fall winter collection 2014-15 - slam benelux...fall winter collection 2014-15 l’harbour...

FALL WINTER COLLECTION 2014-15L’Harbour Collection Autunno Inverno 2014/15 di SLAM è stata concepita per dare continuità ad un percorso intrapreso da alcune stagioni e propone un concetto di abbigliamento sportivo che miscela elementi classici con importanti soluzioni innovative.Ricerca e sperimentazione, unitamente ad un know-how consolidato dalla presenza ultratrentennale sul mercato e sui campi da regata, permettono a SLAM di essere uno dei marchi di riferimento a livello mondiale nel settore nautico e dello sportswear “sailing inspired”.Le linee guida che hanno accompagnato la progettazione della collezione AI 14/15 sono state: protezione, traspirabilità, leggerezza, resistenza e funzionalità.I dettagli “nautical style” (le coordinate geografi che di Genova – sede di SLAM), l’introduzione di alcuni capi di maglieria “Made in Italy”, la rivisitazione dei “best sellers” in termini di materiali e fi tting, l’accurata selezione delle varianti colore, ma soprattutto la completezza dell’offerta e l’attento rapporto qualità/prezzo, rendono questa collezione vincente e perfettamente adeguata alla situazione attuale di mercato.L’Harbour Collection, uomo e donna, è suddivisa in tre capsule: TECHNOLOGY, CLASSIC, FASHION; ognuna ideata per un target di utilizzo specifi co e contraddistinte principalmente dalla cartella colori e dai temi delle personalizzazioni (patch, ricami e stampe). Questi elementi, che caratterizzano e impreziosiscono il prodotto, sono declinati in temi specifi ci e comuni a ciascuna capsula: il gruppo Technology è ispirato al MOTH, la piccola barca da deriva “volante” che plana sull’acqua (“fl ying on the water”, “35 knots speed test”, la sagoma della barca); il gruppo CLASSIC è ispirato al più tradizionale mondo delle competizioni veliche con la nostra squadra SLAM SAILING TEAM (al “winning team” e ai “#1”); infi ne il gruppo FASHION interamente ispirato ad Hong Kong, al suo prestigioso HEBE HAVEN YACHT CLUB, ed è caratterizzato da draghi, dal fi ore della bandiera di Hong Kong e da ideogrammi cinesi. Ciascuna capsula è strutturata in modo da poter offrire total look completi, in grado di vivere autonomamente, oppure che si integrano fra loro armoniosamente per completare una proposta più articolata.È una collezione pensata per poter soddisfare appieno le esigenze del CLIENTE: dal “monobrand”, che necessita una proposta articolata, al “piccolo corner”, che può voler proporre o total look completi oppure semplicemente una selezione di referenze assortite cromaticamente, potendo mantenere così inalterata la fi losofi a del nostro marchio. SLAM’s Fall-Winter 2014/15 Harbour Collection is a continuation of the path started a few seasons before, with a sportswear concept combining classic elements with considerable innovations.Research and experimentation, along with a 30-year and over business and regattas’ expertise, have made SLAM one of the top global brands of nautical and “sailing-inspired” sportswear.Our guiding principles for the design of the FW14-15 collection are protection, breathability, lightness, resistance, and functionality.Nautical details (geographic coordinates), the revisiting of best-sellers for materials and fi t, the accurate selection of the color range, and the fullness of the proposal along with unmatched price/quality ratio, make this a winning collection, perfectly suited for current market trends.The Harbour Collection for men and women is divided into 3 main capsules: TECHNOLOGY, CLASSIC, FASHION. Each has its own target, function and is distinguished mainly by the color chart and by customizations (embroideries, patches, screenprints): the Technology group is inspired by the Moth, the little fl ying skiff (“fl ying on the water”, “35 knots speed test”, etc); the Classic group recalls regattas and our SLAM SAILING TEAM competing all over the world, (“winning team”, “#1”); the Fashion group is inspired by city of Hong Kong, its prestigious HEBE HAVEN YACHT CLUB and is characterized by dragons, by the fl ower of Hong Kong’s fl ag and by Chinese ideograms.Each capsule is structured to offer total looks that can be worn independently or seamlessly combined to create more complex looks.This collection is designed to fully satisfy the needs of the CUSTOMER, whether they are monobrands or independent retailers, offering complete looks or a selection of items in a wide range of colors, all while staying true to our brand philosophy.

MANJACKETKNITWEARTECHNO FLEECESWEATSHIRTPOLOSHIRTTEETROUSERSACCESSORIES

JACKETKNITWEARSWEATSHIRTPOLOSHIRTTEETROUSERSACCESSORIES

3

14

23

25

28

33

35

37

42

60

67

74

76

78

79

81

85

WOMAN

JUNIOR 93

MA

NJA

CK

ET

3

RIP STOP 36 gr 100% NYS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast MEDIUM GREY

A28 BURNING REDcontrast MEDIUM GREY

300 ROYALcontrast MEDIUM GREY

A97 GREEN FLASHcontrast OCEAN BLUE

342 AQUARIUScontrast ROYAL

500 BLACKcontrast MEDIUM GREY

Primaloft

Ultralight

Packable

S123005S00JACKET NEW BLOW MAN

RIP STOP 36 gr 100% NYS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast ROYAL

500 BLACKcontrast MEDIUM GREY

A97 GREEN FLASHcontrast OCEAN BLUE C/C

S123005S00 S101031S00

Primaloft

Ultralight

Packable

S101031S00VEST NEW BLOW

B55 PEACOTcontrast ROYAL

B70 JUNGLE GREENcontrast POP ORANGEC/C

CK

ET

MA

NJA

CK

ET

4

SHINING POLYESTER 85 gr 100% PLS-3XL

150 NAVYlining/zipper tape BAY BERRY

160 GREYlining/zipper tape NAVY

B50 IMPERIAL BLUElining/zipper tape NAVY C/C

L’imbottitura verrà ridotta del 20%.Padding weight will be reduced by 20%.

S123027S00JACKET HUMPHREYS

S123027S00

NYLON TASLON 120 gr 100% NYXXS-4XL

Water repellent

Windproof

S110817S00WINTER SAILING JKT NEW

S110817S00

150 NAVYinner collar GREY

739 STEELinner collar GREY MEL

210 ICEinner collar DK GREY MEL

A50 MARINE BLUEinner collar GREY MEL

500 BLACKinner collar GREY

625 SLAM REDinner collar GREY

A74 RUMBA REDinner collar OCEAN BLUEC/C

MA

NJA

CK

ET

5

NYLON TASLON 120 gr 100% NYXXS-3XL

150 NAVYinner collar DK GREY MEL

B70 JUNGLE GREENinner collar GREY MEL

500 BLACKinner collar GREY

B73 BAY BERRY inner collar GREY MELC/C

625 SLAM REDinner collar GREY

A71 BITTER CHOCOLATEinner collar BITTER CHOCOLATE

S110791S00

Water repellent

Windproof

S110791S00WINTER SAILING JKT

150 NAVY 500 BLACK 625 SLAM RED A71 BITTER CHOCOLATEA B70 JUNGLE GREETE B73 BAY BERRYN

NYLON TASLON 120 gr 100% NYS-3XL

144 OCEAN BLUElining SILVER C/C

B75 POWDERlining SILVER

La zip verrà allungata di cm 10. Verrà corretto il difetto sul davanti. Il logo Slam verrà posizionato nella parte bassa della tasca e ridimensionato a 3cm. Main zipper will be longer by 10cm. Front will be adjusted in production.Slam logo will be placed in lower part of right pocket and its size will be reduced to 3cm.

S101083S00

Waterproof1000 mm

Windproof

S101083S00COAT CONNAUGHT

MA

NJA

CK

ET

6

NYLON NEW 183 gr 100% NYS-3XL

144 OCEAN BLUElining ANTHRACITE

171 ANTHRACITElining BLACK

B70 JUNGLE GREENlining OCEAN BLUE C/C

Il tessuto del campione è molto rigido. In produzione verrà corretto.Fabric is stiff. Production will be modifi ed.

Waterproof5000 mm

Thermotape

Breathable3000 gr/sqm/24h

Windproof

S101085S00JACKET HONG KONG

S101085S00

MA

NJA

CK

ET

7


144 OCEAN BLUElining BLACK

B75 POWDERlining OCEAN BLUE C/C

Lo scudetto verrà sostituito dalla grafi ca “ITA 3392” stampata con la stessa tecnica e carattere del retro e verrà posizionata sul petto a destra. Il tessuto del campione è molto rigido, in produzione verrà corretto.“ITA 3392” artwork will replace shield shaped patch on right at chest. Fabric is stiff. Production will be modifi ed.

Waterproof5000 MM

Thermotape


Windproof

S123115S01JACKET SABAYA WINTER with logo


144 OCEAN BLUElining BLACK C/C

B45 MALLARD BLUElining OCEAN BLUE

500 BLACKlining GALLEY BROWN

B70 JUNGLE GREENlining ANTHRACITE

586 MEDIUM GREYlining ROYAL

Il tessuto del campione è molto rigido, in produzione verrà corretto.Fabric is stiff. Production will be modifi ed.

S123115S01S123115S00

Waterproof5000 mm

Thermotape


Windproof

S123115S00JACKET SABAYA WINTER

B75 POWDERlining OCEAN BLUE

144 OCEAN BLUE 500 BLACK5 B4586 MEDIUM GREY58 45 MALLARD BLUB4Y B70 JUNGLE GREEUE B7 B75 POWDERN 144 OCEAN BLUEli i BLACK

B75 POWDERli i OCEAN BLUE

o

EW 183 gr

erproofMM

motape

thablegr/sqm/24h

dproof

g

MA

NJA

CK

ET

8

SOFT POLYESTER 100% PLS-3XL


144 OCEAN BLUE 298 CHILI PEPPERlining ANTHRACITE C/C

Il volume della manica verrà ridotto. In produzione verrà aggiunto il logo SLAM refl ex sul petto a sinistra. La grafi ca sulla manica sarà in tinta con la fodera interna.Sleeve volume will be reduced. Refl ex SLAM logo will be added to the left side on chest.Artwork on sleeve will have same colour as inner lining.

S123026S00JACKET BOWEN

98 CHILI PEPPER29

S123026S00

MA

NJA

CK

ET

10

LIGHT NYLON 35 gr 100% NYS-3XL

S123036S00JACKET MACDONNELL

LIGHT NYLON 35 gr 100% NYS-3XL


B70 JUNGLE GREENlining OCEAN BLUE

625 SLAM REDlining HAMMOCK C/C

739 STEELlining IMPERIAL BLUE

B50 IMPERIAL BLUElining JUNGLE GREEN

S123036S00 S123032S00

S123032S00VEST OLD BAILEY

144 OCEAN BLUElining ANTHRACITE C/C

B50 IMPERIAL BLUElining JUNGLE GREEN

171 ANTHRACITElining GREY

B70 JUNGLE GREENlining OCEAN BLUE

625 SLAM REDlining STEEL

A71 BITTER CHOCOLATElining JUNGLE GREEN

MA

NJA

CK

ET

11

2 LAYER 140 gr 100% PLS-3XL


144 OCEAN BLUE 171 ANTHRACITElining OCEAN BLUE C/C

Le tasche alte fanno difetto, verranno sistemate in produzione aggiungendo uno snap nascosto;il cappuccio sarà leggermente imbottito.Upper pockets are not correct, in production an hidden snap will be added; hood will be slightly padded.

Waterproof5000 mm


S101072S00JACKET ADMIRALTY

171 ANTHRACITE

FELT 390 gr 50% WO 50% AFS-3XL

150 NAVY 150 NAVY 169 GREY MEL

C/C

Il volume del corpo verrà ridotto. Verrà aggiunto un bottone al sottocollo di destra e un’asola al revers di sinistra.Body volume will be reduced. A button will be added on right under-collar and a buttonhole to left lapel.

S101072S00S101088S00

S101088S00JACKET HOI WANG

169 GREY MEL1

Thermotape

Windproof

MA

NJA

CK

ET

12

SOFT POLYESTER 82 gr 100% PLS-3XL


620 TOFFEElining RUMBA RED

620 TOFFEElining RUMBA RED

B47 PACIFIClining GREY C/C

B47 PACIFIClining GREY C/C

Il volume del corpo verrà ridotto di mezza taglia, la qualità della pelliccia sarà la stessa usata per lo stile donna S924011S00 JACKET TIN LOK (eco-pelliccia).Body volume will be reduced by about half size, fur quality will be the same as the one used in woman style S924011S00 JACKET TIN LOK (fake fur).

S101074S00JACKET CUMBERLAND

S101074S01JACKET CUMBERLAND W/O FUR

S101074S00 S101074S01

ClomaxClomax

Il volume del corpo verrà ridoto di mezza taglia.Body volume will be reduced by about half size.

MA

NJA

CK

ET

13

AC

KET


144 OCEAN BLUElining GREY


620 TOFFEElining RUMBA RED C/C

La costina al collo sarà in tinta, verrà tolto il 10% di imbottitura.Collar rib will be same colour of main fabric, padding weight will be reduced by 10%.

S101086S00

S101086S00JACKET ALDRICH BAY

20 TOFFEE62lining RUMBA REDlin

NYLON OTTOMAN 100% NYS-3XL

S101095S00JACKET COUGH HILL

S101095S00

150 NAVY C/C

298 CHILI PEPPER A71 BITTER CHOCOLATE B72 HAZELNUT

S101095S00

OMAN

95S00OUGH HILL

Clomax Real Down

MA

NK

NIT

WEA

R

14

LAMBSWOOL BLEND 5 GG 65% WO 35% PLS-3XL

144 OCEAN BLUE

168 DK. GREY MEL.

B70 JUNGLE GREEN C/C

Il tape sotto ai bottoni sarà in colore GREY in contrasto.Tabe under the buttons will be in contrast color GREY.

S102041S00CARDIGAN ABERDEEN

LAMBSWOOL BLEND 5 GG 65% WO 35% PLS-3XL

144 OCEAN BLUE A02 HAMMOCKcontrast OCEAN BLUE C/C

Il tessuto dell’abbottonatura sulla spalla verrà alleggerito e verrà ridotto il numero di bottoni.L’etichetta verrà spostata sul fi anco sinistro.Fabric thickness of buttoning will be eased and quantity of buttons will be reduced.Label will be moved to the left side.

S102041S00 S102051S00

S102051S00JUMPER LARCH

144 OCEAN BLUE 168 DK GREY MEL168 D B70 JUNGLE GREENB70

KN

ITW

EA

R

144 OCEAN BLUE 02 HAMMOCKcontrast OCEAN BLUEA0co

MA

NK

NIT

WEA

R

16

LAMBSWOOL BLEND 5 GG 80% WO 20% PAS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast JUNGLE GREEN C/C

A47 RUMBA REDcontrast POWDER

B45 MALLARD BLUEcontrast OCEAN BLUE

B75 POWDERcontrast MALLARD BLUE

Veste una taglia in più, verrà corretto in produzione.It’s a size bigger and will be corrected for production.

S102052S00

S102052S00JUMPER SPOTORNOTORNO

MA

NK

NIT

WEA

R

17


150 NAVYcontrast IMPERIAL BLUE

169 GREY MEL.contrast CHILI PEPPER C/C

620 TOFFEEcontrast NAVY

A70 JUNGLE GREENcontrast GREY MEL

S102040S00JUMPER NORTH POINT


Il corpo veste come una M. Verrà correto in produzione.Body fi ts an M size. Production will be corrected.

S102040S00 S102092S00

S102092S00JUMPER TAI KOO

150 NAVY 168 DK. GREY MEL. C/C

B70 JUNGLE GREEN

MA

NK

NIT

WEA

R

18

WOOL COTTON BLEND 7 GG 55% WO 45% COS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast DK. GREY MEL. C/C

168 DK. GREY MEL.contrast RUST

A74 RUMBA REDcontrast OCEAN BLUE

S102043S00JUMPER MODY

WOOL COTTON BLEND 7 GG 55% WO 45% COS-3XL

144 OCEAN BLUE

B70 JUNGLE GREEN

204 RUST C/C

S102043S00 S102044S00

S102044S00JUMPER OLD PEAK

MA

NK

NIT

WEA

R

19

FINE MERINO WOOL 12 GG 100% WOS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast GREY MEL.

171 ANTHRACITEcontrast OCEAN BLUE C/C

S102047S00

S102047S00JUMPER BAKER

MA

NK

NIT

WEA

R

20

WOOL 12 GG Old Garment Dyed 100% WOS-3XL

144 OCEAN BLUE

171 ANTHRACITE C/C

B70 JUNGLE GREEN

Veste una taglia M.Sample fi ts to an M size.

S102054S00

S102054S00JUMPER LERICI

MA

NK

NIT

WEA

R

21

CASHMINO 12 GG 35% CO 30% VI 25% NY 5% WS 5% WAS-3XL

150 NAVYinner collar stripes MALLARD BLUE

B45 MALLARD BLUEinner collar stripes NAVY

168 DK. GREY MEL.inner collar stripes HEATHER OATMEAL

169 GREY MEL.inner collar stripes RUMBA RED

A71 BITTER CHOCOLATEinner collar stripes LT. CACHEMIRE C/C

S102170S00

S102170S00JUMPER BOSAR

MA

NK

NIT

WEA

R

22

CASHMINO 12 GG 35% CO 30% VI 25% NY 5% WS 5% WAS-3XL

150 NAVY

B45 MALLARD BLUE168 DK. GREY MEL.

B73 BAYBERRY C/C

A74 RUMBA RED

B15 LT. CACHEMIRE

S102355S00JUMPER OLDSUN

CASHMINO 12 GG 35% CO 30% VI 25% NY 5% WS 5% WAXS-3XL

Veste quasi una XL, l’etichetta verrà riposizionata meglio sullo stesso fi anco.Sample fi ts almost to an XL size, label will be re-positioned on same side.

S102355S00 S102060S00

S102060S00CARDIGAN BELCHER

150 NAVYcontrast GREY MEL.

B47 PACIFICcontrast DK. GREY MEL. C/C

MA

NFLEEC

E

23

TECHNO FLEECE 320 gr Anti pilling 100% PLS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast LT. GREY

171 ANTHRACITEcontrast LT. GREY C/C

S107020S00FLEECE SMITHFIELD

TECHNO FLEECE 320 gr Anti pilling 100% PLS-3XL

144 OCEAN BLUE

B73 BAYBERRY C/C

S107020S00 S107022S00

S107022S00FLEECE WHANPOA

144 OCEAN BLUE 171 ANTHRACITE 144 OCEAN BLUE B73 BAYBERRY

MA

NFLEEC

E

24

SWEET FLEECE 310 gr 100% PLS-3XL

148 NAVY MEL.contrast NAVY

169 GREY MEL.contrast DK. GREY C/C

S107023S00

S107023S00FLEECE NORTHCOTE

148 NAVY MEL.t t NAVY

169 GREY MEL.t t DK GREY

MA

NS

WEA

T

25

FLEECE 360 gr Carbonium Finishing 80% CO 20% PLS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast GREEN FLASH

169 GREY MELcontrast POP ORANGE C/C

S104386S00SWEAT PANTS BULKELEY


144 OCEAN BLUEcontrast GREY MEL/GREEN FLASH

144 OCEAN BLUE B70 JUNGLE GREENcontrast GREY MEL/POP ORANGE C/C

S104386S00 S106103S00

S106103S00SWEATSHIRT FA YUEN

B70 JUNGLE GREEN

MA

NS

WEA

T

26


144 OCEAN BLUE C/C

A74 RUMBA RED

S106104S00SWEATSHIRT HENNESSY


144 OCEAN BLUE

169 GREY MEL

A97 GREEN FLASH C/C

Verrà accorciata di 1,5 cm.Body length will be reduced by 1,5 cm.

S106104S00 S106105S00

S106105S00SWEATSHIRT LOCKHART

144 OCEAN BLUEC/C

A74 RUMBA RED 144 OCEAN BLUE 169 GREY MEL A97 GREEN FLASH

MA

NS

WEA

T

27


COTTON SWEAT 380 gr Carbon Brushed 100% COS-3XL

144 OCEAN BLUE 144 OCEAN BLUE A74 RUMBA RED

C/C

La passamaneria al collo sarà eliminata.Braided trim at collar will be deleted.

S106106S00 S106096S01

S106106S00SWEATSHIRT HIP WO

S106096S01SWEATSHIRT CALDERS

A74 RUMBA REDA 144 OCEAN BLUE B70 JUNGLE GREEN

MA

NPO

LO

28

PIQUET 260 gr Silicone Wash 100% COS-4XL

S108142S00POLO LS JUBILEE

HEAVY JERSEY 330 gr Carbonium Finishing 100% COS-3XL

Il patcth sarà spostato sul petto.Patch will be moved to the left side on chest.

S108142S00 S108144S00

S108144S00POLO LS SASSOON

144 OCEAN BLUEcontrast RUMBA RED

A74 RUMBA REDcontrast POWDER

144 OCEAN BLUEinner placket POWDER

B45 MALLARD BLUEinner placket PACIFIC

B75 POWDERinner placket PACIFIC C/C

MA

NPO

LO

29

HEAVY JERSEY 330 GR100% COTTON CARBONIUM FINISHING S-4XL

S108045S00POLO KETLIGILL

S108045S00

144 OCEAN BLUE A74 RUMBA RED B70 JUNGLE GREEN

MA

NPO

LO

30

HEAVY JERSEY 285 gr Garment Wash and Carbonium Finishing 100% COS-3XL

144 OCEAN BLUEcontrast HAMMOCK/RUMBA RED C/C

B70 JUNGLE GREENcontrast HAMMOCK/OCEAN BLUE

S108130S00POLO LS BOHAM


034 multistripes OCEAN BLUE

B85 multistripes IMPERIAL BLUE C/C

B78 multistripes BAY BERRY

S108130S00 S108133S00

S108133S00POLO LS CHATER

MA

NPO

LO

31

HEAVY JERSEY 330 gr Carbonium Finishing 100% COS-3XL

144 OCEAN BLUEunder collar GREY MELmiddle placket JUNGLE GREENC/C

A74 RUMBA REDunder collar BITTER CHOCOLATEmiddle placket POWDER

B70 JUNGLE GREENunder collar GREY MELmiddle placket OCEAN BLUE

In produzione il tessuto che verrà usato sarà quello della POLO LS SASSOON.In production the fabric will be the same of POLO LS SASSOON.

S108140S00

S108140S00POLO LS SALISBURY

MA

NPO

LO

32


S108141S00POLO LS WALKER


S108141S00 S108138S00

S108138S00POLO LS KA WAI

144 OCEAN BLUE /GREYcontrast SILVER

160 GREY/JUNGLE GREENcontrast OCEAN BLUE C/C

144 OCEAN BLUEcontrast POWDER

B45 MALLARD BLUEcontrast POWDER C/C

MA

NS

HIR

T

33

WARM POPELIN Garment Dyed 100% COS-3XL

144 OCEAN BLUE

B75 POWDER C/C

S105266S00SHIRT LOHAS PARK

TUBIC GAUZE Enzyme Washing 100% COS-3XL

023 CHECK PATTERN C/C

S105266S00 S105265S00

S105265S00SHIRT WING LOK

144 OCEAN BLUE B75 POWDER

MA

NS

HIR

T

34

DENIM ALLOVER PRINT100% CO S-3XL

016 BLUE PATTERN C/C

S105267S00

S105267S00SHIRT HONG NING

MA

NTEE

35

JERSEY 180 gr Peach Finishing 100% COS-3XL

S112231S00T-SHIRT LS CADOGAN


Le cuciture del patch verranno corrette.Seams of the patch will be adjusted.

S112231S00 S112232S00

S112232S00T-SHIRT LS GLENEALY

144 OCEAN BLUE

739 STEEL

A77 NORTH SEA C/C

739 STEEL

A77 NORTH SEA

B47 PACIFIC C/C

MA

NTEE

36


S112235S00

S112235S00T-SHIRT SS LI TAK

144 OCEAN BLUE

739 STEEL

B50 IMPERIAL BLUE C/C

MA

NTR

OU

SER

S

37

DENIM 12 Oz Hand Brushed and Stone Washed 98% CO 2% EA44/XS - 58/4XL

B76 DARK DENIM C/C

B77 MEDIUM DENIM

S104102S00TROUSER BOYNE

FLANNEL 310 gr Enzyme Wash 100% CO44/XS - 58/4XL

169 GREY MEL C/C

US

ER

S

S104102S00 S104384S00

S104384S00TROUSER GILLMAN

MA

NTR

OU

SER

S

38

STRETCH SATIN 330 gr Garment Dye 98% CO 2% PU44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE

B72 HAZELNUT

A71 BITTER CHOCOLATE

A79 GRAPE WINE C/C

S104387S00TROUSER NATHAN

STRETCH SATIN 330 gr Garment Dye 98% CO 2% PU44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE

OU

SER

S

A79 GRAPE WINE

B45 MALLARD BLUE C/C

B72 HAZELNUT

S104387S00 S104388S00

S104388S00TROUSER MEI FOO

MA

NTR

OU

SER

S

39

STRETCH TWILL 315 gr Garment Dye 97% CO 3% EA44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE

204 RUST

739 STEEL

A77 NORTH SEA

B72 HAZELNUT C/C

S104380S00TROUSER ALBANY

STRETCH TWILL 315 gr Garment Dye 97% CO 3% EA44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE

739 STEEL

B72 HAZELNUT

Veste mezza taglia in piu eccetto la vita.Sample is bigger by about half of size except waistband width.

S104380S00 S104381S00

S104381S00TROUSER BOYCE

OU

SER

S

B70 JUNGLE GREEN

MA

NTR

OU

SER

S

40

STRETCH FAILLE 275 gr Garment Dye 98% CO 2% EA44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE

620 TOFFEE C/C

Veste una taglia 50/L con vita scarsa.Sample fi ts a 50/L size with a slightly tight waistband width.

S104382S00TROUSER CANTON

S104382S00

MA

NTR

OU

SER

S

41

HEAVY TWILL 305 gr Garment Dye 100% CO44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE

B70 JUNGLE GREEN

B72 HAZELNUT

Le tasche dietro saranno uguali come quella di destra.Back pocket will be both the same, the correct one is the right one.

S104385S00TROUSER JORDAN

STRETCH MICRO CORD 255 gr Garment Dye 98% CO 2% EA44/XS - 58/4XL

144 OCEAN BLUE


586 MEDIUM GREY

A60 WINTER SAND

A74 RUMBA RED

S104385S00 S104354S00

S104354S00TROUSER WAIHI

OU

SER

S

AC

CES

SO

RIE

S

42

WOOL BLEND 75% AC 15% WO 10% WPONE SIZE

588 LT. GREY/DK. GREY C/C

S161048S00HAT HAN PO BOX 6 pcs

WOOL BLEND 75% AC 15%WO 10% WPONE SIZE

588 LT. GREY/DK. GREY C/C

RIE

S

S161048S00 S165012S00

S165012S00SCARF WATERLOO BOX 3 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

43


171 ANTHRACITEcontrast MEDIUM GREY C/C

620 TOFFEEcontrast LT. BEIGE

S461036S00HAT KOWLOON BOX 4 pcs

LAMBSWOOL BLEND 70% WO 30% PAONE SIZE

150 NAVYcontrast IMPERIAL BLUE

A74 RUMBA REDcontrast GREY C/C

S461036S00 S161049S00

S161049S00HAT YORK BOX 6 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

44

ACRYLIC/PRIMALOFT PADDING 100% ACONE SIZE

150 NAVYcontrast ROYAL C/C

S161046S00HAT LO WU BOX 6 pcs

WOOL BLEND/DU-PONT MEMBRANE 50% WO 50% ACONE SIZE

168 DK. GREY MEL.contrast NAVY C/C

OR

IES

S161046S00 S161047S00

S161047S00HAT YEE WO BOX 6 pcs

Primaloft Du Pont Active Layer

AC

CES

SO

RIE

S

45

WOOL BLEND/DU-PONT MEMBRANE 50% WO 50% ACONE SIZE

168 DK. GREY MEL.contrast NAVY C/C

S162010S00GLOVES TAI HANG BOX 3 pcs

WOOL Water Repellent 100% WOONE SIZE

150 NAVY

OR

IES

200 RED

500 BLACK

739 STEEL

S162010S00 S161015S00

S161015S00WOOL HAT BOX 6 pcs

Du Pont Active Layer

AC

CES

SO

RIE

S

46

WOOL Water Repellent 100% WOONE SIZE

150 NAVY

500 BLACK

739 STEEL

S161035S00WOOL HAT SIREN BOX 6pcs

VISCOSA BLEND Thinsulate inside 65% AC 35% VIONE SIZE

150 NAVY

OR

IES

171 ANTHRACITE C/C

S161035S00 S161045S00

S161045S00HAT KING CHO BOX 6 pcs

Thinsulate Insulation

AC

CES

SO

RIE

S

47

NYLON 100% NYONE SIZE

171 ANTHRACITE 171 ANTHRACITE A82 DEEP SEA

C/C

La taglia verrà ingrandita.Size will be enlarged in production.

S161050S00HAT LEE TUNG BOX 6 pcs

NYLON 100% NYS-M/L-XL

171 ANTHRACITE

A82 DEEP SEA C/C

La taglia del campione è S-M.Sample size is S-M.

S161050S00 S162011S00

S162011S00GLOVES WAN CHAI BOX 6 pcs

A82 DEEP SEA

AC

CES

SO

RIE

S

48

ELASTIC TAPE 80% AC 20% EAS-XL

A74 RUMBA REDstripes MALLARD BLUE/PAWDER C/C

150 NAVYstripes GREY/RUMBA RED

S160010S00BELT CASTLE PEAK BOX 6 pcs

DOUBLE FACE TAPE 65% CO 35% ACS-XL

150 NAVYcontrast DK. GREYC/C

S160010S00 S160011S00

S160011S00BELT LION ROCK BOX 6 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

49

WASHED TAPE Old enzime washing 100% COS-XL

620 TOFFEE C/C

B70 JUNGLE GREEN

S160012S00BELT KING WHA BOX 6 pcs

ELASTIC TAPE 80% AC 20% EAONE SIZE

A74 RUMBA REDstripes MALLARD BLUE/PAWDER C/C

RIE

S

150 NAVYstripes GREY/RUMBA RED

S160012S00 S164001S00

S164001S00KEY RING MAWAN BOX 10 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

50

WEAVED ELASTIC TAPE 70% EA 30% PLS-M/L-XL

233 NAVY/BORDEAUX C/C

588 LT.GREY/DK. GREY C/C

S160009S00BELT KNUTSFORD BOX 10 pcs

233 NAVY/BORDEAUX

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY27x14x14 cm

S160009S00 S463124S00

S463124S00WR BAG 1 BOX 10 pcs

065 LT. GREYsides and belt DK. GREY

A82 DEEP SEAsides and belt LT. GREY

500 BLACKsides BLACK belt DK. GREY

625 SLAM REDsides WHITE belt LT. GREY

AC

CES

SO

RIE

S

51



625 SLAM REDsides WHITE belt LT. GREY


147 AMERICAN BLUEsides WHITE belt LT. GREY



REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY49x29x25.5 cm




S463123S00 S463122S00


AC

CES

SO

RIE

S

52

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY60x34.5x29.5 cm


065 LT GREY A82 DEEP SEAsides and belt LT. GREY



A82 DEEP SEAA82 DE 500 BLACK500

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY21.5x17.5 cm

065 LT. GREYcontrast DK. GREY

A82 DEEP SEAcontrast LT. GREY

500 BLACK

S463121S00 S463126S00

S463126S00ESS BAG 1 BOX 10 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

53


A82 DEEP SEAtrimming DK. GREY

763 DK. GREY/LT. GREYinserts LT. GREY trimming BLACK

B61 OCEAN BLUE/LT. GREYinserts LT. GREY trimming DK. GREY

S463002S00PC BACK-PACK TERAWHITI


763 DK. GREY/LT. GREYaccessories BLACK

S463002S00 S464005S00

S464005S00IPAD CASE PATERSON

AC

CES

SO

RIE

S

54

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY13.3x10 cm


147 AMERICAN BLUEcontrast LT. GREY

500 BLACK

S464003S00WALLET NEW BOX 10 pcs

S464003S00



S964003S00

S964003S00TRAVEL BEAUTY BOX 6 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

55

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY12x9 cm

B62 SLAM RED/WHITE/LT. GREY

B62 SLAM RED/ B64 LT. GREY/WHITE/DK. GREY

S464014S00CASE RESEMULLION BOX 10 pcs

B64 LT GREY/

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY21.5x6.5x7 cm

B62 SLAM RED/WHITEsides LT. GREY

62 S B65 DK. GREY/WHITEsides LT. GREY

S464014S00 S464018S00

S464018S00CASE PUYSEGUR BOX 10 pcs

6 G

AC

CES

SO

RIE

S

56

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY12x8 cm

626 SLAM RED/WHITEtrimming LT. GREY

626 SLAM RED/WHITE B65 DK. GREY/WHITEtrimming LT. GREY

S464013S00KAY RING CASE RAME BOX 10 pcs

B65 DK. GREY/WHITE

REVERSE NYLON 420D PVC coating 100% NY24x12.5x2.5 cm

626 SLAM RED/WHITEtrimming OCEAN BLUE

763 DK. GREY/LT. GREYtrimming SLAM RED

B61 OCEAN BLUE/LT. GREYtrimming DK. GREY

S464013S00 S463012S00

S463012S00DOC HOLDER THREEFORKS BOX 6 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

57


170 DK. GREYcontrast OCEAN BLUEtrimming LT. GREYC/C

500 BLACKcontrast/trimming DK. GREY

S463021S00BACKPACK TUNG WA

NYLON TASLON 100% NY

171 ANTHRACITE C/C

S463021S00 S463013S00

S463013S00SPORT BAG HARCOUT

AC

CES

SO

RIE

S

58

NYLON TASLON 100% NY37x42x10 cm

171 ANTHRACITE C/C

S463014S00SHOULDER BAG HUNG LOK

NYLON TASLON 100% NY22x28 cm

171 ANTHRACITE C/C171 ANTHRACITE

S463014S00 S463023S00

S463023S00SHOULDER BAG WANG POK BOX 6 pcs

WO

MA

NJA

CK

ET

60

RIP STOP 36 gr 100% NYXS-XXL

144 OCEAN BLUEcontrast RIGGING WHITE

A95 PARADISE PINKcontrast OCEAN BLUEC/C

342 AQUARIUScontrast DEEP SEAlining RIGGING WHITE

500 BLACKcontrast CAMEL

A28 BURNING REDcontrast MEDIUN GREY

Primaloft

Ultralight

Packable

S923021S00JACKET NEW BLOW WOMAN

RIP STOP 36 gr 100% NYXS-XL

144 OCEAN BLUElining RIGGING WHITE C/C

AC

KET

500 BLACKlining RIGGING WHITE

A28 BURNING REDlining RIGGING WHITE

L’imbottitura verrà aumentata in modo che le trapunte siano evidenti.Padding weight will be increased.

S923021S00 S923026S00

S923026S00VEST DYER

Water repellent

Windproof

Thermolite

WO

MA

NJA

CK

ET

61

LIGHT NYLON 35 gr 100% NYXS-XL

144 OCEAN BLUElining STEEL

A95 PARADISE PINKlining HAMMOCK

171 ANTHRACITElining PARADISE PINK

B70 JUNGLE GREENlining GREY C/C

A02 HAMMOCKlining HAMMOCK

Le maniche ed il corpo saranno allungati di 2 cm.Body and sleeves will be enlonged by 2 cm.

S901145S00

S901145S00JACKET PEI HO

WO

MA

NJA

CK

ET

62

OXFORD POLYESTER 140 gr/LIGHT POLYESTER 65 gr 100% PLXS-XL

A71 BITTER CHOCOLATElining POWDER C/C

B75 POWDERlining OCEAN BLUE

S901146S00JACKET DIAMOND HILL

Il corpo è stretto di mezza taglia, il cappuccio ha una forma errata, verrà ridisegnato e riproporzionato. La cintura verrà accorciata di 10cm e sarà come per modello COAT HOLLYWOOD in tinta unita nel colore della parte liscia.Body is half size smaller, hood shape is not correct, will be re-shaped and re-proportioned. Belt will be 10cm shorter and will have only one color as per style COAT HOLLYWOOD, same color as no-quilted side.

Clomax

REVERSIBILEREVERSIBLE

WO

MA

NJA

CK

ET

63

POLYESTER SATIN 138 gr Cire 100% PLXS-XXL

500 BLACKlining POWDER

B47 PACIFIClining MALLARD BLUE C/C

S924011S00COAT TIN LOK

POLYESTER SATIN 138 gr Cire 100% PLXS-XL

B75 POWDERlining TOFFEE C/C

Il colletto verrà ripoporzionato e la cintura allungata, Il bottone al fondo verrà eliminato.Collar shape will be corrected and re-proportioned, belt will be enlonged, lower front button will be deleted.

S924011S00 S901143S00

S901143S00COAT GASCOIGNE

500 BLACK

WO

MA

NJA

CK

ET

65

LIGHT POLYESTER 65 gr 100% PLXS-XXL


620 TOFFEElining RUMBA RED C/C

B75 POWDERlining RUMBA RED

Il punto vita e le tasche verranno abbassate di cm 3. La cinturà verrà accorciata di 10cm.Waistline height will be lowered by 3 cm. Belt will be 10cm shorter.

S924012S00COAT HOLLYWOOD

S924012S00

Clomax

66

WO

MA

NJA

CK

ET

FELT 390 gr 50% WO 50% AFXS-XL

150 NAVY C/C

169 GREY MEL

Manca stampa logo SLAM sulla manica saràaggiunta in produzione.SLAM logo on the sleeve is missing, will be present on items for production.

S901148S00

S901148S00JACKET PENG CHAN

66

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

67

LAMBSWOOL WOOL BLEND 3 GG 70% WO 30% NYXS-XL

Le spalle verranno allargate di 3 cm e sarà accorciato di 2 cm, l’etichetta verrà spostata in fondo fi anco sinistro.Shoulder width will be increased by 3 cm, body length will be reduced by 2 cm, label will be moved to the bottom on left side.

S902195S00JUMPER GRANVILLE

LAMBSWOOL BLEND 5 GG 65% WO 35% PLXS-XL

144 OCEAN BLUE

169 GREY MEL.


B73 BAYBERRY

L’etichetta verrà alzata.Label will be moved to an higher position compared to the sample.

S902195S00 S902193S00

S902193S00JUMPER KAI TAC

B75 POWDER

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

68


144 OCEAN BLUE

169 GREY MEL. C/C

Bordo e polsi verranno stretti in produzione. L’etichetta verrà spostata dietro al collo.Waistband and cuffs will be tightened in production. Label will be moved to the back at center.

S902194S00CARDIGAN FANLING


168 DK. GREY MEL.

B73 BAYBERRY C/C

Lo scollo verrà allargato a barca, il colore del campione è errato, verrà corretto in produzione.Collar shape will be wider and more “boat-neck” like, sample colour is wrong, it will be corrected for production.

S902194S00 S902196S00

S902196S00JUMER HANKOW

168 DK GREY MEL B73 BAYBERRY

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

69

COTTO WOOL BLEND 7 GG 55% WO 45% COXS-XL

144 OCEAN BLUEcontrast PARADISE PINK C/C

B70 JUNGLE GREENcontrast GREEN FLASH

È mezza taglia piu’ abbondante e l’etichetta verrà spostata piu in alto.Sample is about half size bigger than required, label will be moved up.

S902184S00JUMPER QUEENS

VISCOSE WOOL BLEND 12 GG 50% WO 30% VI 20% NYXS-XL

B88 BAYBERRY/HAMMOCKcollar CHILI PEPPER C/C

B89 PACIFIC/HAMMOCKcollar MALLARD BLUE

L’ampiezza e il giro manica verranno ridotti, l’etichetta sarà spostata sulla base della riga scura.Armhole and sleeve width will be reduced, label will be positioned to bottom on the darker stripe.

S902184S00 S902185S00

S902185S00JUMPER ASHLEY

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

70

VISCOSE WOOL BLEND 12 GG 50%WO 30%VI 20%NYXS-XL

A74 RUMBA RED C/C

B47 PACIFIC

B75 POWDER

S902186S00JUMPER WYLIE


A71 BITTER CHOCOLATE C/C

B47 PACIFIC

S902186S00 S902187S00

S902187S00JUMPER HART

COLLO REMOVIBILEDETACHABLE COLLAR

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

71



A74 RUMBA RED

B75 POWDER C/C

Le tasche verranno abbassate.Pockets position will be slightly lowered down.

S902188S00CARDIGAN BULLOCK

S902188S00

144 OCEAN BLUE

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

72

COTTON WOOL BLEND 14 GG 48% PA 30% CO 22% WOXS-XL

144 OCEAN BLUE C/C

B45 MALLARD BLUE

B74 TOFFEE MEL.

B75 POWDER

S902190S00JUMPER WILLOW

COTTON WOOL BLEND 14 GG 48% PA 30% CO 22% WOS-M/L-XL

144 OCEAN BLUE

KN

ITW

EA

R

A99 MEDIUM GREY MEL.

B74 TOFFEE MEL. C/C

S902190S00 S902191S00

S902191S00SHAWL SUNNY BAY

WO

MA

NK

NIT

WEA

R

73

COTTON WOOL BLEND 14 GG 48% PA 30% CO 22% WOXS-XL

144 OCEAN BLUE

A99 MEDIUM GREY MEL. C/C

B74 TOFFEE MEL.

L’etichetta verrà spostata sotto collo dietro.Label will be moved on back collar at center back.

S902192S00

S902192S00DRESS KIMBERLY

WO

MA

NS

WEA

T

74

STRETCH FLEECE 305 gr Carbonium Finishing 95% CO 5% EAXS-XL


B70 JUNGLE GREENcontrast PARADISE PINK C/C

S906104S00SWEATSHIRT JOHNSTONE

S906104S00

WO

MA

NS

WEA

T

75

VELOUR 224 gr 80% CO 20% PLXS-2XL

144 OCEAN BLUErib OCEAN BLUE/HAMMOCK C/C

165 LIGHT GREY MELrib LIGHT GREY MEL/HAMMOCK

S906101S00SWEATSHIRT BASS

VELOUR 224 gr 80% CO 20% PLXS-2XL

144 OCEAN BLUErib OCEAN BLUE/HAMMOCK C/C

144 OCEAN BLUE 165 LIGHT GREY MELrib LIGHT GREY MEL/HAMMOCK

S906101S00 S906102S00

S906102S00SWEAT PANTS BENNELONG

165 LIGHT GREY ME

WO

MA

NPO

LO

76

STRETCH VISCOSE 200 gr Garment washed 90% VI 10% EAXS-XL

S908106S00POLO LS ELGIN

S908106S00

A71 BITTER CHOCOLATEcollar POWDER/RUMBA REDC/C

B47 PACIFICcollar POWDER/GRAPE WINE

WO

MA

NPO

LO

77

STRETCH JERSEY 180 gr Silicone Wash 96% CO 4% EAXS-2XL

144 OCEAN BLUE

298 CHILI PEPPER C/C

B70 JUNGLE GREEN

Veste una taglia XS, verranno abbassate le tasche a livello dell’apertura davanti.Sample fi ts an XS size, front pocket will be moved down at collar depth height.

S908111S00

S908111S00POLO LS TONKIN

144 OCEAN BLUE 298 CHILI PEPPER B70 JUNGLE GREEN

STRETCH PIQUET 208 gr Pre-Washed fabric and Silicone Wash 95% CO 5% EAXS-XL

S908110S00

S908110S00POLO LS CHATAM

B79 stripes OCEAN BLUE/JUNGLE GREENstand collar PARADISE PINK C/C

B80 stripes POWDER/MALLARD BLUEstand collar RUMBA RED

B75 POWDER

NN B75 POWDER

WO

MA

NS

HIR

T

78

016 BLUE PATTERN C/C016 BLUE PATTERN

A02 HAMMOCK C/C

144 OCEAN BLUE C/C

S905099S00SHIRT TSINGMA

S905099S00 S905100S00

S905100S00SHIRT LUENWAN

DENIM Allover Print 100% COXS-XL

POPELIN STRETCH 95% CO 10% EAXS-XL

WO

MA

NTEE

79

STRETCH VISCOSE 200 gr Garment Washed 90% VI 10% EAXS-XL

Il davanti verrà accorciato di cm 4.Front body length will be reduced by 4 cm.

S912136S00T-SHIRT LS WHITTY

STRETCH VISCOSE 200 gr Garment Washed 90% VI 10% EAXS-XL

B33 DUSK C/C

B47 PACIFIC

S912136S00 S912137S00

S912137S00T-SHIRT LS CHAI WAN

A79 GRAPE WINE

B33 DUSK

B47 PACIFIC C/C

WO

MA

NTEE

80

STRETCH JERSEY 180 gr Silicone Wash 96% CO 4% EAXS-2XL

Veste una taglia XS.Sample fi ts an XS size.

S912138S00T-SHIRT LS PO LAM

STRETCH JERSEY 180 gr Silicone Wash 96% CO 4% EAXS-XL

Veste una taglia XS.Sample fi ts an XS size.

S912138S00 S912139S00

S912139S00T-SHIRT LS SAN LOK

MA

NTEE

144 OCEAN BLUE C/C

B73 BAY BERRY

B75 POWDER

144 OCEAN BLUE

B73 BAY BARRY C/C

B75 POWDER

WO

MA

NTR

OU

SER

S

81

STRETCH MICRO CORD 255 gr Garment Dye 98% CO 2% EA38/XXS - 48/XL

586 MEDIUM GREY

TR

OU

SER

S

620 TOFFEE

Il campione è più grande di mezza taglia.Sample is half size bigger.

S904171S00

S904171S00TROUSER DUDDEL

STRETCH MICRO CORD 255 gr Garment Dye 98% CO 2% EA38/XXS-48/XL

620 TOFFEE

A74 RUMBA RED C/C

B70 JUNGLE GREEN

S904149S00

S904149S00TROUSER FARAID

B75 POWDER

WO

MA

NTR

OU

SER

S

82

SUPER STRETCH SATIN 295 gr Garment Dye 69% CO 28% MO 3% EA38/XXS - 50/2XL

144 OCEAN BLUE C/C

620 TOFFEE

Il campione è più grande di una taglia, veste una 44/M, la vita verrà abbassata.Sample is one size bigger, waist will be lowered down.

S904166S00TROUSER LANTAU

SUPER STRETCH SATIN 295 gr Garment Dye 69% CO 28% MO 3% EA38/XXS - 48/XL


B75 POWDER C/C

Il campione è più grande di una taglia, veste una 44/M, la vita verrà abbassata.Sample is one size bigger, waist will be lowered down.

S904166S00 S904167S00

S904167S00TROUSER SAIGON

RO

US

ER

S

B75 POWDER

WO

MA

NTR

OU

SER

S

83

STRETCH TWILL 305 gr Garment Dye 98% CO 2% EA38/XXS-50/2XL

171 ANTHRACITE

298 CHILI PEPPER

A77 NORTH SEA C/C

144 OCEAN BLUE

Il cavallo verrà abbassatoCrotch will be lowered

S904168S00TROUSER TEMPLE

STRETCH TWILL 305 gr Garment Dye 98% CO 2% EA38/XXS-48/XL

739 STEEL C/C

TR

OU

SER

S

S904168S00 S904169S00

S904169S00TROUSER WU SHAN

WO

MA

NTR

OU

SER

S

84

STRETCH DENIM 9,75 Oz Hand Brush and Stone Wash 98% CO 2% EA38/XXS - 50/2XL

B76 DARK DENIM C/C

S904170S00TROUSER CAMERON

S904170S00

AC

CES

SO

RIE

S

85


168 DK. GREY MEL.

261 NATURAL C/C

S961023S00HAT CHERRY BOX 3 pcs


168 DK. GREY MEL.

261 NATURAL C/C

S961023S00 S961024S00

S961024S00HAT CHERRY S/P BOX 6 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

86


168 DK. GREY MEL.

261 NATURAL C/C

S965012S00COLLAR WORMER HANOI BOX 6 pcs


168 DK. GREY MEL.

OR

IES

261 NATURAL C/C

S965012S00 S962015S00

S962015S00GLOVES AUSTIN BOX 4 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

87

ALPACA WOOL BLEND 60% AC 15% WP 15% WO 10% VIONE SIZE



S961025S00HAT AMOY BOX 6 pcs

ALPACA WOOL BLEND 60% AC 15% WP 15% WO 10% VIONE SIZE



S961025S00 S965013S00

S965013S00SCARF LA SALLE BOX 3 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

88

QUILTED COTTON SWEAT 50% CO 50% PL51x26x19 cm

150 NAVY C/C150 NAVY A74 RUMBA RED

S963060S00BAG QUARRY BAY

A74 RUMBA RED

QUILTED COTTON SWEAT 50% CO 50% PL45x31 cm

150 NAVY C/C

OR

IES

A74 RUMBA RED

S963060S00 S963061S00

S963061S00BAG MAN WAN

AC

CES

SO

RIE

S

89

QUILTED COTTON SWEAT 50% CO 50% PL29x19,5 cm

150 NAVY C/C

S963062S00BAG WYNDHAM


620 TOFFEE

500 BLACK

S963062S00 S963066S00

S963066S003 BAGS BOX 3 pcs

A74 RUMBA RED

S O

620 TOFFEE

AC

CES

SO

RIE

S

90


620 TOFFEE

500 BLACK

S963064S01BAG LAN KWAI BOX 2 pcs


620 TOFFEE

OR

IES

500 BLACK

S963064S01 S964005S00

S964005S00WALLET DES VOEUX BOX 6 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

91


620 TOFFEE

500 BLACK

S464020S00DOC CASE XIANGGANG BOX 6 pcs

POLYESTER TAPE 100% PLS-M/L-XL

144 OCEAN BLUEstripe PARADISE PINK C/C

A71 BITTER CHOCOLATEstripe RUMBA RED

S464020S00 S960017S00

S960017S00BELT OIKWAN BOX 10 pcs

AC

CES

SO

RIE

S

92

NYLON 100% NYS-M/L-XL

171 ANTHRACITE

A82 DEEP SEA C/C

S962016S00

S962016S00GLOVES WOH CHAI BOX 6 pcs

JU

NIO

R

93

RIP STOP 36 gr 100% NY102-166

144 OCEAN BLUEcontrast ROYAL C/C

300 ROYALcontrast RIGGING WHITE

A97 GREEN FLASHcontrast OCEAN BLUE

Primaloft

Ultralight

Packable

S323014S00JACKET NEW BLOW KID

NYLON TASLON 120 gr 100% NY102-166

IOR

S323014S00 S323003S00

Water repellent

Windproof

S323003S00WINTER SALING JKT NEW JR

150 NAVYinner collar LT GREY MEL

B70 JUNGLE GREENinner collar GREY MEL C/C

625 SLAM REDinner collar NAVY

A33 DUSTY CORALinner collar GREY MEL

A50 MARINE BLUEinner collar LT GREY MEL

JU

NIO

R

94

FLEECE 360 gr Carbonium Finishing 80% CO 20% PL102-166

144 OCEAN BLUE C/C

A97 GREENFLASH

S306010S00

S306010S00SWEATSHIRT JR LUNG WO

144 OCEAN BLUE A97 GREENFLASH

JU

NIO

R

95

HEAVY JERSEY 330 gr Carbonium Finishing 100% CO102-166


B 45 MALLARD BLUEcontrast PACIFIC C/C

S308041S00POLO LS JR SYCAMORE

JERSEY 180 gr Peach Finishing 100% CO102-166

144 OCEAN BLUE 144 OCEAN BLUE B50 IMPERIAL BLUE

C/C

Le cuciture del patch verranno corrette.Seams of the patch will be adjusted.

S308041S00 S312010S00

S312010S00T-SHIRT LS JR TAI PO

B50 IMPERIAL BLUE144 OCEAN BLUEcontrast POWDER

B 45 MALLARD BLUEcontrast PACIFICBco

96

TEC

HN

ICA

L F

EA

TU

RES

Impermeabilità - WaterproofLa resistenza all’acqua viene espressa in millimetri, che rappresentano l’altezza della colonna d’acqua cui il tessuto è in grado di resistere, prima di lasciar passare il liquido.

Our waterproofi ng is expressed in millimetres which represents the height of the column of water the fabric is able to withstand before allowing liquid to penetrate.

Traspirabilità - BreathableCreando artifi cialmente due ambienti con diverse condizioni igrometriche e facendo passare il vapore attraverso il tessuto si misura la quantità traspirata (grammi di vapore acqueo x metri quadrati di tessuto x 24 ore).

Artificially creating two environments with differing hygrometric characteristics, vapour is passed between them to measure transpiration levels. (Vapour transpiration is expressed in grams of steam x square metre of fabric x 24 hours).

Antivento - WindproofTrattamento di laminatura o spalmatura che rende il tessuto resistente al vento.

Lamination or coating which makes the fabric windproof.

Cuciture Termonastrate - Thermo-taped seamsL’applicazione a caldo di uno speciale nastro sul retro del tessuto offre protezione totale dall’acqua lungo le cuciture.

The heat application of a special backing tape onto fabrics offers total protection against water penetration along garment seams.

Ultraleggero - Ultralight Capo leggero e confortevole ma al contempo estremamente caldo.

Lightweight and comfortable yet extremely warm garment

Ripiegabile - PackableSistema richiudibile che permette di ripiegare l’articolo.

Packable system for stowing away the item.

PrimaLoft®

I prodotti isolanti PrimaLoft® offrono prestazioni superiori per l’abbigliamento di alta qualità destinato alla protezione dal freddo. PrimaLoft® è incredibilmente morbido, leggero, traspirante e con un’ottima idro-repellenza per mantenervi asciutti, caldi e comodi anche nelle condizioni atmosferiche più avverse.

PrimaLoft® insulation products offer superior performance for high quality cold-weather gear. PrimaLoft® is incredibly soft, lightweight, breathable with excellent water repellency so you remain dry, warm and comfortable even under the most extreme conditions.

Impermeabiltà - Water RepellentMateriale che, grazie alla sua costruzione o trattamento, impedisce alle gocce d’acqua di penetrare all’interno del tessuto.

Thanks to their composition or treatment, these fabrics do notabsorb water.

Vera Piuma - Real DownIl vero piumino è un ottimo isolante termico e mantiene costante la temperatura del nostro corpo; ha un potere termico quasi doppio della lana, permette la naturale traspirazione del corpo; assorbe l’umidità e la lascia evaporare lentamente, garantendoun microclima ideale per il nostro organismo. L’acaro, principale responsabile della diffusione delle allergie, rifugge dal piumino e preferisce lana e cotone. La piuma può sopportare una pressione pari a 80.000 volte il suo peso e ritornare perfettamente uguale a prima.

Real down is a fi rst class thermal insulator and keeps our body temperature constant; its thermal capacity is almost double that of wool, allows the body to perspire naturally; it absorbs damp then lets it evaporate slowly, guaranteeing an ideal microclimate for our bodies. Mites, principally responsible for the spread of allergies, fl ee from real down, preferring wool and cotton. Down can bear a weight equal to 80,000 times more than its own and bounce back perfectly to the way it was before.

Thermolite®

Thermolite®, imbottitura calda e termoregolante, ideale per le attività più intense. La sua sottigliezza assicura libertà di movimento.

Thermolite®, warm and thermoregulating thin insulation for intense activityIts ultra-thinness allows great body movement.

ClomaxAltamente traspirante - Tatto simile alla piuma - Ipoallergenico

Great air permability - Down-like hand-feel - Hypoallergenic

fall winter collection 2014-15 - slam benelux...fall winter collection 2014-15 l’harbour...

Documents