fair trade beauty & health - apo-direkt.deflyer+160413+de.pdf · europa, die halal kosmetik...

2
It’s in your hands. Eine Auswahl unserer Produzenten Olivenöl aus Palästina Palästina ist die Heimat unserer handverlesenen Oliven. Unser Partner Canaan ist Hersteller des preisgekrönten „Zaytoun extra virgin olive oil“, das in unserer FAIR SQUARED Kosmetikserie verwendet wird. Arganöl aus Marrokko Von der marokkanischen Fraueninitiative Tighanimine mit Ihren 60 Inhaberinnen beziehen wir unser Arganöl. Sie wurde unweit von Agadir im November 2011 als erster Argan Öl Produzent von der Fairlabel Organisation (FLO) zertifiziert und darf seitdem das Fairtrade-Zeichen tragen. Mehr Informationen zu unseren Produzenten und deren Geschichten auf www.fairsquared.info Shea Butter aus Burkina Faso Mandel- und Aprikosenkernöl aus Pakistan Grüner Tee aus Indien Kokosöl und Naturkautschuklatex aus Indien Unsere Siegel Das NATRUE-Label garantiert, dass unsere FAIR SQUARED Produkte stets so natürlich wie immer möglich sind. Das bedeutet, dass wir natürliche & biologische Inhaltsstoffe verwenden und auf viele synthetische Inhaltsstoffe ver- zichten. Umweltfreundliche Praktiken und ein sanſter Herstellprozess sind ebenso notwendig, um dieses Siegel tragen zu dürfen. www.natrue.org FAIR SQUARED ist von der Vegan Society als eines der Ersten Kosmetik-Unternehmen zertifiziert worden. Aber nicht nur Vegetarier und Veganer achten darauf, dass ihre Kosmetik frei von tierischen Inhaltsstoffen sind, sondern auch eine wachsende Zahl anderer Verbraucher findet dies beim Einkauf wichtig. www.vegansociety.com Halal wird aus dem Arabischen mit „erlaubt“ oder „zulässig“ übersetzt und zeigt gläubigen Moslems, dass Sie ein Le- bensmittel oder Kosmetikprodukt gemäß Ihres Glaubens verwenden dürfen. Wir sind einer der wenigen Anbieter in Europa, die Halal Kosmetik herstellen und so bewerben dürfen. PeTA ist die weltweit größte Tierrechtsorganisation. Sie kämpſt gegen Massentierhaltung, Tierversuche oder Pelz- tierhaltung. FAIR SQUARED Produkte dürfen das PeTA Siegel tragen, weil unsere Produkte und Inhaltsstoffe unter anderem frei von Tierversuchen sind. www.PETA.org oder www.kosmetik-ohne-tierversuche.de Fairtrade ist eine internationale Organisation mit dem Ziel, das Ungleichgewicht im weltweiten Handel abzubauen, indem Bauern und Arbeiter gestärkt werden. Als Werkzeuge für diese Veränderung dienen die Fairtrade-Standards, die über den Fairtrade-Mindestpreis und die Fairtrade-Prämie hinausgehen. Fairtrade ist das weltweit größte unabhängig kontrollierte Sozialzertifizierungssystem. Auf Respekt, Transparenz und Partizipation beruhende Handelsbeziehungen ermöglichen Produzenten aus Entwicklungsländern eine nachhaltige Verbesserung ihrer Lebens- und Arbeitsbedingungen. Es gibt weltweit mehr als 1210 Fairtrade-Produzentengruppen, die derzeit von Fairtrade profitieren. Das Fairtrade-Siegel ist 83% der deutschen Verbraucher bekannt. 95% von ihnen vertrauen dem Siegel. Fair Trade Beauty & Health

Upload: others

Post on 01-Sep-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fair Trade Beauty & Health - apo-direkt.deFlyer+160413+DE.pdf · Europa, die Halal Kosmetik herstellen und so bewerben dürfen. PeTA ist die weltweit größte Tierrechtsorganisation

It’s in your hands.

Eine Auswahl unserer Produzenten

Olivenöl aus Palästina Palästina ist die Heimat unserer handverlesenen Oliven. Unser Partner Canaan ist Hersteller des preisgekrönten „Zaytoun extra virgin olive oil“, das in unserer FAIR SQUARED Kosmetikserie verwendet wird.

Arganöl aus Marrokko Von der marokkanischen Fraueninitiative Tighanimine mit Ihren 60 Inhaberinnen beziehen wir unser Arganöl. Sie wurde unweit von Agadir im November 2011 als erster Argan Öl Produzent von der Fairlabel Organisation (FLO) zertifi ziert und darf seitdem das Fairtrade-Zeichen tragen.

Mehr Informationen zu unseren Produzenten und deren Geschichten auf www.fairsquared.info

Shea Butter aus Burkina FasoMandel- und Aprikosenkernöl aus Pakistan Grüner Tee aus IndienKokosöl und Naturkautschuklatex aus Indien

Unsere Siegel

Das NATRUE-Label garantiert, dass unsere FAIR SQUAREDProdukte stets so natürlich wie immer möglich sind. Das bedeutet, dass wir natürliche & biologische Inhaltsstoff e verwenden und auf viele synthetische Inhaltsstoff e ver-zichten. Umweltfreundliche Praktiken und ein sanft er Herstellprozess sind ebenso notwendig, um dieses Siegel tragen zu dürfen. www.natrue.org

FAIR SQUARED ist von der Vegan Society als eines der Ersten Kosmetik-Unternehmen zertifi ziert worden. Aber nicht nur Vegetarier und Veganer achten darauf, dass ihre Kosmetik frei von tierischen Inhaltsstoff en sind, sondern auch eine wachsende Zahl anderer Verbraucher fi ndet dies beim Einkauf wichtig. www.vegansociety.com

Halal wird aus dem Arabischen mit „erlaubt“ oder „zulässig“ übersetzt und zeigt gläubigen Moslems, dass Sie ein Le-bensmittel oder Kosmetikprodukt gemäß Ihres Glaubens verwenden dürfen. Wir sind einer der wenigen Anbieter in Europa, die Halal Kosmetik herstellen und so bewerben dürfen.

PeTA ist die weltweit größte Tierrechtsorganisation. Sie kämpft gegen Massentierhal tung, Tierversuche oder Pelz-tierhaltung. FAIR SQUARED Produkte dürfen das PeTA Siegel tragen, weil unsere Produkte und Inhaltsstoff e unter anderem frei von Tierversuchen sind. www.PETA.org oder www.kosmetik-ohne-tierversuche.de

Fairtrade ist eine internationale Organisation mit dem Ziel, das Ungleichgewicht im weltweiten Handel abzubauen, indem Bauern und Arbeiter gestärkt werden. Als Werkzeuge für diese

Veränderung dienen die Fairtrade-Standards, die über den Fairtrade-Mindestpreis und die Fairtrade-Prämie hinausgehen.

Fairtrade ist das weltweit größte unabhängig kontrollierte Sozialzertifi zierungssystem. Auf Respekt, Transparenz und Partizipation beruhende Handelsbeziehungen ermöglichen

Produzenten aus Entwicklungsländern eine nachhaltige Verbesserung ihrer Lebens- und Arbeitsbedingungen.

Es gibt weltweit mehr als 1210 Fairtrade-Produzentengruppen, die derzeit von Fairtrade profi tieren. Das Fairtrade-Siegel

ist 83% der deutschen Verbraucher bekannt. 95% von ihnen vertrauen dem Siegel.

Fair Trade Beauty & Health

Page 2: Fair Trade Beauty & Health - apo-direkt.deFlyer+160413+DE.pdf · Europa, die Halal Kosmetik herstellen und so bewerben dürfen. PeTA ist die weltweit größte Tierrechtsorganisation

Guten Tag, Hello, Bonjour, Hej, Ciao, Hoi, Moin, Hola, Merhaba und Aloha,

wir freuen uns, dass Sie sich für uns interessieren. Wir bieten Ihnen Kosmetik- und Hygieneprodukte mit fair gehandelten und natürlichen Inhaltsstoffen.

FAIR SQUARED Produkte tragen neben dem FLO Fairtrade-Siegel das NATRUE-Siegel, die Siegel der Vegan Society, der Tierschut-zorganisation PeTA und sind Halal zertifiziert. Diese Kombination ist bis heute einmalig, obwohl viele Verbraucher sich Produkte mit selbigen Merkmalen wünschen.

FAIR SQUARED ist eine alternative Handelsorganisation. Wir fördern den fairen Umgang mit Produzenten aus den ärmsten Ländern der Welt und bieten unseren Kunden, mit hochwertigen Produkten ein echte Alternative zu konventionell hergestellten Erzeugnissen.

FAIR SQUARED Produkte erhalten Sie in Ihrer Apotheke.Nennen Sie Ihrer Apotheke für das gewünschte Produkt ein-fach die blaue PZN Nummer.

Body Lotion Green Tea Light mit Grünem Tee aus Indien und Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11483303)

Body Lotion Lime Light mit Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11880010)

Body Lotion Vanilla Classic mit Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11880027)

Body Scrub Coconutmit Kokosraspeln aus Thailand und Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11483390)

Hand Cream Olive Classic mit Olivenöl aus Palästina.(100ml - 11880033)

Hand Cream Almond Sensitive mit Olivenöl aus Palästinaund Mandelöl aus Pakistan.(100ml - 11880062)

Shampoo Apricotmit Aprikosenöl aus Pakistan und Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11483409)

Shampoo Coffee Classicmit Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11879863)

Hair Oil Coconutmit Mandelöl aus Pakistan,Kokosöl aus Indien und Arganöl aus Marokko.(150ml - PZN 11879892)

Shower Gel Vanilla mit Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11483438)

Shower Gel Coconut mit Olivenöl aus Palästina.(250ml - PZN 11880168)

Body Sun Lotion Apricotmit Aprikosenöl aus Pakistan.(150ml - PZN 11880139)

Foot Freshener Lime mit Arganöl aus Marokko.(150ml - PZN 11880085)

Leg Balm Green Teamit Aprikosenöl aus Pakistan und Grünem Tee aus Indien.(250ml - PZN 11880091)

Shaving Oil Apricot Womenmit Aprikosenkernöl aus Pakistan, Olivenöl aus Palästina und Mandelöl aus Pakistan.(15ml - PZN 11483473)

After Shave Balm Green Teamit Arganöl aus Marokko, Olivenöl aus Palästina und Grünem Tee aus Indien.(30ml - PZN 11483467)

FAIR SQUARED GmbH, Hermann-Heinrich-Gossen-Str. 4, D-50858 KölnTelefon +49 (0) 2234 929 66 - 00, Fax +49 (0) 2234 929 66 - 90www.fairsquared.info, [email protected]