exclusive distributor flying arrow hose · - abrasion volume loss din 53516 70mm3 -...

a full range of mandrel builtand extruded hose producedto highest industrie standardsin one of the world’s mostmodern hose production plants.

Top quality raw materials andstate of the art processingequipment guarantee a worldclass quality product.

Distinctive FLYING ARROWbrand make hose andapplication readily identifiable

exclusive Distributor

Flying Arrow Hose

Chemical Hose

Steam Hose

Food Hose

Air - Water Hose

Lay Flat Hose

Material Handling

Oil Hose

Radiator Hose

Water S/D Hose

LSA 5739STEAMHOSE AL FDA

7 BAR 170 C

EN 12115 EPDM

EN 12115 NBR 1

EN 12115 UPE

BMSD 9545 BULK MATERIAL SUCTION

DISCHARGE WP 8 BAR

MFD 8706FOOD DELIVERY HOSE FDA

WP 10 BAR STERILIZE

BEFORE USE

MFSD 8707FOOD SUCTION HOSE FDA

WP 10 BAR STERILIZE

BEFORE USE

RAD 2960RADIATOR HOSE EPDM

DIN 73411

WLF 2251

WLF 2270

WSD 2150

HEAVY DUTY WATER LAY

FLAT WP 10 BAR

HEAVY DUTY SUCTION

DISCHARGE HOSE

WP 10 BAR

MEDIUM DUTY WATER

LAY FLAT WP 5 BAR

MAW 4240

LS 5538

HAW 4320R

AIR WATER HOSE

WP 12 BAR

STEAMHOSE 170 C

WP 7 BAR

HD AIR WATER HOSE

WP 20 BAR

HAW 4320YNITROGEN - STIKSTOF

WP 20 BAR

SB 9813SUPERBLAST DIN 53516

70mm3 WP 12 BAR

PH9840 PLASTER HOSE

WP 40 BAR

BMD 9865BULK MATERIAL HOSE

WP 8 BAR

BAD 9890 BULK MATERIAL AL

WHITE HOSE WP 8 BAR

BASD 9891BULK MATERIAL

ALWHITE SUCTION

HOSE WP 8 BAR

HBAD 9390

HBSD 9381

HS 558 BS 5342 2 A QY MAX STEAM 17BAR 232C DRAINAFTER USE

HBD 9380

HBAS 9391AL-SP HOT BLOWER

WP 20 BAR 160 C

AL HOT BLOWER

WP 20 BAR 160 C

HOT AIR BLOWER S/DWP 20 BAR 160 C

HOT AIR BLOWERWP 20 BAR 160 C

peters rubber & plastics bv2 0 0 2

Werkdruk / Betriebsdruck / Working pressureBarstdruk / Berstdruck / BurstpressureTemperatuur / Temperatur / TemperatureInwendig / Seele / LinerKleur / Farbe / ColourUitwendig / Decke / CoverKleur / Farbe / Colour

8 Bar24 bar

-30°C + 80°CNR

wit/weiss/whiteSBR/EPDM

zwart/schwarz/black

InwendigInnenInside

UitwendigAussenOutside

GewichtGewichtWe igh t

BuigstraalBiegeradiusBendradius

Bulk/granulaat slang wit- slijtvaste binnenwand geschikt voor droge

levensmiddelen en PVC granulaat- compound binnenwand overeenkomstig

FDA richtlijn 177:2600- Textielinlagen met 2 a/s wires- slijtvaste buitenwand

Granulatförderschlauch hell- helle hoch abriebfeste Seele geeignet

für trockene, fettfreie Lebenmittel undPVC Granulate.

- Mischung Seele entsprechend FDA177:2600 Empfehlung

- Textileinlagen mit zwei Kupferlitzen- Abriebfeste und witterungsbeständige

Decke

PVC granualtehose white- high abrasion resistant tube suitable for

dry foodstuffs and PVC granulates- tube compound acc. FDA 177:2600

recommendations- textile reinforcements with two a/s wires- abrasion and weatherresistant cover

VakuumVakuumVacuum

m m m m B a r m m kg/m67 79 94110122

51 63 76 90102

2,753,404,404,834,92

MarkeringMarkierungBranding

510630760900102

Lengtes/Längen/Lenghts: 40m

BAD 9890 BULK MATERIAL ALWHITE HOSE WP 8 BAR

BAD 9890

Werkdruk / Betriebsdruck / Working pressureBarstdruk / Berstdruck / BurstpressureTemperatuur / Temperatur /TemperatureInwendig / Seele / LinerKleur / Farbe / ColourUitwendig / Decke / CoverKleur / Farbe / Colour

8 Bar24 Bar

- 30° C + 80 °CNR

wit/weiss/whiteSBR/NR

zwart/schwarz/black

InwendigInnenInside


GewichtGewichtWeight

BuigstraalBiegeradiusBentradius

PVC pellet slang met spiraal- slijtvaste binnenwand geschikt voor

PVC pellets, droge vetvrije levensmiddelen- FDA gekeurde levensmiddelen kwaliteit- Textielinlagen met dubbele stalen spiraal

en a/s wire- slijtvaste, weerbestendige buitenwand- zeer flexibel en knikvast- op chroom mandrel geproduceerd

Granulatschlauch mit Spirale- hoch abriebfeste Seele geeignet für PVC

Granulate und trockene Lebenmittel- FDA freigebene Qualitaet- Textileinlagen mit doppelter Stahlspirale

und Kupferlitze- Abriebfeste , witterungsbeständige Decke

hoch flexibel und knickfest- auf Chromdorn gefertigt*

PVC pellet hose with spiral- high abrasion resistant tube suitable for

PVC pellets and dry foodstuffs- FDA approved food grade compound- textileplies with twin wire helix and

a/s wire- abrasion and weatherresistant cover- highly flexible and kinkresistant- produced on chromed mandrel*

VakuumVakuumVacuum

677995

110123148173

0,90,90,90,90,90,90,9

51*63*76*90

102*127152

300 380 450 560 60012501500

2,313,004,005,205,816,868,12


Lengten/Längen/Lenghtsdia 51 - 102 40mdia 127 - 152 20m

LPR99/00 02/08

mm Bar Bar mm mm

BASD 9891BULK MATERIAL ALWHITESUCTIONHOSE WP 8 BAR

BASD 9891


8 Bar24 bar

-30°C + 80°CNR/SBR

zwart/schwarz/blackSBR/EPDM

zwart/schwarz/black

InwendigInnenInside




Cement bulkslang met zwarte binnenwand- zeer slijtvaste binnenwand, slijtwaarde

DIN 53516 70 mm3, anti statisch- textielkoordinlagen met een a/s wire- slijtvaste en verouderingbestendige buiten-

rubber

Zementsiloschlauch schwarz- hoch abriebfeste , elektrisch leitfähige Seele

Abrieb DIN 53516 70 mm3

- Textilcordeinlagen mit Kupferlitze- Abriebfeste und witterungsbeständige

Decke

Black bulk/powder discharge hose- high abrasion resistant anti static tube

abrasion volume loss DIN 53516 70mm3

- textile reinforcement with a/s wire- abrasion and weatherresistant cover

VakuumVakuumVacuum

m m m m B a r m m kg/m65 77 92 98110122130147174230

51 63 76 80 90102110127152203

1,682,503,323,564,104,725,155,806,80

13,05


500 630 760 800 90010201100127015202030

Lengtes/Längen/Lenghts:dia 51 - 102 40mdia 110 - 203 20m

BMD 9865 BULK MATERIAL HOSEWP 8 BAR

BMD 9865


8 bar24 bar

- 30°C + 80 °CNR

zwart/schwarz/blackSBR/NR

zwart/schwarz/

InwendigI n n e nI n s i d e

UitwendigA u s s e nO u t s i d e



Bulkslang met spiraal, zwart- slijvaste, elektrisch geleidende binnenwand- geschikt voor cement, zand, grind- slijtwaarde DIN 53516 70 mm3

- Textielinlage met dubbele stalen spiraalen a/s wire

- slijtvast en weerbestendige buitenwand- zeer flexibel en knikvast

Zementsiloschlauch mit Spirale- hoch abriebfeste , elektrisch leitfähige Seele- geeignet für staubförmige Medien, Zement,

Sand.- Abrieb DIN 53516 75 mm3

- Textileinlagen mit doppelter Stahlspiraleund Kupferlitze

- Abriebfeste und witterungsbeständige Deckehoch flexibel und knickfest

Bulk/powder hose suction discharge- high abrasion resistant, anti static tube- suitable for powders, cement, sand.- Abrasion volume loss DIN 53516 75 mm3

- textile reinforcements with twin wire helixand a/s wire

- abrasion and weatherresistant cover- highly flexible and kinkresistant

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 66 78 92 98110122130148174232

0,90,90,90,90,90,90,90,90,90,9

51 63 76 80 90102110127152203

2,54 3,20 3,91 4,30 4,80 5,60 6,25 7,28 9,9017,20


300 380 450 480 560 600 660125015202000

Lengten/Längen/Lenghts:Ø 51 - 127 40 mØ 152 - 203 15 m

BMSD 9545

BMSD 9545 BULK MATERIAL SUCTIONDISCHARGE WP 8 BAR

09/01


10 Bar30 Bar

- 30 °C + 80°CNR

zwart/schwarz/blackSBR/NR

zwart/schwarz/black





Hoogwaardige straalgritslang voor zware toe-passingen- binnenwand geschikt voor een breed scala

aan straalmiddelen- electrisch geleidend. Slijtagefactor DIN

53516 70 mm3

- Textielkoordinlagen voor hoge vormstabiliteit

- flexibel en knikvast- pin pricked buitenwand

Spitzenqualität Sandstrahlschlauch für einebreite Palette von Strahlmitteln- elektrisch leitfähige Seele- Abrieb DIN 53516 70 mm3

- Textilcordeinlagen für hohe Formstabilität- flexibel und knickfest- geprickte Decke

Top grade shotblast hose suitable for a widerange of shotblast materials- electrically conductive tube- abrasion volume loss DIN 53516 70mm3

- Textilecordplies for high dimensionalstability

- very flexibel and kinkresistant- pinpricked cover

VakuumVakuumVacuum

m m m m Bar m m kg/m2730334048566071828598

1316192532384251606376

0,510,600,690,901,201,571,702,203,233,383,95


130160190250320380420500600630750

Lengten/Längen/Lenghts: 40 m

SB 9813 SUPERBLAST DIN 5351670mm3 WP 12 BAR

SB 9813

Werkdruk / Betriebsdruck / Working pressureBarstdruk / Berstdruck / BurstpressureTemperatuur / Temperatur / TemperatureInwendig / Seele / LinerKleur / Farbe / ColorUitwendig / Decke / CoverKleur / Farbe / Color

20 Bar70 Bar

-30 C + 80 CSBR/EPDM

zwart/schwarz/blackSBR/EPDM

geel/gelb/yellow

InwendigInnenInside




Hogedruk persslang voor een breedtoepassingsgebied in de industrie en landbouw- geschikt voor warm en koud water, pers-

lucht, chemicalien, lichte zuren, bestrijdings-middelen, water met vaste delen,inertegassen

- textielcordinlagen- zeer soepel en flexibel- zeer goede ozon en UV bestendigheid

Hochdruckschlauch dorngefertigt für eineVielzahl von Anwendungen in Industrie undLandwirtschaft- geeignet für Warm und Kaltwasser, Press-

luft, Chemikalien, verdünnte Saeuren,Pestizide, Wasser mit Feststoffen, inerteGase

- Textilcordeinlagen- hoch flexibel und geschmeidig- sehr gute Ozon und UV Beständigkeit

High pressure hose for a wide scale ofindustrial and agricultural applications.- suitabel for warm and cold water,- chemicals, diluted acids, pesticides

and water with suspended solids, inertgases

- textile cord reinforcements- good flexibility and easy handling- very good ozone and uv resistance- also available with blue, green or

orange cover as offshore utility hosewith embossed brand according toapplication

VakuumVakuumVacuum

24 30 37 44 52 65 76 79 92108122

13 19 25 32 38 51 60 63 76 90102

0.480.550.701.051.401.802.542.653.654.305.15


130 190 250 320 380 500 600 630 760 9001020

Lengten/Längen/Lenghts:40m

HAW 4320Y NITROGEN - STIKSTOFWP 20 BAR

HAW 4320


12 bar36 bar

- 30 C + 80 CEPDM/SBR

zwart/schwarz/blackEPDM/SBR

zwart/schwarz/black


UitwendigAussenO u t s i d e



Universele industriele slang voor een breedscala van toepassingen- geschikt voor o.a. perslucht, warm water,

water met lage concentraties vaste delendiverse logen en chemicalien

- zeer soepel en flexibel

Universal Industrieschlauch für eine Vielzahlvon Anwendungen- geeignet für Pressluft, Warm und Heisswasser,

Wasser mit Feststoffen, Laugen undChemikalien

- hoch flexibel und knickfest

Multi purpose hose for a wide range ofapplications- suitable for air, warm and cold water, water

with suspended solids, bases and chemicals- highly flexible and kinkresistant

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm gr/m

Lengten/Längen/Lenghts:Ø 22 - 102 40mØ 110 - 203 20m

22 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 51 55 57 60 63 70 75 76 80 90100102110127152203

31 34 37 39 41 44 51 53 55 58 61 63 64 68 70 73 76 83 88 89 93103114116124142168225

220 250 280 300 320 350 380 400 420 440 480 500 510 550 570 600 630 700 750 760 800 890100010001100125015002000

600 660 730 770 820 890 1400 1460 1530 1590 1710 1740 1800 1900 2020 2120 2220 2420 2580 2640 2850 3080 3570 3680 4200 4890 588011080


MAW 4240 AIR WATER HOSEWP 12 BAR

MAW 4240


3,5 Bar12 Bar

-30 °C + 100 °CEPDM

zwart/schwarz/blackEPDM

zwart/schwarz/black

InwendigInnenInside




Radiateur en heetwaterslang voorlage druk toepassingen, doekafdruk

- geschikt voor heetwater en koelwatermet antivries en water glycol

- met reliefopdruk binnenmaat slang

Kuehlerschlauch und Heisswasser-schlauch fuer Niederdruck, Dorngefertigt

- geeignet fuer Heisswasser und Kühl-wasser mit handelsüblichen Frostschutz-zusätzen oder Wasser/Glykol Gemischen

- lieferbar in gerade geheiztenMeterstücken

- Mit Praegemarkierung Schlauchdurchmesser

Hot water and radiator hose for lowpressure applications, mandrel built

- suitabel for hotwater and coolingwater with antifreeze or water/glycolmixes

- dual branding with white stripe andembossed stripe showing hose diameter

VakuumVakuumVacuum

Markering:Markierung:Branding:

Lengten/Längen/Lenghts: 1m / 40m

13 16 19 22 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 63 65 70 75 80 90102110114127

21 24 27 30 33 36 38 40 43 46 48 50 53 56 58 62 68 71 73 78 83 88 98112122127140

130 160 190 220 250 280 300 320 350 380 400 420 440 480 500 550 600 630 650 700 750 800 9001000110011401250

390 460 530 600 650 720 760 810 870 940 9701020107011501190127013401410148015201620173019002260249025403120

RAD 2960 RADIATOR HOSE EPDMDIN 73411

RAD 2960


10 Bar30 Bar

-30 °C + 80 °CEPDM/SBR


zwart/schwarz/black





Zuig persslang voor zware toepassingenin industrie en landbouw- geschikt voor warm en koud water,- chemicalien, lichte zuren,bestrijdings-- middelen en water met vaste delen- textielinlagen met dubbele stalen spiraal- zeer flexibel en gemakkelijk te hanteren- laag gewicht per meter

Saug und Druckschlauch fuer schwereEinsatzzwecke in Industrie und Landwirt-schaft- geeignet für Warm und Kaltwasser,

Chemikalien, verdünnte Säuren , Pestizideund Wasser mit Feststoffanteilen

- Textileinlagen mit doppelter Stahlspirale- hoch flexibel und einfach zu handhaben- niedriges Metergewicht

Heavy Duty suction/discharge hosefor industrial and agricultural applications- suitable for warm and cold water,

chemicals, diluted acids, pesticides andwater with suspended solids

- highly flexible and easy to handle- low weight per meter

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 29 35 43 50 52 54 57 60 63 73 76 84 91 94104116126148170225277

0.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.80.80.80.8

19 25 32 38 40 42 45 48 51 60 63 70 76 80 90102110127152203254

0,69 0,81 1,00 1,25 1,40 1,50 1,60 1,82 1,89 2,48 2,72 2,15 3,44 3,60 3,97 4,72 5,65 7,07 8,6915,2021,20


115 150 190 230 240 250 260 280 300 360 380 420 450 480 530 600 660 760 90012001500

Lengten/Längen/lenghts :Ø 19 - 102 40mØ 127 - 254 20m

WSD 2150HEAVY DUTY SUCTIONDISCHARGE HOSEWP 10 BAR

WSD 2150


5 Bar15 Bar

-30 C + 80 CEPDM/SBR


zwart/schwarz/black





Platoprolbare waterslang voor industrieen landbouw- slijtvaste binnen- en buitenwand- zeer soepel en plat oprolbaar- licht in gewicht en goed hanteerbaar

Flach aufrollbarer Tauchpumpenschlauchfuer Industrie und Landwirtschaft- abriebfeste Seele und Decke- sehr geschmeidig und flach aufrollbar- niedriges Metergewicht

Flat collapsible delivery hose for industryand agriculture- abrasion resistant tube and cover- soft wall, can be coiled flat for storage- low weight per meter

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 31 38 44 57 69 82108134159210261

25 32 38 51 63 76102127152203254

0.360.450.520.680.841.001.341.962.343.103.84


250 320 380 500 630 76010001250150020002500


WLF 2270 MEDIUM DUTY WATERLAY FLAT WP 5 BAR

WLF 2270


10 Bar30 Bar

-30 C + 80 CEPDM/SBR


zwart/schwarz/black





Platoprolbare waterslang voor industrieen landbouw- slijtvaste binnen- en buitenwand- zeer soepel en plat oprolbaar- licht in gewicht en goed hanteerbaar

Flach aufrollbarer Tauchpumpenschlauchfuer Industrie und Landwirtschaft- abriebfeste Seele und Decke- sehr geschmeidig und flach aufrollbar- niedriges Metergewicht

Flat collapsible delivery hose for industryand agriculture- abrasion resistant tube and cover- soft wall, can be coiled flat for storage- low weight per meter

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m8485109111136161212263314

7576

100102127152203254305

1,241,301,711,802,302,704,305,707,00


700700

1000100012001500200025003000


WLF 2251 HEAVY DUTY WATER LAYFLAT WP 10 BAR

WLF 2251


16 Bar50 Bar

-30oC + 80oCEPDM


zwart/schwarz/black

InwendigInnen

I n s i d e

UitwendigAussen

O u t s i d e



EPDM chemicalien slang overeenkomstigmet EN 12115- geschikt voor een breed scala

van chemicalien, zuren en oplosmiddelen- elektrisch geleidend rubber R < 1 Mega Ω- gevlochten textielinlagen met 2 a/s wires- weer, ozon en chemicalien bestendige

buitenwand

EPDM Chemieschlauch nach EN 12115- geeignet fuer viele Chemicalien, Säuren

und Lösungsmittel- elektrisch leitfähige Qualität R < 1 Mega Ω- Textilgeflechte mit zwei Kupferlitzen- Alterungs, ozon und chemicalienbeständige

Decke

EPDM chemical hose according EN 12115- suitable for a wide range of chemicals,

acids, bases, and solvents- electrically conductive compound

R< 1 Mega Ω- braided textile inserts- weathering, ozone and chemical resistant

cover

zie bestendigheidstabel EN 12115siehe Beständigkeitsliste EN 12115see resistance chart EN 12115

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 24 31 37 44 51 61 66 67 79 81 91 92 96105116118

13 19 25 32 38 45 50 51 63 65 75 76 80 90100102

0.390.570.700.871.071.411.651.702.002.332.382.512.823.053.154.50

130 190 250 320 380 450 500 500 630 750 750 800 890100010001250

Lengten/Längen/Lenghts:: 40m

AD 7567



16 Bar50 Bar

-30 C + 80 CEPDM


zwart/schwarz/black





EPDM zuig/persslang overeenkomstigmet EN 12115- geschikt voor een breed scala van chemicalien,

zuren en oplosmiddelen- elektrisch geleidend rubber R< 1 Megaohm- textielinlagen met dubbele spiraal

en 2 a/s wires- zeer flexibel met kleine buigingsradius- weer, ozon en chemicalien bestendige

buitenwand

EPDM Chemieschlauch mit Spirale nachEN 12115- geeignet fuer viele Chemicalien, Saeuren

und Loesungsmittel- elektrisch leitfaehige Qualitaet

R< 1 Megaohm- Textileinlagen mit doppelter Spirale

und zwei Kupferlitzen- hochflexibel mit kleinen Biegeradien- Alterungs, ozon und chemicalien

bestaendige Decke

EPDM chemical hose according EN 12115- suitable for a wide range of chemicals,

acids, bases, and solvents- textile inserts with twin steel

wire helix- electrically conductive compound

R< 1 Megaohm- highly flexible and small bent radii- weathering, ozone and chemical resistant

cover

zie bestendigheidstabel EN 12115siehe Bestaendigkeitsliste EN 12115see resistance chart EN 12115

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 31 37 44 51 64 65 78 90 91105116118145

0.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.9

19 25 32 38 50 51 53 75 76 90100102127

0.720.800.981.141.641.692.402.772.833.523.823.956.62


120150200230300300380450450540600610760

Lengten/Längen/Lenghts: 40m dia 19 - 10220m dia 127

ASD 7667

Werkdruk / Betriebsdruck / Working pressureBarstdruk / Berstdruck / BurstpressureTemperatuur / Temperatur / TemperatureInwendig / Seele / LinerKleur / Farbe / ColorUitwendig / Decke / CoverKleur / Farbe / Color

16 Bar50 Bar

- 30° C + 80 °CUHMW-PE

beige/beige/creamEPDM

zwart/schwarz/black

InwendigInnenInside




UHMW-PE spiraalslang overeenkomstigEN 12115- transparante UHMW-PE liner geschikt voor

98% van alle voorkomende chemicalien.- zeer slijtvast, tevens geschikt voor poeder

vormige stoffen in de farmaceutische ofchemische industrie

- textielinlagen met dubbele stalen spiraal entwee a/s wires - M - Type

- flexibel en knikvast- uitstoombaar kortstondig t/m 130°C max

20 min.

UHMW-PE Spiralschlauch nach EN 12115- transparente UHMW-PE Seele geeignet

für 98% aller vorkommender Chemicalien- abriebfest, geeignet für pharmazeutische

Grundstoffe und Feinchemicalien- Textileinlagen met doppelter Stahlspirale

und zwei Kupferlitzen - M - Typ- flexibel und knickfest- sterilisierbar in offenen systemen bis

130°C max 20 min.

UHMW-PE suction discharge hose EN 12115- transparent UHMW-PE liner suitable for

98% of all common chemicals- good abrasion resistance for pharmaceutical

raw materials and fine chemicals- textile reinforcement with twin wire helix

and two a/s wires - M - Type- flexible and kinkresistant- can be sterilised in open systems up to

130°C max 20 min

zie bestendigheidslijst EN 12115siehe Beständigkeitsliste EN 12115see resistance chart EN 12115

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 31 37 44 51 64 65 78 90 91106116118

0,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,9

19 25 32 38 50 51 63 75 76 90100102

120150200230300300380450450540600610

0,721,001,301,502,152,202,703,353,403,904,454,50

Lengten/Langen/Lenghts: 40 m

Markering:Markierung:Brand:

UPSD 7668


10 Bar30 bar

-30°C + 80°CNR

wit/weiss/whiteEPDM

blauw/blau/blue

InwendigInnenInside




Persslang voor melk en zuivelprodukten- gladde binnenwand geschikt voor melkpro

dukten, drinkwater, vruchtensappen( geencitrusprodukten)

- FDA kwaliteit- koordinlagen met een a/s wire- reinigingstemperatuur max 110° C

Druckschlauch fuer Molkereiprodukte- glatte Seele geeignet fuer

Milchprodukte, Trinkwasser, Fruchtsäfte(keine Zitrusprodukte)

- FDA Qualität- Textileinlagen mit Kupferlitze- Sterilisierbar bis 110° C kurzzeitig

Delivery hose for dairyproducts- smooth tube suitable for milkproducts,

juices, potable water (not suitable for citricproducts)

- FDA quality- textileplies with a/s wire- sterilizing temperature max 110° C

Voor gebruik reinigen !Vor Gebrauch reinigen !C l e a n b e f o r e u s e !

VakuumVakuumVacuum

m m m m B a r m m kg/m23 29 36 45 51 65 78 92106118

13 19 25 32 38 51 63 76 90102

0,370,500,741,111,251,752,283,043,383,80


130 190 250 320 380 510 630 760 9001020


MFD 8706FOOD DELIVERY HOSE FDAWP 10 BAR STERILIZEBEFORE USE

MFD 8706


10 Bar30 bar

-30°C + 80°CNR

wit/weiss/whiteEPDM

blauw/blau/blue

InwendigInnenInside




Persslang voor melk en zuivelprodukten- gladde binnenwand- geschikt voor melkprodukten, drinkwater vruchtensappen etc- conform FDA regelgeving- koordinlagen met een a/s wire- reinigingstemperatuur max 110° C

Druckschlauch fuer Molkereiprodukte- glatte Innenseele geeignet fuer Milchprodukte, Trinkwasser, Fruchtsäfte- entsprechend FDA Richtlinien- Textileinlagen mit Kupferlitze- Sterilisierbar bis 110° C kurzzeitig

Delivery hose for dairyproducts- smooth non porous tube for milkproducts, juices, potable water- according FDA regulations- textileplies with a/s wire- sterilizing temperature max 110° C

Voor gebruik reinigen !Vor Gebrauch reinigen !

VakuumVakuumVacuum

m m m m B a r m m kg/m23 29 36 45 51 65 78 92106118

13 19 25 32 38 51 63 76 90102

0,370,500,741,111,251,752,283,043,383,80


130 190 250 320 380 510 630 760 9001020


MFSD 8707FOOD SUCTION HOSE FDAWP 10 BAR STERILIZEBEFORE USE

MFSD 8707


10 Bar30 bar

-30°C + 140°CEPDM

wit/weiss/whiteEPDM

blauw/blau/blue

InwendigInnenInside




Zuig - persslang voor niet vethoudendelevensmiddelen

- EPDM binnenwand FDA/BGA- dubbele stalen spiral- uitermate flexibel- geschikt voor niet vethoudende levens-

middelen, tevens bij hoge temperaturen- uitstoombaar t/m 140 gr.C (SOP)- tevens toepasbar als heete lucht

compressorslang t/m 140 gr.C

Saug und Druckschlauch fuer nichtfetthaltende Lebensmittel

- EPDM Seele FDA/BGA- doppelte Stahlspirale- hochflexibel, geeignet fuer sehr

kleine Biegeradien- geeignet fuer nicht fetthaltende

Lebensmittel auch bei hoeherenTemperaturen

- Daempfbar bis 140 gr. C (SOP)- auch geeignet als Heissluftkompressor

schlauch bis 140 gr .C

Suction / Discharge hose for non fattyfood products

- EPDM tube, FDA and BGA compliant- twin steel spiral for added flexibility- suitable for non fatty food products,

hot air up to 140 degr.C- steam sterilizable up to 140 degr.C

(SOP)

VakuumVakuumVacuum

m m m m B a r m m kg/m36435052566566768392

103115

0.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.8

2532384045515463707689102

0.750.951.201.251.301.601.702.202.502.803.203.60


50606570758593

126150215255320


MFSD 8709EPDM FOOD SUCTIONHOSE FDAWP 10 BARSTERILIZE BEFORE USE

MFSD 8709


17 Bar> 170 Bar

-40 °C + 232 °CEPDM


zwart/schwarz/black





Stoomslang met staalinlagen overeenkomstigmet BS 5342 tot diameter 51mm

- geschikt voor overhitte stoom t/m 232 °C enheet water t/m 90 °C max 10 Bar

- verkoperde staaldraadinlagen, Gacord systeem- soepel en knikvast- leverbaar in zwart of rood geprickt buiten-

rubber

Dampfschlauch met Stahleinlagen nach BS 5342bis einschliesslich Nennweite 51mm

- geeignet fuer überhitzten Dampf bis 232 °Cund Heisswasser bis 90 °C max 10 Bar

- verkupferte Stahldrahteinlage,- knickfest und flexibel- lieferbar mit schwarzer oder roter geprickter

Decke

Steamhose steel wire reinforced accordingBS 5342 up to diameter 51 mm

- suitable for superheated steam up to 232 °Cand hot water up to 90 °C

- brass coated steel wire reinforcement- flexible and kinkresistant- available with black or red pin pricked cover

*ATTENTIE/ACHTUNG/ATTENTIONGebruik met heetwater of overhitte stoomverkortde levensduur van de slangEinsatz mit Heisswasser oder überhitzten Dampfverkürzt die LebensdauerUse with hot water or superheated steamseriously reduces hose life

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 20 27 30 33 42 49 55 68 80 98124

10 13 16 19 25 32 38 51 63 76102

0,500,620,710,801,271,521,742,352,845,557,21


100 130 160 190 250 320 380 500 630 7501000

Lengten/Längen/Lenghts: 40m

HS 558

HS 558 BS 5342 2 A QY MAX STEAM 17BAR 232C DRAINAFTER USE


7 Bar70 Bar

-40°C + 170°CEPDM


zwart/schwarz/black





Lagedruk stoomslang, doekafdruk- geschikt voor verzadigde stoom t/m 170°C

en warm water t/m 90°C, water glycolmix 50:50 max. 110 °C

- meervoudige textielinlagen- zeer flexibel en knikvast

Niederdruckdampfschlauch in gewickelterAusführung- geeignet fuer Sattdampf bis 170°C und

Heisswasser bis 90°C , Wasser GlycolGemische 50:50 max 110 °C

- mehrfache Textilcordeinlagen- flexibel und knickfest

Low pressure steamhose mandrel built- saturated steam up to 170°C and hot

water up to 90°C, water glycol mixes50:50 max 110 °C

- multiple textile cord reinforcement- good flexibility and kinkresistance

Veiligheidsfaktor / Sicherheitsfaktor / Safetyfactor: 10 :1Heet Water / Heisswasser / Hot water 90°max. 6 Bar

*ATTENTIE/ACHTUNG/ATTENTIONGebruik met heetwater of overhitte stoomverkort de levensduur van de slangEinsatz mit Heisswasser oder überhitzten Dampfverkürzt die LebensdauerUse with hot water or superheated steamseriously reduces hose life

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 24 28 31 38 46 52 66 79 92122

13 16 19 25 32 38 51 63 76102

0.480.500.570.721.071.341.602.203.104.20


130 160 190 250 320 380 500 630 7601000

LS 5538 STEAMHOSE 170 CWP 7 BAR

Lengten / Laengen / Lenghts: 40m

LS 5538


7 Bar70 Bar

- 30°C + 170 °CEPDM

wit/weiss/whiteEPDM

blauw/blau/blue





Top kwaliteit heet water en uitstoomslangvoor de voedsel verwerkende industrieen- geschikt voor verzadigde stoom 170°C , heet

water 90°C, demineraliseerd water, reinigings-middelen en chemikalien

- FDA gekeurde voedselkwaliteit- Textielcordinlage- verouderings en weerbestendige buitenrubber

Hochwertiger Molkereidampfschlauch für dieLebensmittelindustrie- geeignet für Sattdampf 170°C, Heisswasser

90°C, demineralisiertes Wasser,Reinigungs-mittel und Chemikalien

- FDA freigebene Mischung- Textilcordeinlagen- Witterungs un alterungsbeständige Decke

Top grade dairy steam hose for the food process-ing industries- suitable for saturated steam 170 °C, hot water

90°C, demineralized water, cleaning fluids andchemicals

- FDA approved food grade compound- textile cord plies- ageing and weather resistant cover

*ATTENTIE/ACHTUNG/ATTENTIONGebruik met heetwater of overhitte stoomverkort de levensduur van de slangEinsatz mit Heisswasser oder überhitzten Dampfverkürzt die LebensdauerUse with hot water or superheated steamseriously reduces hose life

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m242831384652668095

123

131619253238516376102

0,400,530,600,781,051,231,682,032,763,63


1301601902503203805106307601020

Lengten/Längen/Lenghts:40m

LSA 5739

LSA 5739 DAIRY STEAM /WASHDOWN7 BAR 170 C


16 Bar64 Bar

-30oC + 80oCNBR

zwart/schwarz/blackCR

zwart/schwarz/black

InwendigInnen

I n s i d e

UitwendigAussen

O u t s i d e



Olie en benzineslang overeenkomstig metEN 12115

- geschikt voor koolwaterstoffen t/m 55%aromaten

- textielinlagen met twee a/s wires- elektrisch geleidend rubber R < 1 Mega Ohm- olie, weer en ozonebestendige buitenwand- knikvast en vormstabiel

Tankwagenschlauch nach EN 12115

- geeignet fuer Kohlenwasserstoffe bis 55%Aromatengehalt

- elektrisch leitfaehig R < 1 Mega Ohm- Oel, witterungs und ozonbestaendige Decke- formstabil und knickfest

Tanktruckhose according EN 12115

- resistant to hydrocarbons with max. 55%aromatic contents

- electrically conductive compoundR < 1 Mega Ohm

- oil, weather and ozone resistant cover- kink resistant, good dimensional stability

zie bestendigheidstabel EN 12115siehe Beständigkeitsliste EN 12115see resistance chart EN 12115

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 24 31 37 44 51 61 66 67 79 81 91 92 96105116118

13 19 25 32 38 45 50 51 63 65 75 76 80 90100102

0.390.570.700.871.071.411.651.702.002.332.382.512.823.053.154.50

130 190 250 320 380 450 500 500 630 750 750 800 890100010001250

Lengten/Längen/Lenghts:: 40m

OD 6561


EN 12115 NBR 1


16 Bar64 Bar

-30 C + 80 CNBR 1

zwart/schwarz/blackCR

zwart/schwarz/black





Tankwagenslang met spiraal overeen-komstig met EN 12115

- geschikt voor koolwaterstoffen t/m55% aromatenaandeel

- textielinlagen met dubbele stalenspiraal en twee a/s wires

- elektrisch geleidend rubberR < 1 Mega Ohm

- olie, ozone en weerbestendige buitenwand

Tankwagenschlauch mit Spirale nachEN 12115

- geeignet fuer Kohlenwasserstoffe bis55% Aromatenanteil

- Textieleinlagen mit doppelter Stahlspiraleund zwei Kupferlitzen

- elektrisch leitfaehig R < 1 Mega Ohm- Oel, witterungs - und ozonbestaendige

Decke

Tanktruckhose with spiral accordingEN 12115

- suitable for hydrocarbons with max.55% aromatic contents

- textile reinforcement with twin spiraland two anti static wires

- electrically conductive R < 1 Mega Ohm- Oil, weather and ozone resistant cover

zie bestendigheidstabel EN 12115siehe Bestaendigkeitsliste EN 12115see resistance chart EN 12115

VakuumVakuumVacuum

mm mm Bar mm kg/m 31 37 44 51 64 65 78 90 91105116118145

0.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.9

19 25 32 38 50 51 53 75 76 90100102127

0.720.800.981.141.641.692.402.772.833.523.823.956.62


120150200230300300380450450540600610760

Lengten/Längen/Lenghts: 40m dia 19 - 10220m dia 127

OSD 6661

EN 12115 NBR 1

exclusive distributor flying arrow hose · - abrasion volume loss din 53516 70mm3 -...

Documents