj AvwUcopyRvb daggeriDaggermacrIacutevivq

AvmicrogYOtildeOtilde wQj AZumlšIacute DDaggerOslashDaggerMi welq|

RbeDaggerji AfvDaggere evmacrIacutee ADagger_copy gvbevwaKvi KwgkDaggerbi cDaggeryuml

2016 mvDaggerji mvwecopyK gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq h_v_copy

MDaggerelYv Kiv mcurrencente nq wb| ZvB G evwlcopyK cOumlwZDaggere`Daggerb

mvgvwRK Afrac12Daggerb NUv wKQz gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute NUbv

Ges gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb miKvDaggerii MbdquownZ Kvhcopymicrog

cvVKDagger`i eySvi myweavDagger_copy G cOumlwZDaggere`Daggerb ZzDaggerj aiv nj| 2016

mvDaggerj dagger`Daggerki mDaggerevcopyrdquoP Av`vjZ KZcopybdquoK wKQz cediliaeligZiexclc~Ycopy gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc wmtimesvšIacute dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ Ges miKvDaggerii MbdquownZ wKQz

c`Daggeryumlc gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb cediliaeligZiexclc~Ycopy Ae`vb

daggeriDaggerLDaggerQ| wKšlsquo wKQz NUbvi KviDaggerY mvaviY gvbyDaggerli gDaggerauml

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq ksKv dagger_DaggerK daggerMDaggerQ| G iKg cOumlavb

cOumlavb wKQz NUbv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nj

aDaggergcopyi bvDaggerg mwnsmZv

1 RyjvB 2016 mvDaggerj mšiquestvmxDagger`i nvgjvq XvKvi cediljkvDaggerbi

nwj AvwUcopyRvb daggeridividezDaggeriDaggerrsaquoU bqRb BZvjxqvb mvZRb Rvcvwb

cuvPRb evsjvDagger`kx Ges GKRb fviZxq bvMwiK wbgcopygfvDaggere

wbnZ nq| mšiquestvmxDagger`i Oslashviv Aeiaeligtimes bvMwiKDagger`i iyumlv KiDaggerZ

wMDaggerq GbKvDrsaquoUvDaggeri `yRb cywjk Awdmvi wbnZ nq| macr^iacute

mgDaggerqi gDaggerauml mvgwiK KgvDaggerUcircvDagger`i bvgvDaggerbv nq Ges Zviv

AZumlšIacute mdjZvi mDaggerfrac12 mšiquestvmxDagger`i cOumlwZnZ KDaggeri Dtimesvi KvR

cwiPvjbv KDaggeri Ges ersaquo`xDagger`i Dtimesvi KDaggeri|

1

wKDaggerkviMAuml daggerRjvi daggerkvjvwKqvq AbywocircZ evsjvDagger`Daggerki mecopyebdquonr

CDagger`i RvgvDaggerZ KDaggerqKRb ZiaeligY mšiquestvmx 07 RyjvB 2016 daggerevgv

nvgjv Pvjvq| mKvj 9 Uvi w`DaggerK GK`j hyeK nvDaggerZ

enbDaggerhvMuml eumlvDaggerM KDaggeri mDaggerrsaquo`RbK wKQz emacrlsquo wbDaggerq cywjk

daggerPKDaggercvdivide AwZmicrog Kivi daggerPoacutev KvDaggerj cywjk ZvDagger`i

wRAacutevmvev` KiDaggerZ daggerMDaggerj `vwqZiexcliZ cywjk KgcopyKZcopyvdagger`i Ici

Zviv daggerevgv elcopyY KDaggeri| cywjk ZLb AvZyeniyumlvDagger_copy Mywj QzDaggero|

GDaggerZ GKRb mšiquestvmx cywjDaggerki `yOtildeRb m`muml Ges GKRb bvix

wbnZ nq|

2

Dfq mwnsm mšiquestvmx MOumlaeligc DMOuml daggergŠjev`x fveavivq cOumlfvweZ

nDaggerq G aiDaggerbi Aciva NwUDaggerqDaggerQ Ges KvgvDaggerUcircvDagger`i mDaggerfrac12

DaggerMvjvcedilwjDaggerZ Rxeb nvwiDaggerqDaggerQ| GDaggerZ KDaggeri wewfbœ gZv`Daggerkcopyi

gvbyDaggerli kvwšIacutec~Ycopy mnvemacrrsquovb AvBDaggerbi kvmb mvgvwRK HKuml I

daggermŠnv`copyuml yumlwZMOumlmacrrsquo nDaggerqDaggerQ| G aiDaggerbi DbyenEumlZvi KviDaggerY

wbiciva gvbyDaggerli AwaKvi jwbullNZ nDaggerqDaggerQ| Gme mšiquestvmxiv

wec_Mvgx nDaggerq gvbeZvi weiaeligDaggertimes Aciva KiDaggerQ eDaggerj

wekbrvbareumlvcx wbwrsaquo`Z nDaggerqDaggerQ|

evsjvDagger`Daggerk daggerivwnfrac12v AbycOumlDaggerek

2016 mvDaggerj dagger`Lv daggerMDaggerQ gvqvbgvi mvgwiK evwnbxi wbhcopyvZDaggerbi

wkKvi nDaggerq ADaggerbK daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk AbycOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ|

cwethg gvqvbgvDaggerii ivLvBb ivDaggerRuml daggermbv AwfhvDaggerbi KviDaggerY

Gme Daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerk cvwjDaggerq AvmDaggerZ evauml nq| ADaggerplusmnvei

2016 Gi AvM chcopyšIacute wbhcopyvZDaggerbi wkKvi nDaggerq cOumlvq 2 jyuml

daggerivwnfrac12v evsjvDagger`Daggerki daggerfŠMwjK mxgvi gDaggerauml cOumlDaggerek KDaggeriDaggerQ| G

daggerivwnfrac12v msKDaggerUi dDaggerj evsjvDagger`k Av_copy-mvgvwRKfvDaggere yumlwZi

mcurrensectyLxb nDaggerqDaggerQ| evsjvDagger`Daggerki gZ NbemwZc~Ycopy dagger`Daggerk Daggerivwnfrac12v

mgmumlv GKwU DDaggerOslashDaggerMi welq nDaggerq `uvwoDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb gvqvbgvDaggeri daggerivwnfrac12v wbhcopyvZDaggerbi Zxeordf wbrsaquo`v

RvwbDaggerqDaggerQ Ges gvqvbgvi miKviDaggerK daggerivwnfrac12vDagger`i c~ecopy-cyiaeligDaggerli

wbR emZwfUvq wdwiDaggerq wbDaggerZ Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ|

yumlz`ordf bbdquoZvwEumliexclK I agxcopyq msLumlvjNyDagger`i Ici AvmicrogY

MvBevUumlvi daggerMvwersaquo`MDaggerAuml mvuIZvjDagger`i Ici cywjk I yreglsaquohellipwZKvix

daggerhŠ_fvDaggere nvgjv PvwjDaggerqDaggerQ|

3

wPwbKDaggerji wKQz KgcopyPvwi

cywjDaggerki DcwmacrrsquowZDaggerZ muvIZvjDagger`i evwo-Ni RiexclvwjDaggerq w`DaggerqDaggerQ|

cywjDaggerki cedilwjDaggerZ 4 Rb muvIZvj wbnZ nDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZbdquoDaggerZiexcl Ges wZbRb

m`muml mgš^Daggerq DaggermLvDaggerb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb cwiPvwjZ

nq| G wgkb NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri Ges welqwU AbymUumlvb

KDaggeri h_vh_ c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU

mycvwik daggercOumliY KDaggeri|

2016 daggerZ eordfvsup2Yevwoqvi bvwmibMDaggeri wKQz macr^v_copyvDaggerš^lx daggerMvocircx

wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi gwrsaquo`Daggeri AvmicrogY KDaggeri|

4

cAcircMo Pvu`cyi

evrsaquo`ievb Ges wSbvB`nmn dagger`Daggerki wewfbœ macrrsquovDaggerb gwrsaquo`Daggeri I

wnrsaquo`yDagger`i Ici cwiKwiacuteZ ev AcwiKwiacuteZfvDaggere nvgjv PvjvDaggerbv

nq hv dagger`Daggerki mvcurrenuacuteordf`vwqK mcurrenuacuteordfxwZi Rbuml ucircgwK wnDaggermDaggere dagger`Lv

Dagger`q| bvwmibMDaggerii wnrsaquo`y mcurrenuacuteordf`vDaggerqi Ici AvmicrogDaggerYi NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU dumlvplusmn-dvBwUcircs wgkb

cwiPvjbv KDaggeri Ges macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei G welDaggerq KvhcopyKi

c`Daggeryumlc daggerbIqvi Rbuml mycvwik KDaggeri|

Aaumlvq 2

evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 13: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

6

AvBb kbdquosLjv evwnbx KZhellipcopyK wbhcopyvZb I nqivwb

GbGBPAviwm DDaggerOslashDaggerMi mvDagger_ jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh 2016 mvDaggerj

AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi wKQz m`muml RbMDaggerYi daggermeK

wnDaggermDaggere KvR Kivi cwieDaggerZcopy wbhcopyvZbKvix wnDaggermDaggere AvwecopyfzZ

nDaggerqDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

weiaeligDaggertimes GKvwaK AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wbhcopyvZb I

daggerndvRDaggerZ gbdquoZyuml (cOumlwZDaggeriva) AvBb 2013 AbymvDaggeri daggerndvRDaggerZ

_vKv KvDaggerj AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx daggerKvDaggerbv AemacrrsquovqB

ersaquo`x eumlwsup3i cOumlwZ kvixwiK wbhcopyvZb KiDaggerZ ev daggerndvRDaggerZ gbdquoZyumli

KviY nDaggerZ cviDaggere bv| evmacrIacuteDaggere G AvBDaggerbi ggcopyevYxi cOumlDaggerqvM

mvgvbumlB jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi

mswkoslashoacute m`mumlDagger`i G aiDaggerbi gvbwmKZvi cwieZcopyDaggerbi Rbuml

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb `ordfaeligZ wKQz c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ|

GKBmDaggerfrac12 AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i

gvbwmKZvq BwZevPK cwieZcopyb Avbvi Rbuml Kwgkb

cOumlwkyumlDaggerYi AvDaggerqvRbmn miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

wbDaggerLuvR

wbDaggerLuvR nDaggerq hvIqv gvbevwaKvDaggerii GK Pig jbullNb|

cbdquow_exeumlvcx gvbyl wbDaggerLuvR nIqvi cOumleYZv G mgDaggerq jyumluml Kiv

daggerMDaggerQ| 2016 mvDaggerj Kwgkb wbDaggerLuvR nIqv mcurrenuacutewKcopyZ 11wU

AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeriDaggerQ| wKQz daggeryumlDaggerIcirc wfKwUDaggergi cwievi

AwfDaggerhvM KDaggeriDaggerQ daggerh AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumliv

G wbDaggerLuvR cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12 hysup3| mvaviYZ KvDDaggerK wbDaggerLuvR

Kivi daggercQDaggerb ADaggerbKcedilDaggerjv Amr DDaggerIumlkuml KvR KDaggeri daggerhgb

ivRpermilbwZK OslashrsaquoOslash hvi daggercQDaggerb iDaggerqDaggerQ wPšIacutev I weDaggereDaggerKi macr^vaxbZv

Ges wfKwUDaggergi ejevi macr^vaxbZv| Kwgkb ivDaggeroacuteordfi cOumlwZ

Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh cOumlwZwU bvMwiDaggerKi macr^vaxbfvDaggere PjvPj

wbwethZ KiDaggerZ nDaggere| Kwgkb AviI Avnevb RvwbDaggerqDaggerQ daggerh

wbDaggerLvuR nIqv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc MOumlnY KiDaggerZ nDaggere

Ges hviv wbDaggerLuvR nDaggerq daggerMDaggerQ ZvDagger`i LyuDaggerR daggerei KDaggeri AwZmZiexcli

ZvDagger`i cwievDaggerii m`mumlDagger`i nvDaggerZ wdwiDaggerq w`DaggerZ KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ nDaggere| AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi daggerhme m`muml G

AcivDaggerai mDaggerfrac12 hysup3 ZvDagger`i `ordfaeligZ wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ

nDaggere| RvwZmsDaggerNi wbDaggerLuvR msmicrovšIacute mbDagger` evsjvDagger`Daggerki

macr^vyumlDaggerii welqwU cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere| AvBb

kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbxi m`mumlDagger`i h_vh_ cOumlwkyumlY cOuml`vb I

mDaggerPZbZv ebdquowtimes KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ Zviv gvbevwaKvi myiyumlvq

KvhcopyKi f~wgKv ivLDaggerZ cvDaggeri|

ivoacuteordf-mxgvbvq gvbyl nZumlv

evsjvDagger`k-fviZ mxgvDaggeršIacute nZumlvKvETH GKwU wbZumlpermilbwgwEumlK

eumlvcvi nDaggerq uvwoDaggerqDaggerQ| yDagger`Daggerki gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z Pzwsup3 AbymvDaggeri

daggerKvDaggerbv dagger`Daggerki bvMwiK hw` h_vh_ c~ecopyvbygwZ Qvov GK dagger`k

dagger_DaggerK Abuml dagger`Daggerki mxgvbv AwZmicrog KDaggeri ZvnDaggerj DaggermwU

AbycOumlDaggerek wnDaggermDaggere weDaggerewPZ nDaggere Ges AbycOumlDaggerekKvixDaggerK

daggerMOumldZvi KDaggeri wmwfj KZcopybdquocDaggeryumli wbKU nmacrIacutevšIacutei KiDaggerZ nDaggere|

wKšlsquo fviDaggerZi mxgvšIacute iyumlx evwnbx AvšIacuteRcopyvwZK AvBb I

gvbevwaKvi msmicrovšIacute mb` jbullNb KDaggeri wbqwgZfvDaggere evsjvDagger`kx

bvMwiKDagger`i cedilwj KDaggeri nZumlv KiDaggerQ| 2016 Gi Rvbyqvwi gvDaggerm

KzwoMOumlvg daggerRjvi fziaeligfrac12vgvwiDaggerZ

5

GKRb evsjvDagger`kx Miaelig

eumlemvqxDaggerK weGmGd wbhcopyvZb KDaggeri nZumlv KDaggeriDaggerQ eDaggerj

AwfDaggerhvM cvIqv daggerMDaggerQ| GKBmgDaggerq bIMuvi mvcvnvDaggeri

weGmGd AvDaggeriKRb evsjvDagger`kxDaggerK nZumlv KDaggeriDaggerQ|

6

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb gDaggerb KDaggeri daggerh mxgvDaggeršIacute nZumlv eUuml

KiDaggerZ nDaggerj Dfq cyumlDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ nDaggere| G

aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNb AwZ `ordfaeligZ eUuml nIqv DwPZ Ges

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi nDaggerq hviv wbnZ nDaggerqDaggerQ ZvDagger`i

cwievDaggerii m`mumlDagger`i daggerhb Dchysup3 yumlwZc~iY dagger`Iqv nq daggerm

eumlvcvDaggeri cOumlwZcyuml ivoacuteordf daggerhb KvhcopyKi eumlemacrrsquov daggerbq daggermRbuml

evsjvDagger`k miKvDaggerii cOumlwZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Avnevb

Rvbvq|

bvixi yumlgZvqb I bvixi cOumlwZ mwnsmZv

bvixi yumlgZvqDaggerb mKj daggeryumlDaggerIcirc DDaggerjoslashLDaggerhvMuml mvdjuml AwRcopyZ

nDaggerjI GLDaggerbv bvixi cOumlwZ mwnsmZv we`umlgvb| AvRI bvixiv

daggerhŠZzK daggerhŠb nqivwb I cvwievwiK mwnsmZvi wkKvi|Gme

wbhcopyvZDaggerbi KviDaggerY bvixi AvZyennZumlvi cOumleYZvI evoDaggerQ|

weDaggerqDaggerZ ivwR bv nIqvq bvixiv AvmicrogDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Ggb

AwfDaggerhvM KwgkDaggerb cOumlPzi GDaggermDaggerQ|

KbumlvwkiumlDagger`i cOumlwZ alcopyDaggerYi NUbvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Mfxi DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeriDaggerQ| weDaggerklZ Zby alcopyb I nZumlvKvETH

Gi gDaggerauml DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml wQj|

7

evsjvDagger`Daggerki bvixiv cvPvDaggerii

wkKvi| Abumlvbuml ADaggerbK welDaggerqi mvDagger_ bvix-cyiaeligDaggerli gDaggerauml

gRywi ˆelguml we`umlgvb| wbhcopyvZDaggerbi wkKvi mKj bvixi Rbuml

Kwgkb bumlvq wePvi vwe KDaggeriDaggerQ Ges Gme NUbvi mDaggerfrac12 RwoZ

mKj Awfhysup3DaggerK wePvDaggerii AvIZvq Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv vwe

RvwbDaggerqDaggerQ|

evK macr^vaxbZv

2016 mvDaggerj eoslashMvi nZumlvKvETH NDaggerUDaggerQ| mšiquestvmx mywbw`copyoacute KDaggeri

ejDaggerj DMOumlagxcopyq daggerMvocircx GmgDaggerq wZbRb eoslashMvi nZumlvKvDaggerETHi mDaggerfrac12

RwoZ eDaggerj AwfDaggerhvM Kiv nDaggerqDaggerQ| ivRkvnx wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi

BsDaggeriwR wefvDaggerMi AaumlvcK W GGdGg daggeriRvDj Kwig

wmwIumlKDaggerK DMOumlagxcopyq daggerMvocircxi m`mumliv KzwcDaggerq nZumlv KDaggeri|

bvwRgDIumlxb mvgv` bvDaggerg AvBb wefvDaggerMi GKRb QvIcirc

mvgvwRK daggerhvMvDaggerhvM gvaumlDaggerg bvwmacrIacuteKZv welDaggerq gZvgZ ZzDaggerj

aivq mšiquestvmx MOumlaeligc ZvDaggerK nZumlv KDaggeri|

8

Gmgq daggerdmeyDaggerKi wewfbœ gšIacuteDaggereuml agxcopyq AbyfsbquowZDaggerK AvNvZ

Kivi GKUv cOumleYZv jyumluml Kiv daggerMDaggerQ| welqwU weZwKcopyZ|

agxcopyq AmwnogravezZvi KviDaggerY gZcOumlKvDaggerki macr^vaxbZv evuavMOumlmacrrsquo

nDaggerqDaggerQ hv ivoacuteordfDaggerK h_vh_ cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 weDaggerePbvq wbDaggerZ nDaggere|

daggerhDaggerKvb g~Daggerjuml RxeDaggerbi I daggereuDaggerP _vKvi AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ

nDaggere|

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 14: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

7

BDwbqb cwil` wbecopyvPb mswkoslashoacute mwnsmZv

2016 mvDaggerj Qq avDaggerc dagger`Daggerki 300wU BDwbqb cwilDagger`

wbecopyvPb AbywocircZ nq| GcedilDaggerjvi gDaggerauml weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml

22wU wQj evsjvDagger`Daggerki gDaggerauml AšIacutefzcopysup3 nIqv bZzb wQUgnDaggerji

gDaggerauml daggerhLvDaggerb RbMY cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvM

KDaggeri| BDaggerZvc~Daggerecopy Zviv ivoacuteordfnxb Aemacrrsquovq emevm KiwQj| ZvDagger`i

daggerKvDaggerbv ivoacuteordfxq AwaKvi wQj bv ev gvbevwaKvi DDaggercwyumlZ wQj|

Gme wQUgnDaggerji gvbyl cOuml_gevDaggerii gZ daggerfvUvwaKvi cOumlDaggerqvDaggerMi

AwaKvi cvIqvq Kwgkb GDaggerK mvayev` Rvbvq|

Abumlw`DaggerK BDwbqb cwil` wbecopyvPbDaggerK wNDaggeri ADaggerbKcedilDaggerjv

nZumlvKvETH I mwnsmZvi NUbv NDaggerU| ivRpermilbwZK gZweDaggeriva I

OslashDaggerrsaquoOslashi KviDaggerY macrrsquovbxq RbMDaggerYi gDaggerauml AvZsK ˆZwi nq hv

ZvDagger`i bvMwiK I ivRpermilbwZK AwaKvi mDaggerecopyvcwi gvbevwaKvi

PPcopyvi daggeryumlDaggerIcirc fDaggerqi Aven Zwi KDaggeri| KwgkDaggerbi gZvgZ nDaggerjv-

daggerhDaggerKvb wbecopyvPDaggerbi AvDaggerM AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ macr^vfvweK

KiDaggerZ nDaggere Ges mevB daggerhb mgvb myDaggerhvM cvq daggerm aiDaggerbi

cwiwmacrrsquowZ ˆZwi KiDaggerZ nDaggere Ges Zv daggerh daggerKvDaggerbv g~Daggerjuml aDaggeri

ivLDaggerZ nDaggere|

webv wePvDaggeri `xNcopymgq Kvivevm

Kwgkb gDaggerb KDaggeri webvwePvDaggeri `xNcopymgq DaggerKvb eumlwsup3DaggerK

KvivMvDaggeri AvUK ivLv gvbevwaKvDaggerii Pig jbullNb| 2016

mvDaggerj Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ daggerh wePvi QvovB ADaggerbDaggerK `xNcopyw`b

KvivMvDaggeri AvUK AvDaggerQb| G daggeryumlDaggerIcirc daggergvt wkcDaggerbi NUbv DDaggerjoslashL

Kiv daggerhDaggerZ cvDaggeri| wkcb wePvi QvovB 16 eQi aDaggeri daggerRDaggerj

AvDaggerQb|

9

2016 mvDaggerj cOuml_g evDaggerii gZ Zvi gvgjvi iumlbvwb nq

Ges wZwb RvwgDaggerb gywsup3 cvb| nvBDaggerKvUcopy myDaggerqvgDaggerUv eDaggerj Ggb

wZbRb eumlwsup3i Rvwgb gAumlyi KDaggeriDaggerQb hviv Avjv`v Avjv`v

nZumlv gvgjvq 16 dagger_DaggerK 18 eQi aDaggeri KvivMvDaggeri AvUK

AvDaggerQb|

10

462 Rb ersaquo`x 5 eQDaggerii AwaKmgq aDaggeri 58wU KvivMvDaggeri webv

wePvDaggeri AvUK AvDaggerQb| KvivKZcopybdquocDaggeryumli Z_uml Abyhvqx ZvDagger`i

wePvi cOumlwmicroqv mcurrenuacute~Ycopy nq wb| Kviv gnvcwi`kcopyK Awdm KZcopybdquoK

wWDaggermcurren^i 2016 mvDaggerj mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi wjMumlvj GBW KwgwUi

(GmwmGjGwm) wbKU mieivKhellipZ ZDagger_uml welqwU IDaggerV

GDaggermDaggerQ|

11

wePvi cOumlwmicroqvq `xNcopym~IcircZv

wePvDaggeri xNcopym~IcircZv gvbevwaKvi jbullNb cOumleYZvi AbumlZg KviY|

gvbevwaKvi Kwgkb jyumluml KDaggeriDaggerQ gvbevwaKvi jbullNb msmicrovšIacute

ADaggerbKcedilDaggerjv gvgjv Av`vjDaggerZ wePvivaxb| daggeriKwWcopys Ges

Z`DaggeršIacutei Afve mvyumlx bv Avmv daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b bv Avmv

Ges ADaggerbK KviDaggerY gvgjvMyDaggerjv cOumlgvY Kiv Lye RwUj nDaggerq hvq

ev cOumlgvDaggerYi AfvDaggere Awfhysup3iv mnDaggerRB Qvov daggercDaggerq hvq|

wePvDaggerii G `xNcopym~IcircZvq Kwgkb MfxifvDaggere DwOslashMœ| GUv mZuml

daggerh cOumlDaggerZumlDaggerKi bumlvqwePvi cvIqvi AwaKvi iDaggerqDaggerQ| wePvi

cOumlwmicroqv `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutebœ Kiv DwPZ hvDaggerZ Awfhysup3iv

h_vh_ kvwmacrIacute cvq| Kwgkb wePvi cOumlwmicroqvDaggerK kwsup3kvjx Kiv

Av`vjDaggerZi msLumlv I jwRwdivideK ebdquowtimesi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

AvnŸvb Rvbvq|

aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 welDaggerq Avwcj

wefvDaggerMi ivq

24 daggerg 2016 mywcOumlg daggerKvDaggerUcopyi Avwcj wefvM aviv 54 Ges

daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv 167 Gi welDaggerq GK ivDaggerq DDaggerjoslashL KDaggeri

daggerh daggerMOumldZvwi cDaggerivqvbv Qvov KvDDaggerK daggerMOumldZvi Kiv Ges

wigvDaggerUcirc wRAacutevmvevDagger`i mgq wbhcopyvZb Kiv hvDaggere bv| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb aviv 54 Ges daggerdŠR`vwi Kvhcopywewa aviv

167 Gi Aceumlenvi wbDaggerq wbqwgZ gZvgZ w`Daggerq AvmwQj|

Kwgkb gDaggerb KDaggeri gvbevwaKvi g~jumlDaggerevaDaggerK mgybœZ ivLDaggerZ

Ges daggerdŠR`vwi wePvwiK cOumlwmicroqvi Rbuml mnvqK cwiDaggerek ˆZwi

KiDaggerZ Av`vjDaggerZi G wbDagger`copykbvmg~n h_vh_fvDaggere AbymiY Kiv

DwPZ|

12

gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai wePvi

2016 mvDaggerji 11 daggerg h_vh_ cOumlwmicroqv AYymib KDaggeri KzLumlvZ

Avje`i daggerbZv gxi KvDaggermg Avjxi duvwm KvhcopyKi Kiv nq|

Abumlvbuml AwfhyDaggersup3i wePvi cOumlwmicroqv Pjgvb iDaggerqDaggerQ| RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 1971 mvDaggerj gvbeZvi weiaeligDaggertimes AcivDaggerai

mDaggerfrac12 hviv mcurrenuacutebdquosup3 wQj ZvDagger`i wePvDaggerii eumlvcvDaggeri KEacutemacr^i

memgq DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm KDaggeri Aciva KDaggeri

cvi cvIqvi daggerh msmacrlsaquohellipwZ dagger`Daggerk Pvjy nDaggerqwQj G wePvi cOumlwmicroqvi

gauml w`Daggerq Zv eUuml nDaggere|

DDaggerrdquoQ` I macrrsquovbvšIacuteit emevDaggermi AwaKvi

nvDR wewigraves GUcirc wimvPcopy BbwdividewUDDaggerUi gvwjKvbvq 50 GKi

Rwg iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml XvKvi KjumlvYcyDaggeri 15 GKi Rwgi Ici

ewmacrIacute MDaggero IDaggerV| cOumlvq Kzwo nvRvi daggerjvK GLvDaggerb emevm KiZ|

2016 mvDaggerji 1 Rvbyqvwi mKvDaggerj KZcopybdquocyuml GDagger`i DDaggerrdquoQ` KDaggeri|

cywjk Ges ewmacrIacuteevmxi gDaggerauml msNlcopy daggereuDaggera hvq| KgcDaggeryuml 15

Rb daggerjvK AvnZ nq| mgq bv w`Daggerq ev cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov bv

KDaggeri KZcopybdquocyuml G DDaggerrdquoQ` KvR kyiaelig KDaggeri| nvBDaggerKvUcopy wZb gvDaggermi

Rbuml DDaggerrdquoQ` Kvhcopymicrog macrrsquowMZ KDaggeri Ges ewmacrIacuteevmxDagger`i daggerMOumldZvi

bv KiDaggerZ cywjkDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq| G DDaggerrdquoQDagger`i NUbvq

70wU evwo cyDaggero hvq| ewmacrIacuteevmxiv AwfDaggerhvM KDaggeri daggerh nxb macr^v_copy

PwiZv_copy KiDaggerZ ZvDagger`i evwo-NDaggeri Avcedilb awiDaggerq dagger`Iqv nq| G

aiDaggerbi AcivDaggerai weiaeligDaggertimes miKvDaggerii h_vh_ eumlemacrrsquov daggerbIqv

DwPZ|

13

Kwgkb gDaggerb KDaggeri h_vh_fvDaggere AvBb AbymiY KDaggeri DDaggerrdquoQ`

KvR cwiPvjbv Kiv DwPZ| ewmacrIacuteevmxDagger`i mDaggeri hvIqvi Rbuml

hDagger_oacute mgq w`Daggerq daggerbvwUk dagger`Iqv DwPZ Ges AekumlB cOuml_DaggergB

ewmacrIacuteevmxDagger`i cybecopyvmDaggerbi eumlemacrrsquov Kiv DwPZ|

macr^vDaggermacrrsquoumli AwaKvi

RbMDaggerYi macr^vmacrrsquouml AwaKvi wbwethZ KiDaggerZ miKvDaggerii ADaggerbKcedilDaggerjv

DDagger`umlvM `bdquokumlgvb daggerhgb- nvmcvZvj BDwbqb chcopyvDaggerq

mumlvDaggerUjvBU wKnotwbK macrrsquovcb Wvsup3vi bvmcopy I cumlvivDaggergwWK

wbDaggerqvM BZumlvw`| GcedilDaggerjv mDaggerEumliexclI Mwie bvix wkiuml cOumlwZeUumlx

gvbwmK daggerivMx UordfvYacuteDaggerRUcircvi eumlwsup3Dagger`i Rbuml GLbI h_vh_

wPwKrmv myweav wbwethZ Kiv hvqwb| GgbwK ADaggerbK daggeryumlDaggerIcirc

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 15: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

8

mgvDaggerRi Gme myweavewAcircZ RbDaggerMvocircx miKvwi nvmcvZvjcedilDaggerjvDaggerZ wPwKrmv wbDaggerZ wMDaggerq bvbv aiDaggerbi nqivwbi wkKvi nq| AwaKšlsquo

evRvDaggeri wbcurrenœ gvDaggerbi I daggerfRvj Jla wewmicro PjDaggerZ _vKvq Rbmacr^vmacrrsquouml ucircgwKi mcurrensectyLxb| Kwgkb AeMZ nq daggerh 2016 mvDaggerj nvBDaggerKvUcopy

wefvM 20wU Jla daggerKvcurrenuacutevwb hviv wbcurrensectgvDaggerbi Jla Ges 14wU daggerKvcurrenuacutevbx hviv wbcurrenœgvDaggerbi AumlvwrsaquoUevDaggerqvwUK Drcv`b KiZ ZvDagger`i

Drcv`b wbwltimes KDaggeri| 15 Ryb 2016 Avwcj wefvM nvBDaggerKvDaggerUcopyi G AvDagger`k envj ivDaggerL|

14

Kwgkb gDaggerb KDaggeri mgvDaggerR emevmKvix

mKj `ymacrrsquo I Amnvq RbDaggerMvocircxi Rbuml macr^vmacrrsquouml daggermev wbwethZ Kiv miKvDaggerii `vwqZiexcl| miKvDaggerii Zid dagger_DaggerK AviI AwaK nvmcvZvj

macr^vmacrrsquoumlDaggerKrsaquo`ordf WvqvMbwdivideK daggermrsaquoUvi cOumlwZocircv Kiv `iKvi| AviI Wvsup3vi I daggergwWDaggerKj dividevd wbDaggerqvM I cOumlwkyumlY dagger`Iqv `iKvi Ges

ZvDagger`i Rbuml myDaggerhvM myweavI ebdquowtimes Kiv DwPZ|

wkyumlvi AwaKvi

dagger`keumlvcx macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i gDaggerauml mgqgZ cvVumlcymacrIacuteK weZiDaggerY miKvwi DDagger`umlvMDaggerK RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvayev` Rvbvq

Ges GKBmDaggerfrac12 macrlsaquozDaggerji wkyumlv_xcopyDagger`i AwaK wkyumlv DcKiY I fvwi eumlvM eumlenvi wbwltimes KDaggeri miKvwi daggerh mvKycopyjvi Rvwi Kiv nDaggerqDaggerQ

ZviI cOumlksmv KDaggeri| wKQz wkyumlvcOumlwZocircvb KZhellipcopyK wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK nvDaggeri wd Av`vDaggerqi NUbv mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute

KDaggeri|

15

nvBDaggerKvUcopy wkyumlv_xcopyDagger`i dagger_DaggerK AwaK wd Av`vq wbwltimes KDaggeri AvDagger`k cOuml`vb KDaggeri dDaggerj ADaggerbK wkyumlv_xcopy AwZwisup3 wd cOuml`vDaggerbi

nvZ dagger_DaggerK iyumlv cvq|

Abumlw`DaggerK gvbmcurrensectZ wkyumlv I `yuml wkyumlDaggerKi Afve Ges wkyumlvi cOumlwZocircvDaggerbi macr^iacuteZvi KviDaggerY wkyumlv AwaKvi msKzwPZ nDaggerrdquoQ| 2016

mvDaggerj wKQz wKQz cixyumlvq cOumlkœcIcirc duvm mevi gDaggerauml Mfxi DDaggerOslashDaggerMi mbdquowoacute KDaggeri| G daggeryumlDaggerIcirc daggergwWDaggerKj KDaggerjDaggerRi cOumlkœcIcirc duvm

16

XvKv

wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi wW BDwbDaggerUi cOumlkœcIcirc duvm weDaggerklfvDaggere DDaggerjoslashLDaggerhvMuml|

17

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb cOumlkœcIcirc duvmDaggeriva I daggerKvwPs

eumlemv eDaggerUuml ivoacuteordfDaggerK KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerZ AvnŸvb Rvbvq|

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 16: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

9

5 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx daggergNbv

cedilVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Gbvgyj nK daggerPŠayix I AvLZvi

daggernvDaggermb daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ RvwZi wcZv

efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri dyDaggerjj kOumltimesvAumlwj

Aacutevcb KDaggerib| RvwZi wcZvi cOumlwZ kOumltimesv wbDaggere`Daggerbi Ask

wnDaggermDaggere KDaggerqK wgwbU wbieZv cvjb KDaggerib| Gici

AbywocircZ daggergvbvRvDaggerZ RvwZi wcZvi weDagger`nx AvZyenvi

gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| Gi AvDaggerM GKBw`b mKvDaggerj

XvKvi avbgwUcirci 32 bcurren^Daggeri AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz macrsectbdquowZ Rv`yNDaggeri

macrrsquovwcZ RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi

cOumlwZKhellipwZDaggerZ dzDaggerjj kOumltimesv Aacutevcb Kiv nq|

311 cwi`kcopyb

XvKvmacrrsquo daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi cwi`kcopyb

23 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb m`muml I KgcopyKZcopyviv XvKvi daggerKivwbMDaggerAuml AewmacrrsquoZ daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvi

cwi`kcopyb KDaggerib| cwi`kcopybKvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Kviversaquo`x I Kviv KZcopybdquocDaggeryumli mDaggerfrac12

K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb wgwWqvq K_v eDaggerjb| wZwb eDaggerjb OcircbewbwgcopyZ XvKv daggerKrsaquo`ordfxq KvivMvDaggeri ersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerrdquoQ| ZvDagger`i gvbmcurrensectZ Lvevi mieivn Kiv nDaggerrdquoQ bv Ges dagger`wiDaggerZ Lvevi cwieDaggerkb AfumlvDaggerm cwiYZ nDaggerqDaggerQ| KvivMvDaggeri

bvgvR Av`vDaggerqi daggerKvDaggerbv myDaggerhvM daggerbB Ges DaggermLvDaggerb cvwbi macr^iacuteZv iDaggerqDaggerQ| DaggermLvDaggerb Mumlvm msDaggerhvM daggerbB Ges we`yumlDaggerZi NvUwZ iDaggerqDaggerQ|Otilde

wZwb AviI eDaggerjb Ocircersaquo`xDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq KvivMvDaggerii AfumlšIacuteDaggeri we`umlgvb mgmumlvcedilDaggerjv mgvavDaggerbi Rbuml miKvDaggerii cOumlwZ

mycvwik ZzDaggerj aiv nDaggere| Av`vjZ KZcopybdquoK hZyumlY chcopyšIacute daggerKD Awfhysup3 bv nq ZZyumlY chcopyšIacute ZvDaggerK wbivciva weDaggerePbv Kiv nq|Otilde

wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb

30 AvMdivide 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx

wiqvRyj nK KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`muml I KgcopyKZcopyvDagger`i wbDaggerq XvKvi

daggerZRMuvIOtildeDaggerZ AewmacrrsquoZ wfKwUg mvDaggerccopyvU daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib|

Gmgq wZwb daggerRjv cOumlkvmK XvKv daggergDaggerUordfvcwjUb cywjk Ges daggerKDaggerrsaquo`ordfi

KgcopyKZcopyvDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| cwi`kcopyb daggerkDaggerl wZwb MYgvaumlDaggerg G

welDaggerq weordfd KDaggerib|

cwi`kcopyDaggerbi mgq Kwgkb RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh wejDaggercurren^ daggergwWDaggerKj

cOumlwZDaggere`b cvVvDaggerbvi KviDaggerY Awfhysup3Dagger`i Qvov daggercDaggerZ wejcurren^ nq|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb daggerKDaggerrsaquo`ordf AvevwmK

Wvsup3vDaggerii mvecopyyumlwYK DcwmacrrsquowZi cOumlDaggerqvRbxqZvi welqwU mevi bRDaggeri

AvDaggerbb| wZwb AwfgZ cOuml`vb KDaggerib daggerh cOumlwZwU daggerRjvq KgcDaggeryuml

GKwU KDaggeri wfKwUg mvDaggercvcopyU daggermrsaquoUvi MDaggero daggerZvjv DwPZ| wZwb Rvbvb

daggerh RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfKwUg mvDaggercvUcopy daggermrsaquoUvDaggerii daggermevi

gvb ebdquowtimesi Rbuml mswkoslashoacute gšiquestYvjq I msmacrrsquovi KvDaggerQ mycvwik KiDaggere|

Aaumlvq-3

2016 mvDaggerj gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz DDaggerjoslashLumlDaggerhvMuml Kvhcopymicrog

31 gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog

daggerMvcvjMDaggerAumli Uzwfrac12cvovq AewmacrrsquoZ efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi gvRvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi kOumltimesvAumlwj

UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv Uwfrac12 cwi`kcopyb

11 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml Ges KgcopyKZcopyvDagger`i

wbDaggerq eqjvi weDaggerccedilviYRwbZ AwMœKvDaggerETH yumlwZMOumlmacrrsquo MvRxcyDaggerii Uwfrac12DaggerZ AewmacrrsquoZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj KviLvbv cwi`kcopyb KDaggerib| Zuviv

NUbvmacrrsquoDaggerj wMDaggerq wfKwUgDagger`i cwievi I macr^Rb Ges GjvKvevmxi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb|

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 17: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

10

cOumlwZwbwa `j MvRxcyDaggerii cywjk mycvi I Abumlvbuml KgcopyKZcopyv hviv

Avcedilb wbqšiquestDaggerY KvR KDaggeriDaggerQb Ges fvMumlnZDagger`i jvk macrlsquoDaggerci

daggerfZi dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GDaggerbDaggerQb ZvDagger`i abumlev` Rvbvb|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb daggerh welqwU

AbymUumlvDaggerbi Rbuml mswkoslashoacute msmacrrsquovi cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq

DrdquoPchcopyvDaggerqi KwgwU MVb Kiv nDaggere| G KwgwU NUbvmacrrsquoj

cwi`kcopyb KiDaggere Ges AskxRbDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerj Gi cOumlKhellipZ

KviY AbymUumlvb KiDaggere| G AbymUumlvb dagger_DaggerK cvIqv

djvdjmg~n mswkoslashoacute msmacrrsquovi wbKU daggercOumliY Kiv nDaggere hvDaggerZ Zviv

kOumlwgKDagger`i wbivcEumlvq KvhcopyKi eumlemacrrsquov wbDaggerZ cvDaggeri Ges kOumlg

AvBDaggerbi evaumlevaKZv AYymib KiDaggerZ cvDaggeri|

cieZxcopyDaggerZ KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvDaggergi

daggerbZhellipDaggerZiexcl KwgkDaggerbi AviI m`muml Ges Abumlvbuml msmacrrsquovi

cOumlwZwbwaDagger`i mgš^Daggerq GKwU KwgwU MVb Kiv nq| G KwgwU

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb

1 bDaggerfcurren^i 2016 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK w`bvRcyDaggeri I XvKvi fvUvivq alcopyDaggerbi

wkKvi bvixDagger`i dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerji

Aaxb Iqvb dividec microvBwmm daggermrsaquoUvi cwi`kcopyb KDaggerib| wZwb

wfKwUgDagger`i AvZyenxq macr^Rb Ges Wvsup3viDagger`i mDaggerfrac12 G welDaggerq K_v

eDaggerjb| Gici wZwb mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb Ges

Rvbvb Ocircw`bvRcyDaggeri daggerh evwjKv alcopyDaggerbi wkKvi nDaggerqDaggerQ Zv

Awekbrvbarvmuml| G bbdquoksmZv eecopyiZvi kvwgj| GgbwK ciuml ev

Amfuml gvbyDaggerli cDaggeryumlI G aiDaggerbi wbhcopyvZb Kiv mcurrencente bq|

AcivaxDagger`i AekumlB kvwmacrIacute cvIqv DwPZ|Otilde

wZwb AviI Rvbvb daggerh G aiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AwfDaggerhvMcIcirc

h_vh_fvDaggere daggerjLv nq bv dDaggerj Awfhysup3iv mnDaggerRB duvK daggerdvKi

w`Daggerq DaggerewiDaggerq hvq| Ggwb Kx cywjkI AwfDaggerhvMcIcirc `vwLDaggerji

daggeryumlDaggerIcirc ADaggernZzK wejcurren^ KDaggeri| GaiDaggerbi gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc Aciva

wPwyacuteZ Kiv Z_uml DcvEuml msMOumln Kiv Ges daggergwWDaggerKj cOumlwZDaggere`b

msMOumln Kiv Lye daggerewk KwVb bq| h_vmcurrencente `ordfaeligZZvi mvDagger_

cywjDaggerki AwfDaggerhvMcIcirc `vwLj Kiv DwPZ hvDaggerZ Acivaxiv

mvyumlxDaggerK nqivwb KiDaggerZ ev cOumlKhellipZ NUbvDaggerK wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ

KiDaggerZ bv cvDaggeri| wZwb AviI Avnevb KDaggerib daggerh Gme gvgjvi

daggeryumlDaggerIcirc AvBbRxexDagger`i h_vh_ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ Ges

cywjDaggerki DwPZ fvUvivi macrrsquovbxq RbDaggerMvocircxDaggerK DrmvwnZ Kiv

hvDaggerZ Zviv wfKwUgDaggerK mnvqZv KiDaggerZ GwMDaggerq AvDaggerm Ges

macrrsquovbxq cOumlfvekvjxDagger`i weiaeligDaggertimes Aemacrrsquovb wbDaggerZ cvDaggeri| wZwb

AviI Rvbvb G aiDaggerbi msDaggere`bkxj gvgjvcedilDaggerjv RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb dDaggerjvAvc KiDaggere|

Zby nZumlvKvDaggerETHi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 20 gvPcopy Kzwgjoslashv KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU msjMœ GjvKvq

Kywgjoslashv wfDaggerplusmnvwiqv KDaggerjDaggerRi wOslashZxq eDaggerlcopyi wkyumlv_xcopy daggermvnvMx

Rvnvb Zbyi nZumlvKvETH msNwUZ nq| 31 gvPcopy RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W

wgRvbyi ingvb Dsup3 nZumlvKvDaggerETHi macrrsquovb cwi`kcopyb KDaggerib|

AwfDaggerhvM IDaggerV daggerh Zby KumlvrsaquoUbDaggergrsaquoU GjvKvq alcopyb I

nZumlvKvDaggerETHi wkKvi nq| dagger`keumlvcx Zby nZumlvKvDaggerETHi wePvDaggerii

`vwe IDaggerV| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zby nZumlvKvDaggerETHi

gvgjvwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MOumlnY KDaggeri Ges gvgjvi AMOumlMwZ

chcopyDaggereyumlY KiDaggerZ _vDaggerK|

NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb I Zbyi evev-gvi evwoDaggerZ AvjvDaggerci ci

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb Kzwgjoslashv

mvwKcopyU nvDDaggerm G welDaggerq mvsevw`KDagger`i mDaggerfrac12 gZwewbgq KDaggerib|

G welDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb macr^ivoacuteordf gšiquestYvjq eivei

mycvwikmg~n daggercOumliY KDaggeri| mycvwikcedilDaggerjv nj

bull daggerhDaggernZz daggercvdividegDaggerUcopyg wiDaggercvUcopy wbDaggerq cOumlkœ DDaggerVDaggerQ daggermDaggernZz

Kwgkb gDaggerb KDaggeri wOslashZxq evi gqbv Z`šIacute nIqv

DwPZ| ZvnDaggerj nZumlvKvUcirc welDaggerq daggerhme cOumlDaggerkœi DEumli

cvIqv hvqwb daggermcedilDaggerjv cvIqv hvDaggere

bull daggerh ev hviv cOuml_g gqbv Z`DaggeršIacutei cOumlwZDaggere`b cwieZcopyb

KDaggeriDaggerQ A_ev cwieZcopyb cOumlfvweZ KDaggeriDaggerQ ZvDagger`i

wePvDaggerii AvIZvq AvbDaggerZ nDaggere

bull wRAacutevmvevDagger`i bvDaggerg ev Abuml daggerKvDaggerbv KviDaggerY

wfKwUDaggergi cwievDaggerii m`mumlDagger`i nqivwb Kiv hvDaggere

bv

bull cwi`kcopybKvDaggerj Kwgkb cOumlwZwbwa `Daggerji wbKU

cOumlZxqgvb nDaggerqDaggerQ daggerh nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw` boacute KiDaggerZ

wKQz ZrciZv PvjvDaggerbv nDaggerqDaggerQ| nZumlvKvDaggerETHi cOumlgvYvw`

boacute Kivi daggerKvb ZrciZv hw` mwZuml daggerKD PvwjDaggerq

_vDaggerK ZvnDaggerj ZviZvDagger`i kvwmacrIacutei eumlemacrrsquov KiDaggerZ nDaggere|

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 18: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

11

eveyj gvZeŸDaggerii cwieviDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR

nvmcvZvj cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 4 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi

mvDaggereK daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Pv weDaggermicroZv

eveyj gvZeŸiDaggerK dagger`LDaggerZ XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj

cwi`kcopyb KDaggerib| cywjDaggerki mcurrenuacutebdquosup3Zvq dagger`Iqv AvMyDaggerb cyDaggero

eveyj gvZeŸi cyDaggero hvq Ges 4 daggerdeordfaeligqvwi 2016 ZvwiDaggerL XvKv

daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvDaggerj fwZcopy nDaggerq 16 NEgravev gbdquoZzumli mDaggerfrac12

jovB KDaggeri gviv hvq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb G NUbvq cywjkDaggerK Awfhysup3 KDaggeri eDaggerjb G NUbvi

mDaggerfrac12 cywjk RwoZ wQj Ges AvcedilDaggerb Daggercvovi ciciB

wfKwUgDaggerK nvmcvZvDaggerj cvVvDaggerbv DwPZ wQj|

XvKv daggergwWDaggerKj KDaggerjR nvmcvZvj cwi`kcopyb Kivi ci

mvsevw`KDagger`i weordfwdsKvDaggerj wZwb eDaggerjb Ocirccywjk ˆbwZKfvDaggere

`yecopyj I dagger`Dwjqv nDaggerq cDaggeroDaggerQ| ivoacuteordfDaggerK AekumlB G AcivaxDagger`i

wePvi KiDaggerZ nDaggere| cywjDaggerki JtimesZuml mKj mxgv QvwoDaggerq daggerMDaggerQ

Ges AekumlB Zv `ordfyZ eUuml KiDaggerZ nDaggere|Otilde wZwb gšIacuteeuml KDaggerib

OgraveGKRb mvaviY bvMwiK cywjDaggerki Apermilea KgcopyKvDaggerETH Ges

JtimesDaggerZumli KviDaggerY Rxeb nvivDaggerrdquoQ gRywii AfvDaggere GKRb

kOumlwgKDaggerK Rxeb w`DaggerZ nDaggerrdquoQ AvgvDagger`i G aiDaggerbi cywjDaggerki

`iKvi daggerbB|Oacute wZwb gvbbxq macr^ivoacuteordfgšiquestxi cOumlwZ Avnevb Rvbvb

daggerh daggerKvDaggerbv fvDaggereB daggerhb G NUbv wfbœLvDaggerZ cOumlevwnZ bv Kiv nq

Ges bumlvqwePvDaggerii eumlemacrrsquov daggerhb wbwethZ Kiv nq|

Rvgvj daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb

2016 mvDaggerji 29 daggerdeordfaeligqvwi RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Rvgvj

daggernvDaggermDaggerbi evwo cwi`kcopyb KDaggerib| Rvgvj daggernvDaggermb mvDaggereK

miKvwi KgcopyKZcopyv whwb RxeDaggerbi fDaggerq dagger`k daggerQDaggero fviDaggerZ PDaggerj

wMDaggerqwQDaggerjb| G dagger`kvšIacuteDaggerii daggercQDaggerb g~j KviY wQj

fvB-daggerevbDagger`i mDaggerfrac12 RwgRgv wbDaggerq weDaggeriva| fvB-daggerevDaggerbiv

daggerRvi KDaggeri Zvi Rwg `LDaggerj daggerbIqvi daggerPoacutev KDaggeri| fvB-DaggerevDaggerbiv

ZvDaggerK ucircgwK w`DaggerZ _vDaggerK Ges daggergDaggeri daggerdjvi daggerPoacutev KDaggeri|

cOumlvYfDaggerq wZwb fviDaggerZ PDaggerj daggerhDaggerZ evauml nb Ges cwievDaggerii

m`mumlDagger`i fDaggerq fviDaggerZ daggerKv_vq jywKDaggerq AvDaggerQb Zv ejDaggerZ cvDaggeri

wb| Zvi cwievDaggerii m`mumliv ZvDaggerK LyuRDaggerZ _vDaggerK Ges nvwiDaggerq

hvIqv welDaggerq cywjDaggerki KvDaggerQ AwfDaggerhvM `vDaggerqDaggerii daggerPoacutev KDaggeri|

wKšlsquo cywjk AwfDaggerhvM wbDaggerZ AcviMZv cOumlKvk KDaggeri|

Zviv RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb AvDaggerm| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb h_vh_ KZhellipcopycyumlDaggerK G eumlwsup3DaggerK LuyDaggerR daggerei Kivi Rbuml

daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| 75 w`b ci 21 daggerdlaquoeyqvwi Rbve Rvgvj

daggernvDaggermb daggerK Lyjbvq cvIqv hvq| wZwb macr^xKvi KDaggerib daggerh

cOumlvYfDaggerq I wbivcEumlvi AfvDaggere wZwb cvwjDaggerq wMDaggerqwQDaggerjb|

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb Zvi mDaggerfrac12 dagger`Lv KDaggerib| GDaggerZ

wfKwUg macr^wmacrIacute wdDaggeri cvb| AaumlvcK W wgRvbyi ingvb ZvDaggerK

mvnm dagger`b Ges wgicyDaggerii kvnamp Avjx _vbvi fvicOumlvszlig cywjk

KgcopyKZcopyvi mDaggerfrac12 K_v eDaggerjb| wZwb G welDaggerq MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12I

K_v eDaggerjb|

312 KwgkDaggerbi AfumlšIacuteixY mfv

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi mDaggerfrac12 mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg I m`muml

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx MZ 10 AvMdivide 2016 ZvwiL

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi wbecopyvnx cwiPvjK RvwKi daggernvDaggermDaggerbi mDaggerfrac12

GK mfvq wgwjZ nb| `wjZ BmyumlDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb I bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KiDaggerZ G mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb `wjZDagger`i AwaKvi

myiyumlvi Rbuml ˆelguml weDaggerjvc AvBb cOumlYqb Kiv AZumlšIacute Riaeligwi|

DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12

mfv

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml MZ 16 AvMdivide

2016 ZvwiDaggerL DBDaggergb DB_ wWRGwewjwUR daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU

dvDDaggerUcirckDaggerbi mDaggerfrac12 KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlebdquorsaquo` GK

mfvq wgwjZ nb| GB mmacrrsquovq mfvcwZ Ges wbecopyvnx

cwiPvjKmn msmacrrsquovi cuvP m`muml RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 gZwewbgDaggerqi Rbuml KwgkDaggerb AvDaggermb| mfvq

dvDDaggerDaggerUcirckDaggerbi mfvcwZ wewfbœ welq Dcmacrrsquovcb KDaggerib Ges

cOumlwZeUumlxDagger`i AwaKvi myiyumlvq KwgkDaggerbi cyuml dagger_DaggerK KvhcopyKi

eumlemacrrsquov MOumlnDaggerYi Rbuml AbyDaggeriva Rvbvb| Zviv wKQz mycvwik ZzDaggerj

aDaggerib | GigDaggerauml DDaggerjoslashLDaggerhvMuml nDaggerjv cOumlwZeUumlxDagger`i Rbuml PvKwi

daggeryumlDaggerIcirc daggerKvUvi eumlemacrrsquov Kiv dzUcvZ cwienb daggermZz Ges

Dovj daggermZzDaggerZ cOumlwZeUumlxDagger`i cOumlDaggerekvwaKvi wbwethZ Kivmn bxwZ

I AvBb cOumlYqb cOumlwmicroqvq bvix cOumlwZeUumlxDagger`i AšIacutefcopyysup3 Kivi Rbuml

AumlvWDaggerfvDaggerKwm Kvhcopymicrog nvDaggerZ wbDaggerZ mycvwik KDaggerib|

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkDaggerbi mvDagger_ RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi mfv

KbmampUvbwUbm fviWvwKm wgwbdividevi KvDwYacuteji daggernW Ae

cwjwUKumlvj daggerUordfW daggercOumlm GUcirc BbdiDaggergkb Gi daggerbZhellipDaggerZiexcl

BDDaggerivcxq BDwbqb daggerWwjDaggerMkb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi mDaggerfrac12 mvyumlvr KDaggerib| Gmgq

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb|

KvRx wiqvRyj nK Rbve fviWvwKmDaggerK KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog

AMOumlvwaKvi Ges ARcopyb mcurrenuacuteDaggerKcopy aviYv dagger`b| wZwb Rvbvb

cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb DMOumlevDagger`i

weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv mbdquowoacutei welqwU weDaggerklfvDaggere cediliaeligZiexcl w`DaggerrdquoQ|

wZwb AviI Rvbvb gvbevwaKvi jbullNDaggerbi daggerhDaggerKvDaggerbv NUbvq

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Zvi KEacute DrdquoPwKZ KDaggeriDaggerQ Ges

KvhcopyKi c`Daggeryumlc wbDaggerqDaggerQ|

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 19: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

12

Rbve fviWvwKm Rvbvb daggerh BDDaggerivcxq BDwbqb RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb I bvMwiK mgvDaggerRi mDaggerfrac12 AvDaggerjvPbv

mvDaggercDaggeryuml evsjvDagger`Daggerki Ici gvbevwaKvi DaggerKŠkjcIcirc ˆZwi

KiDaggerZ Pvq| evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ Dbœqb I

myiyumlvi Rbuml wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 KvR

KiDaggerZ AvMOumln cOumlKvk KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mDaggerfrac12

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute Gi mvyumlvr

RvwZmsDaggerNi AvevwmK cOumlwZwbwa ievUcopy IqvUwKYacute MZ 8

daggermDaggerTHORNmacr^i 2016Otilde daggerZ RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bZzb

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK I mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvgmn KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlDagger`i mvDagger_ mvyumlvr KDaggerib|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml G mfv AbywocircZ

nq| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

RvwZmsDaggerNi msmacrrsquovmg~Daggerni weDaggerklZ BDGbwWwcOtildei mDaggerfrac12

KwgkDaggerbi Askx`viDaggerZiexcli welqwUDaggerK Kwgkb mvayev` Rvbvq|

ievUcopy IqvUwKYacute gvbevwaKvi jbullNb cOumlwZDaggeriva welDaggerq KwgkDaggerbi

daggerPqvigumlvb I m`mumlDagger`i mwmicroq f~wgKvi f~qmx cOumlksmv KDaggerib|

wZwb eDaggerjb gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`Daggerk AZumlšIacute cediliaeligZiexclc~Ycopy

KvR KiDaggerQ| wZwb eDaggerjb AvšIacuteRcopyvwZK mcurrenuacuteordf`vq cbdquow_exi

Abumlvbuml dagger`Daggerki gZ evsjvDagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ wbDaggerq

DwOslashMœ weDaggerklZ- weDagger`kxDagger`i Ici AvmicrogY eoslashMvi nZumlvKvETH

Ges agxcopyq DMOumlev`xDagger`i nvDaggerZ wbiciva daggerjvK nZumlv| G welDaggerq

wZwb KwgkDaggerbi mwmicroq f~wgKvi cOumlksmv KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL

KDaggerib KwgkDaggerbi gvbevwaKvi welDaggerq wkyumlv-mDaggerPZbZvg~jK

Kvhcopymicrog ebdquowtimes Kiv DwPZ|

WvP daggerWwjDaggerMkb I GbGBPAviwmi gDaggerauml mfv

MZ 24 ADaggerplusmnvei 2016 evsjvDagger`Daggerk AewmacrrsquoZ daggerb`vijumlvUcirc

`~ZvevDaggermi cvuP m`Daggermumli GK cOumlwZwbwa j RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi mDaggerfrac12 dagger`Daggerki gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ I

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi f~wgKv wbDaggerq K_v eDaggerjb| G

cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb ivoacuteordf`~Z wjIwb KzIwjbvwi wnDgumlvb

ivBUm AumlvWfvBRvi Kxm fumlvb evi wmwbqi cwjwm

AumlvWfvBRvi jyB ucircwRDaggerebm dvdividecopy daggermDaggermicroUvwi wjDaggermwU eoslashyg

Ges cwjwUKumlvj AumlvWfvBRvi bvw`g dinv`| AvDaggerjvPbvi

mgq KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj BmjvgI

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb|

GbGBPAviwm wkiuml AwaKvi welqK KwgwUi ewacopyZ mfv

AbywocircZ

MZ 3 gvPcopy 2016 ZvwiL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wkiuml

AwaKvi welqK KwgwUi Aaxb wkkykOumlg I gvbecvPvi welqK

GK ewacopyZ mfv KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml AbywocircZ nq| wkiuml

wbhcopyvZDaggerbi nvi daggereDaggero hvIqvq Ges G NbdquoYuml KgcopyKvETH eDaggerUuml KiYxq

wbacopyviDaggerbi jDaggeryumluml G ewacopyZ mfvi AvDaggerqvRb Kiv nq| mfvq

wkiuml wbhcopyvZDaggerbi eZcopygvb wPIcirc wbDaggerq AvDaggerjvPbv Kiv nq| weDaggerklZ

wkiuml nZumlvKvDaggerETHi gZ RNbuml Aciva daggereDaggero hvIqvi daggercOumlwyumlDaggerZ G

mfvi Avnevb Kiv nq| mfvq AcivaxDagger`i wePvDaggerii AvIZvq

Avbvi Rbuml daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq hvDaggerZ RbMDaggerYi

gDaggerauml wePvi eumlemacrrsquov I AvBDaggerbi kvmDaggerbi cOumlwZ Avmacrrsquov wdDaggeri

AvDaggerm| mfvq wkiuml nZumlvKvDaggerETHi NUbv daggereDaggero hvIqvq Mfxi

DDaggerOslashM cOumlKvk Kiv nq| Ges GbwRI I bvMwiK mgvDaggerRi

cOumlwZwbwaDagger`i mgDaggereZfvDaggere wkiuml nZumlv eDaggerUuml GwMDaggerq AvmDaggerZ

daggerRvivDaggerjv Avnevb RvbvDaggerbv nq| mfvq wkiuml Kwgkb AvBDaggerbi

Lmov gumlvDaggerUcircU Kvhcopyvejx Revew`wn Ges wkiuml wbhcopyvZb eDaggerUuml

wkiuml KwgkDaggerbi f~wgKv Kx nDaggere daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv AbywocircZ

nq|

313 daggermwgbviKgcopykvjv

GmwWwR daggerRUcircvi mgZv welqK daggermwgbvi

MZ 2 bDaggerfcurren^i 2016 ZvwiL GbGBPAviwm Ogravemnmacrordfvatilde Dbœqb

Afxoacute (GmwWwR) daggerRUcircvi mgZvOacute kxlcopyK XvKvi daggeriwWmb eoslashy

daggernvDaggerUDaggerj GK daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl

KDaggerib| daggermwgbvDaggerii iumliaeligDaggerZB KwgkDaggerbi m`muml I Ges bvix

AwaKvi welqK w_DaggergwUK KwgwUi mfvcwZ daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx macr^vMZ esup3euml ivDaggerLb| KwgkDaggerbi m`muml AvLZvi

daggernvDaggermb GmwWwR daggerRUcircvi mgZv I bvixi yumlgZvqb welDaggerq g~j

cOumleUuml Dcmacrrsquoampvcb KDaggerib| wZwb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh DEumlivwaKvi

AvBDaggerb daggerh mgmumlvcedilDaggerjv AvDaggerQ Zvi mgvavb KiDaggerZ nDaggere| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb

BDGbwmDaggerWv KwgwU bvixi yumlgZvqDaggerb SuywKc~Ycopy daggeryumlIcircmg~n

wPwyacuteZ KDaggeriDaggerQ| G daggeryumlIcirccedilDaggerjv aDaggeri miKvi RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb bvMwiK mgvR bvixi yumlgZvqDaggerbi jDaggeryumluml

mwmicroqfvDaggere KvR KiDaggerQ|

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 20: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

13

wmDaggerWv mbDagger`i AbyDaggerrdquoQ` 2 Ges 16(1)wm Gi Ici evsjvDagger`k

miKvDaggerii AvcwEumli K_v DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb eDaggerjb evsjvDagger`k miKvDaggerii DwPZ G

AvcwEuml cOumlZumlvnvi Kiv daggerhDaggernZz weDaggerkl weavb daggeriDaggerL welqwU

AbumlfvDaggere cOumlwZcvjb Kiv nDaggerrdquoQ| wmDaggerWv mbDagger`i mKj kZcopy

daggergDaggerb daggerbIqvi GUvB Dchysup3 mgq| G welDaggerq ksup3 Aemacrrsquovb

MOumlnY Kivq DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo` KwgkbDaggerK mvayev`

Rvbvb|

Ocircgvbe cvPvi cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv I

DEumliDaggerYi DcvqOtilde kxlcopyK daggermwgbvi

MZ 9 daggerdlaquoeyqvwi 2016Otilde daggerZ eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G Ocircgvbe cvPvi

cOumlwZDaggeriva I wbivc` Awfevmb cOumlwZeUumlKZv AvMvgxi c_PjvOtilde

welqK RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK daggermwgbvi AbywocircZ

nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb

AaumlvcK W wgRvbyi ingvb AbyocircvDaggerb cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| AbyocircvDaggerb mfvcwZZiexcl KDaggerib KwgkDaggerbi

ZrKvjxb mvecopyyumlwYK m`muml KvRx wiqvRyj nK| mfvq daggerhme

mycvwik IDaggerV AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull Awfevmb welq wbDaggerq KvR KiDaggerZ nDaggerj

AvšIacutetgšiquestYvjq KwgwU MVb Kiv

bull weGgBwUi myumlgZv evovDaggerZ nDaggere weDaggerklZ cOumlevmx

kOumlwgKDagger`i Rbuml Z_uml eumlvsK MDaggero daggerZvjvi gvaumlDaggerg

GDaggerK kwsup3kvjx Kiv

bull we`umlgvb cOumlwkyumlY daggerKrsaquo`ordfcedilDaggerjv Pvjy KiDaggerZ nDaggere Ges

chcopyvszlig cOumlwkyumlY DcKiY I Rbej mieivn KiDaggerZ

nDaggere Ges dagger`keumlvcx Pvwn`vwfwEumlK cOumlwkyumlY Dagger`Iqv

bull weDagger`Daggerk evsjvDagger`k `~ZvevmcedilDaggerjvi kOumlgwefvM

kwsup3kvjx KiDaggerZ nDaggere Ges dagger`Daggerk I weDagger`Daggerk mKj

`~ZvevDaggerm Z_uml DcvEuml nvjbvMv` Kiv

bull RvZxq `yumlZv Dbœqb bxwZgvjv cOumlYqb Kiv

bull Iqvb dividec daggermrsaquoUvi macrrsquovcb KiDaggerZ nDaggereOcircgvBDaggerMOumlkb

microvBwmm gumlvDaggerbRDaggergrsaquoU ewWOtilde cOumlwZocircv Kiv

bull gvbe cvPvi daggeriva welDaggerq wewa cOumlYqb KiDaggerZ nDaggere

Ges cOumlevmx Kgcopymsmacrrsquovb Ges Awfevmb AvBb 2013

Ges cOumlmacrIacutevweZ wewa evmacrIacuteevqb wbwethZ Kiv

gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov welDaggerq

AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjb

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb MZ 15 daggerg 2016 ZvwiL daggernvDaggerUj

jv daggergwiwWqvDaggerb gvbevwaKvi I evsjvDagger`Daggerki daggerdŠR`vwi wePvi

eumlemacrrsquov welDaggerq GK AvšIacuteRcopyvwZK mDaggercurrensectjDaggerbi AvDaggerqvRb KDaggeri|

mDaggercurrensectjbwU PviwU fvDaggerM wefsup3 wQj DDaggerOslashvabx daggermkb `ywU

Kgcopy-AwaDaggerekb Ges mgvcbx cecopy| RvZxq gvbevwaKvi

KwgkDaggerbi ZrKvjxb daggerPqvigumlvb AaumlvcK W wgRvbyi ingvb

daggermkbcedilDaggerjv cwiPvjbv KDaggerib|

mDaggercurrensectjDaggerb daggerbcvj dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK hyeivR mvsMOumlaeligjv cywjk

I AvBbRxexDagger`i gDaggerauml mnDaggerhvwMZvi Ici daggerRvi dagger`b| wZwb

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovi wPIcirc ZzDaggerj aDaggerib kvwmacrIacutei gvIcircv Ges

daggerbcvDaggerj daggerh msmacrlsaquovi cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ ZvI ZzDaggerj aDaggerib| wZwb

`wyumlY Gwkqvi dagger`kcedilDaggerjvDaggerZ daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq msmacrlsaquovi

Avbvi Rbuml daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerMi Ici daggerRvi dagger`b|

fviZ dagger_DaggerK AvMZ AaumlvcK GbAvi gvae daggergbb `wyumlY

Gwkqvi daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov cwieZcopyDaggerbi Ici cediliaeligZiexcl

dagger`b| wZwb AvgvDagger`i daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquovq AbymUumlvb I

hywsup3 wbfcopyi eumlemacrrsquov G `yOtildebxwZi mgš^Daggerqi mycvwik KDaggerib| wZwb

Ggb GK eumlemacrrsquov cOumlwZocircvi K_v eDaggerjb hvi daggerKDaggerrsaquo`ordf _vKDaggere

wfKwUg| wZwb DbœZ DaggerdŠR`vwi eumlemacrrsquovi Rbuml cywjDaggerki

daggerMOumldZvwi yumlgZv mxwgZ Kivi cDaggeryuml gZ dagger`b| mfv dagger_DaggerK

daggerdŠR`vwi wePvi eumlemacrrsquov msmacrlsaquovDaggerii Rbuml daggerh myycvwikmg~n IDaggerV

AvDaggerm daggermcedilDaggerjv nDaggerjv

bull AvBb kbdquosLjv cwiwmacrrsquowZ I AbymUumlvDaggerbi KvR macr^Zšiquest

cywjk m`muml ev msmacrrsquov w`Daggerq KivDaggerbv

bull AvBb kbdquosLjv iyumlvKvix evwnbx KZcopybdquoK ersaquo`x Aemacrrsquovq

Qq NEgravev cici wiwfD Kivi eumlemacrrsquov _vKDaggerZ nDaggere

Ges Zv KiDaggerZ nDaggere AviI daggerewk wWDaggerUbmb cOumlDaggerqvRb

Kx bv Zv wbwethZ Kivi Rbuml

bull cywjk wefvDaggerMi KgcopyKZcopyvDagger`i Z_uml DcvDaggerEumli cediliaeligZiexcl

Zv MOumlnDaggerYi gvaumlg weDaggerkoslashlY Ges Z_uml webumlmacrIacuteKiDaggerYi

Ici cOumlwkyumlY w`DaggerZ nDaggere

bull wigvUcirc gAumlyi Kivi daggeryumlDaggerIcirc wePviwefvM KZhellipcopyK G

yumlgZv PPcopyvi welDaggerq AviI mZcopyK nDaggerZ nDaggere

bull dDaggeribwmK gvgjvi daggeryumlDaggerIcirc AvBDaggerbi welqcedilDaggerjv

mZKcopyZvi mDaggerfrac12 jyumluml ivLDaggerZ nDaggere

mgvcbx daggermkDaggerb gvbevwaKvi KgcoslashvBDaggerqYacute Bb wmicrowgbvj

Rvwdividem daggerWwjfvwii Ici XvKv daggerNvlYv MbdquonxZ nq|

Rbyen wbeUumlb welDaggerq AbywocircZ AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

100 Rbyen wbeUumlb mdj Kivi Rbuml miKvDaggerii eucircgyLx

Kvhcopymicrog mDaggerEumliexclI GLDaggerbv RbMDaggerYi GKwU eo Ask Rbyen wbeUumlb

myweav dagger_DaggerK ewAcircZ| daggerKb GUv Gi KviY LyuRDaggerZ Nvmdzj

wkiuml daggerdvivDaggergi m`mumliv GKwU mgxyumlv cwiPvjbv KDaggeri Ges G

mgxyumlv dagger_DaggerK cOumlvszlig djvdj 20 AvMdivide 2016 ZvwiL XvKvi

eordfumlvK daggermrsaquoUvi Bb-G cOumlKvk KDaggeri|

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 21: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

14

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

Zvui esup3hellipZvq Nvmdzj wkiuml daggerdvivDaggergi G DDagger`umlvMDaggerK mvayev`

Rvbvb| wZwb Avkv KDaggerib mswkoslashoacute KZcopybdquocyuml G mgxyumlv dagger_DaggerK

cOumlvszlig djvdDaggerji AvDaggerjvDaggerK c`Daggeryumlc daggerbDaggereb| wZwb Nvmdzj wkiuml

daggerdvivDaggergi m`mumlDagger`i Awfbrsaquo`b Rvbvb daggerhLvDaggerb 5000 m`muml

dagger`keumlvcx daggerRUcircvi aviYv DbœqDaggerb KvR KiDaggerQ|

RvZxq daggerkvK w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK Bdividevbcopy wekbrvbarwe`umlvjq KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ 15 AvMdivide 2016

RvZxq w`eDaggermi AvDaggerjvPbvq cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere Ask daggerbb|

G AbyocircvDaggerb RvwZi wcZv efrac12eUumlz daggerkL gywReyi ingvDaggerbi Ici

GKwU WKzDaggergrsaquoUvwi cOuml`wkcopyZ nq Ges AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq|

LumlvwZgvb AaumlvcKebdquorsaquo` AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb| mvDaggereK Z_uml

cOumlwZgšiquestx AaumlvcK Avey mvC` cOumlavb AvDaggerjvPK wnDaggermDaggere

AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb|

daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ

daggermwgbvDaggeri RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi

AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

28 AvMdivide 2016 ZvwiL daggermrsaquoUvi di wWRvDaggerewjwU Bb

daggerWDaggerfjcDaggergrsaquoU Gi 20 eQi c~wZcopy DcjDaggeryuml AvDaggerqvwRZ GK

daggermwgbvDaggeri Ask daggerbb| wZb w`beumlvcx AbywocircZ G daggermwgbvDaggerii

DDaggerOslashvabxcDaggerecopy cOumlavb AwZw_i esup3hellipZvq wZwb eDaggerjb cOumlwZeUumlx

eumlwsup3 weDaggerklZ bvix cOumlwZeUumlxiv KgcopyDaggeryumlDaggerIcirc bvbv aiDaggerbi daggerhŠb

nqivwbi wkKvi nb| cOumlwZeUumlxevUumle KDaggerqKwU AvBb cOumlYxZ

nIqvq wZwb miKviDaggerK mvayev` Rvbvb| wZwb AviI eDaggerjb

daggerKej AvBb ev bxwZ cOumlYqbB cOumlwZeUumlxDagger`i mnvqZv KiDaggere bv

ev macr^vejcurren^x nDaggerZ mnvqK nDaggere bv| daggerKvDaggerbv eumlwsup3 ZZyumlY chcopyšIacute

cOumlwZewUumlZvi EDaggertimescopy DVDaggerZ cviDaggere bv hZyumlY chcopyšIacute bv KZcopybdquocyuml

ZvDaggerK Kgcopy mcurrenuacutev`Daggerbi Rbuml daggerhvMuml KDaggeri ZzjDaggerZ cviDaggerQ| wZwb

AviI eDaggerjb cOumlwZeUumlxDagger`i daggergavi macr^xKhellipwZ dagger`Iqv Ges ZvDagger`i

KvDaggerRi DcDaggerhvMx KDaggeri MDaggero daggerZvjv miKvDaggerii `vwqZiexcl|

evsjvDagger`Daggerk wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY welqK civgkcopymfv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb I AvBGjI Gi gDaggerauml mcurrenuacutevw`Z

KvwrsaquoUordf daggerjDaggerfj GbDaggerMBRDaggergrsaquoU GUcirc AumlvwmmDaggerUYacute Uz wiwWDm

PvBigrave daggerjevi (wKnotqvi) Gi AvIZvq MZ 13 Ryb 2016- daggerZ

evsjvDagger`Daggerki wkiumlkOumlg GKwU AvBwb weDaggerkoslashlY kxlcopyK

civgkcopymfv AbywocircZ nq| G cOumlKDaggeriacutei AvIZvq evsjvDagger`Daggerk

wkiumlkOumlg GKwU AvBwb eDaggerkoslashlY kxlcopyK MDaggerelYvwU AvBGjI-Gi

mnvqZvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evmacrIacuteevqb KDaggeri| G

civgkcopymfv AvDaggerqvRDaggerbi g~j jyumluml wQj MDaggerelYv dagger_DaggerK cOumlvszlig

djvdjmg~n RvZxq chcopyvDaggerqi daggerdivideKDaggernvigravevi weDaggerklZ miKvi

wbDaggerqvM`vZv I Kgxcopy bvMwiK mgvR Ges GbwRIDagger`i mDaggerfrac12

daggerkqvi Kiv Ges ZvDagger`i gZgZ MOumlnY Kiv|

gvbevwaKvi w`em 2016 D`amphvwcZ

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb h_vDaggerhvMuml ghcopyv`vq 2016 mvDaggerji

10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeri| 1948 mvDaggerj

10 wWDaggermcurren^i RvwZmsDaggerNi mvaviY cwilDagger` MbdquonxZ mecopyRbxb

gvbevwaKvi daggerNvlYv macrsectiDaggerY cOumlwZ eQi G w`Daggerb gvbevwaKvi

w`em cvjb Kiv nq| 1950 mvDaggerj AumlvDaggermcurren^jxi 423 (wf)

daggeriRyDaggerjkDaggerb MbdquonxZ wmtimesvšIacute Abyhvqx RvwZmsDaggerNi mKj m`muml

ivoacuteordf I AvMOumlnx msmacrrsquovDaggerK cOumlwZeQi 10 wWDaggermcurren^i gvbevwaKvi

w`em D`amphvcDaggerbi Rbuml AvgšiquestY RvbvDaggerbv nq|

GevDaggerii gvbevwaKvi w`eDaggermi cOumlwZcv`uml wQj OgraveGDaggermv mevB

HKuml Mwo mevi AwaKvi iyumlv KwiOacute| G w`em D`amphvcDaggerbi

Ask wnDaggermDaggere iumlvwj I daggermwgbvDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

daggermwgbvDaggeri mcurrensectvwbZ cumlvDaggerbj AvDaggerjvPK I AwZw_MY Ask daggerbb|

gvbevwaKvi w`em 2016 iumlvwj

iumlvwjwU XvKv wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi QvIcirc-wkyumlK daggerKrsaquo`ordf nDaggerq wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg wMDaggerq daggerkl nq| iumlvwj daggerkDaggerl wmiWvc

AwWDaggerUvwiqvDaggerg daggermwgbvi AbywocircZ nq| AvBb wePvi I msm`

welqK gvbbxq gšiquestx AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK daggermwgbvDaggeri

cOumlavb AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nK daggermwgbvDaggeri mfvcwZZiexcl KDaggerib| daggermwgbvDaggeri

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg macr^vMZ esup3euml dagger`b| G w`eDaggermi cOumlwZcv`uml Ocirc divideumlvUcircAvc

di mvgIqvbm ivBUmOtilde Gi Ici g~j cOumleUuml Dcmacrrsquovcb KDaggerib

daggermwgbvDaggeri DcwmacrrsquoZ mcurrensectvwbZ AwZw_ebdquorsaquo`

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 22: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

15

mywcOumlgDaggerKvDaggerUcopyi daggerRumlocirc AvBbRxex eumlvwidividevi Gg Avwgi-Dj

Bmjvg| daggermwgbvDaggeri weDaggerkl AwZw_ wnDaggermDaggere DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb

BDGbwWwc daggerWcywU KvwrsaquoUordf wWDaggeriplusmni wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy|

KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK eDaggerjb eZcopygvb

miKvi gvbevwaKvi myiyumlvi Rbuml ADaggerbK c`Daggeryumlc MOumlnY KDaggeriDaggerQ

wKšlsquo ZviciI ADaggerbK PumlvDaggerjAuml dagger_DaggerK daggerMDaggerQ daggerhcedilDaggerjvi mgvavb

Riaeligwi| wZwb AviI eDaggerjb AvRI gvbevwaKvi I daggergŠwjK

AwaKvi jwbullNZ nDaggerrdquoQ| wZwb hZ`ordfaeligZ mcurrencente ˆelguml weDaggerjvc

AvBb cOumlYqDaggerbi Rbuml miKviDaggerK AbyDaggeriva KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml ivfrac12vgvwUDaggerZ AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml evwAcircZv PvKgv

AvBb wePvi I msm` welqK gšiquestYvjDaggerqi gvbbxq gšiquestx

AumlvWDaggerfvDaggerKU Avwbmyj nK eDaggerjb ˆelguml weDaggerjvc AvBb

cOumlYqDaggerbi welqwU miKvDaggerii mwmicroq weDaggerePbvaxb iDaggerqDaggerQ|

wbK daggerevDaggerimDaggerdvWcopy we`umlvjqMvgx wkyumlv_xcopyDagger`i gvbevwaKvi

wkyumlvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc KDaggerib| KviY ZvDagger`i RxeDaggerbi

iumliaeligDaggerZB gvbevwaKvi welDaggerq mDaggerPZb Kiv Riaeligwi| daggermwgbvDaggeri

daggereMg byiaeligb bvnvi Imgvbx I Gbvgyj nK daggerPŠayixmn

KwgkDaggerbi Abumlvbuml m`mumlivI DcwmacrrsquoZ wQDaggerjb| KwgkDaggerbi mwPe

wniYyenq evpermilo abumlev` Aacutevcb KDaggerib|

gvbevwaKvi w`em 2016 DcjDaggeryumluml Lyjbvq AbywocircZ iumlvwjDaggerZ daggerbZhellipZiexcl

w`DaggerrdquoQb KwgkDaggerbi m`muml daggergNbv cedilnVvKziZv

daggermwgbvDaggeri gysup3 AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq daggerhLvDaggerb miKvwi msmacrrsquov

GbwRI bvMwiK mgvR Ges MYgvaumlg cOumlwZwbwa DcwmacrrsquoZ

wQDaggerjb| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Lyjbvq Ges ivfrac12vgvwUDaggerZ

I gvbevwaKvi w`em D`amphvcb KDaggeriDaggerQ|

313 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi weDagger`Daggerk cOumlwZwbwaZiexcl

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkbvi GK cOumlwZwbwa `j fviZxq

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi mDaggerfrac12 AwfAacuteZv wewbgq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog Ges cOumlhywsup3i eumlenvi BZumlvw` mcurrenuacuteDaggerKcopy

RvbDaggerZ MZ 20-24 bDaggerfcurren^i 2016 fviZ mdi KDaggerib|

fviZxq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wKfvDaggere AvAcircwjK chcopyvDaggerq

KvR KiDaggerQ Ges Gme AwfAacuteZv I DtradecentvebvcedilDaggerjv wKfvDaggere

KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq Zv RvbDaggerZ G mdDaggerii AvDaggerqvRb Kiv nq|

G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt

bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbx Gbvgyj nK

daggerPŠayix AaumlvcK daggergNbv cedilucircVvKziZv AaumlvcK AvLZvi

daggernvDaggermb Ges KwgkDaggerbi mwPe nwiYyenq evpermilo|

AvBwmwm 29Zg evwlcopyK mfvq GbGBPAviwm cOumlwZwbwa `Daggerji

AskMordfnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi GK cOumlwZwbwa `j

BrsaquoUvibumlvkbvj daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU (AvBwmwm) Gwkqv

cumlvwmwdK daggerdvivg (GwcGd) wiwRIbvj GUcirc KgbIDaggerqj_

daggerdvivg Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm BbwdividewUDU daggerRDaggerbfv

myBRvijumlvUcirc KZhellipcopyK AvDaggerqvwRZ MZ 21-23 gvPcopy 2016 ZvwiDaggerL

AbywocircZ evwlcopyK mfvq Ask daggerbb| mfvq AvBwmwm eyumlDaggeriv

wgwUs-এ daggerhme welq DIgravevwcZ nq daggerm welDaggerq AvDaggerjvPbv nq

GwcGd AvBwmwmi divideumlvUvm cwieZcopyb mcurrenuacutewKcopyZ msDaggerkvabx

wbDaggerqও AvDaggerjvPbv nq|

mfvi wOslashZxq w`Daggerb AvBwmwmi daggerhvMvDaggerhvM cOumlKiacute wbDaggerq AvDaggerjvPbv

AbywocircZ nq 2015 mvDaggerj GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK

mDaggercurrensectjDaggerbi 12 Zg daggergwiWv daggerNvlYvi dDaggerjvAvc Kvhcopymicrog wbDaggerq

AvDaggerjvPbv AbywocircZ nq| 23 gvPcopy mfvq gvbevwaKvi iyumlvq

PumlvDaggerjAumlmg~n hyDaggertimesvEumli ev msNvZ cieZxcopy GbGBPAviAvB Gi

f~wgKv kibv_xcopy AvkOumlqjvf Awfevmb DDaggerrdquoQ` Ges

gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ welqmg~n wPwyacuteZ Kivi daggeryumlDaggerIcirc

GbGBPAviAvB-Gi f~wgKv wbDaggerq AvDaggerjvPbv nq|

G mfvq gvbevwaKvi myiyumlv I DbœqDaggerb KgcopyiZ BrsaquoUvibumlvkbvj

daggerKvAwWcopyDaggerbkb KwgwU Ae bumlvkbvj BbwdividewUDkb bvg cwieZcopyb

KDaggeri daggerMoslashvevj AumlvjvDaggerqYacute Ae bumlvkbvj wnDgumlvb ivBUm

BbwdividewUDkb (wRGGbGBPAviAvB) ivLv nq|

GwcGd-Gi 21 Zg mfv AbywocircZ

MZ 26-27 ADaggerplusmnvei _vBjumlvDaggerUcirc GwcGd Gi 21Zg evwlcopyK

mfv AbywocircZ nq| RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb

KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GKwU cOumlwZwbwa `j G mfvq

Ask daggerbb| cOumlwZwbwa Daggerji Abumlvbuml m`mumlMY wQDaggerjb KwgkDaggerbi

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml evwAcircZv PvKgv

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 23: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

16

Ges KwgkDaggerbi cwiPvjK daggergvt kixd DIumlxb| GwcGd-Gi 22wU m`muml dagger`Daggerki mgš^Daggerq G mfv AbywocircZ nq| G mfvq evnivBb

wdwR BivK I cvwKmacrIacutevDaggerbi cOumlwZwbwa `j Ask daggerbb|

mfvq evsjvDagger`kmn GwcGd m`mumliv ZvDagger`i gvbevwaKvi myiyumlvq Pjgvb Kvhcopymicrog Ges AMOumlvwaKvimg~Daggerni Ici wemacrIacutevwiZ Z_umlvejx

Dcmacrrsquovcb কDaggerib| G Dcmacrrsquovcbvi ci wewfbœ AAcircj dagger_DaggerK Avmv GbwRI cOumlwZwbwaiv gysup3 AvDaggerjvPbvq Ask daggerbb Ges DDaggerOslashDaggerMi

welqcedilDaggerjv ZzDaggerj aDaggerib|

wmDaggerWvi 65Zg mfvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa `j MZ 6-9 bDaggerfcurren^i 2016 myBRvijumlvDaggerUcirci

daggerRDaggerbfvq AbywocircZ wmDaggerWv KwgwUi 65Zg mfvq Ask daggerbb| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg m`muml byiaeligb bvnvi

Imgvbx G cOumlwZwbwa `Daggerj wQDaggerjb| G mfvq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wmDaggerWvi Ici GKwU cOumlwZDaggere`b `vwLj KDaggeri|

GbGBPAviwmi KgcopyKZvDagger`i GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy Kgcopykvjvq AskMOumlnY

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyviv MZ 26-28 GwcOumlj daggerbcvDaggerji KvVgyUcircyDaggerZ AbywocircZ GwcGd KwgDwbDaggerKkb daggerbUIqvKcopy

Kgcopykvjvq AskMOumlnY KDaggerib| KwgkDaggerbi DccwiPvjK KvRx Avidvb AvwkK I RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv dvinvbv mvC` G Kgcopykvjvq

Ask daggerbb| Kgcopykvjvq RvZxq gvbevwaKvi KwgkbcedilDaggerjvi gDaggerauml Dsup3 PPcopyvMyDaggerjv wewbgq Ges cwiewZcopyZ cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerhme

PumlvDaggerjAumlcedilDaggerjv IDaggerV AvmDaggerQ daggermcedilDaggerjv wgwWqv Ges daggerhvMvDaggerhvDaggerMi daggeryumlDaggerIcirc wKfvDaggere AwfDaggerhvwRZ Kiv nDaggere daggerm welDaggerqi Ici AvDaggerjvKcvZ

Kiv nq|

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) Ges gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq Kgcopykvjv

AbywocircZ

daggerhŠb Awfg~LxbZv daggerRUcircvi cwiPq Ges daggerhŠb ˆewkoacuteumlmg~n (GmIwRAvBGmwm) I gvbevwaKvi welDaggerq RvwZmsDaggerNi eumlvsKK

wiwRIbvj nve ADaggerplusmnvei gvDaggerm kOumlxjsKvi KjDaggercurren^vq GK Kgcopykvjv AvDaggerqvRb KDaggeri| G Kgcopykvjvi DDaggerIumlkuml wQj daggerjmweqvb daggerM

evBDaggermmiddotPzqvj daggerUordfvYacuteDaggerRUcircvi Ges BrsaquoUviDaggermmiddot eumlwsup3Dagger`i gvbevwaKvi myiyumlv I Dbœqb welDaggerq AvDaggerjvPbv| Pvi mszligvneumlvcx AbjvBb

daggerKvmcopy mcurrenuacutebœ Kivi ci RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wmwbqi mnKvix cwiPvjK daggergvt iweDj Bmjvg Ges mnKvix cwiPvjK

AvRnvi daggernvDaggermb G Kgcopykvjvq Ask daggerbb| G daggerKvmcopywU AskMOumlnYKvixDagger`i eumlenvwiK RxeDaggerb DcmacrrsquovwcZ Miacute I D`nviYcedilDaggerjv KvDaggerR

jvMvDaggerbvi myDaggerhvM mbdquowoacute KDaggeriDaggerQ|

32 MDaggerelYv I cOumlKvkbv

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k 2015 mvDaggerj eucircgvwIcircK MDaggerelYvKgcopy mcurrenuacutev`b KDaggeriDaggerQ| Gi ZvwjKv wbDaggercurrenœ ZzDaggerj aiv nDaggerjv|

9wU welDaggerqi Ici MDaggerelYv mcurrenuacutevw`Z nDaggerqDaggerQ hv 2016 mvDaggerj BqvieyK wnDaggermDaggere cOumlKvwkZ nDaggerqDaggerQ| MDaggerelYvcedilDaggerjv nDaggerjv wbcurrenœiaeligc

microwgK

bs

MDaggerelYv wkDaggerivbvg MDaggerelDaggerKi bvg cOumlKvkbvi mgq

1

evsjvDagger`Daggerk wnrsaquo y bvixDagger`i AwaKvi cwiw rsquowZ

daggerMvwersaquo` Prsaquo ordf gUcircj Ryb 2016

2

cvecopyZuml PAEligMOumlvDaggergi f~wg mgmumlv gvbevwaKvi

daggercOumlwyumlZ dagger_DaggerK weDaggerkoslashlY

W mvDagger`Kv nvwjg Ges W Lvqiaeligj Kwei

daggerPŠayix

Ryb 2016

3

RvgvKDaggerbi cvuP eQi GKwU mgvDaggerjvPbvg~jK

weDaggerkoslashlY

W ingZ Djoslashvnamp I evDaggerqRx` daggernvDaggermb Ryb 2016

4 Lv`uml AwaKvi `vZeuml dagger_DaggerK AwaKviwfwEumlK

`bdquowoacutefwfrac12i DIgravevb

W Avatildeyjoslashvn Avj dviaeligK Ryb 2016

5 macrvDagger rsquoumli AwaKvi Av`kcopy rsquovb dagger_DaggerK ev IacuteeZv gynvcurrensect` daggeriRvDi ingvb I RyevDaggerqi AvnDaggerg` Ryb 2016

6

wmDaggerWv mbDagger`i AvDaggerjvDaggerK `wjZ bvixDagger`i wkyumlv I

macrv rsquouml ev IacuteeZv

Rvb œvZ-B- daggerdŠiDagger`Šm Ryb 2016

7 cvPvi nIqv bvixDagger`i cOumlZumlvevmb mgmumlv I

S zuwKmg~n

Lrsaquo`Kvi dviRvbv ingvb Ryb 2016

8 AviGgwR daggermplusmni Ges wRGmwc myweav I

PumlvDaggerjAumlmg~n

ˆmq` daggerivevDaggerqZ daggerdiDagger`Šm

daggergvt Avmv`yfrac34vgvb

daggergvt Avkivdzj nK

daggergvt Bg`v`yj nK

mvw`qv AvdDaggeriva webDaggerZ w mivR

Ryb 2016

9 RvZxq A_copypermilbwZK Db œqDaggerbi jDaggeryumluml Awfevmx

kOumlwgKDagger`i AwaKvi iyumlvi Rbuml gumlvbyqvj

cOuml lsquoZKiY ARcopyb Ges PumlvDaggerjAumlmg~n

gynvcurrensect` ingvb Ges daggergvt AvIifrac12DaggerRe AvKrsaquo` Ryb 2016

G mgDaggerq RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb GKwU eordfwkDi 3wU wbDRDaggerjUvi I gvbevwaKvi Kx wkDaggerivbvDaggerg GKwU eyKDaggerjU cOumlKvk KDaggeri|

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 24: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

17

33 GbGBPAviwm Ges Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3

mgvDaggerRi mecopymacrIacuteDaggeri macr^rdquoQZv Revew`wnZv I Z_uml RvbvDaggerbv wbwethZ

KiDaggerZ wWwRUvj evsjvDagger`k cOumlwZocircvi Afrac12xKvi wnDaggermDaggere AvBwmwU

eumlemacrrsquovcbv cOumlkvmb I cwiPvjb eumlemacrrsquovi cOumleZcopyb Kiv nDaggerrdquoQ|

daggerhDaggerKvb aiDaggerbi wWwRUvj DDagger`umlvDaggerMi daggergiaelig`Ucirc nDaggerjv AvBwmwU|

AvBwmwU Z_uml I daggerhvMvDaggerhvM cOumlhywsup3 Ges daggerUwjKwgDwbDaggerKkDaggerbi

wemacrIacutehellipZ KvDaggerRi AskDaggerK Kvfvi KDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

Zvi daggermevmg~n wWwRUvjvBRW KiDaggerZ AvBwmwU Kvhcopymicrog nvDaggerZ

wbDaggerqDaggerQ| gbvbxq cOumlavbgšiquestxi `szligDaggerii Aaxb cwiPvwjZ GUzAvB

KvhcopymicroDaggergi AvIZvq cwiPvwjZ RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvj daggerdlaquogIqvDaggerKcopy

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi IqvemvBU Pvjy Kiv nDaggerqDaggerQ|

RvZxq IDaggerqeDaggercvUcopyvDaggerji AvIZvq 25000 IDaggerqemvBU I 42000

miKvwi Awdm RvZxq IDaggerqe daggercvUcopyvDaggerji mDaggerfrac12 hysup3|

wWwRUvjvBDaggerRkDaggerbi Ask wnDaggermDaggere RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

daggerjvKvj Gwiqv daggerbUIqvKcopy cOumlwZocircv KDaggeriDaggerQ daggerhLvDaggerb 30 KwcurrenuacuteDUvi

I 10 wcOumlrsaquoUvi GKK daggerbUIqvDaggerKcopyi mDaggerfrac12 DbœZ eumlvUcircBD_ Oslashviv

mshysup3| AcwUKumlvj dvBevi daggerKej w`Daggerq mcurrenuacuteordfwZ RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb 10 GgwewcGm mcurrenuacutebœ WzcDaggerjmiddot eumlvUcircBD_

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wbRmacr^ mvfcopyvi daggercDaggerZ evsjvDagger`k

KwcurrenuacuteDUvi KvDwYacuteDaggerji mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb AbjvBb AwfDaggerhvM eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg Pvjy KdaggeriDaggerQ hv

wewmwm macrrsquovwcZ IDaggerqemvfcopyvi dagger_DaggerK cwiPvwjZ nDaggere| RbMY

mnDaggerRB dagger`Daggerki daggerhDaggerKvDaggerbv RvqMv dagger_DaggerK AbjvBbwfwEumlK AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideDaggergi gvaumlDaggerg AwfDaggerhvM `vDaggerqi KiDaggerZ cviDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb wfwWI KbdvDaggeriYacute macrrsquovcDaggerbi gZ

GKwU PumlvDaggerjwAumls KvR nvDaggerZ wbDaggerqDaggerQ hv Pjgvb| daggerhDaggerKvb PumlvDaggerjwAumls

cwiwmacrrsquowZDaggerZ daggerdvbKj Kivi PvBDaggerZ wfwWI KbdvDaggeriDaggerYacutei gvaumlDaggerg

AwfDaggerhvMKvix daggerhvMvDaggerhvM KiDaggerZ cvDaggeri| Avkv Kiv nDaggerrdquoQ daggerh

wfwWI KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjyi ci RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb mnDaggerRB AwfDaggerhvM iumlbDaggerZ cviDaggere| GDaggerZ KDaggeri AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv DbœZ nDaggere DcDaggerRjv daggerRjv Ges wefvMxq chcopyvDaggerq

macrrsquovwcZ msDaggerhvDaggerMi gvaumlDaggerg mKj daggerdivideKDaggernvigravevDaggerii mDaggerfrac12 mnDaggerRB

daggerhvMvDaggerhvM Kiv hvDaggere|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi ADaggerbKcedilDaggerjv AvBwmwUwfwEumlK

Kvhcopymicrog cvBc jvBDaggerb AvDaggerQ daggerhgb AvBwmwUDaggerK eumlenvi KDaggeri

ZhellipYg~j chcopyvDaggerq RbMDaggerYi gDaggerauml wkyumlv-mDaggerPZbZv Dbœqb

AbjvBbwfwEumlK daggerUUcircvwis Ges KwgkDaggerbi cwiPvjbv eumlemacrrsquov

Dbœqb|

34 Kwgkb mfv

41Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 8 AvMdivide 2016 mvDaggerj RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 41Zg mfv AbywocircZ nq| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nK

mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj Bmjvg daggereMg byiaeligb bvnvi

Imgvbx Gbvgyj nK daggerPŠayix AvLZvi daggernvDaggermb daggergNbv

cedilnVvKziZv evwAtildeZv PvKgv Ges KwgkDaggerbi mwPe wniYyenq evpermilo

mfvq AskMOumlnY KDaggerib|

mfvq KwgkDaggerbi welqwfwEumlK KwgwU cybMcopywVZ Kiv nq Ges

`ywU daggerRjvq AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute MbdquonxZ nq|

AwaKšlsquo Kwgkb wmtimesvb daggerbq daggerh Kwgkb wgwWqv I GbwRIi

mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ AMOumlvwaKvi welqcedilDaggerjv wmacrrsquoi Kivi

Rbuml civgkcopy mfvi AvDaggerqvRb KiDaggere|

42Zg Kwgkb mfv

MZ 22 AvMdivide 2016 ZvwiDaggerL RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi

mDaggercurrensectjb KDaggeryuml KwgkDaggerbi 42Zg mfv AbywocircZ nq| mfvq

KwgkDaggerbi Kvhcopymicrog mcurrenuacuteordfmviDaggerbi jDaggeryumluml ivfrac12vgvwU I Lyjbv

daggerRjvq `ywU AAcircwjK Awdm macrrsquovcDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbIqv nq|

AwaKšlsquo mfvq wmtimesvšIacute nq daggerh AwaKZi cediliaeligZiexclc~Ycopy

AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvDaggerbi daggerbZhellipDaggerZiexcl

GKwU c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc Ges mvaviY AwfDaggerhvMcedilDaggerjv iumlbvwbi Rbuml

KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`Daggermumli mfvcwZDaggerZiexcl AviI GKwU daggereAcirc

MVb Kiv nDaggere|

Kwgkb evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv cOumlYqDaggerbi wmtimesvšIacute daggerbq hvDaggerZ

Aewkoacute KvhcopymicrogcedilDaggerjv myPviaeligfvDaggere mcurrenuacutev`b Kiv hvq| GQvov

agxcopyq DMOumlevDagger`i weiaeligDaggertimes RbmDaggerPZbZv ˆZwii Rbuml weDaggerkl fvDaggere

RbmDaggerPZbZv MDaggero daggerZvjv nDaggere| Kwgkb Zvi AwfDaggerhvM

eumlemacrrsquovcbv wmDaggerdivideg AvaywbKvqb Kivi Rbuml DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ|

wfwWI KbdvDaggeriYacute wmDaggerdivideg macrrsquovcDaggerbi gvaumlDaggerg KwgkDaggerbi

daggermevmg~nDaggerK AvaywbKvqb Kiv nDaggere hv gvbevwaKvi jbullNb

daggergvKvDaggerejvq KwgkbDaggerK `yumlZv `bdquopZv I `ordfaeligZZvi mDaggerfrac12 Kvhcopy

mcurrenuacutev`Daggerb mg_copy KiDaggere|

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ

MZ 18 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiL KwgkDaggerbi mDaggercurrensectjb KDaggeryuml

44Zg Kwgkb mfv AbywocircZ nq| mfvq KwgkDaggerbi PvKwi wewa

Ges evwlcopyK KgcopycwiKiacutebv P~ovšIacute Kiv nq| bZyb KwgkDaggerbi

Kvhcopymicrog iumliaeligi ZvwiL 2 AvMdivide 2016 dagger_DaggerK 100 w`Daggerbi

Kvhcopymicrog cwiexyumlDaggerYi RbumlI wmtimesvšIacute MbdquownZ nq|

10 daggermDaggerTHORNcurren^i 2016 ZvwiDaggerL msNwUZ UvcurrenuacutevDaggerKv dDaggerqj

KviLvbvi `yNcopyUbvi welDaggerq mfvq AvDaggerjvPbv nq Ges GwelDaggerq

Z`DaggeršIacutei Rbuml KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

BmjvDaggergi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GKwU KwgwU MVb Kiv nq|

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 25: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

18

we`ordf c~Daggerecopyi KwgkDaggerbi daggergqv` daggerkl nIqv Ges eZcopygvb KwgkDaggerbi `vwqZiexcl MOumlnY Kivi

gaumleZcopyx mgq k~YumlZv ˆZwi nIqvi KviDaggerY AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli msLumlv wKQzUv Kg nDaggerqDaggerQ|

41 31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute wbreguacutewEumlKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi msLumlv

31 wWDaggermcurren^i 2016 `vDaggerqiKhellipZ AwfDaggerhvDaggerMi cwimsLumlvb

aiY wbreguacutewEuml Pjgvb daggergvU

AwfDaggerhvM `vDaggerqi 186 479 665

myDaggerqvgDaggerUv 03 24 27

692

microwgK

bs

AwfDaggerhvDaggerMi aiY

wbreguacutewEumlK hellipZ AwfDaggerhvM

Pjgvb

daggergvU

01 alcopyY 2 6 8

02 nZumlvKvETH 6 14 20

03 wbhcopyvZb 26 82 10 8

04 wkiuml wbhcopyvZb - 02 02

05 daggerhŠb nqivwb 01 04 05

06 cvwievwiK mwnsmZv 05 17 22

07 evjumlweevn - 2 2

08 webvwePvDaggeri AvUK 1 3 4

09 wbDaggerLuvR 1 5 6

10 evwo dagger_DaggerK wbDaggerLuvR 3 2 5

11 wePviewnfsbquocopyZ nZumlvKvETH - 2 2

12 KZcopyeuml AeDaggernjv 1 9 10

13 kvixwiK kvw Iacute 9 9

14 daggerndvRDaggerZ wbhcopyvZb 2 3 5

15 daggerndvRDaggerZ gbdquoZzuml - 1 1

16 gvbe cvPvi - 7 7

17 cOumlevDaggerm Awfevmx kOumlwgKDagger`i AwaKvi

eAcircbv

- 3 3

18 PvKwi msmicrovšIacute 19 37 56

19 daggerhŠZzK 8 13 21

20 AcniY 3 7 10

21 Abumlvbuml 108 237 345

daggergvU 186 479 665

Aaumlvq 4

2016 mvDaggerj AwfDaggerhvM wbreguacutewEumli gvaumlDaggerg gvbevwaKvi myiyumlv

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 26: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

19

AwfDaggerhvM bcurren^i 0616

KwgkDaggerbi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc wfKwUg myiyumlv daggercj

MZ 14 AvMdivide 2016 `uml daggerWBwj dividevi msev`cDaggerIcirc cOumlKvwkZ

GK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh OcircZzrdquoQ NUbvq macriquestxDaggerK MvDaggerQi

mDaggerfrac12 daggereuDaggera wbhcopyvZbOtilde| cOumlwZDaggere`Daggerb AviI DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh

gvcediliv m`i DcDaggerRjvi iZb Kzgvi kxDaggerji macriquestx gvjwZ kxDaggerji

QvMj cOumlwZDaggerewki mewR daggeryumlZ boacute KDaggeri daggerdDaggerj| G NUbvq wKQz

`yreglsaquohellipwZKvix gvjwZDaggerK Ni dagger_DaggerK daggerei KDaggeri GK wKDaggerjvwgUvi ~Daggeri

wbDaggerq MvDaggerQi mDaggerfrac12 daggereuDaggera kvixwiKfvDaggere wbhcopyvZb KDaggeri|

Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere AwfDaggerhvM MOumlnY KDaggeri Ges gvcediliv

daggerRjvi daggerRjv cOumlkvmKDaggerK AbymUumlvb KDaggeri G welDaggerq cOumlwZDaggere`b

daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk dagger`q| gvcediliv _vbvq G welDaggerq GKwU gvgjv

`vDaggerqi Kiv nq Ges 3 RbDaggerK daggerMOumldZvi Kiv nq| wfKwUg

hvDaggerZ bumlvqwePvi cvq Zv wbwethZ KiDaggerZ gvcedilivi cywjk

mycviDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 0816

AwfDaggerhvMKvixi cOumlZumlvwkZ daggermev wbwethZ Kiv nDaggerqDaggerQ

Rbve K RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggeri

daggerh Rbve L ivDRvb mve- daggeriwRwdivideordf AwdDaggerm daggernev`wjj

daggeriwRdividevi KDaggeri| G Pzwsup3i GKwU dDaggerUvKwc msMOumlDaggerni Rbuml

AvBbRxexi gvaumlDaggerg daggerbvwUk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo wZwb Zv msMOumln

KiDaggerZ euml_copy nb| cieZxcopyDaggerZ hLb wZwb daggerRjv mve- daggeriwRwdivideordf

AwdDaggerm bKj Kwc msMOumlDaggerni DDaggerIumlDaggerkuml AvDaggere`b KDaggerib Awdm G

Kwc mieivDaggerni Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| wKšlsquo mswkoslashoacute mve-

daggeriwRwdivideordf Awdm bKj Kwc cOuml`vb KDaggeriwb|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv nq|

GbGBPAviwm daggerRjv daggeriwRdivideordfviDaggerK G welDaggerq AbymUumlvb KDaggeri

cOumlwZDaggere`b daggercOumliDaggerYi wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri| G AvDagger`Daggerki ci

Awdm Rbve K-DaggerK daggernev `wjDaggerji GK Kwc mieivn Kiv

nq|

AwfDaggerhvM bcurren^i 23415

f~wgnxb cwievi Lvm Rwg daggercj

Rbve K wmDaggerjU daggerRjvi KvwjbMi MOumlvDaggergi wKQz f~wgnxb

cwieviDaggerK 2007 mvDaggerj PvBDaggerjLv GjvKv dagger_DaggerK DDaggerrdquoQ` Kiv

nq eDaggerj KwgkDaggerbi KvDaggerQ AwfDaggerhvM Kiv nq| G gvbylcedilDaggerjv G

GjvKvq 20 eQi aDaggeri emevm KDaggeri AvmwQj| daggerRjv cOumlkvmK

AwdDaggerm Ges gšiquestYvjDaggerq Zviv macrrsquovqxfvDaggere f~wg eivIuml daggerPDaggerq

AvDaggere`b KDaggeri euml_copy nq| Ggb AwfDaggerhvM wQj daggerh

DDaggerrdquoQ`KvixDagger`i weiyDaggertimes gvgjv KiDaggerZ wMDaggerq Zviv nqivwbi

wkKvi nq| GbGBPAviwm welqwU wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmDaggerKi

bRDaggeri AvDaggerb Ges AbymUumlvb KDaggeri Z`šIacute cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerZ

eDaggerj| daggerRjv cOumlkvmK cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh 1200

cwievi `xNcopyw`b hver ebwefvDaggerMi myiwyumlZ GjvKvq emevm

KDaggeri AvmDaggerQ Ges ZvDagger`i weiaeligDaggertimes eb wefvDaggerMi gvgjv iDaggerqDaggerQ|

G cOumlwZDaggere`b chcopyvDaggerjvPbvi ci AwfDaggerhvMKvixDagger`i daggerRjv

cOumlkvmK eivei Khellipwl LvmRwg eivIuml daggerPDaggerq AvDaggere`Daggerbi Rbuml ejv

nq Ges wmDaggerjDaggerUi daggerRjv cOumlkvmK-DaggerK AwfDaggerhvMKvixDagger`i cDaggeryuml

cOumlDaggerqvRbxq c`Daggeryumlc MOumlnDaggerYi Rbuml wbDagger`copyk dagger`Iqv nq|

31 wWDaggermcurren^i 2016 chcopyšIacute myDaggerqvgDaggerUv yumlgZv eDaggerj MbdquonxZ AwfDaggerhvMmg~n

microwgK bs AwfDaggerhvDaggerMi aiY wbreguacutewEumlK hellipZ

AwfDaggerhvM

Pjgvb daggergvU

01 wePviewnfcopy~Z nZumlvKvUcirc

02 nZumlvKvUcirc 5 5

03 alcopyY 2 2

04 wbhcopyvZb 3 9 12

05 daggerhŠb nqivwb

06 KZcopyDaggereuml AeDaggernjv

07 Abumlvbuml 8 8

daggergvU 3 2 27

42 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi wKQz mdj DDagger`umlvM

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 27: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

20

AwfDaggerhvM bcurren^i 37416

Pv evMvDaggerbi kOumlwgKDagger`i cOumlvcuml gRywi wbwethZ Kij Kwgkb

ˆeKyEacutecyi Pv evMvDaggerbi 2400 kOumlwgK daggereZb daggerikb Ges

daggergwWDaggerKj daggermev Dagger_DaggerK `xNcopyw`b hver ewAcircZ nDaggerq AvmwQj|

GwU nDaggerjv AvaywbK mgDaggerq `vm eumlemacrrsquov envj _vKvi GKwU

D`vniY| 16 mszligvn aDaggeri fvDaggerZi gvo cedilov Pv Ges gwiP

daggerLDaggerq Zviv Rxeb aviY KiDaggerZ _vDaggerK| Pv evMvDaggerb AewmacrrsquoZ

GKgvIcirc nvmcvZvjwU Qq gvm hver eUuml wQj| Pv kOumlwgKDagger`i

daggerQDaggerjDaggergDaggerqiv we`umlvjDaggerq hvevi myDaggerhvM dagger_DaggerK ewAcircZ wQj|

Gme Pv kOumlwgDaggerKiv RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb AwfDaggerhvM

`vDaggerqi KDaggeri| Kwgkb AZumlšIacute cediliaeligDaggerZiexcli mDaggerfrac12 AwfDaggerhvMwU

AvgDaggerj daggerbq| KwgkDaggerbi mvecopyyumlwYK m`muml daggergvt bRiaeligj

Bmjvg I m`muml byiaeligb bvnvi Imgvbxi daggerbZbdquoDaggerZiexcl GK cOumlwZwbwa

`j Pv evMvDaggerbi NUbvmacrrsquoj cwi`kcopyb KDaggeri| wfKwUgDagger`i mDaggerfrac12

K_v eDaggerj mPDaggeryuml NUbv dagger`DaggerL Ges macrrsquovbxq cOumlkvmDaggerbi mDaggerfrac12

gZwewbgq KDaggeri Zviv KwgkbDaggerK Rvbvb daggerh ˆeKEacutecyi Pv

evMvDaggerb KgcopyiZ kOumlwgKDagger`i AwaKvi yumlzYœ nDaggerqDaggerQ|

GbBGBPAviwm G mgmumlvi mgvavDaggerbi Rbuml gvbbxq

daggerPqvigumlvb KvRx wiqvRyj nDaggerKi daggerbZhellipDaggerZiexcl c~Ycopyvfrac12 daggereAcirc-G

AwfDaggerhvDaggerMi iumlbvwb KDaggeri| evMvDaggerbi gvwjK cyuml iumlbvwbDaggerZ

Ask daggerbb Ges `xNcopy AvDaggerjvPbvi ci Zviv G mgmumlvi

mDaggeršIacutevlRbK mgvavDaggerbi Rbuml mcurrensectZ nb| Zviv wjwLZfvDaggere

macr^vyumli KDaggeri Afrac12xKvi KDaggerib daggerh Zviv kOumlwgKDagger`i eDaggerKqv daggereZb

I daggerikb cwiDaggerkva KiDaggereb| ZvryumlwYKfvDaggere Zviv `ymszligvDaggerni

daggereZb cwiDaggerkva KDaggerib Ges ADaggerplusmnvei 2016 Gi gDaggerauml evwK

eDaggerKqv cwiDaggerkvDaggerai Rbuml Afrac12xKvi KDaggerib|

GQvov Pv evMvDaggerbi ivmacrIacutevcedilDaggerjv msmacrlsaquovDaggerii cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

wbDaggerZ daggerRjv cOumlkvmKDaggerK wbDagger`copyk dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ| GKBmDaggerfrac12

kOumlwgKDagger`iDaggerK ZvDagger`i AwaKvi iyumlvi welDaggerq evievi KwgkDaggerbi

wbKU hvDaggerZ AwfDaggerhvM KiDaggerZ bv nq daggermwelDaggerq KvhcopyKi eumlemacrrsquov

wbDaggerZ kOumlg AwdDaggermi hyMyen cwiPvjKDaggerK ejv nDaggerqDaggerQ | KwgkDaggerbi

G AvDagger`Daggerki Kwc mswkoslashoacute KZcopybdquocDaggeryumli wbKU cOumlDaggerqvRbxq eumlemacrrsquov

MOumlnDaggerbi Rbuml daggercOumliY Kiv nDaggerqDaggerQ|

AwfDaggerhvM bcurren^i myDaggerqvgDaggerUv 216

GbGBPAviwm ˆelguml daggeriva Kij

bvMwiK DDagger`umlvDaggerMi gvaumlDaggerg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

RvbDaggerZ cvDaggeri daggerh `wjZ mcurrenuacuteordf`vDaggerqi `yRb hyeK cywjDaggerki

wmcvnx cDagger` PvKwii Rbuml cOumlv_wgKfvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

Zviv DfDaggerqB DaggergŠjfxevRvDaggerii MvRxcyi Pv evMvDaggerbi macrrsquovqx

evwmrsaquo`v| wKšlsquo ZvDagger`i daggerKvDaggerbv macrrsquovei mcurrenuacutewEuml bv _vKvq

ZvDagger`iDaggerK P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ Kiv nq wb| Kwgkb gDaggerb KDaggeri

G NUbvq ZvDagger`i gvbevwaKvi Ges mvsweavwbK AwaKvi

jswNZ nDaggerqDaggerQ | evsjvDagger`Daggerk KvDDaggerK bvMwiK nIqvi Rbuml

mcurrenuacuteDagger`i gvwjK nDaggerZ nDaggere GgbwU evaumlZvg~jK bq| wKšlsquo

AwfDaggerhvM bs 17116

GbGBPAviwmi nmacrIacuteDaggeryumlDaggerc f~wgnxb eumlwsup3 Zvi Rwg wdDaggeri

daggercj

Rbve K Rvbvb daggerh miKvwi wewa daggergvZvDaggereK bovBj daggerRjv

cOumlkvmK Awdm dagger_DaggerK wZwb 0114 Ges 013 GKi

LvmRwg eivIuml cvb| macrrsquovbxq cOumlfvekvjx Rbve L

daggerRvic~ecopyK Zvi G RwgwU `Lj KDaggeri daggerbb| Rbve K

evievi RwgwU DtimesvDaggerii Rbuml cOumlkvmDaggerbi mnvqZv daggerPDaggerq euml_copy

nb| AZtci wZwb RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerb

AwfDaggerhvM `vDaggerqi KDaggerib|

Kwgkb AwfDaggerhvMwU AvgDaggerj daggerbq Ges bovBDaggerji DcDaggerRjv

wbecopyvnx Awdmvi DaggerK Riaeligwi wfwEumlDaggerZ G AwfDaggerhvM Z`šIacute

KDaggeri cOumlwZDaggere`b Rgv dagger`Iqvi Rbuml wbDagger`copyk cOuml`vb KDaggeri|

BDGbI cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL KDaggerib daggerh GwU GKwU

LvmRwg hv daggeriwRwdivideordf Awdm 8 Gi Awafzsup3| AvDaggere`bKvix

f~wgnxb weDaggerePbvq bovBj daggerRjv cOumlkvmK ZvDaggerK G f~wgwU

eivIuml w`DaggerqDaggerQ| 12032016 ZvwiDaggerL mvDaggerfcopyqvi G Rwgi

mxgvbv daggeriLv wbacopyviY KDaggerib| wKšlsquo cieZxcopyDaggerZ Zvi Rwgi

`Lj cvb wb| daggerK ev Kviv G mxgvbv cOumlvPxi ZzDaggerj daggerdDaggerj|

cOumlwZcyuml gvgjvi GK UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli

Ici Rwgi gvwjKvbv welDaggerq Avi wKQzB dagger`LvDaggerZ cvDaggeri

wb|

cOumlwZDaggere`b cixyumlv dagger`Lv hvq cOumlwZcDaggeryumli gvgjvi GK

UzKDaggeriv KvMR Qvov G mcurrenuacutewEumli Ici Rwgi gvwjKvbv

welDaggerq Zvi ˆea daggerKvDaggerbv KvMRcIcirc daggerbB| hLb Kwgkb G

LvmRwgi eivIumlwU Rbve OcircKOtilde daggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi Rbuml

Kvwjqv DcDaggerRjvi BDGbIDaggerK wbDagger`copyk w`j ZLb wZwb

mnKvix f~wg Kwgkbvi-DaggerK NUbv Z`šIacute KDaggeri f~wgnxb hvi

bvDaggerg RwgwU eivIuml dagger`Iqv nDaggerqDaggerQ ZvDaggerK eywSDaggerq dagger`Iqvi

Rbuml Ges mxgvbv jvj iO w`Daggerq wPyacute Kivi wbDagger`copyk Dagger`b|

cieZxcopyDaggerZ f~wgnxb eumlwsup3 hvi bvDaggerg G LvmRwgwU eivIuml

dagger`Iqv nDaggerqwQj wZwb RwgwU wbDaggerRi `LDaggerj eyDaggerS cvb|

cywjk Z`DaggeršIacute G welqwU weDaggerePbv Kiv nq wb| dDaggerj Zviv

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerZ cvDaggeri wb| GbGBPAviwm

welqwU myDaggerqvgDaggerUv wnDaggermDaggere MordfnY KDaggeri daggergŠjfxevRvi cywjk

mycvi cywjk Kwgkbvi wmDaggerjU daggerRumlocirc mwPe macr^ivoacuteordf

gšiquestYvjq Ges gšiquestxcwil` mwPe eivei cIcirc daggercOumliY KDaggeri|

G wPwVi DEumlDaggeri daggergŠjfxevRvi DaggerRjvi cywjk mycvi Rvbvb

daggerh cywjk m`i `szligDaggerii wbDagger`copykmicroDaggerg cybivq Z`šIacute

cwiPvjbv Kiv nDaggerqDaggerQ Ges hyeK `yOtildeRb PvKwii Rbuml

P~ovšIacutefvDaggere wbecopyvwPZ nDaggerqDaggerQ|

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 28: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

21

cbdquow_exRyDaggero RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~n eumlvcK Kvhcopymicrog

evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb evsjvDagger`k Gi

eumlwZmicrog bq| 2009 mvDaggerji 53bs AvBb eDaggerj RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb Gi Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| G

AvBbvbyhvqx Kwgkb myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM MOumlnY KvivMvi I

msDaggerkvab daggerKrsaquo`ordf cwi`kcopyb miKvDaggerii bxwZ I AvBb chcopyvDaggerjvPbv

gvbevwaKvi myiyumlvi mDaggerfrac12 mcurrenuacutewKcopyZ welqvw` MDaggerelYv Ges

gvbevwaKvi wewaweavb AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

mb` Ges gvbevwaKvi wkyumlv wemacrIacutevi miKvwi I daggeremiKvwi

cOumlwZocircvbmg~Daggerni gDaggerauml mgš^q I gvbevwaKvi jbullNDaggerbi wkKvi

eumlwsup3DaggerK AvBbx mnvqZv cOuml`vb KiDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK daggerh wemacrIacutehellipZ gumlvDaggerUcircU dagger`Iqv

nDaggerqDaggerQ Zv mdjfvDaggere cOumlwZcvjb KiDaggerZ nDaggerj KwgkDaggerbi

myumlgZv Dbœqb Riaeligwi| KviY GDaggerK RvZxq I AvšIacuteRcopyvwZK

evmacrIacuteeZvi mDaggerfrac12 Zvj wgwjDaggerq KvR KiDaggerZ nq| mDaggerevcopycwi

gvbevwaKvi daggerKwrsaquo`ordfK GumlvDaggercOumlvP I DaggerKŠkj AbymiY KDaggeriB

RvZxq gvbevwaKvi KwgkbDaggerK Kgcopym~wP evmacrIacuteevqb KiDaggerZ nq|

1Rbej

eZcopygvDaggerb KwgkDaggerb GKRb daggerPqvigumlvb QqRb m`mumlmn 48

Rb KgcopyKZcopyv I KgcopyPvix iDaggerqDaggerQ| MYcOumlRvZšiquestx evsjvDagger`k

miKvi GKRb mwPe I `yOtildeRb cwiPvjDaggerK daggercOumllDaggerY KwgkDaggerb

wbDaggerqvM w`DaggerqDaggerQb| KwgkDaggerbi cOumlmacrIacutevweZ AiMvDaggerbvMOumlvDaggerg 141 wU

c` iDaggerqDaggerQ Gi gDaggerauml 93 wU bZzb cDagger` daggerjvKej wbDaggerqvM

AbyDaggergv`Daggerbi ADaggercyumlvq AvDaggerQ| GbGBPAviwm G c`mg~n

c~iDaggerY miKvDaggerii mDaggerfrac12 KvR KiDaggerQ|

Kwgkb Ggb GK AwfAacuteZvi daggerfZi w`Daggerq hvDaggerrdquoQ daggerhLvDaggerb jyumluml

Kiv hvDaggerrdquoQ hviv KwgkDaggerb bZzbfvDaggere daggerhvM`vb KiDaggerQb ZvDagger`i

gDaggerauml ADaggerbDaggerKB fvDaggerjv daggereZb I myDaggerhvM-myweav wbDaggerq AbumlIcirc PDaggerj

hvDaggerrdquoQb hv KwgkDaggerbi Rbuml bZzb PumlvDaggerjAuml ˆZwi KiDaggerQ| Kwgkb

KgcopyKZcopyv KgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM-myweav w`Daggerq aDaggeri ivLDaggerZ

Pvq| GKwU ivoacuteordfxq cOumlwZocircvb wnDaggermDaggere Kwgkb Abyfe KDaggeri daggerh

KgcopyKZcopyvKgcopyPvixDagger`i chcopyvszlig myDaggerhvM myweav daggerhgb AemifvZv

Ges miKvwi wewa daggergvZvDaggereK Abumlvbuml daggerhme myDaggerhvM myweavi

DDaggerjoslashL AvDaggerQ daggermcedilDaggerjv KwgkDaggerbi PvKwi wewaDaggerZ AšIacutefycopysup3 _vKv

cOumlDaggerqvRb|

RbeDaggerji mxgvetimesZv mDaggerEumliexclI Kwgkb Dtradecentvebx daggerKŠkj

AbymiDaggerYi gvaumlDaggerg KvhcopyKi DcvDaggerq Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi cOumlwmicroqv

iumliaelig KDaggeriDaggerQ| bZzb cOumlhywsup3i myweav wbDaggerq Kwgkb wfwWI

KbdvDaggeriwYacutes wmDaggerdivideg Pvjy Kivi DDagger`umlvM wbDaggerqDaggerQ hvDaggerZ mnDaggerRB

XvKv dagger_DaggerK AvAcircwjK Awdm I msyumlztimes eumlwsup3i gvbevwaKvi

jfrac12b msmicrovšIacute AwfDaggerhvMmg~n Z`šIacuteKvix KgcopyKZcopyvMY mivmwi

iumlbDaggerZ cvb|

Z`šIacute I mvyumlvrKvi MOumlnDaggerb mivmwi wfwWI KbdvDaggeriwYacutes-Gi

gvaumlDaggerg `ordfaeligZ eumlemacrrsquov MbdquonxZ nDaggere| G gvaumlgwU RbMDaggerYi Rbuml

Z_uml wemacrIacuteiDaggerYi GKwU Dcvq wnDaggermDaggereI eumlenvi Kiv nDaggere

daggerhfvDaggere IDaggerqemvBU I GmGgGm Gi gvaumlDaggerg cOumlPvivwfhvb

cwiPvjbv Kiv nq| eZcopygvDaggerb Kwgkb `ywU AvAcircwjK Awdm

macrrsquovcb KDaggeriDaggerQ | Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ Ryb 2018 Gi gDaggerauml Kwgkb

dagger`Daggerki 8wU wefvDaggerM Awdm macrrsquovcb KiDaggerZ cviDaggere|

RbeDaggerji mxgvetimesZv KvwUDaggerq DVDaggerZ Kwgkb `yuml Kgxcopy wbDaggerqvM

ZvDagger`iDaggerK cOumlwkwyumlZ Kiv Ges aDaggeri ivLvi Dcvq AbymUumlvDaggerbi

daggerPoacutev KiDaggerQ| GKBmDaggerfrac12 dagger`Daggerki LumlvwZgvb wekbrvbarwe`umlvjqcedilDaggerjvi

mDaggerfrac12 cvUcopybvikxc MDaggero daggerZvjvi daggerPoacutev KiDaggerQ| Kwgkb wekbrvbarvm

KDaggeri G DDagger`umlvDaggerMi dDaggerj DrdquoPwkwyumlZ ZiaeligYiv KwgkDaggerbi mDaggerfrac12

KvR Kivi myDaggerhvM cvDaggere Ges evsjvDagger`Daggerk gvbevwaKvi

g~jumlDaggereva weKvDaggerk weDaggerkl f~wgKv ivLDaggerZ cviDaggere|

2wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb gvbevwaKvi Kgcopyx I

MYgvaumlDaggergi mDaggerfrac12 mgš^q

OcirccvidigumlvYacute GUcirc BdividevewjdivideDaggergrsaquoU Ae bumlvkbvj wnDgumlvb

ivBUm BbwdividewUDkb Bb GwkqvOtilde kxlcopyK Aumlvwb cOumlwZDaggere`Daggerb

DDaggerOslashM cOumlKvk KDaggeri ejv nDaggerqDaggerQ daggerh gvbevwaKvi Kgcopym~wP

g~javivq AvbDaggerZ nDaggerj wmGmI Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i

KvDaggerRi mDaggerfrac12 AšIacutefycopysup3 KiDaggerZ nDaggere| ZvB G cOumlwZDaggere`Daggerb

GbGBPAviAvB dagger`i cOumlwZ Avnevb RvbvDaggerbv nq daggerh wmGmI

Ges gvbevwaKvi KgcopyxDagger`i daggerewk daggerewk myDaggerhvM w`DaggerZ nDaggere Ges

ZvDagger`i Rbuml coslashumlvUdgcopy cOumlmvwiZ KiDaggerZ nDaggere hvDaggerZ KDaggeri

gvbevwaKvi cwiwmacrrsquowZ DbœqDaggerb Zviv BwZevPK f~wgKv ivLDaggerZ

cvDaggeri|

Kwgkb RvZxq I macrrsquovbxq chcopyvDaggerq daggeremiKvwi msmacrrsquovmg~nDaggerK

mcurrenuacutebdquosup3 KDaggeri Kvhcopymicrog evmacrIacuteevqb KiDaggerQ| g~j PumlvDaggerjAumlUv nDaggerjv G

mcurrenuacuteKcopyUv MVbg~jK I djcOumlmy KDaggeri daggerZvjv| RvZxq

gvbevwaKvi KwgkDaggerbi bqwU welqwfwEumlK KwgwU G BmyumlwU

wPwyacuteZ KDaggeri mgvavb daggerei KiDaggerZ cviDaggere eDaggerj Avkv Kiv hvDaggerrdquoQ|

cOumlwZwU welqwfwEumlK KwgwU gvbevwaKvDaggerii mywbw`copyoacute GKwU

GjvKv wbDaggerq KvR KiDaggerQ KwgwUcedilDaggerjv KwgkDaggerbi m`muml

miKvwi cOumlwZwbwa wmGmI wmweI Ges AvšIacuteRcopyvwZK Dbœqb

msmacrrsquov Ges BDGb GDaggerRwYacute I AbumlvbumlDagger`i mgš^Daggerq MwVZ| Gme

KwgwU wbqwgZ mfv KDaggeri Ges wbDaggerRDagger`i gDaggerauml KvDaggerRi mgš^q

KDaggeri cvireguacutewiK mnDaggerhvwMZv ebdquowtimesDaggerZ fsbquowgKv ivLDaggerQ|

KwgwUcedilDaggerjv evwlcopyK mywbw`copyoacute KgcopyctimeswZ AbymiY KDaggeri KvR

KDaggeri| KwgwUcedilDaggerjv daggerhŠ_ DDagger`umlvDaggerM Kgcopym~wP AvDaggerqvRb KDaggeri dumlvplusmn

dvBwUcircs wgkb cwiPvjbv KDaggeri Ges MDaggerelYv mcurrenuacutev`b KDaggeri

_vDaggerK|

Aaumlvq 5

cOumlwZeUumlKZv I DEumliDaggerYi Dcvq

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 29: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

22

BDwbfvmcopyvj wcwiqwWK wiwfD-Gi MbdquonxZ mycvwik I wUordfwUewWi

mycvwiDaggerki AvDaggerjvDaggerK mszligg cAcircevwlcopyK cwiKiacutebv Ges G

daggermplusmnDaggerii mgKvjxb cediliaeligZiexclc~Ycopy Bmyumli weDaggerePbvq Kwgkb

daggerdivideKDaggernvigraveviDagger`i evQvB KDaggeri I mcurrenuacutebdquosup3Zvi aib wPwyacuteZ KDaggeri|

gvbevwaKvi welDaggerq MYgvaumlDaggergi cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv iDaggerqDaggerQ|

AvšIacuteRcopyvwZK RvZxq I macrrsquovbxq mvsevw`K I mcurrenuacutev`DaggerKiv

gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ h_vh_ cOumlwZDaggere`b ˆZwi KiDaggerZ cvDaggeri

cUf~wg weDaggerkoslashlY KiDaggerZ cvDaggeri daggerhDaggerKvDaggerbv aiDaggerbi cyumlcvZ

GovDaggerZ cvDaggeri Ges wfKwUDaggergi cwiPq daggerMvcb KDaggeri myiyumlv

KiDaggerZ cvDaggeri| RvZxq gvbevwaKvi cOumlwZocircvbmg~Daggerni

gvbevwaKvi bxwZgvjv Ges gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ emacrlsquowbocirc

cOumlwZDaggere`b ˆZwii Rbuml wgwWqvDaggerK mnvqZv KDaggeri AvmDaggerQ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb Kgcopym~wP evmacrIacuteevqDaggerbi daggeryumlDaggerIcirc

wgwWqvi mDaggerfrac12 wbqwgZ daggerhvMvDaggerhvM iyumlv KDaggeri PjDaggerQ| Kwgkb

wgwWqvi mnvqZvq daggerek `yumlZvi mDaggerfrac12 gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ

Z_umlmg~n wemacrIacuteiY KiDaggerZ cviDaggerQ hv gvbevwaKvi mDaggerPZbv

mbdquowoacuteDaggerZ cediliaeligZiexclc~Ycopy f~wgKv ivLDaggerQ| Ggb wK wgwWqvi cediliaeligZiexclc~Ycopy

f~wgKvi KviDaggerY gvbevwaKvi BmyumlDaggerZ ADaggerbK mgq cOumlvYešIacute

weZcopyK RDaggerg DVDaggerQ|

3 AvšIacuteRcopyvwZK evaumlevaKZvi Ask wnDaggermDaggere cOumlwZDaggere`b ˆZwi I

Rgv`vb

evvsjvDagger`k gvbevwaKvi mcurrenuacutewKcopyZ 9wU mbDagger`i gDaggerauml 8wUi

Askx`vi| G Rbuml cOumlDaggerqvRb wbqwgZ Z_uml msMOumln Ges Gi

AMordfMwZ cwigvc Kivi Rbuml cOumlDaggerqvRb mywbw`copyoacute m~PK wbqwgZ

cwiexyumlY I civgkcopymfvi AvDaggerqvRb| ADaggerbK mgq mxgvetimesZv

I Abumlvbuml KviDaggerY wUordfwUewWi KvDaggerQ h_vh_fvDaggere cOumlwZDaggere`b Rgv

dagger`Iqv mcurrencente nq bv| cumlvwim bxwZgvjvq cwimacrlsaquovi ejv nDaggerqDaggerQ

daggerh GbGBPAviAvB AvšIacuteRcopyvwZK gvbevwaKvi wmDaggerdivideDaggergi mDaggerfrac12

mcurrenuacuteKcopyhysup3| wKQz wKQz `vq`vwqZiexcl daggerhgb AvšIacuteRcopyvwZK AvBDaggerbi

evaumlevaKZvi AvDaggerjvDaggerK AvBb chcopyvDaggerjvPbv AvšIacuteRcopyvwZK

mb`mg~n AbyDaggergv`Daggerbi Rbuml mycvwik cOuml`vb BZumlvw` RvZxq

gvbevwaKvi Kwgkb AvBb 2009-Gi 12 AbyDaggerrdquoQDagger`

cOumlwZdwjZ nDaggerqDaggerQ|

MZ cuvPeQDaggeri Kwgkb wUordfwUewW Ges BDwbfcopyvmvj wcwiqwWK

wiwfD mvBDaggerKDaggerj cOumlwZDaggere`b Rgv w`DaggerqDaggerQ| RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb G AwfAacuteZv dagger_DaggerK wkDaggerLDaggerQ daggerh gvweumlDaggerdivideKDaggernvigravevDagger`i

mvDagger_ mgš^Daggerqi gvaumlDaggerg G cOumlwmicroqvq h_vh_ Z_uml msMOumln Kiv

mcurrencente| G Rbuml KgcDaggeryuml eQDaggeri `yOtildeevi evwlcopyK civgkcopy mfv Kiv

cOumlDaggerqvRb hvDaggerZ wUordfwUewW I BDwcAvi cOumlwmicroqvq daggerhme mycvwik

AvDaggerm daggermme welDaggerh AMOumlMwZ g~jumlvqb Kiv hvq| Av`wkcopyK ADagger_copy

miKvi wmwfj daggermvmvBwU AiMvbvBDaggerRkb BDGb GDaggerRwYacute

gvbevwaKvi Kgcopyx Ges Abumlvbuml AskxRbDagger`i gauml dagger_DaggerK

wbacopyvwiZ wnDgumlvb ivBUm daggerdvKvj cDaggerqrsaquoUMY G cOumlwmicroqvi mDaggerfrac12

hysup3| G wiDaggercvwUcopys wmDaggerdividegwU Ggb fvDaggere ˆZwi Kiv DwPZ hvDaggerZ

wUordfwUewWi Aaxb RvZxq chcopyvq dagger_DaggerK RvZxq cOumlwZDaggere`b ˆZwii

Rbuml Z_umlcedilDaggerjv mywebumlmacrIacutefvDaggere msMOumln Kiv hvq| Kwgkb Zvi

welqwfwEumlK KwgwUcedilDaggerjvDaggerK wUordfwUewW wiDaggercvwUcopys-Gi Rbuml mgš^q

daggerdvivg wnDaggermDaggere KvDaggerR jvMvDaggerZ Pvq|

4KwgkDaggerbi Z`DaggeršIacutei yumlgZv RbMDaggerYi Avmacrrsquov evovDaggere

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb ZLbB RbMDaggerYi Avmacrrsquov ARcopyb

KDaggeri hLb Zviv KvhcopyKifvDaggere gvbevwaKvi jbullNDaggerbi

NUbvcedilDaggerjv AbymUumlvb KDaggeri mswkoslashoacute KZcopyhellipcDaggerparai wbKU daggerclaquoiY

Kivi ci KZcopyhellipcpara AwfDaggerhvMKvixi weiaeligDaggertimes kvwmacrIacuteg~jK eumlemacrrsquov

wbwethZ Kivi welDaggerq `vqetimes _vKDaggere| Kwgkb AvBDaggerbi 18

bs AbyDaggerrdquoQ` AbymvDaggeri Kwgkb khellipbullLjv evwnbxi weiaeligDaggertimes

gvbevwaKvi jbullNDaggerbi NUbvq miKvDaggerii KvDaggerQ cOumlwZDaggere`b

PvBDaggerZ cvDaggeri hw` Kwgkb gDaggerb KDaggeri G welqwU LwZDaggerq dagger`Lv

DwPZ| cOumlwZDaggere`Daggerbi wfwEumlDaggerZ c`Daggerparac daggerbIqvi Rbuml

miKvDaggerii wbKU mycvwik KiDaggerZ cvDaggeri Ges Qq gvDaggermi

mgqmxgv daggereuDaggera w`DaggerZ cvDaggeri| Kwgkb gDaggerb KDaggeri AvBb khellipbullLjv

evwnbxmn daggerhDaggerKvb eumlwsup3i weiaeligDaggertimes gvbevwaKvi jbullNbRwbZ

daggerhDaggerKvb AcivDaggera mivmwi Z`šIacute Kivi GLwZqvi KwgkDaggerbi

_vKv DwPZ|

RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb mvuIZvjDagger`i emZwfUvq Avcedilb

dagger`Iqvi NUbv myDaggerqvgDaggerUv AwfDaggerhvM wbDaggerq Z`šIacute KDaggeriDaggerQ hv daggerek

mdjfvDaggereB cwiPvwjZ nDaggerqDaggerQ| G Z`šIacute mvuIZvjDagger`i gDaggerauml

bumlvqwePvi cvIqvi Avkv RvwMDaggerq daggerZvDaggerj| Z`šIacutewU NUbvwU

RbMDaggerYi mvgDaggerb ZzDaggerj aiDaggerZ weDaggerklfvDaggere KvDaggerR daggerjDaggerMDaggerQ Ges

gvbevwaKvi jbullNb KvDaggerK eDaggerj Zv RbMYDaggerK eySDaggerZ mnvqZv

KDaggeriDaggerQ | GgbwK RbMY RvbDaggerZ daggercDaggeriDaggerQ KviI gvbevwaKvi

jwbullNZ nDaggerj KxfvDaggere Zvi cOumlwZKvi cvIqv hvq|

5 GbGBPAviwmi OcircweOtilde divideumlvUvm dagger_DaggerK OcircGOtilde daggerZ DbœxZ nIqv

RvwZmsDaggerNi cumlvwim bxwZgvjv (daggerhLvDaggerb RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb `vq`vwqZiexcl ghcopyv`v I Kvhcopyvejx mcurrenuacuteDaggerKcopy ejv AvDaggerQ)

Ges GANHRI Statute Gi AvDaggerjvDaggerK MwVZ mve KwgwU

Ab AumlvwmicrowWDaggerUkb (SCA) ZvDagger`i 2015 mvDaggerji gvPcopy gvDaggerm

cOuml`Euml cOumlwZDaggere`Daggerb cuvPwU KviY DDaggerjoslashL KDaggeri RvZxq gvbevwaKvi

Kwgkb evsjvDagger`kDaggerK ZvDagger`i mDaggerecopyvrdquoP ghcopyv`v (A Status) cOuml`vb bv KDaggeri c~Daggerecopyi cOuml`Euml (B Status) envj ivDaggerL| SCA

cOuml`Euml cuvPwU kDaggerZcopyi gDaggerauml `ywU BDaggerZvgDaggerauml c~iY Kiv nDaggerqDaggerQ|

GcedilDaggerjv nj Kwgkb Kvhcopyvjq myweavRbK macrrsquovDaggerb macrrsquovbvšIacutei Ges

A_copypermilbwZK macr^vaxbZv ARcopyb| SCA cOuml`Euml AvDaggeriv wZbwU

chcopyDaggereyumlY nj-

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 30: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

23

K) RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi gumlvDaggerUcircU AviI wemacrIacutehellipZ nDaggerZ nDaggere A_copyvr mKj aiDaggerbi gvbevwaKvi jbullNDaggerbi Z`šIacute Kivi yumlgZv

_vKDaggerZ nDaggere GgbwK daggerm gvbevwaKvi jbullNb hw` mvgwiK evwnbx cywjk ev daggerKvDaggerbv wbivcEumlv evwnbxi gvaumlDaggerg NDaggerU _vDaggerK

L) AvBwmwm cOumlwZDaggere`Daggerb DDaggerjoslashL Kiv nq daggerh RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi daggerPqvigumlvb I m`muml wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerh KwgwU MVb Kiv

nq Zv g~jZ miKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ m`muml wbfcopyi| cOumlwZDaggere`Daggerb cwimacrlsaquovi macr^rdquoQ AskMOumlnYg~jK wbecopyvPb cOumlwmicroqvi Ici cediliaeligZiexcl AvDaggerivc

Kiv nDaggerqDaggerQ hv ^vaxb RbMDaggerYi KvDaggerQ MOumlnYDaggerhvMuml yuml Kwgkb MVDaggerb mnvqZv KiDaggere| cOumlwZDaggere`bwU KwgkDaggerbi aviv 6(1) msDaggerkvaDaggerbi

cOumlmacrIacuteve KDaggeriDaggerQ Ges KwgwUi m`muml msLumlv ebdquowtimesi Rbuml mycvwik KDaggeriDaggerQ| GLvDaggerb _vKDaggereb Avwcj wefvDaggerMi GKRb wePvicwZ Ges

msmDagger`i macruacutexKvi KZcopybdquoK gDaggerbvbxZ bvMwiK mgvDaggerRi GKRb cOumlwZwbwa cvewjK wekbrvbarwe`umlvjDaggerqi GKRb DcvPvhcopy hv DcvPvhcopy cumlvDaggerbj

dagger_DaggerK gDaggerbvbxZ nDaggerZ cvDaggeri| cOumlwZDaggere`Daggerb Kwgkb AvBDaggerbi 7(3) aviv msDaggerkvaDaggerbi Rbuml cOumlmacrIacuteve Kiv nDaggerqDaggerQ| Zviv mycvwik KDaggeri daggerh

KwgkDaggerbi m`mumlMY wbecopyvPDaggerbi Rbuml daggerKvivg msLumlv 4 dagger_DaggerK 6 Kiv DwPZ| AvgšiquestDaggerYi wfwEumlDaggerZ KwgkDaggerbi mcurrensectvwbZ m`muml Kwgkb

KvhcopymicroDaggerg AskMOumlnY KDaggerib dDaggerj Kwgkb KvhcopyKi Kivi daggeryumlDaggerIcirc ZvDagger`i c~Ycopy `yumlZvDaggerK KvDaggerR jvMvDaggerbv hvq bv| GLvDaggerb DDaggerjoslashLuml daggerh

cbdquow_exi ADaggerbK dagger`Daggerk mKj m`muml wbqwgZ c~YcopyKvjxb|

M) cOumlwZDaggere`Daggerb KwgkDaggerbi daggerRumlocirc KgcopyKZcopyv daggercOumllDaggerYi welqwU DDaggerjoslashL Kiv nq| KwgkDaggerb eZcopygvDaggerb 48 Rb KgcopyKZcopyv iDaggerqDaggerQ hvi gDaggerauml

iumlaygvIcirc wZb Rb miKvi dagger_DaggerK daggercOumllDaggerY AvDaggerQb| Gme c`cedilDaggerjvDaggerZ hZ`ordfyZ mcurrencente macrrsquovqx daggerjvKej wbDaggerqvM Kiv `iKvi hviv G cDagger`

cDagger`vbœwZ cvIqvi Rbuml daggerhvMuml weDaggerewPZ nDaggereb|

BDaggerZvgDaggerauml DwjoslashwLZ kZcopymg~n c~iDaggerYi DDagger`umlvM MOumlnY Kiv nDaggerqDaggerQ|

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 31: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

24

mshywsup3

01 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi Avw_copyK weeiYx

2008-2014 chcopyšIacute mcurrenuacutevw`Z AwWDaggerUi mvimsDaggeryumlc

AwWU BYacuteDaggercKkb wiDaggercvUcopy

AwdDaggermi bvg RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb

wbixyumlv ermi 2008 - 2009 dagger_DaggerK 2013 - 2014

AwWU dvBwUcircsm

AbyDaggerrdquoQ`

bs

AvcwEumli wkDaggerivbvg

UvKvi cwigvY

1 miKvDaggerii cybt wbacopyvwiZ g~Daggerjumli AwZwisup3 UvKvq nvDaggerqm gvBDaggermicrovevm microDaggerq AwZwisup3

cwiDaggerkva|

25000000 -

2 Mvox microDaggerq mieivnKvixi wej nDaggerZ g~mK DrDaggerm KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr yumlwZ| 15000000 -

3 AwbqwgZfvDaggere AvmevecIcirc microq eve` miKvDaggerii eumlqcwiDaggerkva| 94878700 -

4 Mvox mieivnKvixi cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ AvqKi KZcopybAv`vq bv Kivq ivRmacr

yumlwZ|

227280 00 -

5 daggerevWcopy mfvq daggerhvM`vbKvixMDaggerYi wbKU nDaggerZ wbacopyvwiZ nvDaggeri fumlvU KZcopyb Av`vq bv

Kivq ivRmacr^ yumlwZ|

9000000 -

6 wbacopyvwiZ nvi ADaggercyumlv Kg nvDaggeri fumlvU KZcopybAv`vq Kivq ivRmacr yumlwZ| 4472600 -

7 AvmevecIcirc mieivnKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU I AvqKi KZcopyb bv KDaggeri

miKvwi evDaggerRU nDaggerZ fumlvU I AvqKi cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

35217 00-

8 Mvox daggergivgZKvix cOumlwZocircvDaggerbi wbKU nDaggerZ fumlvU KZcopyb bv KDaggeri miKvwi evDaggerRU nDaggerZ

fumlvU eve` cwiDaggerkva Kivq yumlwZ|

1230300-

9 AbyDaggergvw`Z Pvwn`vcIcirc Qvov Ges microqKhellipZ wewfbœ AvbylvswMKDaggeroacutekbvix gvjvgvDaggerji

gRyZ daggeriwRoacutevi mwVKfvDaggere c~iY I daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

125959500-

10 microqKhellipZ wewfbœ AvmevecIcirc wUwf I daggerUwjDaggerdvb daggermU KwgkDaggerbi mcurrenuacute` mcurrenuacutewKcopyZ

daggeriwRoacutevDaggeri DDaggerEumlvjb Kiv nqwb|

176795800-

11 evwo fvov nDaggerZ KZcopybKhellipZ g~mK Rgvi mg_copyDaggerb Pvjvb wbixyumlvq cvIqv hvqwb|

81596000-

12 miKvwi hvbevnb gUihvb cwi`kcopyDaggerKi cOumlZumlqb eumlwZDaggeriDaggerK Mvox daggergivgZ eveZ eumlq| 58874800-

13 evwo fvov MOumlnDaggerYi wecixDaggerZ fvov g~Daggerjumli Dci g~mK KZcopyb bv Kivq miKvDaggerii ivRmacr^

eveZ yumlwZ|

2730000 -

daggergvU 646357400 -

daggergvU AwWU AvcwEuml (UvKvq)

2008-2014

wbreguacutewEumlKhellipZ AvcwEuml (UvKvq) AwWU AvcwEuml hv

wbreguacutewEumli ADaggercyumlvq AvDaggerQ

1

2

3

13

daggergvU = 6463574

11

daggergvU = 6383631

2

daggergvU = 79943

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 32: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

25

RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi evwlcopyK Avw_copyK weeiYx (UvKvi AsDaggerK wnmve)

A_copyeQi 2015-2016 (UvKv)

daggerKvW bcurren^i-

wnmve weeiYx

daggergvU eivIuml

daggergvU eumlq

AeumlwqZ A_ copy

4501- KgcopyKZcopyvDagger`i daggereZb 7360000 5772455 1587545

4601- KgcopycopyPvixDagger`i daggereZb 1423000 952304 470696

4701- gnvNcopyuml fvZv 700000 296806 403194

4705- evwo fvov fvZv 2200000 2025290 174710

4709- Avcumlvqb fvZv 200000 0 200000

4713- Drme fvZv 1622000 1164675 457325

4714-evsjv beeDaggerlcopyi fvZv 179000 123036 55964

4717- wPwKrmv fvZv 200000 161585 38415

4733- Drmvn fvZveumlq wbqšiquestY fvZv 150000 106200 43800

4755-wUwdb fvZv 40000 13650 26350

4765-cwienb fvZv 40000 13650 26350

4773-wkyumlv fvZv 20000 7000 13000

4794- daggergvevBj daggerdvb fvZv 20000 13800 6200

4795-Abumlvbuml fvZv 1000000 873215 126785

4801- aringgb fvZv 1500000 1327064 172936

4802- e`wj eumlq 50000 40204 9796

4805-IfviUvBg 50000 0 50000

4806-Awdm fvov 5061000 5006270 54730

4808- DcKiY fvov 50000 16457 33543

4815-WvK 200000 105315 94685

4816- daggerUwjDaggerdvb daggerUwjMordfvg daggerUwjwcOumlrsaquoUvi 400000 289026 110974

4817- daggerUDaggerjKordfdumlvKordfBrsaquoUviDaggerbU 200000 98549 101451

4819-cvwb 150000 111235 38765

4821-we yumlr 600000 388575 211425

4822-Mumlvm I Riexclvjvwb 6000 0 6000

4823- DaggercDaggerUordfvj DaggerZj I jyweordfDaggerKrsaquoU 1000000 988675 11325

4824-BYacuteyDaggeriYacute eumlvsK PvRcopy 200000 0 200000

4827-gy` ordfY I euvavB 500000 499932 68

4828- daggerdividekbvwi wmj I divideumlvcurrenuacute 500000 426180 73820

4829- MDaggerelYv eumlq 1400000 1400000 0

4831-eB I mvgwqKx 400000 228548 171452

4833-cOumlKvkbv I weAacutevcb 1000000 633777 366223

4840-cOumlwkyumlY eumlq 700000 412620 287380

4842- daggermwgbvi I KbdvDaggeriYacute 400000 228548 171452

4845- daggerdwjDaggermDaggerUkb fvZv 1000000 633777 366223

4846-cwienb LiP 700000 412620 287380

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 33: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

26

4851-kOumlwgDaggerKi gRywi 400000 228548 171452

4869-wPwKrmv fvZv 1000000 633777 366223

4877-myweavcOumlvszlig KgcopyKZcopyvDagger`i Rbuml iyumlYvDaggereyumlY LiP 700000 412620 287380

4883-mcurrensectvbxwd daggereZbcvwikOumlwgK 400000 228548 171452

4888- KwcurrenuacuteDUvi DcKiY 1000000 633777 366223

4898- weDaggerkl eumlq 700000 412620 287380

4899-Abumlvbuml 3200000 3199852 148

4901-gUi hvb 1200000 1197146 2854

4906-dvwbcopyPvi daggergivgZ 50000 0 50000

4911-KwcurrenuacuteDUvi I Awdm DcKiY microq 350000 345157 4843

6813- hšiquestcvwZ I Abumlvbuml DcKiY 600000 565400 34600

6815-KwcurrenuacuteDUvi I Abumlvbuml DcKiY 325000 0 325000

6821-dvwbcopyPvi microq 200000 200000 0

6853-AwMœwbecopyvcK hšiquest 100000 0 100000

daggergvU 43096000 34677722 8418278

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 34: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

27

02 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi m`mumlebdquorsaquo`

KvRx wiqvRyj nK

daggerPqvigumlvb

daggergv bRiaeligj Bmjvg

mvecopyyumlwYK m`muml

byiaeligb bvnvi Imgvbx

m`m

Gbvgyj nK daggerPŠayix

m`muml

AaumlvcK AvLZvi daggernvDaggermb

m`muml

evwAtildeZv PvKgv

m`muml

AaumlvcK daggergNbv cedilnVvKziZv

m`muml

bvg

c`we

Qwe

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 35: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

28

03 RvZxq gvbevwaKvi KwgkDaggerbi KgcopyKZcopyvebdquorsaquo`

bvg c`we B-DaggergBj

wniYyenq evpermilo mwPe

hiranmayabarai7gmailcom secretarynhrcorgbd

daggergvt BmivZ daggernvDaggermb Lvb cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

israt_hossainkhanyahoocom directoradminnhrcorgbd

daggergvt kixd DIumlxb cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

shorifzipugmailcom directorcomplaintnhrcorgbd

KvRx Avidvb AvwkK Dc-cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

ashiknhrcgmailcom ddadminnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` MvRx mvjvDwIumlb Dc- cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute) (PjwZ `vwqZiexcl)

gaji_salauddinyahoocom gajicomplaintnhrcorgbd

Gg iweDj Bmjvg mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

robinnhrcgmailcom rabiulcomplaintnhrcorgbd

mywmacrsectZv cvBK

mnKvix cwiPvjK (AwfDaggerhvM I Z`šIacute)

paiksusmitagmailcom susmitacomplaintnhrcorgbd

dvinvbv mvC` RbmsDaggerhvM KgcopyKZcopyv

farhanasyeadgmailcom pronhrcorgbd

daggergvt Rvgvj DIumlxb

mnKvix cwiPvjK (A_copy)

mjamalnhrcyahoocom adfinancenhrcorgbd

daggergvt AvRnvi daggernvDaggermb mnKvix cwiPvjK (cOumlwkyumlY)

azr_dhakayahoocom adtrainingnhrcorgbd

dviRvbv bvRbxb ZzjZzj

mnKvix cwiPvjK (mgvRDaggermev I KvDwYacutewjs)

farjanatultulnhrcbgmailcom adcounselingnhrcorgbd

daggergvnvcurrensect` daggerZŠwn` Lvb mnKvix cwiPvjK (Z_uml cOumlhywsup3)

nhrc-itoutlookcom aditnhrcorgbd

bvBgv cOumlavb mnKvix cwiPvjK (cOumlkvmb I A_copy)

nayeemaadmnbnhrigmailcom adadminnhrcorgbd

daggergvt Rycurrensectvb daggernvDaggermb mycvwibDaggerUbDaggerWrsaquoU (GKvDrsaquoU)

jumman13gmailcom superintendentnhrcorgbd

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc

Page 36: evwl©K cÖwZ‡e`b 2016nhrc.portal.gov.bd/sites/default/files/files/nhrc.portal.gov.bd/page... · BGMEA Bangladesh Garment Manufacturers & Exporters Association BLAST Bangladesh

29

1 The Daily Star 02 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagedhaka-attackblood-shock-horror-1249471

2 The Daily Star 07 July 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetcountrycop-killed-blasts-during-sholakia-eid-prayers-1250827

3 The Daily Star 08 November 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetbackpagesantal-land-dispute-arrest-fear-drives-men-out-home-1311229

4 The Daily Star 31 October 2016 Available at- httpwwwthedailystarnetfrontpagemayhem-bbaria-1306942

5 19 January 2016 httpwwwthedailystarnetfrontpagebsf-tortures-bangladeshi-death-204019

6 24 January 2016 httpwwwthedailystarnetbackpagebsf-kills-1-naogaon-border-2064737 16 May 2016

httpsbdnews24combangladesh20160516cid-say-tonu-was-raped-before-murder8 httpwwwaljazeeracomnews201604bangladesh-activist-nazimuddin-samad-hacked-dea

th- 160407060514126html9 Dhaka tribune Published in 08112017 Available at

httpwwwdhakatribunecombangladeshlaw-rights2016110824-went-40-jail-without-trial

10 The Daily Observer 05 December 2016 Available at httpwwwobserverbdcomdetailsphpid=46904

11httpwwwthedailystarnetfrontpageprisoners-under-trial-462-languishing-jail-5-years-and-more-1328818

12 Bdnews24com published in 24052017 Available at httpsbdnews24combangladesh20160524supreme-court-rejects-states-appeal-on-crpc-sections-54-167

13 The Independent 09 August 2016 httpwwwtheindependentbdcompost5497714 Kaler Kantha 17 January 2016 httpwwwkalerkanthocomhomeprintnews31442815 01 October 2016 httpwwwbanglatribunecomnationalnews14478316 30 October 2016 httpwwwkalerkanthocomonlinenational2016103042288817 Kaler Kantha 22 January 2016

httpwwwkalerkanthocomprint-editionlast-page20160122316147

Z_umlm~Icirc