ML

UA

SU

ES

EA

SN N O I S

EI

XN

PF

OO6

SS0

octobre 2011 - janvier 2012

mus

ée c

anto

nal d

e g

éolo

gie

Couverture:Exposition MicroMondesCristaux de tartrate de potassium croissant sur le bouchon d’une bouteille d’humagne rouge du Valais central (2007)Collection Thomas Mumenthaler/association des amis du musée de géologie, Lausanne© Photo Matthias Rheinardt

Impressum

Editeur:Commune de Lausanne Responsables de la publication:Services Culture-Développement de la Ville et communicationConception:ADN Werner Jeker, Ramón LópezRédaction (magazine):Dominique Guindani, responsableDominique Hoeltschi, Françoise Jaunin, Yann RiouMise en pageAnnick ChiariImpressionPresses Centrales Lausanne SA

EditorialUn nouveau musée: y a-t-il plus beau projet culturel pour un canton et sa capitale? A Lausanne, le rêve pourrait devenir réalité en 2016 avec l’ouverture du nouveau musée cantonal des beaux-arts sur le site des anciennes halles CFF, à proximité immédiate de la gare.Les collections du musée conservées dans les dépôts du palais de Rumine pourront enfin être présentées au public de manière permanente. Parmi celles-ci des œuvres de premier plan signées Bocion, Vallotton, Borgeaud, Auberjonois, Steinlen, Hodler, mais aussi Picasso, Corot, etc.: une part inestimable de notre patrimoine culturel. Mais n’est-ce pas là la première mission d’un musée cantonal? Rendre au public ce qui lui appar-tient et lui revient de droit: des collections patiemment constituées au fil du temps, enrichies au gré d’acquisitions et de très nombreuses donations. L’exposition Passions privées, trésors publics, qui vient d’avoir lieu au palais de Rumine s’en fait magnifiquement le reflet, en présentant un très bel aperçu des collections du musée cantonal.Le succès d’ores et déjà remporté par cette exposition, comme les milliers de visiteurs qui se sont rendus au mois de juin dans les Halles CFF pour voir le résultat du concours d’architecture, témoignent de l’intérêt que suscite aujourd’hui le projet de nouveau musée cantonal des beaux-arts. Cet engouement fait écho à l’engagement des autorités politiques, du canton et de la Ville de Lausanne. Nous faisons cause commune au bénéfice de l’ensemble de la population.Projet phare des années à venir, le futur musée cantonal a pour lui de nombreux atouts: une localisa-tion idéale au cœur de Lausanne, rendue visible à des millions de voyageurs et accessible des quatre coins du canton et du pays; de magnifiques espaces d’exposition; enfin, un projet architectural créant de nouveaux espaces publics, centre d’un futur quartier des musées qui pourrait voir le jour à plus long terme. Le Conseil communal de Lausanne devra se prononcer cet automne sur un échange de terrains avec les CFF permettant la construction du futur musée puis ce sera au Grand Conseil vaudois, en 2012, de voter le crédit d’ouvrage. Le train est donc lancé!En attendant, n’oubliez pas de faire honneur aux autres musées lausannois; ils sont nombreux. Le programme des mois à venir promet de très belles découvertes. Profitez-en, sans modération.

Anne-Catherine Lyon, conseillère d’EtatGrégoire Junod, conseiller municipal

La publication Musées lausannois – expos infos est disponible dans les bureaux de Lausanne Tourisme et d'info cité, place de la Palud 2place Chauderon 7a et Port-Franc 18, ainsi que dans les musées lausannois.

sommaire

EI

XN

PF

OO6

SS0

ML

UA

SU

ES

EA

SN N O I S

2 éditorial

4 espace Arlaud MicroMondesMécène et collectionneur: la société vaudoise des beaux-arts

5 musée cantonal de zoologie GARE AUX COQUILLES! Collections de coquillages

5 musée cantonal de géologieMétéorites: à la rencontre de la matière extraterrestre

6 vivarium de Lausanne Du changement au vivarium de Lausanne

6 musée et jardin botaniques cantonaux Le repos hivernal

7 fondation Claude VerdanPeau

8 espace des inventionsLes doigts dans le cerveau

8 f'ar Métamorphose: un complexe sportif et multifonctionnel aux Près-de-Vidy

9 archizoom-epflLas Vegas Studio: images d'archives de Robert Venturi et Denise Scott Brown

10 musée de l'Elysée L'Autre Amérique

11 mudac PLAYMOBIL Fab.Prix de desing de la Confédération suisse 2011

Ettore Sottsass et Pierre Charpin: en verre et contre tout

12 musée cantonald'archéologie et d'histoireLa préhistoire, du retrait glaciaire à l'âge du BronzeL'histoire, des Celtes aux temps modernes

13 musée monétaire cantonalNapoléon, un destin gravé dans le métal

14 musée historique Ici commence Lausanne

15 musée romain de Lausanne-VidyAvance, Hercule!

16 le musée olympique HOPEGrande retrospective

17 musée cantonal des beaux-artsIncongru. Quand l'art fait rire

18 fondation de l'Hermitage Van Gogh, Bonnard, Vallotton...Au fil des collections, de Tiepolo à Degas

19 collection de l'art brutNannetti – “colonel astral”BlackstockGuo Fengyi

20 ... et en coulisse

23 ... à vos agendas

26 ... et les enfants

28 clin d'œil

esp

ace

Arl

aud

4

Place de la Riponne 2 bisCH - 1005 Lausanne

Tél. 021 316 38 50www.musees-vd.ch

Ouvert du mercredi au vendredide 12h à 18h

Samedi et dimanchede 11h à 17h

Fermé les lundi et mardi,les 25, 26, 27 décembre, 1er, 2 et 3 janvier

Musée cantonal de géologieMicroMondesJusqu'au 15 janvier 2012

Société vaudoise des beaux-artsMécène et collectionneur: la société vaudoise des beaux-artsDu 11 décembre 2011 au 29 janvier 2012

MicroMondesLa vision joue un rôle prépondérant dans la perception et la compréhension des sciences naturelles. Pour dépasser ses limites anatomiques, l’humain s’est peu à peu équipé d’outils de plus en plus puis-sants, rendant perceptibles un nouveau monde invisible. De la simple loupe à l’ima-gerie électronique, les différentes généra-tions de microscopes ont bouleversé son rapport à la nature. Le monde invisible à l’œil nu est immense! Armés de leurs microscopes, les scienti-fiques traquent la moindre parcelle vivante ou minérale. Ils y découvrent un monde extraordinaire, d’un esthétisme saisissant et insoupçonné.Le géologue, quand il n’est pas un cos-monaute pour visiter les planètes, est le plus souvent un “micronaute” pour explo-rer les poussières de roche. Il y découvre des formes de vies fossiles uniques lui permettant de dater les roches. Et que dire des cristaux aux formes géométriques parfaites, témoins des bouleversements terrestres et outils indispensables à la compréhension de notre système solaire. Cette exposition présente une sélection unique de photographies de l’univers microscopique des cristaux et fossiles.

Augusto Sartori, “Mio ambiente”, vers 1920Tempera sur toileMusée cantonal des beaux-arts, LausannePhoto J.-Cl. Ducret

Jordanite bleu métallique et sphalérite miel dans une matrice de dolomite blanche. Lengenbach, Binntal, ValaisCollection Naturhistorisches Museum Bern© Photo T. Schüpbach

riche est la liste des artistes représentés. Offertes aux musées, ou déposées dans ceux-ci, ces œuvres seront pour la plupart dévoilées à l’espace Arlaud, soit sur le lieu des premières expositions organisées par la svb-a. Fruit des recherches de la commissaire Magali Junet, un livre prolongeant l’événe-ment présentera de façon éclatante près de 150 années d’activités de la société, mécène incontournable et collectionneur avisé.

Devenues images, ces visons de “micro-nautes” sur le règne minéral sont des plus étonnantes. Au-delà de l’enseigne-ment scientifique qu’elles transmettent ces images sont l’expression même de l’étran-geté et de la beauté du monde naturel.

Mécène et collectionneur: la société vaudoise des beaux-arts (svb-a)Dès sa fondation en 1869, la svb-a a sou-tenu la création vaudoise en achetant des œuvres d’art et en contribuant à des acqui-sitions pour le compte de musées.Vallotton, Huck, Chiesa, Bailly, Sartori, Gleyre, Bocion, Brun de Versoix, Anker…:

mus

ées

des

sci

ence

s

5

Musée cantonal de zoologieGARE AUX COQUILLES! Collections de coquillagesJusqu'au 30 octobre 2011

La météorite du bois de la Chervettaz, accompagnée de la branche de hêtre qu’elle a cassée, lors de son impact© Photo S. Ansermet

Les cauris, comme les fèves, ont été utilisés comme monnaie. Une des multiples utilisations des coquillages par l'hommeMichel Krafft/MZL

On vaut de l’or! Les cauris clament leur valeur dans l’exposition GARE AUX COQUILLES! Ces toutes petites coquilles ont effectivement, et pendant plus de 4000 ans, servi de monnaie. Il faut dire que les coquilles de cauris présentent tous les critères nécessaires pour servir de mon-naie: elles sont de forme et de taille plus ou moins régulières, faciles à transporter, solides et quasiment impossibles à contre-faire. Elles sont localement abondantes et totalement absentes ailleurs, prenant de la valeur loin de leur aire de répartition. Ainsi, surtout fréquents aux Maldives, les cauris ont très longtemps été utilisés en Chine, en Inde, puis en Afrique. Mais Cypraea moneta la bien nommée n’est pas la seule espèce de cauris. Et toutes ses “cousines” portent des noms poétiques: les cauris anneau d’or rivalisent avec les cauris catholiques, cauris crible ou cauri de Gaskoin. Cherchez-les dans l’expo-sition! Vous en trouverez sous cloche,

Musée cantonal de géologieMétéorites: à la rencontre de la matière extraterrestreJusqu’au 15 janvier 2012

Palais de RuminePlace de la Riponne 6

CH - 1005 Lausanne

Tél. 021 692 44 70Fax 021 692 44 75

musee.geologie@unil.chwww.unil.ch/mcg

Ouvert du mardi au jeudi de 11h à 18hDu vendredi au dimanche de 11h à 17h

Fermé le lundi,les 25, 26 décembre, 1er et 2 janvier

Palais de RuminePlace de la Riponne 6

CH - 1005 Lausanne

Tél. 021 316 34 60Fax 021 316 34 79

info.zoologie@vd.ch www.zoologie.vd.ch

Ouvert du mardi au jeudi de 11h à 18hDu vendredi au dimanche de 11h à 17h

Fermé le lundi,les 25, 26 décembre, 1er et 2 janvier

mais aussi dans les vitrines verticales. Les cauris présentent leurs aspects décoratif, symbolique et percussif. Et même, dans

l’aquarium d’eau de mer, vous trouverez des cauris vivants. Oui, les cauris valent de l’or. Et ils sont partout!

Certaines pierres tombées du ciel sont de grandes raretés comme des fragments de Mars ou la météorite tombée sur le sol vau-

Il est exceptionnel d’observer une chute d’une météorite et encore plus de pouvoir la ramasser immédiatement après. D’après ces témoignages, il s’agit d’un gros bloc qui a éclaté en plusieurs morceaux lors de son entrée dans l’atmosphère et le lieu probable de chute de la masse principale – qui n’a pas été retrouvée à ce jour – se situe dans la région du Grand Marais, entre Grandcour et Payerne. Avis aux amateurs !

dois le 30 novembre 1901 dans le bois de La Chervettaz près de Palézieux. Sa chute fut observée par des bûcherons qui furent apeu-rés par de fortes détonations suivies d’un bruit de branches cassées. Quelques minutes plus tard, ils récoltèrent, au pied d’un arbre, cette pierre tombée du ciel et encore chaude!

TémoignagesM. Firmin Breguet (ancien pasteur à Auvernier): «Une détonation prolongée comme un coup de tonnerre ou une salve d’artillerie dans la direction du sud, soit pour nous d’Estavayer…».M. Charles Chevalley (à Treytorrens près de Combremont-le-Grand): «… mes yeux ont été frappés pendant un très court instant par une traînée lumineuse blanchâtre…».

Vivarium de LausanneCh. de Boissonnet 82

CH-1010 Lausanne

Tél. 021 652 72 94Fax 021 652 73 69

info@vivarium-lausanne.chwww.vivarium-lausanne.ch

Ouvert tous les jours de 10h à 18hJeudi après-midi, nutrition

de certaines espèces en public

Vivarium de LausanneDu changement au vivarium de Lausanne!

En haut à droite:Couleuvre à collier qui sort de l’œuf devant les visiteurs

Montriond, place de MilanAvenue de Cour 14bis

CH - 1007 Lausanne

Tél. 021 316 99 88 Fax 021 616 46 65

info.botanique@vd.ch www.botanique.vd.ch

Le jardin est ouvert jusqu'au 31 octobretous les jours de 10h à 17h30

Serres fermées de 12h à 13h30

Les collections du musée et la bibliothèque sont ouvertes

toute l'année sur rendez-vous

Musée et jardin botaniques cantonauxPetits fruits d’ici à l’honneur pour la Nuit des musées

Ils ont pour nom argouse, gratte à cul, nèfle, cornouille et autres meurons. Ils sont menus, sauvages, parfois abondants. D’aucuns sont fades d’autres goûteux, certains sont doux, d’autres acerbes ou même acides. Qu’ils soient juteux ou farineux, ils sont souvent riches en vitamines, en fibres et/ou en oligoéléments. Les petits fruits sau-vages constituaient autrefois une ressource alimentaire importante. Aujourd’hui, certains ont même la réputation d’alicament. Ainsi, notre argouse indigène (fruit de l’argousier) est trois fois plus riche en vitamine C que le kiwi exotique et 20 fois plus que le citron méditerranéen. De saveur acidulée, beau-coup s’accomodent en confitures, marme-lades, jus, sirops, et autres gelées, souvent à grands renforts de sucre. Mais attention, certaines erreurs de récoltes peuvent être dangereuses, voire fatales. Qu’on ne s’y trompe pas, tous les petits fruits ne sont pas comestibles! On confondra facilement les baies rouges toxiques des chèvrefeuilles avec celles, comestibles, de tant d’autres arbustes. Apprendre à reconnaître les petits

Ça bouge du côté de l'expositionVisites thématiques et pédagogiques, nourrissage des animaux par le visiteur, cours de désensibilisation à la phobie des reptiles, et bien d’autres choses.Après avoir agrandi des cages et réamé-nagé leurs intérieurs pour les rendre le plus naturel possible, le vivarium a ouvert une nouvelle salle d’exposition flambant neuve, permettant ainsi de présenter de nouvelles espèces: des grenouilles colo-rées, des serpents venimeux de divers continents, un grand terrarium avec trois espèces de sauriens australiens, ainsi qu’une vipère de Russell, qui se rencontre en Asie. Vu son caractère irritable, elle est responsable de plus d’envenima-tions mortelles que n’importe quel autre serpent! Dans la même salle, nous pré-sentons également des films thématiques sur les reptiles.

Nourissage des reptiles le jeudiA 14h, vous pouvez assister au nour-rissage des insectivores. À 15h, c’est le

fruits avec certitude est donc indispen-sable pour qui veut profiter de leurs qualités alimentaires et gustatives sans courir de risques. La Nuit des musées, mais aussi l’exposition Florès qui se tiendra à Cheseaux du 6 au 10 octobre, permettront au visiteur d’apprendre à les reconnaître et de découvrir leurs multiples saveurs.

Repos hivernalLa majorité des plantes ont un rythme de vie et de développement influencé par les saisons. En climat tempéré, cela se traduit par une période de repos hivernal. Le jardin botanique de Lausanne fait de même et sera officiellement fermé du 1er novembre 2011 au 29 février 2012.Ouverte toute l’année, la bibliothèque abrite plus de 30 000 ouvrages spécialisés. Si la grande majorité des livres peuvent être empruntés, certains sont uniquement consul-tables sur place: les flores qui servent de références pour les travaux du musée et des jardins, ainsi que les “livres anciens et précieux” dont les plus vieux datent de 1531.

Les cornouilles, fruits du cornouiller mâle, ont une saveur acidulée. Elles peuvent être consommées fraîches ou rentrer dans la préparation de marma-lades. A pleine maturité, leur pulpe devient sucrée et très parfumée.

tour des serpents. Kouma notre mascotte (Iguane) reçoit sont repas à 16h et pour terminer, à 17h, nous nourrissons les crocodiles et les varans. Comment ramener un souvenir indélé-bile à la maison? Faites-vous prendre en photo avec Kouma, notre mascotte (mais oui, la vraie!), ou d’autres animaux selon la disponibilité du moment.

Cours de formationPhobie et peur des serpents, araignées ou grenouilles? Si vous vous reconnaissez dans ce thème, nous offrons des cours de désensibilisation. La phobie n’a rien de mal ni d’anormal. Pour en sortir, il faut d’abord l’accepter, puis la comprendre. Une démarche de désensibilisation permet de ne pas la porter toute la vie comme une ombre derrière soi. Le suc-cès de ces désensibilisations est énorme et nous donne une grande satisfaction! Visitez notre site internet sous “formation”, vous y trouverez toutes les informations nécessaires.

Si au contraire, vous aimez les reptiles et vous avez décidé d’en détenir à la maison, participez à un de nos cours de formation accessible à tous: Parlez-vous tortue ou Reptiles heureux. Toutes les informations sont sur notre site internet. Mais si vous aimez côtoyer les reptiles sans pour autant en avoir chez vous, venez au vivarium pour une soirée privée avec vos amis, votre club où votre entre-prise. Nous vous organisons des apéritifs ou dîners avec une visite guidée. Misez sur une soirée inoubliable!

6

mus

ées

des

sci

ence

s

PeauJusqu'au 29 avril 2012

Rue du Bugnon 21CH - 1011 Lausanne

Tél. 021 314 49 55Fax 021 314 49 63mmain@hospvd.ch

www.verdan.ch

Ouvert du mardi au vendredide 12h à 18h

Samedi, dimanche, jours fériés de 11h à 18hFermé le lundi

Pour les écoles, ouvert également le matin (sur réservation)

© Emmanuelle Antille, The Leu Family's Family Iron, 2007

2 m2, 5 kg! La peau est l'organe le plus étendu, dense et sensible du corps humain. C'est aussi le plus visible, un miroir social, une véritable interface entre nous et le monde. La peau fait aujourd'hui l'objet de recherches avancées en dermatologie, en chirurgie plastique et reconstructive, en biométrie ou encore en psychologie. Les scientifiques l'explorent et la reconstruisent pour mieux la comprendre et la soigner. Les anthropologues, les ethnologues et les philosophes questionnent eux aussi cette peau devenue bien plus qu'une simple enveloppe. Tatouage, piercing, scarifica-tion: autant de phénomènes de société, qui n'ont jamais connu d'aussi nombreux adeptes!

La peau, notre identitéDu grain de beauté au bouton, de la cica-trice au tatouage, de la chair de poule au bronzage, la peau est un reflet de notre identité, un lieu de mémoire et l'écran de nos émotions. Elle est un parchemin vivant qui nous raconte et se donne à déchiffrer.

fond

atio

n C

laud

e Ve

rdan

7

8

esp

ace

des

inve

ntio

ns/f

'ar

Espace des inventionsVallée de la Jeunesse 1

CH - 1007 Lausanne Tél. 021 315 68 80

Fax 021 315 68 82 info@espace-des-inventions.chwww.espace-des-inventions.ch

Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18hDimanche et jours fériés de 10h à 18h

Pour les écoles:ouvert du mardi au vendredi

de 9h à 18h, réservation obligatoireFermé le lundi,

les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier

f'arAv. de Villamont 4

CH - 1005 Lausanne

Tél. + fax 021 323 07 56info@archi-far.chwww.archi-far.ch

Ouvert du mercredi au vendredi de 16h à 19hSamedi et dimanche de 14h à 17h

Fermé les lundi et mardiFermé en dehors des expositions

Espace des inventionsLes doigts dans le cerveauJusqu'au 29 juillet 2012

© photo État de Vaud, swisstopo

Forum d'architectures (f'ar)Métamorphose: un complexe sportif et multifonctionnel aux Près-de-VidyExposition publique des résultats du concours de projets et d’idéesDu 3 au 20 novembre 2011

Le site des Prés-de-Vidy représente un emplacement stratégique du territoire lau-sannois. En situation de porte d’entrée de la ville, il est en même temps au cœur de l’agglomération, à la transition entre les hautes écoles et des quartiers urbains aux tissus divers. Le site est parfaitement adapté à l’implantation d’un équipement public d’importance régionale ou supra-régionale.Ainsi, la Ville de Lausanne souhaite réaliser, sur des parcelles communales, un com-plexe sportif et multifonctionnel qui devra refléter, par ses qualités architecturales et urbanistiques, la vocation sportive de la capitale vaudoise.

Le site des Prés-de-VidyDans le cadre du programme Métamorphose, en collaboration avec quatre investisseurs sélectionnés préala-blement, un concours de projets et d’idées

a été organisé, avec pour but la valorisa-tion du site des Prés-de-Vidy.

Un complexe multifonctionnelLe complexe, objet du concours de projet, comprendra un stade de football d’une capacité de 13 000 places assises, un ter-rain d’entraînement de football, une piscine couverte olympique, un boulodrome cou-vert, un parking de 1220 places dont 1000 en parking relais (P+R), le centre sport études Lausanne (CSEL), les bureaux et le groupe d’entretien du service des sports ainsi qu’un établissement scolaire.Les participants au concours d’idées doivent faire une proposition d’implantation de l’ensemble des activités sur le site, dont un programme privé de minimum 100 000 m2 de surfaces de plancher (commerces, logements, bureaux, etc.).

Réalisée avec la collaboration du service de neuropsychologie et de neuroréhabilitation du CHUV à l’heure où les neurosciences se déve-loppent et progressent à vertigineuse allure, cette exposition propose une initiation ludique et très accessible au monde du cerveau.La visite est hautement interactive et desti-née à permettre à chacun, enfant et adulte, de découvrir dans l’action les capacités, les limites et les mystères de son propre cerveau.Je shoote dans un ballon? C’est mon cer-veau qui pilote ma jambe. Je recule brus-quement à la vue d’une araignée? C’est mon cerveau qui me dicte ce comportement. Je ne trouve pas la plaque de beurre dans le frigo? C’est mon cerveau qui me joue des tours. Je me souviens du pull que je portais lors de mon accident de vélo? C’est encore

grâce à mon cerveau. Vous aimeriez en savoir plus? Alors venez démêler vos 100 milliards de neurones sans vous prendre la tête !

Et plus encore!Pour vous mettre l’eau à la bouche, prenez cinq minutes pour visionner la bande-annonce de l’exposition sur www.espace-des-inventions.ch.Un dossier pédagogique de l’exposition est également disponible sur le site internet ou sur simple demande par téléphone.

La permanence du cerveauAu mois de novembre, profitez des dimanches après-midi pour venir à la rencontre des chercheurs et découvrir leur travail dans le

domaine des neurosciences. Au travers d’ex-périences et de démonstrations, partez à la découverte des méthodes d’apprentissage, observez votre activité cérébrale, explorez votre conscience et développez vos sens.Dates et infos sur www.espace-des-inventions.ch.

Photo Francesca Palazzi

ArchizoomEPFL

Faculté ENAC Bâtiment SG - Ecublens

CH - 1015 Lausanne

Tél. 021 693 32 31archizoom@epfl.ch

http://archizoom.epfl.ch

Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30Samedi de 14h à 18h

Las Vegas Studio: images d'archives de Robert Venturi et Denise Scott BrownJusqu'au 3 décembre 2011

“Tanya Bilboard on the Strip”, Las Vegas, 1968 © Venturi, Scott Brown and Associates, Inc., Philadelphia

“Robert Venturi and Denise Scott Brown in Las Vegas”, 1966 © Venturi, Scott Brown and Associates, Inc., Philadelphia

En 1968, les architectes américains Robert Venturi, Denise Scott Brown et Steven Izenour conduisent avec un groupe d’étu-diants de l’université de Yale un séminaire d’architecture sur la ville de Las Vegas: Las Vegas Studio. En 1972, ils publient les résultats de cette recherche dans un livre devenu légendaire: Learning from Las Vegas (L’Enseignement de Las Vegas), faisant du même coup pénétrer les catégo-ries de l’ordinaire, du laid et du social dans le champ de l’architecture.

Photographies et extraits de filmsL’exposition Las Vegas Studio: images d’archives de Robert Venturi et Denise Scott Brown jette un éclairage exceptionnel sur la genèse de cet ouvrage pionnier, en

dévoilant au public une sélection du maté-riel de recherche original provenant des archives de l’agence Venturi Scott Brown and Associates. A travers plus de 80 pho-tographies et extraits de films pris au cours du projet de recherche, les auteurs révèlent ici un aspect essentiel de leur étude archi-tecturale.Pour Venturi, Scott Brown et Izenour, la trace photographique et filmique était en premier lieu un moyen d’argumenta-tion et de représentation de leur objet de recherche. Leur démarche reposait sur des techniques photographiques empruntées à l’anthropologie, à la sociologie et à l’art; élevée au rang de méthodologie, elle est devenue tout aussi révolutionnaire que les résultats de leurs analyses.

Des images inéditesLa sélection d’images privilégie des aspects secondaires et des produits déri-vés du travail de recherche proprement dit. Elle met ainsi en avant des photographies que le public n’avait encore jamais vues et qui s’inscrivent en marge du projet Las Vegas. Le regard que portèrent Venturi et Scott Brown sur la ville, attentif à l’impact de la culture populaire, de la publicité, du cinéma, et à l’environnement bâti tel que le perçoit l’automobiliste, était totalement inédit. Leur formulation de la recherche architecturale demeure une référence fon-damentale qui a influencé des générations d’architectes. Une exposition du Museum im Bellpark, organisée par Hilar Stadler et Martino Stierli.

9

arch

izo

om

-ep

fl

mus

ée d

e l'E

lysé

e

10

L'Autre AmériqueMitch Epstein: American PowerSaul Leiter: Early ColorFrank Schramm: Stand-ups – Reporting Live from Ground ZeroJusqu'au 20 novembre 2011

Avenue de l’Elysée 18CH - 1006 Lausanne

Tél. 021 316 99 11 Fax 021 316 99 12

info@elysee.chwww.elysee.ch

Ouvert du mardi au dimanchede 11h à 18h

Fermé le lundi

Mitch Epstein, “Raffinerie BP à Carson, Californie 2007” © Black River Productions, Ltd./Mitch Epstein Courtesy Thomas Zander, Cologne

Le musée de l‘Elysée présente trois expo-sitions inédites de grandes figures de la photographie contemporaine américaine, offrant différentes approches de la pho-tographie couleur depuis 1948: Mitch Epstein, American Power, Saul Leiter, Early Color et Frank Schramm, Stand-ups – Reporting Live from Ground Zero.

Trois expositionsEarly Color de Saul Leiter est une ballade lyrique à travers les rues de New York dans les années 1948-1960. Ces photographies au caractère pictural et poétique montrent une vision pleine de jeux de couleurs et de compositions graphiques. Le projet de Mitch Epstein s’inscrit dans la tradition documentaire américaine. American Power, projet réalisé entre 2003 et 2008, invite à réfléchir aux problèmes liés à la production et à la consomma-tion de l’énergie. L’exposition de Frank Schramm est l’occasion pour le musée de l’Elysée de commémorer les attentats du 11 septembre 2001. La série inédite Stands-ups – Reporting Live from Ground Zero se focalise sur les journalistes de la télévision qui couvraient l’événement. L’artiste expose les moments intimes des professionnels qui, juste avant de passer à l’antenne pour transmettre les informations

sur le drame, essaient de garder une atti-tude détachée et concentrée.

Trois regardsL’Autre Amérique propose trois regards, offre des portraits variés d’un pays au

passé nostalgique ou confronté aux diffi-cultés actuelles. Ces trois expositions nous incitent à nous interroger sur les contrastes des Etats-Unis, de l’Amérique rêvée à la grande puissance en proie aux défis éner-gétiques ou à la menace terroriste.

PLAYMOBIL Fab.Prix de design de la Confédération suisse 2011Du 19 octobre au 12 février 2012

Ettore Sottsass et Pierre Charpin: en verre et contre toutDu 23 novembre 2011 à fin juin 2012

Place de la Cathédrale 6CH-1005 LausanneTél. 021 315 25 30Fax 021 315 25 39

info@mudac.chwww.mudac.ch

Ouvert du mardi au dimanche de 11h à 18hLes 24 et 31 décembre ouvert de 11h à 16h

Fermé le lundi, le 25 décembre et le 1er janvier

PLAYMOBIL © Geobra BrandstätterPhoto Aurèle Sack

PLAYMOBIL Fab.PLAYMOBIL Fab. est la première expo-sition en Suisse de la célèbre marque de jouets allemande.Transformées en usine, les salles du mudac permettent de comprendre comment cette figurine de 7,5 cm a su conquérir le monde et coloniser les chambres d’enfants depuis plusieurs générations. Riche de plus de 5000 figurines, l’exposition relate toutes les étapes de conception et de fabrication du jouet depuis son apparition en 1974. Des dessins d’enfants envoyés spontanément au siège de l’entreprise, à l’élaboration du produit par un département d’ingénieurs et de designers, jusqu’aux divers stades de production et de conditionnement, la présentation se veut la démonstration d’un design inventif et ingénieux, au graphisme et au packaging efficaces.Une serre tapissée d’une myriade de figu-rines Playmobil servira de décor à un espace de jeux dans lequel les enfants pourront donner libre cours à leur imagi-nation.

Prix de design de la Confédération suisse 2011L’exposition représente une occasion unique pour le visiteur de se familiariser avec la création contemporaine suisse en matière de design. Des étudiants fraîche-ment sortis d’une haute école de design aux créateurs confirmés, la présentation montre des pièces issues des domaines de la mode et du textile, du graphisme, de la photographie, du design industriel et de la scénographie. Travaux de commande ou projets personnels, ces objets témoignent des préoccupations des jeunes designers suisses. Parallèlement et pour la première fois au mudac, des créations des lauréats des Grands Prix Design sont présentés dans une des salles du musée.

Ettore Sottsass et Pierre Charpin:en verre et contre toutAprès Post Mortem: dix créateurs repensent l’urne funéraire et In vino veritas: un projet de Matali Crasset, le mudac poursuit son exploration des éditions de design verrier avec Ettore Sottsass et Pierre Charpin. Ettore Sottsass, figure majeure du design disparue fin 2007, a fondé le groupe de Memphis en 1981. Internationalement reconnu pour avoir associé architecture et design sous un nouvel angle, il a axé sa recherche sur la définition des formes et des espaces en accordant une grande impor-tance à la lumière et à la couleur. Plasticien

de formation, Pierre Charpin est d’abord influencé par l’art conceptuel et minimal. Au début des années 1990, il s’engage dans la voie plus concrète du projet de design. Sa découverte de Memphis est déterminante car sa posture rend possible une approche plus sensuelle que structurelle.L’ensemble des objets présentés est issu de la collection du CIRVA, centre inter-national de recherche sur le verre et les arts plastiques à Marseille, qui a invité les deux designers à développer une approche expérimentale à l’aide du verre. Cette expo-sition est l’occasion de présenter, pour la première fois en Suisse, ses activités.

mud

ac

11

Palais de Rumine Place de la Riponne 6

CH- 1005 Lausanne

Tél. 021 316 34 30Fax 021 316 34 31

info@mcah.chwww.mcah.ch

Du mardi au jeudi de 11h à 18hDu vendredi au dimanche de 11h à 17h

Fermé le lundi

La préhistoire, du retrait glaciaire à l’âge du BronzeL'histoire, des Celtes aux temps modernesExposition permanente (salles Frédéric Troyon et Albert Naef)

Le “sire de Champvent”Bas-relief peint en noyer, vers 1500Hauteur 106 cmPhoto Fibbi-Aeppli

Le “sire de Champvent”Connu sous ce nom familier, ce bas-relief polychrome en noyer est divisé en deux registres. La partie inférieure représente un cavalier en orant, surmontant une ins-cription en caractères gothiques: “[si]re de Champvent fut mort”. Le registre supérieur figure une scène de genre pittoresque, un chasseur tenant deux chiens en laisse.

Un décor d'autelLa forme du bois, avec son côté supérieur droit taillé en diagonale, est révélatrice: elle laisse entendre que la pièce, à l’ori-gine, appartenait à une peinture d’autel et constituait, plus précisément, la partie droite d’un retable. Celui-ci a dû appartenir à la chapelle du château de Champvent, comme le suggère la légende sculptée sur le socle. Le bas-relief pourrait avoir été fabriqué, vers 1500, au cours des travaux de restauration effectués alors au château. Puis, on en perd la trace pendant plusieurs siècles. On le retrouve en 1967, entreposé dans les combles du château de Valeyres-sous-Rances, lorsqu’un particulier le pro-pose à l’Etat qui s’empresse de l’acquérir. Présenté au public une première fois en 1991 à titre temporaire, il est désormais

exposé de manière permanente au musée cantonal d’archéologie et d’histoire.

Nouvelle interprétationCette oeuvre quitte provisoirement son écrin en 2006 pour Turin, à l’occasion de l’exposition Corti et città consacrée à l’art du XVe siècle dans les Alpes occiden-tales. Ce bref séjour transalpin lui vaudra une attribution – Peter Vuarser et son fils Mattelin, deux sculpteurs sur bois occu-pés à la même époque à la confection des stalles de l’église de Moudon – ainsi qu’une nouvelle interprétation. On pensait, jusqu’alors, avoir affaire à Saint Hubert, malgré la position inhabituelle du person-nage, à cheval et non pas à genoux.

Saint Eustache?Aujourd’hui, on estime que ce cavalier, vêtu et armé selon la mode de son temps, pourrait bien être Saint Eustache, dont l’iconographie est quasiment identique. L’absence de document et la perte du sujet central du retable ne permettent pas de trancher. Ces incertitudes n’empêchent pas de goûter le charme et la fraîcheur de ce rare témoin d’art religieux antérieur à la Réforme.

mus

ée d

'arc

héo

log

ie e

t d

'his

toir

e

12

Palais de Rumine Place de la Riponne 6

CH- 1005 Lausanne

Tél. 021 316 39 90Fax 021 316 39 99

musee.monetaire@vd.chwww.musees.vd/musee-monetaire

Ouvert du mardi au jeudi de 11h à 18hDu vendredi au dimanche de 11h à 17h

Fermé le lundi

Visites guidées sur demande

Napoléon, un destin gravé dans le métalExposition temporaireJusqu'au 2 septembre 2012

Affiche réduite de l'exposition temporaire© Musée monétaire cantonal

A l’origine de l’expositionLe musée monétaire a choisi de présenter pour la première fois ses médailles et mon-naies napoléoniennes, souvenirs illustrés d’une époque mouvementée de l’histoire européenne. La majorité des oeuvres présentées dans cette exposition sont issues de deux col-lections privées acquises par l’Etat de Vaud dans la première moitié du XIXe siècle. La première appartenait à l’historien et méde-cin veveysan Louis Levade, témoin oculaire du passage de l’empereur dans sa ville en 1800. Le pasteur Jean-Daniel Benjamin Gindroz avait rassemblé la seconde avec méthode.

Un homme légendaireEn 1793, Bonaparte se fait connaître en libérant Toulon, alors assiégée par les Anglais. Nommé général en chef de l’ar-mée française d’Italie en 1796, il débute sa carrière en brillant communicateur et mène une véritable propagande relatant la suc-cession de ses nombreuses victoires mili-taires. Ses qualités de fin stratège doublées d’une personnalité charismatique contri-buent à construire sa légende. A l’aide de la presse et des poètes, Bonaparte vante ses hauts-faits et tente, par la censure, de taire ses défaites et ses exactions.

Propagande métalliqueMaître de la propagande, Napoléon Bonaparte fonde sa notoriété en contrôlant scrupuleusement son image. Les médailles commémorant les victoires et le prestige du chef d’Etat, ainsi que les monnaies frappées à son effigie, deviennent très tôt des supports privilégiés. Rédigée par Bonaparte, la légende de la médaille illustrant la victoire de Marengo, le 14 juin 1800, en est un bel exemple: «Le premier consul commandant l’armée de réserve en personne: enfans rappelez-vous que mon habitude est de coucher sur le champ de bataille». Comme l’ont fait avant lui les rois de France Louis XIV et Louis XV, Bonaparte affiche sa volonté de produire l’histoire métallique de son régime et légitime ainsi son pouvoir en suivant une tradition royaliste.

Des événements en imageLa série des médailles est initiée peu après sous la direction de Denon, nommé direc-teur de la monnaie des médailles en 1803. Elle illustre tous les événements importants du régime, comme le sacre du 2 décembre 1804 ou encore la naissance de son fils, le 20 mars 1811.Dès 1814, la société se berce d’une nos-talgie diffuse et la légende napoléonienne

prend forme. Elle connaît un renouveau en 1840 avec le rapatriement de la dépouille impériale de l’île de Sainte-Hélène.

Articulée en dix vitrines, l’exposition vous invite à découvrir de véritables petits chefs-d’œuvre, reflets de l’épopée napoléo-nienne.

mus

ée m

oné

tair

e

13

mus

ée h

isto

riq

ue

14

Ici commence LausanneExposition permanente

August Joseph Knip, “Le Grand-Pont et la vallée du Flon”, 1844-1847Aquarelle et gouache sur papier

Illustrée par les œuvres, objets et documents des collections du musée, l’histoire de Lausanne des origines à 1900 est présen-tée sur les trois niveaux de l’Ancien-Evêché,

Place de la Cathédrale 4CH - 1005 Lausanne

Tél. 021 315 41 01Fax 021 315 41 02

musee.historique@lausanne.ch www.lausanne.ch/mhl

Ouvert du mardi au jeudide 11h à 18h

Du vendredi au dimanche de 11h à 17hFermé le lundi,

les 25 décembre et 1er janvier

demeure historique des évêques catho-liques jusqu’à leur départ forcé en 1536.De la naissance de la ville aux révolutions économiques, sociales et urbaines du XIXe

siècle, le parcours met en évidence deux moments clés de cette histoire millénaire: le Moyen-Age et le XVIIIe siècle.

Avance, Hercule!Jusqu'au 22 janvier 2012

Chemin du Bois-de-Vaux 24CH - 1007 Lausanne

Tél. 021 315 41 85Fax 021 315 41 86mrv@lausanne.ch

www.lausanne.ch/mrv

Ouvert du mardi au dimanche de 11h à 18h

Fermé le lundi

Visites guidées du musée et de la promenade archéologique de Vidy sur demande

De la boîte de Pandore aux écuries d’Augias, du chant des sirènes aux cerbères de tout poil, la mythologie gréco-romaine est encore bien présente dans le monde d’aujourd’hui. Avec Avance, Hercule!, le musée romain de Lausanne-Vidy remet au goût du jour quelques-uns des mythes antiques les plus fameux.

Vous êtes le hérosAu fil d’un parcours semé d’embûches, de monstres et de magie, vous deviendrez pour un moment Hercule, Thésée, Persée et Ulysse. Vous devrez affronter quelques-unes des célèbres épreuves qui furent imposées à ces superhéros d’autrefois. De défi en défi, à vous en effet d’obtenir les codes qui ouvrent les portes: pour cela, il vous faudra triompher de l’hydre à plusieurs têtes, descendre aux enfers, vaincre le Minotaure puis ressortir du labyrinthe, résister à Méduse dont le regard pétrifie… Une expo dont vous êtes le héros ! Serez-vous assez fort?Au long du chemin, de salle en salle, des sta-tuettes et autres objets archéologiques illustrent les héros d’alors et leurs combats. Surgies de mondes insoupçonnés, d’étranges créatures apparaissent, le tout dans des décors déroutants où les fables antiques se déclinent, au fil des épreuves, en avatars modernes. Ainsi l’hydre monstrueuse que dut vaincre Hercule, et dont deux nouvelles têtes repoussaient chaque fois qu’il en tranchait une, prend-elle la forme d’un cau-chemar téléphonique et bureaucratique. Cerbère, le gardien des enfers où Hercule dut descendre, devient l’emblème de la surveillance ultra sécuritaire et d’un enfer carcéral contemporain où croupit le détenu Thésée. Le regard pétrifiant de Méduse flashe à tous les carrefours.

Relevez les défisOuvrez donc la boîte de Pandore, éga-rez-vous dans le labyrinthe entre l’univers fantastique des mythes antiques et les miroirs du monde actuel. A vous de relever les défis, de déjouer les mauvais tours des dieux, d’affronter les monstres: le seul risque, c’est d’être… médusé!

Monsieur Cerbère, gardien de prison (Christian Schneiter, l’Arche de Noé, Vicques)© Arnaud Conne, Ville de Lausanne

mus

ée r

om

ain

de

Laus

anne

-Vid

y

15

le m

usée

oly

mp

ique

16

HOPE. Quand le sport peut changer le mondeJusqu'au 27 novembre 2011

Grande rétrospectiveDu 15 décembre 2011 à début 2012

Promotion ludique des valeurs olympiques – fabrique de l’espoir© CIO/A. Meylan

HOPE. Quand le sport peut changer le mondeÀ la rencontre de l’idéal olympique et de son rêve de paix. Le sport contribue à révé-ler les multiples formes de l’espoir: école de vie, amitié fraternelle ou messager paci-fique des minorités. L'expositiion revient sur la philosophie humaniste qui a inspiré le Mouvement olympique et guide aujourd’hui encore son action. À travers des témoi-gnages d’athlètes, des modules interactifs et des films d’archives, l’exposition raconte comment l’olympisme réussit, la plupart du temps, à révéler le meilleur de nous.

Complémentaire à l’exposition, une expé-rience éducative originale: la fabrique de l’espoir permet à ses visiteurs d’évaluer leurs propres croyances et comportements dans des situations empruntées au monde du sport.Une quarantaine d’activités ludiques sont réparties en cinq thèmes. De manière originale et inédite, le visiteur, transformé en “ouvrier de l’espoir”, se rend compte que les valeurs olympiques ne concernent pas que les athlètes mais s’adressent à toute personne souhaitant contribuer à la construction d’un monde meilleur.

Grande retrospectiveSurprises en perspective pour une exposi-tion rétrospective de s 20 dernières années de l’histoire olympique… Objets-icônes, photos et films aborderont l’olympisme à travers des thèmes aussi variés que les athlètes et leur histoire, les cérémonies, le design, l’évolution technologique, l’archi-tecture et bien plus encore. Nombreuses animations pour petits et grands.

Quai d’Ouchy 1CH - 1001 Lausanne

Tél. 021 621 65 11Fax 021 621 65 12www.olympic.org

Ouvert tous les jours de 9h à 18hDès le 7 novembre, fermé le lundi

Présentations permanenteset expositions temporaires

Centre d’études olympiquesAuditorium de 180 places

Plusieurs salles de réunionService pédagogique

Boutique, restaurant et grand parcouverts au public

Entrée de l’exposition HOPE. Quand le sport peut changer le monde© CIO/A. Meylan

Incongru. Quand l’art fait rireDu 8 octobre 2011 au 15 janvier 2012

Marcel Broodthaers, “La Tour de Babel”, 1966Bois, verre, ouate, imprimés, 95 x 50 x 50 cmMusée cantonal des beaux-arts, don de la New Smith Gallery, Bruxelles

Palais de RuminePlace de la Riponne 6CH - 1005 Lausanne

Tél. 021 316 34 45Fax 021 316 34 46

info.beaux-arts@vd.chwww.mcba.ch

Ouvert les mardi et mercredi de 11h à 18hJeudi jusqu'à 20h

Du vendredi au dimanche de 11h à 17hFermé le lundi

les 25, 26 décembre, 1er et 2 janvier

L’art est une affaire sérieuse. L’artiste ne se moque pas de ses commanditaires, qu’ils soient pape, empereur, roi, prince, ambas-sadeur, bourgeois ou marchand d’art, à moins qu’il ne puisse compter sur leur complicité. Le crédo de la bourgeoisie est fondé sur la raison; et qui est raisonnable est sérieux. Or le rire déforme le visage humain, il est une arme de séduction dia-bolique; il constitue une menace contre la bienséance et l’ordre établi.

L'art et le rire ne font pas bon ménageHistoriquement, donc, l’art et le rire, l’humour et le comique ne font pas bon ménage. Il y a comme une incongruité essentielle entre ces domaines. Il existe dans la littérature des domaines de prédilection dans lesquels peut s’exercer le rire: comédie, satire, pastiche et burlesque. Dans les arts visuels, cette possibilité reste longtemps confinée au gro-tesque et à la caricature. Or le sourire, le rire gras ou l’ironie subtile s’infiltrent fatalement dans la création artistique. Les artistes se sont toujours intéressés aussi bien au phé-nomène physique – le visage en tant que miroir des mouvements de l’âme – qu’aux facteurs déclencheurs: le rire est en effet la plupart du temps le résultat d’une différence, d’un paradoxe, d’une inadéquation, d’un contraste entre deux niveaux de réalité – d’une incongruité.

L'humour comme instrument de critiqueA partir du XVIIe siècle, l’humour devient un fabuleux instrument de critique, de contestation voire de subversion pour l’artiste, instrument qu’il peut appliquer à l’intérieur du système de l’art ou envers la société avec ses normes et conventions, ses consensus, sa morale, son équilibre, son ordre. Autour de 1900, la dérision est érigée en garde-fou devant l’absurdité de l’existence et les horreurs de la guerre, plus tard devant toutes sortes de totalitarismes,

y compris celle du “panludisme festif” (Georges Minois) de la fin du XXe siècle. Mais peut-être l’esprit d’amusement, le fun

incessant, le rire standardisé et program-mable, la dérision généralisée engendre-ront-ils la “mort du rire”?

mus

ée d

es b

eaux

-art

s

17

fond

atio

n d

e l'H

erm

itag

e

18

Van Gogh, Bonnard, Vallotton… La collection Arthur et Hedy HahnloserJusqu’au 23 octobre 2011

Au fil des collections, de Tiepolo à DegasDu 27 janvier au 20 mai 2012

Route du Signal 2CH - 1018 Lausanne

Tél. 021 320 50 01Fax 021 320 50 71

info@fondation-hermitage.chwww.fondation-hermitage.ch

Ouvert du mardi au dimanchede 10h à 18h

Jeudi jusqu’à 21hFermé le lundi

La fondation est fermée au publicentre les expositions

Visites commentées publiquesParcours-jeu gratuit pour les enfants

Café-restaurant et librairie

François Bocion, “La promenade devant Chillon”, 1868Huile sur panneau, 29,5 x 45 cmFondation de soutien à l’Hermitage© photo C. Huber, Lausanne

Van Gogh, Bonnard, Vallotton… Regroupant plus de 150 œuvres emblé-matiques de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, l’exposition montre, en exclusivité à Lausanne, les chefs-d’œuvre de la Villa Flora à Winterthour, associés à d’autres joyaux de la collection Hahnloser aujourd’hui en mains privées. Réunie entre 1905 et 1936 par Arthur Hahnloser (1870-1936) et son épouse Hedy Hahnloser-Bühler (1873-1952), cette collection est l’une des plus prestigieuses collections privées d’Europe, rassemblée au début du XXe siècle. Elle est le fruit de rencontres et d’amitiés avec de nom-breux artistes, parmi lesquels Ferdinand Hodler, Giovanni Giacometti, Félix Vallotton ou encore Pierre Bonnard, qui introduisirent les Hahnloser sur la scène artistique pari-sienne, les aidant et les conseillant dans leurs achats.

S’ouvrant par de beaux ensembles de Hodler et Giovanni Giacometti, premiers peintres collectionnés par les Hahnloser, l’exposition rend également hommage à la “nouvelle peinture” avec des tableaux de Cézanne, Manet, Renoir, Van Gogh ou encore Toulouse-Lautrec. L’accrochage met particulièrement à l’honneur Bonnard, ami cher des collectionneurs, et Vallotton, artiste-phare de leur collection. Essentiellement centrée sur le groupe des Nabis, celle-ci réunit aussi des œuvres de Vuillard, Denis et Maillol. Un choix significatif de dessins et estampes évoque en outre l’extraordinaire créativité graphique de ces artistes. A cela s’ajoute une magnifique sélection du symboliste Odilon Redon, ainsi qu’un ensemble de Rouault. Le fauvisme enfin est très bien représenté, avec des tableaux de Manguin, Marquet et Matisse.

Au fil des collections, de Tiepoloà DegasIl y a bientôt dix ans, en janvier 2003, la fondation de l’Hermitage à Lausanne inaugurait ses nouveaux espaces en y présentant une sélection d'œuvres de sa collection, constituée dès l’ouverture du musée en 1984. Depuis lors, de nombreux dons, achats, legs et dépôts prestigieux sont venus enrichir ce fonds et y créer des ensembles de premier plan.En s’articulant autour des œuvres les plus importantes de la Fondation, mises en regard avec d'autres joyaux de collections suisses, publiques ou privées, l'exposition Au fil des collections conduit ainsi le visi-teur de Tiepolo à Degas, en passant par Bocion, Sisley, Vallotton, Valadon, Braque, Magritte ou encore Man Ray.

Odilon Redon, “Le vase turquoise”, vers 1910Huile sur toile, 65 x 50 cm Collection privée © photo M. Mühlheim, Prolith AG, Suisse

Nannetti – “colonel astral”Jusqu'au 30 octobre 2011

BlackstockJusqu'au 19 février 2012

Guo FengyiDu 18 novembre 2011 au 29 avril 2012

Gregory Blackstock, “The Major World Troublemaker Beetles”, 2008Mine de plomb, marqueur et pastel gras, 95 x 65 cmPhoto O. LaffelyCollection de l’art brut, Lausanne

Nannetti – “colonel astral”Fernando Nannetti (1927-1994) a gravé pendant neuf ans les façades de la cour de l'hôpital psychiatrique de Volterra en Toscane, où il était enfermé. Il a écrit un livre de pierre de 70 mètres de long: une poésie extravagante, libre et utopiste.

BlackstockCorbeaux, pianos, outils, insectes ou plantes vénéneuses: Gregory L. Blackstock invento-rie le monde par des listes graphiques. Le point commun? Des dessins précis et détail-lés où se juxtaposent de manière ordonnée et esthétique objets, plantes et animaux. Gregory L. Blackstock est autiste. Il a été plongeur dans un restaurant durant 25 ans et, désormais retraité, il dessine à huis clos dans un minuscule appartement à Seattle aux Etats-Unis.

Guo FengyiLes peintures majestueuses de la créa-trice chinoise Guo Fengyi sont pareilles à des étendards poétiques. Les grands rouleaux de plusieurs mètres présentent des figures tantôt imaginaires, tantôt his-toriques, ancestrales ou divines, dont les visages, féeriques ou monstrueux, appa-raissent au cœur de subtils entrelacs témoi-gnant d’une finesse hors du commun. Guo Fengyi (1942-2010) entame son acti-vité artistique en 1989 après avoir décou-vert le Quiqong, discipline de la médecine chinoise, dont elle devient maître.

Nouveaux films documentairesLes films documentaires Gregory Blackstock, l’encyclopédiste et Guo Fengyi viennent s’ajouter aux 19 courts et moyens métrages déjà réalisés pour la collection de l’art brut. Le réalisateur Philippe Lespinasse a créé un climat favorable à l’échange et ainsi permis aux deux auteurs de livrer, en toute confiance, une partie de leur intimité et de leur manière d’appréhender la création. Ces films docu-mentaires sont en vente à la librairie.

Avenue des Bergières 11CH - 1004 Lausanne

Tél. 021 315 25 70Fax 021 315 25 71

art.brut@lausanne.chwww.artbrut.ch

Ouvert du mardi au dimanchede 11h à 18h

Fermé le lundi,les 24, 25 décembre et 1er janvier

colle

ctio

n d

e l'a

rt b

rut

19

.e

.n

. ec

to u l i s s e

20

Fendre l'écran de l'art D

R

Shopping à l'espace des inventions

DR

L' Elysée, un goût de la différence

DR

Des petites barres magnétiques et des sphères en acier: voici le jeu de construction suisse aux multiples possibilités, Geomag. En stimulant les facultés de rai-sonnement et l'habilité manuelle, ce jeu permet de donner libre cours à son imagination en créant des formes à volonté. Geomag passionne aussi bien les petits que les grands.En vente à l’espace des inventions au prix de fr. 24.-

(DG) Sibylle Enderlin-Fulchiron développe depuis huit ans des ateliers pour tous les âges au sein du musée historique de Lausanne. Le parcours atypique de cette passeuse de savoir et d’émotion offre un nouveau dynamisme à l’institution et un regard personnel sur la démocratisation de la culture.

Comment êtes-vous devenue médiatrice culturelle?L’art au sens large fait partie de ma vie depuis mon adolescence où je m’adonnais à la sculpture. Après mes études de lettres modernes, durant lesquelles j’ai fonctionné comme commissaire d’expositions pour la faculté, mon parcours s’est enrichi d’une formation aux beaux-arts de Valenciennes et d’un master en architecture d’intérieur et design en Belgique. C’est à la galerie nationale de Prague que j’ai commencé mes premiers commentaires d’exposition.

Et le musée historique?En 2000, je lance des ateliers pour adultes et enfants dans une galerie d’art. Marie Perny y inscrit son enfant et c’est en 2005, alors qu’elle collabore au musée, qu’elle me fait rencontrer le directeur, Laurent Golay, qui cherche à développer les activités pédagogiques. De fil en aiguille, j’ai proposé des ateliers permanents comme Fashion Victime, Du pastel au pixel ou Du gothique au métropolitain. Dans toutes ces démarches de rencontre avec le public, le fil conducteur est le même: le prendre par la main pour lui faire découvrir, au-delà de ses émotions personnelles face à un tableau, une sculpture ou une photo, une lec-ture artistique, historique et sociale de l’œuvre. Puis le confronter à une réalisation concrète avec son imaginaire. C’est à travers ce dialogue permanent que l’on peut réellement le rendre à la fois observateur éclairé et acteur et avoir une approche démocratique de l’art.

D’autres projets en cours?Toujours dans cette même perspective, j’ai récemment créé une entreprise de location d’oeuvres qui met en relation des artistes suisses et des entreprises, une nouvelle manière de créer des ponts. Et je réfléchis à un projet qui fédérerait les musées lausan-nois autour de la médiation culturelle.

Très vite, dès son arrivée à la tête du musée, Sam Stourdzé a cherché de nouvelles syner-gies pour valoriser ou accueillir des fonds photographiques (collection Chaplin ou Imsand par exemple). Il a aussi trans-posé sa philosophie de travail dans deux nouveaux “produits” maison: le magazine Else et son pendant féminin, le café-

(DG) Le nouveau café-librairie Elise donne le ton de la convivialité au musée de l’Elysée. Conçu comme espace de rencontre pour le personnel et les visiteurs, il relève le défi de réunir sur 150 m2 billetterie, bibliothèque, espace d’accueil et bar. Visite guidée.

librairie Elise. Les visiteurs découvraient le nouvel espace d’accueil début juin, réunissant billetterie, bibliothèque, espace lecture et bar aménagé. Avec un petit budget, le musée a réussi à s’associer aux nou-veaux savoir-faire régionaux en matière de design (Uniquement Vôtre basé à Lausanne et ses collections vintage) et d’équi-pement de restauration (Ginox Food System à Montreux) pour créer une ambiance ouverte et chaleureuse. En retour, le musée leur offre une belle vitrine artistique. «Une offre tout simplement indispen-sable» précise Sam Stourdzé, «et j’espère que le public, déjà séduit, y prendra goût même au-delà des expos».

Bar inox dernier cri, mobilier et luminaires des années 50 signés Eames et Panton, le décor était planté au café Elise. Il restait à trouver un concept d’aménagement. Pour moduler l’espace et relier ces diffé-rents éléments, Jean-Gilles Décosterd, architecte et explo-rateur de l’environnement, propose un projet, en collabo-

ration avec le service d’archi-tecture cantonal.

Un prototype de 16 m de longS’inspirant des travaux du photographe et scientifique Andrea Züst – inventeur d’une bibliothèque itinérante de cais-sons modulables –, il crée un prototype de 16 m de long, tra-versant toute la surface ouest du nouvel espace et millimétré pour chaque ouverture sur l’extérieur. «En référence à la photographie, j’ai voulu jouer sur l’ombre et la lumière et cadrer sur les arbres qui deviennent paysage», se souvient l’architecte. Ce travail d’orfèvre, accompagné d’une déco ludique et originale, confère au lieu une belle énergie.

Le café-librairie Elise offre aux visiteurs un nouvel espace d'accueil

21

Au chevet des collections du mudac

Six mois d'immersion au Caire pour Sandrine Pelletier

Les Souffleurs, 2010

Karen Vallée a les gestes tantôt précis et minutieux du chirur-gien qui incise, reconstitue ou ajuste une «prothèse», tantôt délicats et tendres de l’infir-mière qui nettoie, renforce et panse. Et la restauratrice est seule en salle d’op. Or, si la collection de design du mudac a été peu touchée, celles d’art verrier, de céramique et d’ob-jets antiques d’Egypte et d’Asie de la collection Jacques-Edouard Berger ont subi des dégâts importants.

Chaque objet, ou presque, pose des problèmes spéci-fiques. Ainsi les matériaux organiques (bois, tissus, métaux…) de la collection Berger allaient continuer de se dégrader après l’inondation. Il a fallu les mettre au frigo

Issue des arts appliqués et des beaux-arts, Sandrine Pelletier travaille depuis près de dix ans sur toutes les facettes de l’art contem-porain et de l’artisanat. Une recherche très instinctive où la matière a une part prépon-dérante et se métamorphose dans un univers fantasmago-rique personnel.

Mélange de genres et d'universPièces en textiles et broderies “détournées” ont laissé place aujourd’hui aux volumes sur verre, plexiglas, céramique ou encore à la sculpture “filaire”. «Je me sens plus à l’aise avec mon style de création» avoue Sandrine Pelletier. «Et mieux comprise dans mon travail qui mélange les genres et les univers».

pendant deux ans pour les sécher loin de tout brusque écart de température. Puis recoller les morceaux, combler des manques, reconstituer les polychromies.

Un questionnement permanentSi nos regards ont développé une sensibilité particulière pour les manques dans les objets anciens, il en va tout autre-ment pour les pièces récentes. Une œuvre en verre qui exalte lumière et transparence perd beaucoup de sa beauté quand une brisure, même parfaite-ment recollée, la balafre. «Et d’autres questions surgissent, ajoute Karen Vallée. Quand les frais de restauration dépassent la valeur d’assurance, ne vaut-il pas mieux commander une pièce identique à l’artiste ou

lui en acheter une autre? Si un verre est ébréché, peut-on l’abraser et donc modifier légèrement ses proportions? Ou si, comme sur ce vase de Picasso, la signature de l’artiste a été complètement effacée par les eaux, peut-on la recopier comme on le ferait d’un faux…?» Toutes ques-tions qui sont discutées au cas par cas avec les conser-vatrices, les mécènes de la collection d’art verrier ou la fondation J.-E. Berger.

A chaque pièce sa solutionPassionnée par son métier avec un penchant pour les cas compliqués qui forcent à inventer des solutions, elle évoque aussi ce masque de sarcophage égyptien, ce che-val chinois de l’époque Tang, cette montre molle en pâte de verre de Dali ou ces récipients en terre enfumée de Philippe Barde qui, tous, posent des problèmes différents. Rien que d’en parler, elle en a la prunelle qui s’allume.

Montage d’un vase “cocon” chinois, dynastie Han, collection J.-E. Berger

(DG) Jeune artiste de 35 ans, passionnée par la matière, la musique et la danse, Sandrine Pelletier se projette déjà dans sa nouvelle aventure créative en Egypte l’année prochaine. La commission des arts plastiques de la Ville de Lausanne l’a retenue pour une résidence de six mois au Caire.

Sa passion émotionnelle pour la musique la pousse aussi à marier folklore local et Metal, leurs rituels et codes culturels. Grand Tour, exposé en 2010

à musique retranscrivant une mélodie de Death Metal. Dans la droite ligne de sa recherche artistique, Sandrine Pelletier soumet sa candidature à la commission du fonds des arts plastiques de la Ville de Lausanne pour une résidence au Caire. Objectif: s’immer-ger dans la scène musicale underground égyptienne, et parallèlement dans l’univers de l’artisanat populaire local. «Je viens d’apprendre que mon dossier est retenu et en suis encore toute surprise. Dans ce contexte d’explosion poli-tique, c’est un peu l’inconnu. J’ai quelques contacts via les réseaux sociaux, mais je suis consciente que cette expérience exigera de ma part beaucoup d’humilité et d’adaptation».

Une expérience de vieEt c’est bien cette confron-tation avec une totale liberté artistique que vise cette forme d’aide à la création particulière

à la galerie Rosa Turetsky à Genève, proposait par exemple une pièce associant un ensemble de cors des Alpes métamorphosé en messe dia-bolique (photo) ou une boîte

que sont les résidences à l’étranger. Instituées et gérées par la conférence des villes suisses en matière culturelle, 17 villes peuvent proposer chaque année leurs artistes pour un séjour au Caire, à Varanasi (Inde) ou plus récem-ment à Gênes. Cette carte blanche ne vise pas le retour sur investisse-ment, mais doit servir avant tout d’expérience de vie et de nourriture artistique. Et l’expérience montre que cette immersion, même de courte durée, marque les artistes et le développement de leur travail.

(FJ) Karen Vallée ferait une faussaire virtuose capable de tromper les experts les plus avertis! Sauf qu’elle a choisi l’autre camp: celui de médecin des objets d’art et d’histoire. Et elle va rester encore longtemps au chevet des collections du mudac rescapées de la terrible inondation de novembre 2008. La campagne de restauration devrait durer jusqu’en 2016.

Kar

en V

allé

e

DR

DR

22

La collection Vergottis s'expose à l'Hermitage

La danse s'invite au musée

PAS

S P

AS

S

Porcelaine Qinq à couverte rouge de cuivre, bouteille

Porcelaines Qing à décor d’émaux “Famille Verte” sur biscuit , 1690-1710

Fond

atio

n de

l'H

erm

itage

Une sélection de la collection Vergottis, est présentée dans le sous-sol du musée. En 2010, le réaménagement des lieux a permis de mettre en valeur tant la diversité des pièces que leur complexité technique.

(DH) Depuis 2003, la fon-dation de l’Hermitage abrite la prestigieuse collection de por-celaines chinoises réunie par Marie Vergottis. Comprenant plus de 400 pièces, ce fonds réunissant des porcelaines du XIIe au XIXe siècle, est exceptionnel à plus d’un titre. La majeure partie des pièces provient du règne de Kangxi (1662-1722) qui correspond particulièrement au goût des collectionneurs français du XVIIIe siècle. La remarquable qualité et la cohérence stylis-tique de cette collection en font un ensemble unique en Suisse.Née à Izmir (Smyrne), de parents grecs, Marie (1914-1999) épouse en 1938 l’arma-teur grec George Vergottis. Très tôt, elle commence à collectionner des objets d’art, et notamment des porcelaines chinoises, qu’elle acquiert à New York dès 1942, puis à Paris. Elle crée d’abord le George Vergottis Memorial Foundation à Céphalonie, puis la fondation George et Marie Vergottis à Lausanne, où elle s’installe en 1970. Cette fon-dation est destinée à conserver et faire connaître sa collection

de porcelaines chinoises.La collection Vergottis fut d’abord rassemblée pour le seul plaisir privé avant d’être révélée au grand public. Le visiteur peut ainsi découvrir une gamme variée de porcelaines monochromes (vert céladon, jaune impérial, rouge cuivre, rouge corail, etc.), aux-quelles il convient d'ajouter les biscuits “trois couleurs” si typiques du règne de Kangxi. Dans un genre distinct, des pièces ornées de décors à motifs symboliques, floraux ou géométriques témoignent du raffinement de cet art séculaire. Une sélection de ce fonds inestimable, propriété de la fondation Vergottis, est exposée en permanence dans les sous-sols du musée. En 2010, un réaménagement de la collection en deux espaces adaptés a permis de mettre en valeur tant la diversité des pièces que leur complexité technique.

La collection est présentée dans le livre de John Ayers, La collection de porcelaines chinoises de Marie Vergottis, édité en 2004 par la fondation Georges et Marie Vergottis et la bibliothèque des arts. Cet ouvrage de référence, richement illustré, est disponible à la librairie du musée.

(YR) La saison culturelle 2011/2012 sera incontestable-ment placée sous le signe de la danse. La Ville de Lausanne a en effet souhaité rassembler l’en-semble des événements venant marquer les nombreux anniver-saires qui émailleront l’année (25 ans du Béjart Ballet Lausanne, 20 ans de la collection suisse de la danse, 10 ans du Marchepied, etc.) sous une bannière commune intitulée Une capitale pour la danse, Lausanne 2011/2012.

De nombreux lieux d’exposition de la ville ont décidé de s’asso-cier au projet en faisant décou-vrir la danse sous une autre forme. Ainsi, l’espace CHUV présente jusqu’au 6 octobre une exposition dédiée aux 25 ans de la compagnie Philippe Saire avant d’accueillir, de jan-vier à mars, 40 ans d’affiches du Prix de Lausanne.Au mudac, la Nuit des musées sera l’occasion de découvrir le 24 septembre deux projets in

situ: Lampman par la compa-gnie Linga et Cindy punch pop acid de Marie-Caroline Hominal. Enfin, le musée historique pré-sentera au printemps 2012 une vaste exposition, complétée par de nombreux événements, per-mettant de (re)découvrir l’histoire de la danse à Lausanne, mais aussi de mesurer la richesse de la création chorégraphique contemporaine.

Infos détaillées sur www.unecapitalepourladanse.ch

Divinité taoïste tenant une tabletteRègne de Kangxi, 1670-1710

Porcelaine Qinq décorée d’émaux “Famille Rose”, 1730-1740 environ

Cinq vases de formes variées, XVIIIe siècle

Mar

ian

Gér

ard,

Gen

ève

. . .a

àg e

vn

od

sa s

espace Arlaud p. 4Jusqu'au 15 janvier 2012Musée cantonal de géologieMicroMondes

Du 11 décembre 2011 au 29 janvier 2012Mécène et collectionneur: la société vaudoise des beaux-arts

Me-ve, 12h-18h; sa-di, 11h-17h25, 26, 27.12.01, 11. 02. et 03.01.12 ferméEntrée: fr. 6.-; AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 4.-Premier samedi du mois gratuitAmis du musée: gratuitMétro m2, arrêt: Riponne-M. BéjartBus n°1, 2, arrêt: rue NeuveN°8, arrêt: Riponne

musée cantonal de zoologie p. 5Jusqu'au 30 octobre 2011GARE AUX COQUILLES! Collections de coquillages

Exposition permanenteLa faune du monde entier est à nouveau visible

Ma-je, 11h-18h; ve-di, 11h-17hFermé 25, 26.12.11, 01. et 02.01.12 Entrée: fr. 6.-; AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 4.-Gratuit pour les écoles et les enfants jusqu'à 16 ansPremier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt: Riponne-M. BéjartBus n°1, 2, arrêt: rue NeuveN°8, arrêt: Riponne

musée cantonal de géologie p. 5Jusqu'au 15 janvier 2012 Météorites: à la rencontre de la matière extraterrestre

Expositions permanentes Fossiles, archives de la vie Des cristaux plein la vue Les dessous des Alpes

Ma-je, 11h-18h; ve-di, 11h-17hFermé 25, 26.12.11, 01. et 02.01.12 Entrée: fr. 6.-; AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 4.-Gratuit pour les écoles et les enfants jusqu'à 16 ansPremier samedi du mois gratuitAmis du musée: gratuitMétro m2, arrêt: Riponne-M. BéjartBus n°1, 2, arrêt: rue NeuveN°8, arrêt: Riponne

vivarium de Lausanne p. 6Exposition permanentePlus de 100 espèces de reptiles, soit plus de 250 animaux du monde entierSerpents, geckos, varants, tortues, lézards, iguanes, crocodiles, amphibiens, mygales

Ouvert tous les jours, 10h-18hJeudi après-midi, nutrition de certaines espèces en publicEntrée fr. 12.-AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 8.-Enfants de 5 à 14 ans: fr. 6.-Famille: fr. 30.-Bus n°16, arrêt: Vivarium

musée et jardin botaniques cantonaux p. 6Fermeture du jardin du 1er novembre 2011 au 29 février 2012

Les collections du musée et la bibliothèque sont ouvertes toute l'année sur rendez-vous

Ouvert tous les jours, 10h-18h30 Serres fermées, 12h-13h30Entrée libre Métro m2, arrêt: DélicesBus n°1, 25, arrêt: Beauregard ou Cour

accès partiel

fondation Claude Verdan p. 7Jusqu'au 29 avril 2012Peau•Conférences-débats:mercredi 12 octobre, 18h30.Le moi-peau à l’époque des neurosciences.Mardi 15 novembre, 18h30.La peau réparée.Mardi 13 décembre, 18h30.La peau, une histoire de l’intériorité.Mardi 24 janvier, 18h30.Regards sur la chirurgie esthétique.Entrée libre. Sans inscription préalable.Programme détaillé sur www.verdan.ch•Visites commentées: Pour les groupes, sur demande deux semaines à l'avance.Durée: 1h.•Autres animations:www.verdan.ch

Ma-ve, 12h-18h Sa, di, jours fériés, 11h-18hPour les écoles, ouvert également le matin (sur réservation)Entrée: fr. 9.- AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs, enfants: fr. 5.-Premier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt: CHUV

espace des inventions p. 8Jusqu'au 29 juillet 2012Les doigts dans le cerveau•La permanence du cerveau:dimanches 6, 13, 20 et 27 novembre, 14h-17h, en continu.Tout public.

Ma-sa, 14h-18hDi et jours fériés, 10h-18hFermé 24, 25, 31.12.11 et 01.01.12Ecoles: ma-ve, 9h-18h (réservation)Entrée: fr. 6.-; AVS/AI, enfants, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 4.- Enfants jusqu'à 7 ans: gratuitPremier samedi du mois gratuitBus n°1, 2, 6, 25, arrêt: MaladièreMétro m1, arrêt: Malley

f'ar p. 8Du 3 au 20 novembre 2011Métamorphose: un complexe sportif et multifonctionnel aux Près-de-VidyExposition publique des résultats du concours de projets et d'idées

Me-ve, 16h-19hSamedi et dimanche, 14h-17hFermé en dehors des expositionsEntrée: fr. 5.-; membres, AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 3.-Bus n°1,2,4,8,9, arrêt: Georgette

sur demande,tél. 021 316 33 13

23

Du 23 novembre 2011 à fin juin 2012Ettore Sottsass et Pierre Charpin: en verre et contre tout•Visites commentées:jeudi 24 novembre et mardi 14 février, 12h15; mercredi 18 janvier, 14h, par Bettina Tschumi, conservatrice.Samedis 26 novembre et 31 décembre, 15h, par Aurélie Imperiale.Visite offerte avec le billet d’entrée.Inscriptions: 021 315 25 30.

Expositions permanentes:Collection J.-E. Berger •Visites guidées de la collection:Secteur Chine, par Geneviève Barman:dimanches 30 octobre et 18 décembre, 15h.Secteur Egypte, par Audrey Eller:dimanche 27 novembre, 15h.Visite guidée gratuite (billet d'entrée au musée payant).Dimanche 20 novembre, 16h-17h. Souvenirs d’Egypte, par Béatrice Pidoux, accompagnée au luth par Hariba Redouan. A partiir de 8 ans.Inscriptions au 021 315 25 30, événement offert avec le billet d’entrée.

Collection d'art verrier contemporain•Visites guidées de la collection: samedis 24 septembre et 29 octobre, 15h, par Aurélie Imperiale.Visite guidée gratuite (billet d'entrée au musée payant).

Ma-di, 11h-18h24 et 31.12.11, 11h-16hFermé 25.12.11 et 01.01.12Entrée: fr. 10.- AVS/AI, étudiants, apprentis: fr. 5.-Enfants, chômeurs: gratuitPremier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt: BessièresBus n°16, arrêt: Bessières

24

musée historique de Lausanne p. 14Exposition permanenteIci commence Lausanne•Visites guidées: sur réservation.

Collection d’instruments de musique anciens

Ma-je, 11h-18h; ve-di, 11h-17hFermé 25.12.11 et 01.01.12Entrée: fr. 8.- AVS/AI: fr. 5.- ; groupes: fr. 5.-Enfants, étudiants, apprentis,chômeurs: gratuitBillet commun avec le mudac: fr. 15.- AVS/AI, étudiants, apprentis: fr. 8.-Premier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt. BessièresBus n°7, arrêt: Bessières N°16, arrêt: Pierre-Viret

musée romainde Lausanne-Vidy p. 15Jusqu'au 22 janvier 2012Avance, Hercule!

Exposition permanenteLOVSONNA passé présent •Visites guidées: sur demande au 021 315 41 85.

Ma-di, 11h-18hEntrée: fr. 8.-; AVS/AI: fr. 5.-Groupes dès 6 personnes: fr. 5.-Jeunes jusqu'à 16 ans, étudiants, apprentis, chômeurs: gratuitPremier samedi du mois gratuitMétro m1, arrêt: BourdonnetteBus n°1, 2, 6, arrêt: Maladière Bus n°25, arrêt: Bois-de-Vaux

archizoom-epfl p. 9Jusqu'au 3 décembre 2011Las Vegas StudioLes images des archives de Robert Venturi et Denise Scott Brown

Lu-ve, 9h30-17h30 Sa, 14h-18hEntrée libreMétro m1, arrêt: EPFL

musée de l’Elysée p. 10Jusqu'au 20 novembre 2011L'Autre AmériqueMitch Epstein: American PowerSaul Leiter: Early ColorFrank Schramm: Stand-ups – Reporting Live from Ground Zero

Ma-di, 11h-18h Entrée: fr. 8.-AVS: fr. 6.- Al, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 4.-Premier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt: DélicesBus n°2, arrêt: Croix-d'OuchyN°4, 8, arrêt: MontchoisiN°25, arrêt: Elysée

accès limité

mudac p.11Du 19 octobre 2011 au 12 février 2012PLAYMOBIL Fab.Prix de design de la Confédération suisse 2011•Antichambres:deux antichambres et discussions autour de la mode et du design dans le marché de l’art. Plus de détails surwww.mudac.ch

musée cantonal d'archéologieet d'histoire p. 12Exposition permanente (salles Frédéric Troyon et Albert Naef) La préhistoire, du retrait glaciaire à l'âge du Bronze

L'histoire, des Celtes aux temps modernes

Ma-je, 11h-18h; ve-di, 11h-17hEntrée: fr. 6.-; AVS/AI, étudiants apprentis, chômeurs: fr. 4.- Gratuit pour les écoles et les enfants jusqu'à 16 ansPremier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt: Riponne-M. BéjartBus n°1, 2, arrêt: rue NeuveN°8, arrêt: Riponne

musée monétaire cantonal p. 13Jusqu'au 2 septembre 2012Napoléon, un destin gravé dans le métal

Exposition permanenteCollections monétaires

Ma-je, 11h-18h; ve-di, 11h-17hEntrée: fr. 6.-; AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 4.-Gratuit pour les écoles et les enfants jusqu'à 16 ansPremier samedi du mois gratuitMétro m2, arrêt: Riponne-M. BéjartBus n°1, 2, arrêt: rue NeuveN°8, arrêt: Riponne

Ma-me, 11h-18h; je, 20hJe, 20hVe-di, 11h-17hFermé 25, 26.12.11, 01. et 02.01.12 Entrée: fr. 10.-AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs, militaires: fr. 8.-Jeunes jusqu'à 16 ans: gratuit Premier samedi du mois gratuitAmis du musée: gratuitMétro m2, arrêt: Riponne-M. BéjartBus n°1, 2, arrêt: rue NeuveN°8, arrêt: Riponne

fondation de l’Hermitage p. 18Jusqu'au 23 octobre 2011Van Gogh, Bonnard, Vallotton...La collection Arthur et Hedy Hahnloser•Visites guidées:jeudi, 18h30; dimanche, 15h.Prix: fr. 5.- (en plus du billet d’entrée). Sans réservation, nombre de participants limité.•Balades:à la découverte de la campagne de l’Hermitage avec Pierre Corajoud, auteur du guide Balade à l'Hermitage, une campagne à (re)découvrir.Samedi 1er octobre,16h.Durée de la balade: environ 1h15.Prévoir des chaussures confortables.Prix: fr. 10.- (gratuit jusqu’à 18 ans).Sur réservation au 021 320 50 01.•Concert:jeudi 6 octobre, 19h.La musique des couleurs: Enesco, Kodaly, Ravel…, par le Trio Lenitas.Prix: fr. 28.- (fr. 23.- tarif réduit)Prix: fr. 15.- (fr. 12.- tarif réduit)Sur réservation au 021 320 50 01.•Soirées Art & Gastronomie:1, 7, 8, 15 et 21 octobre, 18h45.Prix: fr. 89.- (visite de l'exposition et repas, boissons non comprises).Tél. 021 320 50 01 (réservation obligatoire). Maximum 25 personnes.

Du 18 novembre 2011 au 29 avril 2012Guo Fengyi•Visites commentées gratuites:programme complet sur www.artbrut.chPour groupes et classes, sur demande (en français, allemand, anglais, italien, chinois et japonais), tél. 021 315 25 70.

Ma-di, 11h-18hFermé 24, 25.12.11 et 01.01.12Entrée: fr. 10.- AVS/AI, étudiants, apprentis: fr. 5.-Enfants jusqu'à 16 ans, chômeurs: gratuit; groupes à partir de six personnes: fr. 5.-Premier samedi du mois gratuitBus n°2, 3, 21, arrêt: Beaulieu-JominiLes expositions ne sont pas accessibles aux personnes à mobilité réduite

musée de Pully Jusqu’au 27 novembre 2011Robert IrelandEntrées en matière

•Visites commentées:dimanches, 15h.Gratuites sur présentation du billet d'entrée.

Ch. Davel 2CH-1009 PullyTél. 021 729 55 81Fax 021 729 58 94musees@pully.chwww.museedepully.ch

Me-di, 14h-18hEntrée fr. 7.-AVS/AI, étudiants, apprentis, chômeurs: fr. 5.-Enfants jusqu'à 16 ans: gratuitPremier samedi du mois gratuitBus n°4, 25, arrêt: Pully-Gare

le musée olympique p. 16Jusqu'au 27 novembre 2011HOPE. Quand le sport peut changer le monde

Du 15 décembre 2011 à début 2012Grande rétrospective

Expositions permanentes•Visites guidées:sur demande au 021 621 65 11.

Tous les jours, 9h-18h Dès le 7 novembre, fermé le lundi24 et 31.12.11, 9h-16hFermé 25.12.01 et 01.01.12Ouvert 26.12.11 et 02.01.12Entrée: fr. 15.- (fr.13.- groupes dès 10 personnes)De 6 à 16 ans: fr. 10.- (fr. 6.- groupes dès 10 adolescents)AVS/AI, étudiants: fr. 10.- (fr. 8.- groupes dès 10 personnes)Jusqu'à 6 ans: gratuit; familles: fr. 35.-Visites guidées sur demande, supplément fr. 120.- par groupe (20 personnes maximum)Métro m2, arrêt: OuchyBus n°2, arrêt:OuchyN°4, arrêt: MontchoisiN°8, 25 arrêt: Musée olympique

musée des beaux-arts p. 17Du 8 octobre 2011 au 15 janvier 2012Incongru. Quand l'art fait rire•Visites commentées publiques:jeudis 20 et 27 octobre, 10 novembre, 1er et 15 décembre,18h30.Jeudis 3 et 24 novembre, 8 décembre, 12h30.•Conférence:jeudi 10 novembre, 20h.Physionomie du rire. Sur quelques conseils donnés aux artistes, par Martial Gédron, professeur d'histoire de l'art à l'université de Strasbourg. •Concert:jeudi 12 et vendredi 13 janvier, 20h.Dimanche 15 janvier, 17h.Fou (RIRE) par l'ensmble Ble baBel.

•Dimanches Art & Brunch:2, 9 et 16 octobre, 10h.Prix: fr. 62.- (visite de l'exposition et brunch).Tél. 021 320 50 01 (réservation obligatoire). Maximum 25 personnes.

Du 27 janvier au 20 mai 2012Au fil des collections, de Tiepolo à Degas

Ma-di, 10h-18h; je, 21h La fondation est fermée au public entre les expositionsEntrée: fr. 18.-; AVS/AI: fr. 15.- Etudiants, apprentis, chômeurs: fr. 7.-Jeunes jusqu'à 18 ans: gratuit Bus n°3, 8, 22, 60, arrêt: MotteN°16, arrêt: Hermitage

collection de l’art brut p. 19Jusqu'au 30 octobre 2011Nannetti – “colonel astral”

Jusqu'au 19 février 2012Blackstock•Visites commentées gratuites:dimanche 6 novembre, 11h et jeudi 2 février, 19h.Pour groupes et classes, sur demande (en français, allemand, anglais, italien, chinois et japonais), tél. 021 315 25 70.•Film:mercredi 2 novembre, cinéma Bellevaux, 20h30.Gregory Blackstock l’encyclopédiste, film documentaire (2011) de Philippe Lespinasse et Andress Alvarez (sous-titres en français), suivi de Rain man (1989) de Barry Levinson (sous-titres en français). •Conférence:jeudi 26 janvier, 19h.Autisme et création, avec la parti-cipation du Brain Mind Institute de l’école polytechnique fédérale de Lausanne.

25

Programme complet et détaillé de toutes les animations pour enfants dans les musées sur www.lausanne.ch/musees

musée des beaux-artsExpositionIncongru. Quand l’art fait rire

Ateliers de grimacesCertains artistes utilisent leur visage comme matériau à modeler, sculpter, transformer... A ton tour, apprends l’art de la grimace en compagnie de la comédienne et clown Cordélia Loup.

Contes pour rirePar l'Oreille qui parle

En famille au muséeVisites pour les enfants et leur famille

7-12 ansSur inscription uniquementPrix fr.15.- (fr. 12.- dès le 2e enfant)Infos: 021 316 34 45www.mcba.ch

Dès 5 ans, gratuit

Dès 6 ansPrix du billet d'entrée

fondation de l'HermitageExpositionVan Gogh, Bonnard, Vallotton...

mudacExposition PLAYMOBIL Fab.

Ateliers autour de l'expositionCrée une souricière pour la famille souriceau

Fabrique ton calendrier de l’Avent Playmobil

Thème autour des rois mages

Dans la peau d’une équipe de cinéma avec création d’une histoire qui sera filmée et diffusée sur le net

Mercredi 26 octobre, 10hSamedi 29 octobre, 16hDurée: 1h

Dimanche 13 novembre, 16hMercredi 16 novembre, 16hSamedi 26 novembre, 16hDurée: 1h

Mercredi 14 décembre, 16hDurée: 1h

Mercredi 25 janvier, 16h

Dès 4 ans, accompagné d'un adultePrix: fr. 10.-, par participant Inscription obligatoire: 021 315 25 30

Dès 6 ansPrix: fr. 10.-, par participant Inscription obligatoire: 021 315 25 30

Dès 6 ansPrix: fr. 10.-, par participant Inscription obligatoire: 021 315 25 30

Dès 6 ansPrix: fr. 10.-, par participant Inscription obligatoire: 021 315 25 30www.mudac.ch

espace des inventionsExpositionLes doigts dans le cerveau

Le Club des petits inventeursChambre noire

Pain, Science & ChocolatLes coulisses de la mémoire

Des yeux à l'image en passant par le cerveau

De 7 à 12 ans.Prix: fr. 15.-Inscription obligatoire 021 315 66 80

Conseillé dès 10 ans, entrée libre, goûter offertwww.espace-des-inventions.ch

Mercredis 28 septembre, 5 et 12 octobre, 14h-17h

Dimanche 2 octobre, 16h

Dimanche 9 cotobre, 16h

.l

.e

.s

e te n f a n t s

26

Jeudi 27 et vendredi 28 octobre, 9h30-12h ou 14h-16h30

Mercredi 2 novembre, 15h

Dimanches 6 novembre et 4 décembre, 15h

Ateliers enfants Visite-découverte de l’exposition et réalisation d’une œuvre

Ateliers enfants et adultes

Octobre: ma 18, ve 21, 10hsa 1er, me 12, sa 15, et me 19, 14h

Octobre: ma 19, jeu 20, 10h; sa 22, 14h

De 6 à 12 ansPrix: fr. 10.-, comprenant la visite-découverte de l’exposition et le matériel

Prix: fr. 23.-/adulte, fr. 10.-/enfant, comprenant la visite-découverte de l’exposition et le matérielInscription obligatoire: 021 320 50 01 www.fondation-hermitage.ch

Programme complet et détaillé de toutes les animations pour enfants dans les musées sur www.lausanne.ch/musees

collection de l’art brut ExpositionsBlackstockGuo Fengyi

AteliersChaque enfant réalise une création en lien direct avec le thème de l'exposition temporaire.

Visites animées

Visites commentées pour groupes et classes

Mercredis 2 novembre et 18 janvier, samedis 12 novembre, 26 novembre et 4 février, 15h-16h30

Sur demande

Sur demande

De 6 à 12 ansPrix: fr. 10.-, sur inscriptionInfos et réservation: 021 315 25 70

De 6 à 12 ansPrix fr. 4.-www.artbrut.ch

Ateliers: Enquête peau-licièrePar l'Eprouvette (laboratoire public de l'UNIL)

Ma peau – ta peauPar la fondation Claude Verdan

Miroir mon beau miroirPar Lorène Puidoux

Grimage et démonstrations de peinture corporellePar l'école de maquillage et Studio-b

Maquillage et effets spéciaux de cinémaPar l'école de maquillage et Studio-b

Frotter, palper, tapoter: le bien-être par le toucherPar Virginie Bréton, praticienne en Shiatsu

Mercredis 5 octobre, 9 novembre et 7 décembre, 14h-16h

Mercredis 12 octobre et 16 novembre, 14h30-16h

Mercredi 2 novembre, 14h-16h

Mercredis 19 novembre, 14 décembre, dimanche 22 janvier, 14h-17h30

Samedi 29 octobte, mercredis 23 novembre et 25 janvier, 14h-16h

Dimanche 6 novembre, 14h30-15h30

De 9 à 12 ansPrix: fr. 10.-Sur inscription: 021 314 49 55

De 6 à 10 ansPrix: fr. 10.-Sur inscription: 021 314 49 55

Dès 11 ansPrix: fr. 10.-Sur inscription: 021 314 49 55

Dès 3 ans, gratuit

Dès 10 ansPrix: fr. 10.-Sur inscription: 021 314 49 55

Dès 10 ansPrix: fr. 10.-Sur inscription: 021 314 49 55www.verdan.ch

fondation Claude VerdanExposition Peau

le musée olympiqueExposition Hope. Quand le sport peut changer le monde

Pour les écolesFormule "visite-atelier"Dossier pédagogique

Semaine olympiquePlus de 40 activités sportives et culturelles

De 10 à 16 ansRenseignements: 021 621 67 27edu.museum@olympic.org

Gratuit avec “pass”Renseignements: 021 621 66 18www.olympic.org/semaineolympique

Durée: 1h

Du 16 au 20 octobreDe 10h à 17h

27

clin

d'o

eil

Entrez, c'est gratuit!Seize musées de Lausanne et Pully ouvrent leurs portes gratuitement chaque premier samedi du mois. Les visiteurs pourront profi-ter de cette offre commune, pour 2011, le 1er octobre prochain, ainsi que les 5 novembre et 3 décembre. Les expos à l’affiche sur www.lausanne.ch/musees.

Mat

thie

u G

étaz