executive summary of the study on security of supervisory control and data acquisition (scada)...

Upload: inteco

Post on 05-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    1/28

    Orocuxgzo Sukkipw ej xbo Sxuhw em socupgxw ej

    Su~opzgsepw Cemxped imh Hixi Icyugsgxgem"SCIHI' swsxoks

    Kipcb 0>90

    GMJEPKIXGEM SOC_PGXW E@SOPZIXEPW

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    2/28

    Koxbehedeaw

    GMXOCE ^PEWOCX I@E_X SCIHI SWSXOKS SOC_PGXW

    Sxuhw

    Hgiamesxgc

    ^picxgcid augho

    Xpigmgma imh iqipomoss

    Hecukomxipw Imidwsgs , ^opsemidgmxopzgoq xe or~opxs

    Socupgxw ej Su~opzgsepw Cemxped imhHixi Icyugsgxgem "SCIHI' swsxoks

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    3/28

    Sxuhw i`eux Socupgxw gm SCIHI swsxoks

    Gmxpehucxgem xe su~opzgsepw imh cemxpedswsxoks

    I~~dgcixgems imh ihzimxiao ej usgmasu~opzgsepw imh cemxped swsxoks

    I~~dgci`do diq imh gmxopmixgemid

    sximhiphs Socupgxw pgsls ej su~opzgsepw imh

    cemxped swsxoks

    Socupgxw koisupos imh aeeh ~picxgcos

    ^edgcw pocekkomhixgems

    Pocekkomhixgems xe usops imhgmhusxpwGMJEPKIXGEM SOC_PGXW E@SOPZIXEPW

    Sxuhw em socupgxw ej Su~opzgsepwCemxped imh Hixi Icyugsgxgem

    "SCIHI' swsxoks

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    4/28

    Gmxpehucxgem xe SCIHI swsxoks

    Gmhusxpgid ^pecoss Su~opzgsepw imh Cemxped SwsxoksXbgs xopk usuiddw gmcduhos GCS$ SCIHI$ HCS w ^DC

    SCIHI "Su~opzgsepw Cemxped Imh Hixi Icyugsgxgem'Swsxoks

    SCIHI Swsxoks Cek~emomxs

    Cemxped Comxop

    ^esgxgems qbopo xbo swsxoks gs e~opixoh$ su~opzgsohimh cemxpeddoh-

    Cekkumgcixgems

    Cekkumgcixgem moxqepls$ `oxqoom xbo cemxped comxopimh omh~egmxs-

    Jgmid decixgems

    Hozgcos xbix ipo su~opzgsoh imh cemxpeddoh pokexodw-Somseps$ zidzos$ cikopis$ igp cemhgxgemgma

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    5/28

    Gmxpehucxgem xe SCIHI swsxoks

    Socupgxw cek~ipixgzo `oxqoom SCIHI swsxoks imh GCX

    GCX Swsxoks SCIHI Swsxoks

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    6/28

    Gmxpehucxgem xe xbo SCIHI swsxoks

    Cek~emomx ^bwsgcid sijoxw Deagcid Socupgxw Jumcxgemidgxw

    Cemxped comxops B K B

    Cekkumgcixgems K+D K B

    Decixgems K+D D B

    SCIHI Swsxoks Kixupgxw

    B6 BgabK6 KohgukD6 Deq

    Sukkipw

    Jumcxgemiddw$ xbo kixupgxw gm xbgs hozgcos cim `o cemsghopohzopw bgab-

    Jpek xbo socupgxw ~egmx ej zgoq$ xbo kixupgxw cim `o xpoixohis kohguk ep kohguk+deq-

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    7/28

    SCIHI swsxoks i~~dgcixgems

    Su~opzgsepw imh%ep kimiaokomx ej odokomxs aoeapi~bgciddwhgsxpg`uxoh

    Sizgma cesxs

    Kesx ojjgcgomx jumcxgemidgxw

    Comxpidgvoh kimiaokomx

    Socupgxw kocbimgsks cemjgaupixgem

    Xisl iuxekixgem

    Pos~emso gmcghomx xgko pohucxgem-

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    8/28

    I~~dgcixgems ej SCIHI swsxoks

    Su~opzgsepw imh kimiaokomx ej cek~dor gmhusxpgid ~pecoss

    Oiso ej kimiaokomx

    Poid xgko su~opzgsgem

    Bgsxepgcid sxepiao gmjepkixgem

    Poid xgko gmjepkixgem i`eux ~pecoss

    Kemgxepgma imh kimiaokomx ej peuxgmo sopzgcos imh `isgc gmjpisxpucxupo

    Comxpidgvoh kimiaokomx imh sopzgcos

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    9/28

    _so ej SCIHI swsxoks

    Socxep imidwsgs

    Xw~gcid socxeps xbix bizo `oom usoh SCIHI swsxoks

    Omopaw Aomopixgem Omopaw Xpimskgssgem imh hgsxpg`uxgem

    ^oxpecbokgcid gmhusxpw Qixop Xpoixkomx

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    10/28

    Poaudixepw jpikoqepl

    Icx 2%0>996 Icxgems jep xbo ^pexocxgem ej Cpgxgcid Gmjpisxpucxupo

    I~~pe~pgixo sxpixoagos imh sxpucxupos usoh xe hgpocx imhceephgmixo icxgzgxgos ej ^u`dgc Ihkgmgsxpixgem jep ~pexocxgem ejCpgxgcid Gmjpisxpucxupo ipo hojgmoh-

    ^pexocxgem swsxok ej Cpgxgcid Gmjpisxpucxupo poaudixgem-

    Gmxopgep Kgmgsxpw$ exbop sxixo epaimgvixgems imh ~pgzixo socxepsipo gmzedzoh-

    Doagsdixgzo icxgems xilom ipo i~~pe~pgixo is i jgpsx sxo~-

    Aomopgc poaudixgems jep SCIHI swsxoks heos mex orgsx

    Socxepgid imh cpgxgcid gmjpisxpucxupo poaudixgems

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    11/28

    Pgsl kimiaokomx gm SCIHI swsxoks

    Kigm ciuso ej pgsl

    P o k e x o sw s x o k s b i z o i d q i w s ` oo m i x p g s l - X b o k i g m p gs l u s o h x e ` o i

    ~ b w s gci d gm x p u s ge m $ i m h i s x b ow b i z o oz e dz oh x b o m u k ` op e j x b p oi x s b i s

    ` o o m g m c p o i s o h -

    Socupgxw xbpeuab e`scupgxw

    Kgmgkgvixgem ej pgsl imh xbpoixs

    Gmcpoiso ej zgsg`gdgxw

    Dicl ej socupgxw iqipomoss ej xbo sxijj

    Gmxopcemmocxgem qgxb orxopmid moxqepls

    _so ej xocbmedeagos imh seduxgems ej aomopid ~up~eso

    Qoil ozeduxgem % hojgcgx ej u~hixo

    Hojiudx cemjgaupixgems imh ~issqephs

    Gmsocupo moxqepl ipcbgxocxupos-

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    12/28

    Pgsl kimiaokomx gm SCIHI swsxoks

    Dicl ej iqipomoss

    Gmi~~pe~pgixo usoh

    Sxijj xpigmgma

    Kudxghgscg~dgmipw xoiks Soxxgma ~edgcgos jep usgma

    oyug~komx

    Dgkgxoh ozeduxgem ej xbo swsxoks

    Hosgam heos mex cemsghop socupgxw

    Or~esgxgem swsxok gmcpoiso

    _so ej xocbmedeagos ej aomopid~up~eso

    Gmcpoisoh ixxicl ~essg`gdgxgos

    ^bwsgcid cekkumgcixgem dgmls

    Socupgxw iuhgxs

    Moxqepl swsxok gmzomxepw-

    Gmxoapixo socupgxw poyugpokomxsgm hosgam sxiao-

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    13/28

    Pgsl kimiaokomx gm SCIHI swsxoks

    Gsedixgem

    Dess ej ~pgzicw%cemjghomxgidgxw

    Kepo se~bgsxgcixoh ixxicls

    I~~dgcixgems $ e~opixgma swsxoksimh oyug~komxs biphomgma

    ^pojopi`dw uso dgmls ~bwsgcidcekkumgcixgems

    Cg~bop cekkumgcixgems

    @decl%Gmxopco~xgem%Jepaopw ej cekkumgcixgems

    Ezopcemjghomco em xbo gmxopmidsocupgxw

    Ezopcemjghomco gm ok~dewoos

    I`somco ej gmxopmid socupgxwkoisupos

    Gmxopmid ixxicl6 Si`exiao imh s~w

    ^pozgeus posoipcb xe sxijjpocpugxkomx e~opixep

    Icxgzixo iuhgxepw deas

    Hojgmgxgem imh i~~dgcixgem ej pudospos~emsg`gdgxgos

    Posxpgcx ~bwsgcid iccoss xe xboSCIHI moxqepl imh gxs hozgcos

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    14/28

    Pgsl kimiaokomx gm SCIHI swsxoks

    Gmi~~pe~pgixo cemmocxgemsqgxb exbop moxqepls

    Dicl ej socupgxw ejgmxopcemmocxoh hozgcos

    Gmsocupo pokexo iccoss xeoyug~komxs

    Orxopmid ixxicl

    Posxpgcx deagcid Iccoss ej SCIHIswsxoks `oxqoom moxqepls

    Socupgma pokexo iccoss xe xboswsxoks

    Loo~ u~ xe hixo sejxqipoimxgzgpus sgamixupos

    Gmsocupo moxqepl hosgam

    Gmi~~pe~pgixo moxqeplcemjgaupixgems

    Gmsocupo moxqepl ipcbgxocxupo

    Hu~dgcixo ossomxgid moxqeplcek~emomxs

    Hojgmgxgem ej hgjjopomx socupgxwdozods

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    15/28

    P h g

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    16/28

    Pocekkomhixgems

    Gmhusxpw

    Ejjop ~pehucxs xbix gmxoapixo socupgxwkoisupos

    Gmcduho socupgxw poyugpokomxs gm xbohosgam sxiao jep oicb cek~emomx ejxbo swsxok

    ^pgepgxgvo xbo seduxgem ej qodd+lmeqzudmopi`gdgxgos usgma ejjgcgid socupgxw~ixcbos

    Jicgdgxixo gmxoapixgem ej aomopid~up~eso ~pehucxs

    _sops

    Hokimh ~pehucxs xbix auipimxoosocupgxw poyugpokomxs

    Sxiw gmjepkoh i`eux gmcghomxs$zudmopi`gdgxgos imh socupgxwmexgjgcixgems

    Osxi`dgsb poyugpokomxs imh ~edgcgosi`eux socupgxw SCIHI ~pehucxs

    P h xg

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    17/28

    Pocekkomhixgems

    Doagsdixeps

    Hoo~omgma gm xbo doagsdixgzo jpikoqepl

    ^emhop xbo uso ej osxi`dgsbgma simcxgemgma epaimgsks imhkocbimgsk

    Hojgmo socupgxw kimhixepw koisupos

    Gmcpoisoh ceddi`epixgem u`dgc Ihkgmgsxpixgem + ~pgzixo socxep

    Socxepgid poaudixgem

    Cemsghop exbop epgagms imh kexgzixgems jep ixxicls

    Cemsghop xbo ~essg`gdgxw ej osxi`dgsbgma poyugpokomxs ephokimhoh copxgjgcixgems jep socupgxw deagcid s~ocgidgsxs jep xbgs

    lgmh ej swsxoks

    C d g Sx xb

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    18/28

    Cemcdusgems + Sxpomaxbs

    Comxpidgvoh kemgxepgma imh kimiaokomx

    ^pecoss iuxekixgemGk~pezokomx gm ~pecoss ojjgcgomcw

    Cek~dorgxw ej kigmxomimco pohucxgem

    Dema+xopk cesx pohucxgem

    I~~dgci`gdgxw ej GCX seduxgems

    Sgamgjgcimx pohucxgem ej cesxs

    ^essg`gdgxw xe icco~ximco sximhiphs

    Bgab izigdi`gdgxw

    C d g E x gxg

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    19/28

    Cemcdusgems + E~~epxumgxgos

    Aomopid ~up~eso xocbmedeaw kgapixgem

    Pohuco cesxs imh gk~pezgma cuppomx sbepxcekgmas

    Bgab ojjgcgomcw

    Poaudixgem imh doagsdixgem

    Xbo moq doagsdixgem koims im gk~pezo e~~epxumgxw

    Cbimagma omzgpemkomx

    E~~epxumgxw xe ceppocx bgsxepgcid hojgcgomcgos hoxocxoh

    Cemcdusgems Qoilmoss

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    20/28

    Cemcdusgems + Qoilmoss

    Gmbopgxoh zudmopi`gdgxgos

    Jpek s~ocgjgc xocbmedeaw imh aomopid ~up~eso xocbmedeaw

    Bgab ho~omhomco jpek kimujicxupops

    Dicl socupgxw iqipomoss

    Kiamgxuho imh cek~dorgxw ej xbo swsxok

    Gmi~~pe~pgixo epaimgvixgem cbipxSoapoaixgem ej deagcid imh ~bwsgcid socupgxw koims doss~po~ipixgem iaigmsx xbpoihs-

    I`somco ej s~ocgidgvoh seduxgems

    Dgkgxixgems jpek xbo mooh jep izigdi`gdgxw

    ^pgepgxgvo izigdi`gdgxw bis doh xe i hocpoiso ej socupgxw

    Cemcdusgems Xbpoixs

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    21/28

    Cemcdusgems + Xbpoixs

    Kidgcgeus _sops

    Xoppepgsx apeu~$ biclops$ oxc-

    Hgscdesupo em xbo Gmxopmox

    Bgab or~esgxgem ; apoixop ixxicl supjico

    Zudmopi`gdgxw ~u`dgcixgems

    Koims i qoilmoss xe swsxoks ijjocxoh

    @isgc sopzgco gmxoppu~xgems

    Xbo kixopgidgvixgem ej i xbpoix gm xboso swsxoks kiw gmzedzoxbo hgspu~xgem ej im ossomxgid sopzgco

    Cemcdusgems ^exomxgidgxgos

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    22/28

    Cemcdusgems + ^exomxgidgxgos

    ^EXOMXGIDGXGOS; E^^EPX_MGXGOS SXPOMAXBS

    Hozode~komx ej su~opzgsepw imh kimiaokomx swsxoks gm poid

    xgko zgi aomopid ~up~eso xocbmedeaw_sgma GCX seduxgems xe gk~pezo Socupgxw

    Dema+xopk cesx pohucxgem

    Xilgma ihzimxiao ej apoixop ojjgcgomcw imh aomopid ~up~esoxocbmedeagos

    ^pehucxgem ~pecossos ep sopzgcos iuxekixgem

    Auipimxoo ej kemgxepgma ~pecoss pe`usxmoss

    Bgab izigdi`gdgxw imh kepo ojjgcgomxdw-

    _so ej aomopid ~up~eso xocbmedeaw xe gk~pezo poaudixgems

    cek~dgimco

    Cemcdusgems Dgkgxixgems

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    23/28

    Cemcdusgems + Dgkgxixgems

    DGKGXIXGEMS ; QOILMOSS XBPOIXS

    Zudmopi`gdgxgos ipo ~ipxgcudipdw himaopeus

    ^u`dgcixgem ej zudmopi`gdgxw hoxigds

    Pgso ej cw`op xoppepgsk

    Dicl ej seduxgems imh bgab or~esgxgem

    @peih ixxicl supjico

    Xbo ixxicl supjico gs huo xe bgab or~esupo imh xbokiamgxuho ej SCIHI swsxoks

    Deq ~pexocxgem iaigmsx imw lgmh ej xbpoixs

    Huo xe xbo hgjjopomcos `oxqoom ~bwsgcid imh deagcid socupgxw

    Sxpema izigdi`gdgxw poyugpokomxs sekoxgkos posudx gmdgkgxixgems xe socupgxw

    Cemcdusgems + Pgsls

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    24/28

    Cemcdusgems + Pgsls

    PGSLS ; SXPOMAXBS XBPOIXS

    Gmxoposx jecus xe ixxiclops

    Apeqgma u~ Gmxopmox cemmocxgems

    Jep `exb izigdi`gdgxw imh cemjghomxgidgxw

    Sopzgco gmxoppu~xoh cim doih xe bgab ocemekgc gk~icxs

    ^essg`do moaixgzo gk~icx ej GCX seduxgems

    I~~dwgma xboso seduxgems xe i ~ipxgcudip omzgpemkomx kusx`o sxuhgoh xbepeuabdw-

    Cemcdusgems + Cbiddomaos

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    25/28

    Cemcdusgems + Cbiddomaos

    CBIDDOMAOS; E^^EPX_MGXGOS QOILMOSSOS

    Aomopid ~up~eso xocbmedeaw kgapixgem

    Sbeudh `o hemo qgxbeux xbogp zudmopi`gdgxgos

    Poaudixgems cek~dgimco

    ^ipxgcudipdw jep skidd `usgmoss

    Ceppocx ho~dewkomx ej SCIHI swsxoks

    ^essg`gdgxw ej `ocekgma xbo xipaox ej ixxicls imh xbpoixs

    Ihi~x xe cbimagma omzgpemkomx

    ^eep ihi~xixgem cim posudx gm i sgxuixgem ej apoix gmsocupgxw

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    26/28

  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    27/28

    e`sopzixepgeNgmxoce-os

    bxx~6%%e`sopzixepge-gmxoce-os

    bxx~6%%qqq-jico`eel-cek%E`sopziGMXOCE

    bxx~6%%qqq-xqgxxop-cek%E`sopziGMXOCE

    bxx~6%%qqq-scpg`h-cek%E`sopziGMXOCE

    bxx~6%%qqq-weuxu`o-cek%E`sopziGMXOCE

    bxx~6%%qqq-gmxoce-os%`deas%gmxoce%Soaupghih%@deaSoaupghih

    Somh weup yuosxgems imh cekkomxs xe6

    Jeddeq us em6

    Jico`eel pejgdo

    Xqgxxop pejgdo

    Scpg`h pejgdo

    Weuxu`o ^pejgdo

    Gmjepkixgem Socupgxw E`sopzixepw @DEA

    mailto:[email protected]://observatorio.inteco.es/http://www.facebook.com/ObservaINTECOhttp://www.twitter.com/ObservaINTECOhttp://www.scribd.com/ObservaINTECOhttp://www.youtube.com/ObservaINTECOhttp://www.inteco.es/blogs/inteco/Seguridad/BlogSeguridadhttp://www.inteco.es/blogs/inteco/Seguridad/BlogSeguridadhttp://www.youtube.com/ObservaINTECOhttp://www.scribd.com/ObservaINTECOhttp://www.twitter.com/ObservaINTECOhttp://www.facebook.com/ObservaINTECOhttp://observatorio.inteco.es/mailto:[email protected]
  • 7/31/2019 Executive Summary of the Study on security of Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems

    28/28

    bxx~6%%qqq-gmxoce-os

    bxx~6%%e`sopzixepge-gmxoce-os