Excerpts from The Tale of the Eloquent Peasant

Columns 33-50 (P 3023, 16-33; Möller, p. 15)

Column 33

Mö XXVII-538-511-200-33B; Ga D21-Aa1-Y1-V31-G43-A1 rx.kw

Mö 510; Ga V30 nb

Mö 331; Ga N35 n

Mö 604-575*339; Ga Aa8-X1*O49 spAt

Mö XLI; Ga X1-N35 tn

Mö 331-161-432; Ga N35-F20-S29 n-s(j)

Mö X-340; Ga O1-G17-D21 (j)m(j)-r-pr

Mö 13; Ga A19 wr

Mö 465-91B*196B-329; Ga U7-D21*V1-N33 sA-mrw rx.kw nb n spAt tn n-s(j) (j)m(j)-r-pr wr sA-mrw Column 34

Mö XXVI-432*324-33; Ga 91-N35-S29*N23-A1 rnsj

Mö XX-263; Ga N35-X1-I9 ntf

Mö 395-91B*33B; Ga W11-D21*X1 grt

Mö 525*15; Ga V28*A24 Hw

Mö 100-524-192B-100-33B; Ga D42-V14-G1-D42-A1 awA

Mö 510; Ga V30 nb

Mö 196; Ga G17 m

Mö 318-324*558; Ga N16-N23*Z1 tA

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 91; Ga D21 r rnsj ntf grt Hw awA nb m tA pn r

Column 35

Mö 294-263; Ga M36-I9 Dr.f

Mö 282-331; Ga M17-N35 jn

Mö 100-524-192B-100-575*200B-33B; Ga D42-V4-G1-D42-X1*V1-A1 awa.tw.j

Mö 91-263; Ga D21-I9 r.f

Mö 196; Ga G17 m

Mö 604-575*339-263; Ga Aa8-X1*O49-I9 spAt.f

Mö XLVII-282*331; Ga I10-D46-M17*N35 Dd.jn

Mö 575*188*324-15-33B; Ga X1*G7*N23-A24-A1 nmtj-nxt Dr.f jn awA.tw.j r.f m spAt.f Dd.jn nmtj-nxt Column 36

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 282-331; Ga M17-N35 jn

Mö 221-192B; Ga G40-G1 pA

Mö 388-200; Ga Q3-G43 pw

Mö 574-331-221-35; Ga Aa1-N35-G40-A2 xn

Mö 331; Ga N35 n

Mö 456*XLVI-35; Ga S43*D46:X1-A2 mdt

Mö XLVII-200; Ga I10-D46-G43 Ddw

Mö 91-528-LIX; Ga D21-528-A1*B1-Z2 rmT pn jn pA pw xn n mdt Ddw rmT Column 37

Mö 115-196-441-35-575*200B; Ga D46-G17-T30-A2-X1*V1 dm.tw

Mö XXVI; Ga 21-N35 rn

Mö 331; Ga N35 n

Mö V28*198:91B-200-197-33B; Ga V28*G36:D21-G43-G37-A1 Hwrw

Mö 80B; Ga D2*Z1 Hr

Mö 510-33-263; Ga V30-A1-I9 nb.f

Mö 495-511-33; Ga W24-V31-A1 jnk dm.tw rn n Hwrw Hr nb.f jnk

Column 38

Mö 388*200B; Ga Q3*V1 pw

Mö 456*115-200-35; Ga S43*D46-G43-A2 mdw

Mö 331-511; Ga N35-V31 n.k

Mö X-340-13-33B; Ga G17-D21-O1-A19-A1 (j)m(j)-r-pr wr

Mö 388*200B; Ga Q3*V1 pw

Mö 432*277-192B-283-35-511; Ga S29*M12-G1-M17*M17-A2-V31 sxAy.k pw mdw n.k (j)m(j)-r-pr wr pw sxAy.k

Column 39

Mö 380*100:331; Ga P6*D42:N35 aHa.n

Mö 224*192B-331-XVI; Ga G47*G1-D42-N35-I9 TA.n.f

Mö XVI; Ga N35-I9 n.f

Mö 282*192B-192-283*575-268; Ga M17*G1-G1-M17*M17*X1-M2 jAAt

Mö XX; Ga N35-X1 nt

Mö 282*432-91; Ga M17*S29-D21 jsr

Mö 266-269-281; Ga M1-M3-M14 wAd aHa.n TA.n.f n.f jAAt nt jsr wAd

Column 40

Mö 91B-263; Ga D21-I9 r.f

Mö 380*100:331; Ga P6*D42:N35 aHa.n

Mö 363B-100-192-100-263; Ga O29-D42-G1-[W11-D56]-D42-I9 aA[g.n.]f

Mö II*178-263; Ga D42-X1*F51-I9 at.f

Mö 510; Ga V30 nb

Mö 282*196B-432; Ga M17*G17-S29 jm.s

Mö 331-98*196B; Ga N35-N41*G17 nHm

Mö 100-363B-D95-E133-561-263; Ga D42-O29-D52-E7-Z2-I9 aAw.f r.f aHa.n aA[g.n.]f at.f nb jm.s nHm aAw.f Column 41

Mö 366-215-319-119; Ga O34-G35-N29-D54 saq[w]

Mö 91; Ga D21 r

Mö 604-575*339-263; Ga Aa8-X1*O49-I9 spAt.f

Mö 132-331-282*331; Ga E34-N35-M17*N35 wn.jn

Mö 285-575*324-33B; Ga M20-X1*N23-A1 sxtj

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 80B; Ga D2*Z1 Hr saq[w] r spAt.f wn.jn sxtj pn Hr

Column 42

Mö 91-196-283*575-82; Ga D21-G17-M17*M17*X1-D4 rmyt

Mö 363B-100-192-200-538; Ga O29-D42-G1-G43-Y1 aAw

Mö 198-91-575*559; Ga G36-X1*Z5 wrt

Mö 331; Ga N35 n

Mö 484*X-217; Ga U23*G17:D21-G37 mr

Mö 331; Ga N35 n

Mö 82-91B-282*575; Ga D4-D21-M17*M17*X1 jryt

Mö 91B-263; Ga D21-I9 r.f rmyt aAw wrt n mr n jryt r.f

Column 43

Mö XLVII-282*331; Ga I10-D46-M17*N35 Dd.jn

Mö 575*188*324-15-33B; Ga X1*G7*N23-A24-A1 nmtj-nxt

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 196; Ga G17 m

Mö 319-192-4; Ga N29-G1-A28 qA[w]

Mö 381*200B-35-511; Ga P8*V1-A2-V31 xrw.k

Mö 285-575*324-33B; Ga M20-X1*N23-A1 sxtj DD.jn nmtj-nxt pn m qA[w] xrw.k sxtj

Column 44

Mö 196B-100-511; Ga G17-D42-V31 mjk

Mö 575*200B; Ga X1*V1 tw

Mö 91; Ga D21 r

Mö 115-509*282-324*558; Ga D46-W19*M17-N23*Z1 dmj

Mö 331; Ga N35 n

Mö 510-432*395-91B-35-188; Ga V30-S29*W11-D21-A2-G7 nb-sgr

Mö XLVII-282*331; Ga I10-D46-M17*N35 Dd.jn

Mö 285-575*324-33B; Ga M20-X1*N23-A1 sxtj

Mö VI; Ga Q3-N35 pn mjk tw r dmj n nb-sgr Dd-jn sxtj pn Column 45

Mö 525*16-100-511; Ga V28*A16-N35-V31 Hw.k

Mö 200-33B; Ga G43-A1 wj

Mö 100-524-192B-100-511; Ga D42-V4-G1-D42-V31 awA.k

Mö 525*268:331-495*200B-LXIII-33; Ga V28*M2:N35-W24*V1-Y1-Z2-A1 Hnw.j

Mö 331-98*192C-100-511; Ga N35-N41*G1-D42-V31 nHm.k

Mö 91B-263; Ga D21-I9 r.f Hw.k wj awA.k Hnw.j nHm.k r.f

Column 46

Mö XVIII-200-575-35; Ga N35-Aa1-G43-X1- A2 nxwt

Mö 196; Ga G17 m

Mö 91B*558-33; Ga D21*Z1-A1 r.j

Mö 510-432*395-91B-35-188; Ga V30-S29*W11-D21-A2-G7 nb-sgr

Mö 100-511; Ga D42-V31 dj.k

Mö 91B-511; D21-V31 r.k

Mö 331-33; Ga N35-A1 n.j nxwt m r.j nb-sgr dj.k r.k n.j

Column 47

Mö 574-575-LXIII-33; Ga Aa1-X1-Y1-Z2-A1 xwt.j

Mö 282*574-561; Ga M17*Aa1-Y1 jx

Mö 489-196-33; Ga U15-G17-A1 tm.j

Mö 366-124*525-160-35; Ga O34-D58*V28-F18-A2 sbH

Mö XVII-193-100-511; Ga N35-D21-G14-D42-V31 nr.k xwt.j jx tm.j sbH nr.k

Column 48

Mö 82-282*331; Ga D4-M17*N35 jr.jn

Mö 285-575*324-33B; Ga M20-X1*N23-A1 sxtj

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 380*100:200-303B*623; Ga P6*D42:G43-N5*V20 aHaw [10]

Mö 91B; Ga D21 r

Mö 342-91B-200303B*623; Ga O4-D21-G43-N5*V20 hrw 10

Mö175-91-35; Ga F42-D21-A2 spr

Mö 331; Ga N35 n jr.jn sxtj pn aHaw r hrw 10 spr n Column 49

Mö 575*188*324-15-33B; Ga X1*G7*N23-A24-A1 nmtj-nxt

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 111; Ga D35 nj

Mö 91-100-XVI; Ga D21-D42-N35-I9 rdj.n.f

Mö 469B-100-232-263; Ga U2-Aa11-D42-H2-I9 mAa.f

Mö 91B-432; Ga D21-S29 r.s

Mö 336-196-575-121; Ga N40-G17-X1-D55 Smt

Mö 388*200B; Ga Q3*V1 pw nmtj-nxt pn nj rdj.n.f mAa.f r.s Smt pw Column 50

Mö 82-331; Ga D4-N35 jr.n

Mö 285-575*324-33B; Ga M20-X1*N23-A1 sxtj

Mö VI; Ga Q3-N35 pn

Mö 91B; Ga D21 r

Mö 289*XLI-30-331-331; Ga M23*X1:N35-A17-N35-N35 nn-nswt

Mö 91B; Ga D21 r

Mö175-91-35; Ga F42-D21-A2 spr

Mö 331; Ga N35 n

Mö X-340; G17-D21-O1 [j]m[j]-r-pr

Mö 13; Ga A19 wr jr.n sxtj pn r nn-nswt r spr n [j]m[j]-r-pr wr