f h j z k i j ^ e b l e v - ukrsk.com.uaukrsk.com.ua/files/smc/vf1000_5000_1.pdf ·...

VF1000/3000/5000

5.6 VA 1.55 VA

40 ms

24 V

0 V

1.55 W

0.55 W

0 W

Energy savingEnergy saving

0.55 w1.55 w0.55 w

1.55 w

CAT.ES11-99A

RoHS

VF3000

5/2, 5/3 ʧʥʝʚʤʦʨʘʩʧʨʝʜʝʣʠʪʝʣʴʩ ʵʣʝʢʪʨʦʧʥʝʚʤʘʪʠʯʝʩʢʠʤ ʫʧʨʘʚʣʝʥʠʝʤ

ʉ ʵʥʝʨʛʦʩʙʝʨʝʛʘʶʱ

ʝʡ ʩʭʝʤʦʡʉʥʠʞʝʥʥʦʝ ʵʥʝʨʛ

ʦʧʦʪʨʝʙʣʝʥʠʝ:

Стандартное исполнение

Напряжение, прикладываемое к катушке

ʉтанʜартное исʧоʣнение

схемойʉ энергосберегающей

ʤоʱности ʚ реʞиʤе ʫдерʞаниʷ

ɺстроеннʳʡ дʚʫʭполʫпериоднʳʡ выпрямитель в катушках перем. тока

в три раза сниʞено ʧотребʣение со схемой энергосбереженияʋ катуʰек постоянного тока

→ Сокращает потребление мощности

ɺстроеннʳʡ фильтр пилотногоклапана

HNBRМатериал уплотнений:устойчивый к озону

Фильтр

*ʊарелка пилотного клапана выполнена из FKM

Снижает шум катушки

-RUS

24, 12100, 110, 200, 220, 240

DC

100 V

200 V

240 V

G, H, L, M D, Y, T

DC

AC

VF1000

VF3000

VF5000

20122315201230231533301550331853

45124815451255481558551575581878

23122615231233261536331553361856

AC

12

15451255481558551575581878

VF50002 300/50

10—

VF1000 VF3000 VF5000

103

53VF3000

VF1000

Характеристики пневмораспределителей

Среда

рабочих

(МПа)Высокое

Станʜаʨт

давление

5/2 моностаʙильнʳʡ, 5/35/2 бистабильнʳʡ5/2 моностаʙильнʳʡ, 5/35/2 бистабильнʳʡ

0.15 ~ 0.7ʆʯиʱенный сʞатый воздуʭ

0.1 ~ 0.70.15 ~ 1.00.1 ~ 1.0

ɼиапазон температур рабочей и окр. среды (°С)

срабатывания (Гц) 5/35/2ʄʘʢʩ. ʯʘʩʪʦʪʘ

ɺʩʧʦʤʦʛʘʪʝʣʴʥʦʝручное управление

без ʬиксациис ʬиксацией (винт)с ʬиксацией (тумблер)

ʀнд. выʭлоп, объедин. рабоʯий и пилотный выʭлопы (кроме VF1000)Смазка

)ʋстоʡʯʠʚостʴ к ʫʜаʨам / ʚʠʙʨаʮʠʠ* (м/с

-10 ~ 50 (не допускать замерзания)

Не требуетсʷʇроизʚоʣьноеʄонтажное ʧоʣоженʠе

Выʭʣоʧ ʧʠʣотноʛо ʚоʟʜʫʭа

Степень защиты

ɼиапазон

давлениʡ

IP65** (для D, Y, T)

Времʷ срабатываниʷ

Характеристики катушек

состояниях- однократный удар в осевом и перпендикулярных оси направлениях во включенном и выключенном

выключенном состояниях;

* Условия испытаний:- вибрациʷ с ʯастотой от 45 до 2000 ɻц в осевом и перпендикулʷрныʭ оси направлениʷʭ во вклʶʯенном и

** ɼля оʙеспеʯения степени заʱиты IP65 исполʴзʫйте пневмораспределители с совмеʱенными раʙоʯими пилотным выхлопами

AC (50 Hz)

Электр. подвод

(G), (H)ɿалитый кабель (L)Разъем L типа(M)Разъем М типа

(D)DIN-разъем (EN175301-803) (Y)-разъемDIN

(T)ʊерминальнаʷ коробка

напрʷʞение (В)ʅоминальное

±10% ʉтандарт

ʇʨʠʥʮʠʧ ʜʝʡʩʪʚʠʷɼʠʘʧʘʟʦʥ ʨʘʙʦʯʠʭʜʘʚʣʝʥʠʡ (ʄʇʘ)ɼʘʚʣʝʥʠʝ

ʉʪʘʥʜʘʨʪ

ʉʪʘʥʜʘʨʪ

ʉʪʘʥʜʘʨʪ

ɺʳʩʦʢʦʝдавление

ɺʳʩʦʢʦʝ

ɺʳʩʦʢʦʝ

давление

давление

0.15 ~ 0.7

0.15 ~ 0.7

0.15 ~ 0.7

0.1 ~ 0.7

0.1 ~ 0.7

0.1 ~ 0.7

0.1 ~ 1.0

0.1 ~ 1.0

0.1 ~ 1.0

0.15 ~ 0.7

0.15 ~ 0.7

0.15 ~ 1.0

0.15 ~ 1.0

0.15 ~ 1.0

0.15 ~ 1.0

0.15 ~ 1.0

ɺʨʝʤʷ ʩʨʘʙʘʪʳʚʘʥʠʷ, ʤʩ (ʧʨʠ 0.5 ʄʇʘ)

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

5/3

5/3

5/3

5/3

45ʄʦʥʦʩʪʘʙʠʣʴʥʳʡ

48ʄʦʥʦʩʪʘʙʠʣʴʥʳʡ

ʄʦʥʦʩʪʘʙʠʣʴʥʳʡ




Бистаʙилʴʥʳʡ

Биʩʪʘʙиʣʴʥʳʡ





* ʇри температуре катуʰки 20 Áʉ и номиналʴном напряжении

и искрогасителяɹʝʟ ʠʥʜʠʢʘʪʦʨʘ С иʥʜикатором/искрогасителем

S, ZИсполнения R, U Исполнения

1.5 (с индикатором 1.55) 1.5 (с индикатором 1.75)0.55 (только с индикатором) 0.75 (только с индикатором)

1.55 (с индикатором 1.65) 1.55 (с индикатором 1.7)

ʀндикатор рабочего состоянияСхема искрогаʰения

от –7% до +10%от –4% до +10%

110 V [115 V]

220 V [230 V]

24 VDC: 12 VDC:

ɼопустимʳе отклонения напряж. номинального напрʷʞениʷ∗

* Для катушек на 115 VAC и 230 VAC допустимые отклонения напряжения составят от –15% до +5%

** Допустимые отклонения напряжения для исполнений S, Z и Т с энергосберегающей схемой:

Диод (в катушках с произвольной полярностью подклюʯения варистор)ʉветодиод (в ɸʉ катушках с разʲемами D, Y и T - неоновая лампа)

ʇотреблʷемаʷмоʱность (Вт)

ʇолнаямощностьпеременноготока (ВА)

ʕнергосбер. схема

VF1000/3000/50005/2, 5/3 ïíåâìîðàñïðåäåëèòåëü ñ ýëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì

cccvʉамостоятельнʳй монтаж

2

1, 4, 2(P, A, B)

5, 3(EA, EB)

1 → 4/2 (P → A/B) 4/2 → 5/3 (A/B → EA/EB)

C [dm3/(s/bar)] b C

C [dm3/(s/bar)] b C

VF120-M5

VF120-01

0.49

0.49

0.76

0.76

3.0

4.0

4.0

2.4

7.1

8.8

8.8

2.6

3.0 [1.4]

3.0

5.5 [1.4]

7.1

6.8 [2.7]

8.3

9.2 [3.0]

0.40

0.22

0.22

0.38

0.38

0.31

0.36

0.36

0.45

0.46

0.46

0.46

0.44

0.44

0.43

0.37

0.42[0.44]

0.42

0.37[0.50]

0.42

0.51[0.50]

0.40

0.50[0.49]

0.13

0.13

0.17

0.17

0.78

0.78

0.64

1.0

1.0

0.68

1.9

2.4

2.4

0.70

0.83[0.39]

0.82

1.4 [0.40]

1.9

2.0 [0.78]

2.2

2.6 [0.85]

0.52

0.52

0.53

0.53

2.8

3.1

3.1

1.9

7.7

10.0

10.0

2.4

3.0 [2.5]

2.6

3.1 [2.7]

5.7

8.0 [7.4]

10.0 [8.7]

0.35

0.30

0.30

0.37

0.32

0.32

0.37

0.51

0.51

0.41

0.49

0.49

0.38

0.27

0.32[0.28]

0.32

0.36[0.29]

0.37

0.45[0.47]

0.35

0.48[0.46]

0.13

0.13

0.13

0.13

0.67

0.67

0.46

140

200

136

196

182

243

260

260

260

178

239

256

256

256

313

368

406

406

406

299

354

391

391

391

0.75

0.75

0.47

2.2

2.9

2.9

0.59

0.76[0.62]

0.64

0.79[0.66]

1.4

2.2 [2.1]

3.0 [2.4]

VF330-01

VF330-02

VF520-02

VF520-03

1/8

1/4

3/8

176

272

172

268

218

315

332

332

332

214

311

328

328

328

349

440

478

478

478

335

426

463

463

463

1/4 1/8

M5

1/8 M5

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

5/3

5/3

5/3

5/3

G

G

G G

G

G

0.40ʄʦʥʦʩʪʘʙʠʣʴʥʳʡ

0.28ʄʦʥʦʩʪʘʙʠʣʴʥʳʡ





Биʩʪʘʙиʣʴʥʳʡ 0.35

0.28Биʩʪʘʙиʣʴʥʳʡ

3.0 2.8 Биʩʪʘʙиʣʴʥʳʡ


7.1 1.9 7.7 2.2 Биʩʪʘʙиʣʴʥʳʡ


Закрытый центр 2.4 1.8

Закрытый центр

6.7 1.8 6.6 1.8 Закрытый центр

7.5 2.0 7.5 1.9

Открытый центр





Центр под давл.



6.1 1.6 Центр под давл.

ʇʨʠʥʮʠʧ ʜʝʡʩʪʚʠʷ

F

F

F

F

F

ʚ ʥʦʨʤʘʣʴʥʦʤ ʧʦʣʦʞʝʥʠʠ [ ]:

ʊʠʧ

ʇʨисоединение Пропускная способность

Пропускная способность и вес

Вес (г)(без учета кронштейна)

v vɿʘлиʪʳʡʢʘʙʝʣʴ DIN -раʟʲем


ʉамостоятельнʳй монтаж

3

VF 1135

VF1000VF3000VF5000

K23

VF5000

—

VF3000—

VF1000

—

T

M5

0203

1/81/43/8

——

—

—

VF5000——

SZRU

DC

AC

—

——

DC56

24 VDC12 VDC

12347

100 VAC200 VAC

240 VAC

12345

F

VF1000/3000

VF1000

VF1000

0

VF3000

VF5000

VF1000—

VF3000

VF5000

H

LN:

LO

MN:

MO

D

DO

Y T

YO

G

H

DC

CEDCAC — — —

X500

—

ʉʘʤʦʩʪʦʷʪʝʣʴʥʳʡ 3 1 3 0 5 Gмонтаж

ʉʝʨʠʷʇʨʠʥʮʠʧ ʜʝʡʩʪʚʠʷ

5/2 биʩтабиʣʴʥʳʡ5/3 закрытый центр5/3 открытый центр5/3 центр под давлением

* Для VF1000 доступны только исполнения 1 и 2

ʂʘʪʫʰʢʘ

–

–

–

–

: –

Давление

5/2 моностабильный

ʉтандартное исполнение

ʉтандарт (0.7 МПа)Высокое (1 МПа)

ʉо сʭемой ʵнерʛосбереʞениʷ (только DC)* ʀсполнение ʊ следует выбирать, если предполаʛаетсʷдлительное наʭоʞдение пневмораспределителʷ вовклʶʯенном состоʷнии

AC

ʅʦʤʠʥʘʣʴʥʦʝ ʥʘʧʨʷʞʝʥʠʝ

ʂронштейн

ʇʨʠʩʦʝʜ. ʨʝʟʴʙʘ ʨʘʙʦʯʠʭ ʚʳʭʦʜʦʚ ɸ ʠ ɺ

01F

FF

M5

VF1000 VF3000Резьба

GGG

01F

Опции корпуса: иʥʜиʚиʜʫʘʣʴʥʳʡ ʧиʣʦʪʥʳʡ ʚʳʭʣʦʧ

PE EA/EB

3: пилотный выʭлоп совмеʱен с рабочим выʭлопом

PE EA/EB

ɺʩʧʦʤʦʛʘʪʝʣʴʥʦʝ ʨʫʯʥʦʝ ʫʧʨʘʚʣʝʥʠʝЭлектр. подвод

Залитыйкабель

РазъемL типа

РазъемDIN-разъем

кабель 300 ммG:

: кабель 600 ммL: кабель 300 мм

кабель 300 мм

кабель 300 ммM:

:

:кабель 600 мм

: : : :без инʜиʢатораи исʢроʛашения

без кабеля без кабеля

без ответной ʯасти без ответной ʯасти без ответной ʯасти без ответной ʯасти

: : :с ответной ʯастью с ответной ʯастью Терминальная

коробка

M типа коробкаʊерминальнаʷ

(EN175301-803)DIN-разъем

Соотв. IP65 Соотв. IP65 Соотв. IP65

* Разъемы типа L/M с кабелем другой длины - по запросу** Для обеспечения степени защиты IP65 используйте пневмораспределители с совмещенными рабочим и пилотным

выхлопами (кроме VF1000)

ʉоотв.

Нет

моностаб.С кронштейном

бистабильн.

* Кроме VF5000.

(ʋстановка кронштейна нараспределитель без опции Fневозможна)

D: с ʬиксацией (винт)

E: с ʬиксацией(тумблер)

с индикатором и искрогашением (для DIN-разъема без ответной части - только в исполнениях DOS и YOS)

Тип корпуса

Опции

без ʬиксации

Индикатор / искрогаситель

– Нетʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʩʭʝʤʘ ʠʩʢʨʦʛʘʰʝʥʠʷ

ʀʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʠʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴʀʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴ*ʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʠʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴ*

* Исполнения R и U имеют произвольную полярность подключения** Поскольку в катушках с DIN-разъемом индикатор расположен в

ответной части разъема, исполнения DOZ, DOU, YOZ, YOUнедоступны.

Пилотный выхлоп (порт РЕ) имеетприсоединительную резьбу М3

** ʀсполнение ʊ доступно только для катушек пост. тока


110 VAC [115 VAC]220 VAC [230 VAC]

Íîìåð äëÿ çàêàçà


4

V212

V211

VF 1 5 G Z

56

24 VDC12 VDC

DC AC

SZRU

—

K

GHL

LNLOM

MNMO

T

DC

12347

100 VAC200 VAC110 VAC [115 VAC]220 VAC [230 VAC]240 VAC

AC (50/60 Hz)

5 G Z

5

2V 1 1

2V 1 2

Исполнениепневмораспределителя

ɿалитʳʡ кабельРазъем L типаРазъем М типа

DIN

Индикатор / искрогаситель– Нет

ʀʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʠʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴʀʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴ* —

—ʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʠʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴ** Исполнения R и U имеют произвольную полярность подключения** Для катушки с энергосберегающей схемой (тип Т) доступно только

исполнение Z

-разъемТерминальная коробка

–

–

Давлениеʉтандарт (0.7 МПа)Высокое (1 МПа)

Ответная часть DIN-разъемаили терминальная коробка

Электр. подводЗалитый кабель длиной 300 ммЗалитый кабель длиной 600 мм

L типаРазъем

РазъемM типа

ʉ кабелем

ʉ кабелем

* Разъемы типа L/M с кабелем другой длины - по запросу

Без кабеля

Без кабеля

Без ответной части

Без ответной части


ʂʘʪʫʰʢʘʉтандартное исполнениеʉо сʭемой ʵнерʛосбереʞениʷ *

* ʀсполнение ʊ доступно только для пост. тока

ʈʝʢʦʤʝʥʜʫʝʤʳʡ ʤʦʤʝʥʪ ʟʘʪʷʞʢʠ ʫʩʪʘʥʦʚʦʯʥʳʭ ʚʠʥʪʦʚ ʄ2.5 ʧʠʣʦʪʥʦʛʦ ʢʣʘʧʘʥʘ 0.32 ʅĿʤ

Замена пилотного клапана V211 на клапан V212 (и наоборот) невозможна

Для пилотного клапана V212 изменение типа катушки и номинального напряжения невозможно

ɿʘʧʘʩʥʦʡ ʵʣʝʤʝʥʪ ʚʢʣʶʯʝʥʠʷ ʩ ʢʘʪʫʰʢʦʡ ʵʣʝʢʪʨʦʤʘʛʥʠʪʘ


Ïðèíàäëåæíîñòè / Íîìåðà äëÿ çàêàçà


5

R

21

LEDDLED

–+

R

1110

5.5

8.5

DC

V200- -5-

AC (Z) : V200- -7-

010207

100/110 VAC [115 VAC]

200/220 VAC [230 VAC]

240 VAC

0506

24 VDC

12 VDC

6163

Номер для заказа ответной части DIN-разъема

Исполнения DIN-разъема Y и D имеют различные расстояния

ʀʩʧʦʣʥʝʥʠʷ DIN-ʨʘʟʲʝʤʘ

между контактами и не являются взаимозаменяемыми.

Тип Y DТип

V200- -1DC, AC ɹез индикатора

С индикатором

ʅʦʤʠʥ. ʥʘʧʨʷʞʝʥʠʝ

Произвольная (U) :

подключенияполярность

:(Z) V200- -3-полярность

При подключениисоблюдать

D

Y

Тип разъема ʅʦʤʠʥ. ʥʘʧʨʷʞʝʥʠʝ

Электр. схема (исполнение с индикатором и искрогасителем)

DC (U)DC (Z) AC (Z)

Неоноваялампа R

–+

Установочный винтМомент затяжки 0.5~0.6 Н·м

Конструкция ответной части DIN-разъема

Корпус штекера

Контактный блок

Момент затяжки2.5~3.75 Н·м

Гайка

Шайба

Уплотнительная шайба(резина)

Контактные винты (3 шт.)Момент затяжки

0.4~0.5 Н·м

Обозначениенапряжения

Обозначение полярностиМесто установки

индикатора

не предусмотрены отверстия для монтажа кронштейна)* Установка кронштейна возможна только на распределитель с опцией F (в стандартном распределителеКронʰтейн длʷ бистаб. VF1000Кронʰтейн длʷ моностаʙ. VF1000/3000*

(2 ʚʠʥʪʘ ʚ ʢʦʤʧʣʝʢʪʝ)DXT144-8-1A

(2 ʚʠʥʪʘ ʚ ʢʦʤʧʣʝʢʪʝ)VF3000-64-1A

Наименование Номер для заказа

DIN-ʨʘʟʲʝʤ

ʂʨʝʧʝʞʥʳʝ ʵʣʝʤʝʥʪʳ




6

VF1000 VF3000/5000

VF1000

VF3000VF5000

VF1000

VF3000VF5000

w t q

r

u

(B)2

(A)4

1(P)

5(EA)

3(EB)

w t q

r

u

(B)2

(A)4

1(P)

5(EA)

3(EB)

w q et

r y

u

(B)2

(A)4

1(P)

5(EA)

3(EB)

wr q

t

u

(B)2

(A)4

3(EB)

5(EA)

1(P)

1(P)

(A)4

(B)2

3(EB)

5(EA)

q ewr

t

y

u

5/2 с односторонним управлением

5/2 с двусторонним управлением

5/3

с закрытым центром

с открытым центром

центр под давлением

ʉпециʬикациʷПоз. Наименование Материал Примечание

Корпус1

2 Переходная плитаКонцевая пластина3

4 ПоршеньЗолотник5Пружина6

ʉ ʟʘʢʨʳʪʳʤ ʮʝʥʪʨʦʤ

Литье алюминия Цвет: белыйПластик Цвет: серый

ПластикЛитье алюминия (VF5000: ʧластик) Цвет: белый

Алюминий, HNBRСталь нержавеющая

ʌильтр

Поз. Наименование Номер для заказа ПримечаниеПринадлежности

Пилотный клапан7


Ñïåöèôèêàöèÿ


7

См. стр. 5 ɺстроенный ʬильтр

3EB

5EA

77.9

72.8

55.5

3EB

5EA

21.8

86.3

3EB

5EA

15.8

GH 81.2

3EB

5EA

84.5

75.5

86.8Max. 10

Pg9

(55)

(45)

17.5

(10)

(26)

(16)2 x ø5.5

+-

21.5 3EB

5EA

(13.4)

11.8

44.5

12

35614

.5

1P

43.4

17.8

1.3

ø2.3

2B4A

2B4A

41.5

80G

1.7

12

(1.6)

(6)

11.5 12

26.4

(16.6)

41.5

80GH

1.7

(1.6)

(6)

26.4

10

6 14.8 11.7

5EA

3EB

Pg9

89.2Max. 10

78.7

[68.

7]

88.7

[78.

7]

10

12.5

GH

GH

M5 D M5

M501

M5

M5

M5

VF1120- -M5 VF1120- -01F

2 x M4 x 5

M5, G1/8[1(P)]

[4(A), 2(B)]Ручное управлениеРучное управление

Индикатор

[5(EA), 3(EB)]

Индикатор

å300: : å300

å300:

å300

01

å600H:

[4(A), 2(B)]

å600:

: å600

Кабель Ø4.5~Ø7

G1/8

(уʩʪановочн.)


å300


ʙеʟ индикатора[ ]:

01 Y 01VF1120-L- VF1120- -

ʀспоʣʥʝʥʠʝ G/Hпост. тоʢ, ʙʝʟ ʠʥʜʠʢʘтоʨʘ/ʠсʢʨоʛʘсʠтʝʣʷ

VF1120-T-VF1120-M-

F F

F F

ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)

ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе) ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)

(PE)

VF10005/2 моностабильный пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.


Ðàçìåðû


8

2 x ø2.3

2B4A

5EA

3EB

1P

- +

3EB

5EA

5EA

3EB

Pg9

5EA

3EB

5EA

3EB

2B4A

5

11.5

1.7

12

6

21.5

1.3

GH

15.8

Max. 10

75.584

.5

1.7

26.4

47.5124.4

12

14.5

51.3 1.3

126.8

138.1

55.5

110.1

120.3

44.5

21.8

(16.6)

(13.4)

GH

GH

1.7

26.4

47.5

124.4

11.7

6

10

1.7

(4)

(5.5

)

2 x ø4.5(40)

(50)

10

5EA

3EB

Pg9

142.9Max. 10

78.7

[68.

7]

88.7

[78.

7]

12.5

GH

GH

M501

DY

M501

M501

M501

M5

M5

2 x M4 x

Ручное управлениеРучное управление

å300

å300

å300

å300: : :

:

137.1

å300

å600 å600

å600

:

:

G1/8

G1/8M5,


[4(A), 2(B)][4(A), 2(B)]

VF1000

[5(EA), 3(EB)]

[1(P)](PE)



Индикатор

Индикатор


F

F

F

F

VF1220- -M5 VF1220- -01

VF1220-L- VF1220- -

VF1220-M- VF1220-T-

пост. тоʢ, ʙʝʟ ʠʥʜʠʢʘтоʨʘ/ʠсʢʨоʛʘсʠтʝʣʷʀспоʣʥʝʥʠʝ G/H



5/2 бистабильный пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.

(отв. для кронштейна)


Ðàçìåðû


9

103.4

98.3

55.5

21.8

111.8

106.7

15.8

GH

112.3

84.5

75.5

Max. 10

Pg9

(55)

(45)

17.5

(10)

(26)

(16)2 x ø5.5

+-

21.5

20.3

31.544

.5

20.5

35

7

2 x ø4.2

1P

3EB

5EA

30.5

(18.4)(18.4)

12.5

1.3

8

68.9

36ø2.3

2B4A

1923

26.4

25.5

(6)

(1.6)

10

20

1

105.5

67

1.7

2 x ø4.3

Pg9

Max. 10 114.7

78.7

[68

.7]

88.7

[78.

7]

GH

0102

0102

DY

0102

0102

0102

Ручное управление

å300

å300

å300

å300

G:

:

å600

å600:

H:

G1/8, G1/4[4(A), 2(B)]

[5(EA), 3(EB)]

G1/8, G1/4

G1/8


(уʩʪановочн.)(уʩʪановочн.)

(PE)

[1(P)]



Индикатор

Индикатор

[ ]: ʙеʟ индикатора


VF3130- - F

VF3130- - FVF3130-L- F

VF3130-T- FVF3130-M- F



VF30005/2 моностабильный пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.


Ðàçìåðû


10

162.6

21.8

152.3

15.8

31.5 44

.5

7

20.52 x ø4.2

163.6

84.5

75.5

Max. 10

Pg9

+-

21.5

1P

3EB

5EA

(18.4)(18.4)

8

1.3

1.3

76.8

362 x ø2.3

2B4A

26.4

1.7

149.9

73

23

10

20

1

1.7

H

2 x ø4.3

145.8

135.6

55.5

Pg9

Max. 10 168.4

78.7

[68.

7]

88.7

[78.

7]

GH

0102

0102

DY

0102

0102

0102


å300

å300

å300

å300

G:

G:

å600

å600H:

:

G1/8, G1/4[4(A), 2(B)]

G1/8, G1/4

G1/8

(PE)



[5(EA), 3(EB)]

[1(P)]



Индикатор

Индикатор



FVF3230- -

F

F F

F

VF3230-L- F3230- -

VF3230-M- VF3230-T-

V



VF30005/2 бистабильный пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.


Ðàçìåðû


11

161.8

72.9

83.867.8

55.5

21.8

178.6

81.3

76.2

168.3

15.8

GH

31.5 44

.5

7

20.52 x ø4.2

179.6

81.8

84.5

75.5

Max. 10

Pg9

+-

21.5

1P

3EB

5EA

(18.4)(18.4)

1.3

54.438.4

8

1.3

362 x ø2.3

2B4A

26.4

1.7

165.9

75

52.536.5

23

10

20

1

1.7

2 x ø4.3

Pg9

Max. 10 184.4

84.2

78.7

[68.

7]

88.7

[78.

7]

GH

0102

345

0102

345

DY

0102

345

0102

345

0102

345


å300G:

å300

å300

å300: å600

å600

:

H:

G1/8, G1/4

G1/8, G1/4[1(P)]

G1/8[5(EA), 3(EB)]

(PE)



[4(A), 2(B)]



Индикатор

Индикатор



F

F F

F F

VF3 30- -

VF3 30-L- VF3 30- -

VF3 30-M- VF3 30-T-



VF30005/3 пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.


Ðàçìåðû


12

+-

22

1P5EA

3EB

ø2.3

52

100.8

0.4

50.5

4A

2B

2 x ø4.3 28

103.7

142.2

3

24

1.2

32

28.544

36.5

(28.2)

3 x ø4.3

4.5

36

27

40 45

37

50.5

143.4GH

16.3

148.5

22.3

56

140.1

135

Pg9

149Max. 10

76

85

Pg9

151.4Max. 10

89.2

[79.

2]

79.2

[69.

2]

GH

0203

0203

DY

0203

0203

0203


å300

å300

å300

G:

:

å300

å600

å600

:

H:

G1/4, G3/8[4(A), 2(B)]

G1/4, G3/8[1(P), 5(EA), 3(EB)]

(PE)





Индикатор

Индикатор



F

F F

F F

VF5120- -

VF5120-L- VF5120- -

VF5120-M-



VF5000

VF5120-T-

5/2 моностабильный пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.


Ðàçìåðû


13

- +

22

4A

2B

2 x ø4.3

28

44

3

24

1.2

GH

106.4

183.3

1.2

32

(28.2)

3 x ø4.3 4.5

36

27

40 45

1P5EA

3EB

2 x ø2.3

52

0.4

100.6

0.4

GH

16.3

185.7

22.3

196

56

179.2

169

Pg9

Max. 10

76

85

197

Pg9

Max. 10 201.8

89.2

[79.

2]

79.2

[69.

2]

GH

0203

0203

DY

0203

0203

0203


[4(A), 2(B)]

Индикатор

å300

å300

å300

å300

:

:

å600

å600:

:

G1/4, G3/8

G1/4, G3/8[1(P), 5(EA), 3(EB)]

(PE)





Индикатор





VF5000

F F

F F

F

5/2 бистабильный пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.

VF5220- -

VF5220-L- VF5220- -

VF5220-M- VF5220-T-

5/2, 5/3 ïíåâìîðàñïðåäåëèòåëü ñ ýëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì

VF1000/3000/5000

Ðàçìåðû


14

3 x ø4.3 4.5

36

27

40 45

4A

2B

2 x ø4.328

44

3

24

1.2

202.3

1.2

53.2 72.291.7

32

(28.2)

1P5EA

3EB

2 x ø2.3(PE port)

52

0.4

0.4

50.3 69.3

- +

22

16.3

204.7

92.9

22.3

215

98

56

198.2

84.5 103.5

89.6

Pg9

Max. 10

7685

216

98.5

Pg9

Max. 10 220.8

100.9

89.2

[79.

2]

79.2

[69.

2]

GH

0203

345

0203

345

DY

0203

345

0203

345

0203

345


[4(A), 2(B)]

[1(P), 5(EA), 3(EB)]

å300

å300

å300

å300G:

G:å600

å600

H:

H:

G1/4, G3/8

G1/4, G3/8





Индикатор

Индикатор





VF50005/3 пневмораспределитель. Самостоятельный монтаж.

F

F F

F F

VF5 20- -

VF5 20-L- VF5 20- -

VF5 20-M- VF5 20-T-


VF1000/3000/5000

Ðàçìåðû


15

2)

103

53

300/50

VF3000 VF5000

Характеристики пневмораспределителей

Среда

VF3000

VF5000

** ɼля оʙеспеʯения степени заʱиты IP65 исполʴзʫйте пневмораспределители с совмеʱенными раʙоʯим

- вибрациʷ с ʯастотой от 45 до 2000 ɻц в осевом и перпендикулʷрныʭ оси направлениʷʭ во вклʶʯенном и * Условия испытаний:

выключенном состояниях;

и пилотным выхлопами или с расположением пилотного выхлопа в плите.

494 (342)

477 (324)

380 (228)

638 (390) 710 (462)

638 (390) 710 (462)

638 (390) 710 (462)

600 (352) 672 (424)

545 (297) 581 (333)

566 (390) 638 (462)

566 (390) 638 (462)

566 (390) 638 (462)

529 (352) 601 (424)

473 (297) 509 (333)

578 (390) 650 (462)

578 (390) 650 (462)

578 (390) 650 (462)

541 (352) 613 (424)

486 (297) 522 (333)

405 (270) 477 (342)

405 (270) 477 (342)

405 (270) 477 (342)

388 (252) 460 (324)

327 (192) 363 (228)

422 (270) 494 (342)

422 (270)

422 (270)

405 (252)

344 (192)

1/4VF340-02[0.50]0.66

0.49

0.41 494 (342)

0.57

0.57

[0.26]0.23

0.23

0.26

0.18

0.18

[2.1]2.8

2.1

1.6

2.5

2.5

[0.32]0.67

0.53

0.49

0.64

0.64

[0.45]0.16

0.21

0.22

0.14

0.14

[1.1]2.9

2.3

2.1

2.8

2.8

1/2

3/8

1/4

3/8

VF544-04

VF544-03

VF544-02

VF340-03

3.1

1.6

3.4

1.4

[1.9] 2.1

1.5

[0.55]0.68

0.52

2.0

0.40

0.62

0.62

[0.40]0.21

0.35

[0.31]0.26

0.31

[0.34]0.35

0.31

[0.28]0.30

0.31

0.32

0.32

0.32

0.28

0.29

0.29

0.31

0.50

0.50

0.34

0.23

0.23

[8.9] [2.5] 13.0

6.1

[8.3] [2.2] 14.0

5.7

[7.4]8.1

5.6

[2.3]2.8

2.2

2.6

2.4

[0.74]2.0

2.0

[0.85]2.1

1.9

[0.38]0.80

0.61

2.1 7.4 2.0

2.7 12.0 3.0

2.7 3.0

2.2 2.3

1.7 1.6

0.57

0.76

0.76

[0.47]0.18

0.39

[0.48]0.33

0.27

[0.48]0.35

0.33

[0.48]0.29

0.27

0.41

0.43

0.43 12.0

0.34 7.1

0.34 8.9

0.34 8.9

0.49 7.3

0.49 7.3

0.33 1.6

0.24 2.6

0.24 2.6

[2.6] [0.78] 11.0

8.6

[2.5]8.1

8.1

[2.9]8.0

7.4

[1.3]3.4

2.6

7.1

9.4

9.4

7.3

8.4

8.4

6.6

7.3

7.3

2.2

3.1

3.1

C [dmb C b C(s/bar)] (s/bar)]

3 3C [dm / /

1 → 4/2 (P → A/B) 4/2 → 5/3 (A/B → EA/EB)

ʆʯиʱенный сʞатый воздуʭ

давлениʡ

ɼиапазон

(МПа)

рабочихСтанʜаʨт

Высокоедавление

0.15 ~ 0.70.1 ~ 0.70.15 ~ 1.0

- однократный удар в осевом и перпендикулярных оси направлениях во включенном и выключенном сост.

Пропускная способность и вес

5/2 моностаʙильнʳʡ, 5/35/2 бистабильнʳʡ

5/2 бистабильнʳʡ-10 ~ 50 (не допускать замерзания)

5/2 моностаʙильнʳʡ, 5/3

5/2

0.1 ~ 1.0ɼиапазон температур рабочей и окр. среды (°С)

5/3ʄʘʢʩ. ʯʘʩʪʦʪʘсрабатывания (Гц)

ручное управлениеɺʩʧʦʤʦʛʘʪʝʣʴʥʦʝ

с ʬиксацией (тумблер)с ʬиксацией (винт)

без ʬиксации

Выʭʣоʧ ʧʠʣотноʛо ʚоʟʜʫʭа рабоʯий и пилотный выʭлопыʀнд. выʭлоп, обʲединенные

Пилотный выʭлоп в плите

Смазка Не требуетсʷʄонтажное ʧоʣоженʠе ʇроизʚоʣьноеʋстоʡʯʠʚостʴ к ʫʜаʨам / ʚʠʙʨаʮʠʠ* (м/сСтепень защиты IP65** (для D, Y, T)

ʊʠʧ ʇʨʠʥʮʠʧ ʜʝʡʩʪʚʠʷ ʇʨʠʩʦʝʜʠʥʝʥʠʝ

Пропускная способностьВес (г)

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

5/3

5/3

5/3

5/3

5/3

ɿʘлиʪʳʡv v ʢʘʙʝʣʴ DIN -раʟʲем

G

G

G

G

G



2.1 ʄʦʥʦʩʪʘʙʠʣʴʥʳʡ










0.35 6.3 Закрытый центр

2.0 1.8 Закрытый центр












[ ]: ʚ ʥʦʨʤʘʣʴʥʦʤ ʧʦʣʦʞʝʥʠʠ


VF3000/5000Монтаж на индивидуальной плите

Характеристики катушек и данные о времени срабатывания приведены на стр. 2

VF 1

020304

1/43/81/2

—

VF5000

SZRU

DC

AC

—

——

12345

35

VF3000VF5000

G

H

L

LN:

LO

M

MN:

MO DO YO

G

H

DC

CE

DCAC — — —

VF3000

VF5000

—

3

VF3000

VF5000

—

VF3000—

VF5000

T

DC56

24 VDC12 VDC

AC (50/60 Hz)12347

100 VAC200 VAC110 VAC [115 VAC]220 VAC [230 VAC]240 VAC

K

ʉʝʨʠʷ

ʇʨʠʥʮʠʧ ʜʝʡʩʪʚʠʷ5/2 моностабильный5/2 биʩтабиʣʴʥʳʡ5/3 закрытый центр5/3 открытый центр

3 1 4 0 K T 5 G Z D 02F

5/3 центр под давлением

Тип корпусаОпции корпуса

0: иʥʜиʚиʜʫʘʣʴʥʳʡ ʧиʣʦʪʥʳʡ ʚʳʭʣʦʧ

PE EA/EB

Давлениеʉтандарт (0.7 МПа)–

–

–

– –

Высокое (1 МПа)

ʂʘʪʫʰʢʘʉтандартное исполнение

ʉо сʭемой ʵнерʛосбереʞениʷ (только DC)

вклʶʯенном состоʷниидлительное наʭоʞдение пневмораспределителʷ во

* ʀсполнение ʊ следует выбирать, если предполаʛаетсʷ

** ʀсполнение ʊ доступно только для катушек пост. тока

ответной части - только в исполнениях DOS и YOS)с индикатором и искрогашением (для DIN-разъема без


Электр. подводЗалитый Разъем

: пилотный выʭлоп совмеʱен с рабочим выʭлопом

PE EA/EB

4: пилотный выʭлоп в плите

PE

кабель L типаРазъемM типа DIN -разъем (EN175301-803)

DIN-разъем ʊерминальнаʷ

Íîìåð äëÿ çàêàçà

ɺʩпоʤоʛаʪелʴное ручное управление

коробкаСоотв. IP65 Соотв. IP65 Соотв. IP65

кабель 300 мм кабель 300 мм: : :кабель 300 мм

: кабель 600 мм

D:с ответной ʯастью с ответной ʯастью

T:Y:

коробкаТерминальная

без кабеля без кабеля

без ответной ʯасти без ответной ʯасти без ответной ʯасти без ответной ʯасти

:кабель 300 мм

: кабель 600 мм

: : : :и исʢроʛашениябез инʜиʢатора

ʉоотв.

* Разъемы типа L/M с кабелем другой длины - по запросу** Для обеспечения степени защиты IP65 используйте пневмораспределители

с совмещенными рабочим и пилотным выхлопами или с расположениемпилотного выхлопа в плите

ʇʨиʩʦеʜинительная ʨеʟьʙа(отв. в плите)

Резьба VF3000

GGG

FFF

Без переходной плиты

плиты входят 2 винта и прокладка* В комплект поставки исполнения без переходной

: без ʬиксации D: E: с ʬиксацией с ʬиксацией (винт) (тумблер)

Индикатор / искрогасительʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʩʭʝʤʘ ʠʩʢʨʦʛʘʰʝʥʠʷНетʀʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʠʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴʀʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴ*ʀʥʜʠʢʘʪʦʨ ʠ ʠʩʢʨʦʛʘʩʠʪʝʣʴ*

недоступны.ответной части разъема, исполнения

** Поскольку в катушках с DIN-разъемом индикатор расположен в * Исполнения R и U имеют произвольную полярность подключения

DOZ, DOU, YOZ, YOU

индивид. плитеʄонтаʞ на


VF3000/5000

Монтаж на индивидуальной плите

17

1

2

3

4

5

6

VF3000

DXT155-25-8 DXT156-9-8

DXT031-44-1—

—AXT620-32-1

VF5000

—

—

HNBR

7

8

91/4: VF5000-71-13/8: VF5000-71-21/2: VF5000-71-3

VF3000/5000

(EB)3

(B)2

(P)1

(A)4

(EA)5i

u r

o

qtw

(EB)3

(B)2

(P)1

(A)4

(EA)5i

u r

o

qtw

VF 000 7135

VF3000VF5000

123

1/43/81/2

—

VF5000

2(B)

4(A)

1(P)

5(EA)

3(EB)

r

o

yt eqwu

i

Strainer

Ñïåöèôèêàöèÿ

5/2 с односторонним управлением

5/2 с двусторонним управлением

5/3

с закрытым центром

с открытым центром

центр под давлением

ʉ ʟʘʢʨʳʪʳʤ ʮʝʥʪʨʦʤ

ʉпециʬикациʷПоз. Наименование Материал Примечание

Корпус Литье алюминия Цвет: белыйПереходная плита Пластик Цвет: серый

Концевая пластина Цвет: белыйЛитье алюминия(VF5000: ʧластик)

ПоршеньЗолотник

ПластикАлюминий, HNBR

Пружина Сталь нержавеющая

Номер для заказаПоз. Наименование Примечание

Пилотный клапанУплотнение

Переходная плита GG

GGG

1/8: VF3000-71-11/4: VF3000-71-2

FFF

FF

(M4 x 39.5)

(M4 x 48)

Винт с полукруглойголовкойВинт с внутреннимшестигранником

Литье алюминия

Для монтажараспределителя

распределителяДля монтажа

ʈʝʢʦʤʝʥʜʫʝʤʳʡ ʤʦʤʝʥʪ ʟʘʪʷʞʢʠʫʩʪʘʥʦʚʦʯʥʳʭ ʚʠʥʪʦʚ ʄ4: 1.4 ʅĿʤ

3 1F

G

GG

Резьба VF3000

ʇʨиʩʦеʜинительная ʨеʟьʙа

ʉʝʨʠʷ

Иʥʜʠʚʠʜʫаʣʴʥая ʧʝʨʝʭʦʜʥая ʧʣʠʪа


VF3000/5000



См. стр. 5 ɺстроенный ʬильтр

18

44.3

124.2H

+-

50

27

73

63.5

22

81

43

2525

13

3EB

5EA

3EB1P5EA

4A 2B

26.4

84.5

1.7

123

2036

42352 x ø4.3

2213

3328

84

120.9

115.8

50.3

129.3

113

104

129.8Max. 10

Pg9

Pg9

Max. 10 132.2

107.

2 [9

7.2]

117.

2 [1

07.2

]

GH

0203

0203

DY

0203

02 02

Индикатор

Индикатор

G1/4, G3/8[4(A), 2(B)]

G1/4, G3/8[1(P), 5(EA), 3(EB)]

Ручноеуправление

å300G:

å300G:

å300

å600H:

å600:(уʩʪановочн.)

PE



FVF3140- -

VF3140-L- VF3140- - FF

FF03 03VF3140-T-VF3140-M-

ʀспоʣʥʝʥʠʝ G/Hпост. тоʢ, ʙʝʟ ʠʥʜʠʢʘтоʨʘ/ʠсʢʨоʛʘсʠтʝʣʷ

å300



VF30005/2 моностабильный пневмораспределитель. Монтаж на одноместной плите.

VF3000/5000


Ðàçìåðû


19

44.3

28.2

152.3G

+-

50

2722

73

81

43

2525

13

2 x PE port

3EB

5EA

3EB1P5EA

4A 2B

26.4

27

11.5

1.7

149.9

73

1.7

2036

4235

2213

3328

84

115.8 19.8

24.9

145.8

50.3

33.3

162.6

113

104

33.8

163.6Max. 10

Pg9

Pg9

Max. 10 168.4

36.2

107.

2 [9

7.2]

117.

2 [1

07.2

]

2 x ø4.3

GH

0203

03 Y0203

0203

0203

Индикатор

Индикатор

G1/4, G3/8

G1/4, G3/8

[4(A), 2(B)]

[1(P), 5(EA), 3(EB)]

Ручноеуправление

å300

å300

å300

G:

:å600

å600H:

H:




F

F

F

F F

VF3240- -

02 DVF3240-L- VF3240- -

VF3240-M- VF3240-T-


å300


ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе) ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)[ ]: ʙеʟ индикатора

5/2 бистабильный пневмораспределитель. Монтаж на одноместной плите.VF3000

VF3000/50005/2, 5/3 ïíåâìîðàñïðåäåëèòåëü ñ ýëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì

Ðàçìåðû


20

44.3

44.2

168.3G

2722

73

81

43

2525

13

2 x PE port

+–

50

3EB

5EA

3EB1P5EA

4A 2B

26.4

43

84.5 4.5

165.9

1.7

1.7

G

2036

4235

2213

3328

50.3

49.3

178.6

84

115.8 35.8

40.9

161.8

113

104

49.8

179.6Max. 10

Pg9

Pg9

Max. 10 184.4

52.2

107.

2 [9

7.2]

117.

2 [1

07.2

]

2 x ø4.3

GH

0203

345

VF3 40- 0203

3

5VF3 40- D

Y0203

3

5

0203

345

0203

345

Индикатор

Индикатор

G1/4, G3/8

G1/4, G3/8

[4(A), 2(B)]

[1(P), 5(EA), 3(EB)]

управлениеРучное

å300

å300

å300

:

:å600

å600

H:

H:




F

FF

F

F

VF3 40- -

4 4 L- -

VF3 40- VF3 40-T- M-


å300


ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)


5/3 пневмораспределитель. Монтаж на одноместной плите.

VF3000


Ðàçìåðû


21

1P 3EB

4A 2B

5EA

4A

2B

2 x ø5.3 (2 x ø6.5)

103.7

142.2H

5

(6.5)

42 (45) 52 (58)

1.2

82

(87)

PE

-+

22.5

(26.5)

6.5

51

(55)

36

(40)

27

(31) 14 (15.

5)

20.5

(24.

5)

H

45.3

(49.

3)

143.4

14 (15.

5)28

.5

(32.

5)

74 (78)

92

(100)

50

(54)

30

(31)

30

(31)

4.5

(0.5)

148.5

51.3

(55.

3)

135

140.1

85 (89)

Pg9

151.4Max. 10

118.

2 [1

08.2

]

(122

.2 [1

12.2

])

108.

2 [9

8.2]

(112

.2 [1

02.2

])

Pg9

149Max. 10

105

(109

)

114

(118

)

GH

020304

020304

020304

DY

020304

020304

Индикатор

Индикатор

G1/4, G3/8, G1/2[4(A), 2(B)]

G1/4, G3/8, G1/2[1(P), 5(EA), 3(EB)]

2 x M5

(PE)


å300å300

å300

G:G:å600

å600:

:




F

FF

F

F

VF5144- -

VF5144- -VF5144-L-

VF5144-T-VF5144-M-


å300


ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)[ ]: ʙеʟ индикатора

: исполнение с присоед. резьбой G1/2( )

: исполнение с присоед. резьбой G1/2 : исполнение с присоед. резьбой G1/2( ) ( )


5/2 моностабильный пневмораспределитель. Монтаж на одноместной плите.VF5000

( ) : исполнение с присоед. резьбой G1/2

VF3000/5000


Ðàçìåðû


22

14

(15.

5)28

.5

(32.

5)

74 (78)

92

(100)

50

(54)

30

(31)

30

(31)

1P

4A 2B

3EB5EA

4A

2B

2 x ø5.3 (2 x ø6.5) 5

(6.5)

42 (45) 52 (58)

1.2

82

(87)

7.2

(3.2)

99.2

(103.2)45.6

(41.6)183.3

1.2

36

(40)

27

(31) 14 (15.

5)

20.5

(24.5

)

PE

-+

22.5

(26.5)

6.5

51

(55)

G

45.3

(49.

3)

46.9

(42.9)

185.7

51.3

(55.

3)

196

52

(48)

85 (89)

38.5(34.5)

130.5(134.5)

179.2

43.6

(39.6)

Pg9

Max. 10

105

(109

)

114

(118

)

197

52.5(48.5)

Pg9

201.8

54.9

(50.9)

Max. 10

118.

2 [1

08.2

]

(122

.2 [1

12.2

])

108.

2 [9

8.2]

(112

.2 [1

02.2

])

GH

020304

020304

020304

DY

020304

020304

Индикатор

Индикатор

G1/4, G3/8, G1/2

G1/4, G3/8, G1/2

[4(A), 2(B)]

[1(P), 5(EA), 3(EB)]


å300 å300

å300

:G:

2 x M5

(PE)

å600 å600H: H:




F

F

F

F

F

VF5244- -

VF5244- -VF5244-L-

VF5244-T-VF5244-M-


å300


ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе) ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)[ ]: ʙеʟ индикатора


: исполнение с присоед. резьбой G1/2( ) : исполнение с присоед. резьбой G1/2

: исполнение с присоед. резьбой G1/2 : исполнение с присоед. резьбой G1/2

( )

( ) ( )

5/2 бистабильный пневмораспределитель. Монтаж на одноместной плите.VF5000


Ðàçìåðû


23

36

(40)

27

(31) 14 (15.

5)

20.5

(24.5

)

PE

-+

22.5

(26.5)

6.5

51

(55)

2B

5EA 1P 3EB

4A

4A

2B

2 x ø5.3 (2 x ø6.5)

H

5

(6.5)

42 (45) 52 (58)

1.2

82

(87)

99.2

(103.2)

26.2

(22.2)64.6

(60.6)202.3

1.2

14

(15.

5)28

.5

(32.

5)

92

(100)

50

(54)

30

(31)

30

(31)

74 (78)

GH

45.3

(49.

3)

65.9

(61.9)

204.7

51.3

(55.

3)

215

71

(67)

85 (89)

130.5

(134.5)

57.5

(53.5)

198.2

62.6

(58.6)

Pg9

Max. 10

105

(109

)

114

(118

)

216

71.5

(67.5)

Pg9

73.9

(69.9)

220.8Max. 10

118.

2 [1

08.2

]

(122

.2 [1

12.2

])

108.

2 [9

8.2]

(112

.2 [1

02.2

])

GH

020304

345

020304

345

020304

345

DY

020304

345

020304

345

Индикатор

Индикатор

G1/4, G3/8, G1/2

G1/4, G3/8, G1/2

[4(A), 2(B)]

[1(P), 5(EA), 3(EB)]


å300 å300

å300

G::

2 x M5

(PE)

å600 å600::



Ø4.5~Ø7Кабель

F

F

F

F

F

VF5 44- -

VF5 44- -VF5 44-L-

VF5 44-T-VF5 44-M-

пост. тоʢ, ʙʝʟ ʠʥʜʠʢʘтоʨʘ/ʠсʢʨоʛʘсʠтʝʣʷ

ʀспоʣʥʝʥʠʝ G/H

å300


ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)ʆʩʪалʴнʳе раʟʤерʳ ʢаʢ в иʩполнении G (ʩʤ. вʳʰе)[ ]: ʙеʟ индикатора

( )

: исполнение с присоед. резьбой G1/2



( )

( )

( ) ( )

5/3 пневмораспределитель. Монтаж на одноместной плите.VF5000


Ðàçìåðû


24

f h j z k i j ^ e b l e v - ukrsk.com.uaukrsk.com.ua/files/smc/vf1000_5000_1.pdf ·...

Documents