fap supernatural pasta bianca catalogue

2a e

dizi

one

Febr

uary

201

3

Via Ghiarola Nuova, 44 - 41042 Fiorano Modenese (MO) Italy

tel. +39 0536 837511 - fax +39 0536 837532 - fax estero +39 0536 837542

www.fapceramiche.com - [email protected]

SOPHISTICATED EDITION

-- FFaapp cceerraaammmmiicchhheeee,,, aaaallllllll rrrriiiggghhttss rrreeessseeerrvveedd.. RReepprroodduuccttiioonn ooff tthhiiss iimmmmaaaggggeee iiiissssssss pppppprrrrrooooooohhhhiiiiiibbbbbiiiiitttttteeeeeedddddddd FFFFFFFaaaaaappppppp cccccceeeeeerrrraaaaaammmmmmiiiiiccccccchhhhhhheeeeeeee,,,,, aaaaaaallllllllll rrrrrrrriiiiggggggghhhhhhhtttttttssssssss rrrrrreeeeeeeessssssseeeeeerrrrrvvvvvveeeeeedddddddd.... RRRRRRRReeeeeeppppppprrrrrrrroooooooodddddddduuuuuuuuccccccccttttttttiiiiiiioooooooonnnnnnnn oooooooofffffff ttttttthhhhhhhhiiiiiisssssss iiiiimmmmmmaaaagggee iiss pprroohhiibbiitteedd --

Supernatural cos. E una collezione che traduce la spontanea bellezza del marmo e la sua capacit di emozionare naturalmente. una ricerca volta a ottenere una materia calda, delicata e sensibile che coinvolga i sensi e seduca la ragione.

As delicate and natural as a kiss. This is Supernatural: a collection that shapes the spontaneous beauty of marble, with all the natural thrills it offers, with the aim of obtaining a warm, delicate, sensitive material that seductively engages both the mind and the senses. / Aussi tendre et naturelle quun baiser. Cest Supernatural. Une collection qui traduit la beaut naturelle du marbre et son pouvoir de captiver lmotion. La recherche dun matriau chaleureux, fi n et dlicat qui fasse chavirer les sens et sduise la raison. / Zart und natrlich wie ein Kuss. so ist Supernatural. Eine Kollektion, welche die dem Marmor eigene Schnheit und die von ihm ausgestrahlten Emotionen bermittelt. Die Suche nach einer warmen, delikaten und sensiblen Materie, die alle Sinne anspricht und verfhrt. / Delicada y natural como un beso. As es Superna-tural. Una coleccin que traduce la belleza espontnea del mrmol y su capacidad de emocionar naturalmente. Es una bsqueda destinada a obtener una materia clida, delicada y sensible que atrapa los sentidos y seduce la razn. / , . Supernatural, , . , , .

6 7

FFFFFFFFaaaaaaappppp ccccceraaaaaaaaaaammmmmmiiiiicccccchhhhhheeee,, aallllll rriigghhttss rreesseerrvveedd.. RReepprroodduucctttiiooonnn oooff tthhiisss iiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmaagggee iissssssss pprrroohhhiibbiitteedd -- FFaapp cceerraammiicchhee,, aaaaallllllll rrrrrriiiigggggghhhhhhtttttttssssssss rrrrrrrreeeeeeeesssssssseeeeeeeerrrrrrrrvvvvvvvveeeeeeeedddddddd....... RRRRRRRReeeeeeepppppppppprrrrrooooooooddddduuuuuuuucccccctttttttiiiiioooooonnnnnnnn oooooooffffffff tttttthhhhhhhiiiiissssss iiiimmmmmmmmaaaaaaaggggggggeeeeeeee iiiiiissssss ppppppprrrrrooooohhhhhhhiiiiibbbbbiiiiitttttteeeeeeddddddd

8 9A journey through material / Voyage dans la matire / Reise in die Materie / Viaje en la materia /

FFFFFFFaaaaaapppppp ccccccccceeeeeeeeerrrraaaaaaammmmmmmmmmmiiiiiicccccccchhhhhhhheeeeeee,,,,, aaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiggggggghhhhhhtttttttsssssss rrrrrreeeeeeeeeesssssssssseeeeeeerrrrrrvvvvvvveeeeeeeeedddddd.... RRRRRRRRReeeeeeepppppprrrrroooooodddddddddddddddddddduuccccttttttiiiiooonnnn oooffff tttthhhhiiiissss iiiimmmmaaaaggggeeee iiissssss ppppppppppppppppprrrrrrrrrrooooooooohhhhhhhhhiiiiiiiiibbbbbbbbbbbbiiiittttttteeeeeeeeeeeddddddddddd ------ FFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaapppppppppppp cccccccccceeeeeerrrrrrraaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiccccccchhhhhhhheee,, aaaallllllllll rrrriiiiggggghhhhttttssss rrrreeeessssseeerrvvvvvvvveeeeeeddddddddddd.... RRRReepprroodduuccttiioonnn ooooofffff ttttthhhhiissssss iiiiiiiiiiiimmmmmmaaaaggggee iiiiiiisssssss pppppprroohhiibbbbbiiiiiiitteeddddd

The elegance of material in motion / Matire lgante toujours en mouvement / Elegante Materie stets in Bewegung / Materia elegante siempre en movimiento /

10 11

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ce ll rights reserved. Reprod n of this image is hibitedFFFFFFFaaapppp ccceeerrraaammiicche, all rightss rrrrrreessseerrvveeddd.. RRRRReeeeeppppprrrrooodddduuuuccccttttiiiioooonnnn ooooffff tttthhhhiiiissss iiiimmmmaaaaggggeeee iiiissss pppprrrrroooohhhhhiiiibbbbbiiiittttteeeedddd -- FFaaaaaapppp ceramiche, aalll rriigghhttss rreessseerrrvvvveeeddd. RReeepprroooodddduuuucccctttiiiooonnnn oooofff ttthhhiiiissss image iss pprroooohhiiibbbiiitttteeeedddd

A sophisticated allure / Suggestions sophistiques / Raffi nierte Suggestionen / Sofi sticadas sugestiones / A sophisticated allure / Suggestions sophistiques / Raffinierte Suggestionen / Sofifisticadad s sugestiones /

12 13

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibbiitteedd --- FFFaaap ceramiche, all rights reseerrvveed. Reproduction off tthhis image is prohibited p g p g p

Splendid inlaid fl oors / Magnifi ques sols marquets / Herrlich eingelegte Fubden / Esplndidos pavimentos taraceados /

14 15

aappp ccceeerrrrraaaaammmmmmiiiicccchhhhheeeee,,, aaaalllllllll rrrriiiiiigggggghhhttttsss rrrreeeeeeeeeeeesssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeerrrrvvvveeeddd.. RRReeeeeppprrooddduuccccccccccccccccccccctttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooonnnnn ooofff ttthhhhhhhhhhhhhhiiiiiisssssss iiiiiimmmmmmmmaaaaaaaagggggggggggee iissss ppprroohhhhiiiibbbiitteeddFap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of tthhiiss iiimmmage is prohibitedd -- Fapp g

The fi nest of mosaics / Prodigieuses mosaques / Wunderbare Mosaike / Mosaicos prodigiosos

/

16 17

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppppppppppppppppp cccccccccccccceeeeeeeeeeeerrrrrrrrraaaaaaammmmmmmmmiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccchhhhhhhhheeeeeeeee,,,,, aaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllll rrrrrrrrrriiiiiiiiggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhtttttttsssss rrrrrrreeeeeeeesssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrvvvvvveeeeeeeeddddddddddd..... RRRRRRRRRReeeeepppppppppppprrrrrrrooooooooddddddddddduuuuuuuuuuuccccccccccccccctttttttttttttttiiiiiiiiiiiiooooooooonnnnnnnnnn ooooooooooffffffff ttttttthhhhhhhhiiiiiiiiiisssssssssss iiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagggggggggggeeeeeeee iiiiiiiissssssssssssssssssssssss ppppppppprrrrrrroooooooooohhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiibbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiittttttttttteeeeeeeeeedddddddddddd -------- FFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaappppppppp ccccccccccccceeeeeeeeeeeeeerrrrrrraaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccchhhhhhhhheeeeeeeee,,,,,,,,, aaaaaaaaallllllllllllllllllll rrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiggggggggggghhhhhhhhhhhhhttttttttttttttttttttttsssssssssssssssss rrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeessssssssssssseeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeedddddddddd...... RRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooooooooddddddddddduuuuuuuuuuuccccccccccctttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnn ooooooooofffffff tttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssss iiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiissssssssssssssssssssssss pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrohibited ppppppppppppp

A dream of a room / Environnements de rve / Traumhafte Rume / Espacios de ensueo /

18 19

FFFFFFaaaaaappppp cccceeeeerrrrraaaammmmmiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccchhhheee,, aallll rrigggggggggggggghhtttsss rreeesseerrvveeeddd.. RReeeeeeeeeeeeppppppppppppprroodducccccccttttttttttiiiiiiiiiioooooooooooonn ooff tthhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiissss iiiimmmmaaaaggggeeee iiiissss ppprroohhiibiteddddddddddd -- FFFFaaaappp ccccceeeerrrraaaammmmiiiicccchhhheeee,,, aaaalllll rriigghhttss rreesseerrvveedd.. RReepprroodduuccttiiooonnn ooofffffff tttttthhhhhhhhiiiiiiisssssssssss iiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaggggggggggggggeeeeeeeeeeee iiiiiiiiissssssssss ppppppppprrrrrrrrroooooooohhhhhhhhiiiiiiiibbbbbbbbiiiiiiiitttttttteeeeeeedddddddd

WallSupernatural Argento

Supernatural Argento MosaicoSupernatural Lux Argento

Supernatural Argento AlzataVera Chester Argento

FloorSupernatural Argento Brillante

Supernatural Cristallo Brillante BacchettaSupernatural Mosaico Argento Brillante

Tonosutono01 Bianco

Project on page 58

20 21

Fatal attraction / Attraction fatale / Unwiderstehlich / Atraccin

fatal /

FFFFaaappp ccceeeerrraaaaammmmmmmmmmmiiiiccccccchhhhhhheeeeeeeeee,,,,,,, aaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttttttssssssssss rrrrrrrrreeeeeeeeessssssssssseeeeeeeeerrrrrrrrrvvvvvvvvvveeeeeeeeeddddddddd....... RRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeepppppppppppprrrrrrrroooddddduuuucccccttttiiiooonnnn ooooooffffff ttttttthhhhhhhhhiiiiiiiissss iiiimmmmmaaaaagggggggggggggeeeeee iiiissss pppprrroohhibbbbiiiitttttteeeeeeddddd -- FFFFaaaaaaaappppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhee,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggghhhtttsss rreeessseeeeerrrvvvvveeeeedddddd. RReeppprrrooodddd tttiii fff tthhhii iiiiiii iiiiiii hhhhhhiiiibbbbbiiiiittttteeeeeeeeeddddddddddddd uuuuuuuuuuuccccccccccccccccccccctttttttttttiiiiiiiiioooooooonnnnnnn oooooooooooofffffff tthhhiiiiiiiisssssssss iiiiiiiimmmmmmmmmaaaaaaaaaaggggggggggggeeeeeeeeeee iiiiiiiiiissssssssss pppppppppppppppppprrrrrrrrrrrroooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiibbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiittttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeppnnnnnnnnnnn oooooooooooocctttttttttttttiiiiiiiiiiii thi im ggggggggggggg

Meravigliosa. Non ci sono mezzi ter-mini per descrivere questa elegantis-sima esplosione di luce. Il decoro Lux Argento incanta attraverso i suoi mille rifl essi di sofi sticata elaganza. Il listello Chester Argento delinea un pregiato collier che cinge le pareti di autentica classe.

Fabulous Fabulous. This is the only way to de-scribe this supremely elegant explo-sion of light. The Lux Argento deco-ration creates an alluring effect with a myriad of refl ections of sophisticated elegance, while the Chester Argento listel tile forms a classy necklace that adorns the walls with a touch of ge-nuine class.

Merveilleuse Merveilleuse. Il nexiste pas dautres mots pour dcrire la sensation in-tense qui se dgage de cette paroi tincelante de lumire. Le motif Lux Argento, par ses fi gures ponctues de mille refl ets, simpose comme une dcoration dune grande fi nesse. Le listel Chester Argento, quant lui, souligne, tel un magnifi que collier, le contour de la pice.

TraumhaftTraumhaft. Es gibt kein Mittelding, um diese elegante Lichtexplosion zu beschreiben. Das Dekor Lux Argento zaubert durch die Vielzahl der Refl e-xe eine raffi nierte Eleganz. Die Leiste Chester Argento ahmt eine wertvol-le Halskette nach, die den Wnden wahre Klasse verleiht.

Maravillosa Maravillosa. No existen trminos me-dios para describir esta elegantsima explosin de luz. La decoracin Lux Argento encanta con sus miles de refl ejos de sofi sticada elegancia. El listel Chester Argento delinea un pre-cioso collar que abraza las paredes con autntica clase.

. , . Lux Argento , . Chester Argento.

22 23

FFFFFaaaaaaaaaappppp cccccccccccceeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeee,,,,,, aaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrvvvvvvvvvveeeeeeeeeddddddddddddd. RRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeppppppppppprrrrrrrrrrrooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuucccccctttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnn ooooooooooooooofffffffff tttttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssssssss iiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmaagee iisssssssss pppppppppppppprrooohhiiiiibbbbbiiiiitttteeeeeddddd ---- FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaappppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee,,,, aaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllll rrrrrrriiiiiiiiggggggghhhhhhhhhhhhttttttttttssssssss rrrrrrreeeeeeeeessssssssseeeeeeeeerrrrrrrvvvvvvvveeeeeeedddddddddddddd dddd dddddd......... RRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeepppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrroooooooooooodddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuucccccccccctttttttttiiiiiooooooonnnnnnnnnnnnn ooooooooooooofffffffff tttttttthhhhhhhhiiiiiiiiiisssssssssssss iiiiiiiimmmmmmmmmmmaaaaaaaggggggggeeeeee iiiiisssssssss pppppppppppprrrrrrrrroooooooohhhhhiiiiibbbbbbbbbiiiiiiittttttttteeeeeddddddima is pddddodu ibiteerooroon oof his i gggggeectippppppp.. RR ppppprr d tion sssss i eeeee

Mosaico, bacchetta, fondo, alzata: questi sono i preziosi elementi che rendono un pavimento unopera darte da ammirare tutti i giorni con rinnovato piacere.

UNIQUE DETAILS FOR EXCLUSIVE FLOORS

Mosaico, bacchetta, base tile, alzata: the-se are the elements of beauty that make a fl oor a work of art to admire every day, fi nding pleasure in it every time.

DES DTAILS UNIQUES POUR UN SOL EXCLUSIF

Mosaico, bacchetta, fond uni et alzata, ce sont les lments qui font de ce sol une uvre dart quon ne se lassera jamais de contempler et de vivre chaque jour avec la mme motion.

BESONDERE DETAILS FR EINEN EXKLUSIVEN BODENBELAG

Mosaico, Bacchetta, Grundfl iese, Alza-ta: Dies sind die kostbaren Elemente, die einen Bodenbelag zu einem Kunstwerk machen, das man jeden Tag mit neuem Vergngen betrachtet.

DETALLES NICOS PARA UN SUELO EXCLUSIVO

Mosaico, bacchetta, fondo, alzata: estos son los preciosos elementos que convier-ten el suelo en una obra de arte que diaria-mente se admira con un placer renovado.

Mosaico, bacchetta, , alzata , . .

24 25

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ce ll rights reserved. Reprod n of this image is hibitedFap ceeraaammiiccchhheeeeee,,,, aaaall riiggggggggghhhhhhhttttttttttttttttttttttssssssssssssssssssssss rrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssseeeeeerrrrrvvvvveeeeddddddd... RRRRReeeppprrrrrooodddduuuuuccccccccttttttttiiiiiiioooooonnnnnnnnn ooooooooooooffffff ttttthhhhhhiiiiiisssss iiimmmmmmaaaaaagggggggeeee iiiiissssss ppprrrroooooohhhhhhhiiiiibbbbbbbiiiiiittttttttttttttttteeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddd ------ FFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppppppppppppppp cccceeeerrrraaammmiiicccchhhheee,,,, aaallll rrriiigggghhhhhhtttttttttttttssssssssssss rrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddd...... RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooddddddddddddddduuuuuuuuuuuuucccccccccccccccccccttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooonnnnnnnnnn oooooooooooofffffffffffffffffff ttttttttttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssss iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiisssssssssssssss ppppppppppppprrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiibbbbbbbiiiiitttttttteeeeeeeeddddddddd

WallSupernatural CremaSupernatural VisoneSupernatural Visone StyleSupernatural Frammenti VisoneFap Griffe

FloorSupernatural Crema Brillante

Tonosutono02 Gesso e 10 Grigio

Project on page 59

26 27

Total rigour / Rigueur absolue / Absolute Genauigkeit / Rigor absoluto /

FFFFFFFFFFaaaaaaaappppppppp ccccccccceeeeeerrrrrraaaaaaaaammmmmmmiiiiiicccccchhhhhhhheeeeeeeee aaaallllllll rrrrrrriiiiiggggggghhhhhhhhhhtttttttsssssss rrrrrrreeeeeessssssssseeeerrrrrrrrrrvvvvvveeeeeeddddddd..... RRRRRReeeeeeppppppprrrrrrrroooooooooooodddduuuuccctttiiiioooooooonnnnnnnn oooooooofffffffff ttttttthhhhhhhhhhiiiiiiissssssssss iiiiiiiiimmmmmmmmaaaaaaaaggggggeeeeeee iiiiisssssss ppppprrrroooohhhhiiibbbbiittteeeedd --- FFaaapppp cccceeeeeerrrrrraaaaaaammmmmmmiiiiicccccchhhheeeeeeeeeee,,,,,,, aaaallllll rrrrriiiiggggghhhhhhhhtttttttssssss rrreeeeesssssssseeeeeeerrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddd....... RRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeepppppppppppppppppppppprrrrrroooooooooooooddddddddddddduuuuuuuuuuuucccccccccccttttttttttiiiiiiiiioooooooooooooonnnnnnnnnnnnn ooooooooooofffffffffffff tttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiisssssssssss iiiiiimmmmmmaaaaaaaggggggeeeeeee iiissss ppppppppprrrrroooooooohhhhhiiiibbbbbbbiiiitttttteeeeeeeddddddd FFFFFFFaaaaaaaaapppppppppp cccccccccceeeeeeeeeerrrrrrrrrraaaaaaaammmmmmmmiiiicccccccchhhhhhhhhheeeeeeeee,,,,, aaaaaalllllllll rrrrrriiiiigggggggghhhhhhhhhttttttttttsssssssss rrrrrrrreeeeeeeessssaaappppp eee

Questa non una semplice nicchia ma un vero scrigno di tesori preziosi. Ogni tessera di questo originale e ricercatissimo mosaico ha una differente decorazione, incisa nella materia e impreziosita da magici rifl essi dorati.

A NICHE TO DREAM OF. More than simply a niche, this is a veritable treasure chest. Each tile in this original, beautifully sophisticated mosaic has a different decoration, engraved in the material and enhanced by magical golden tones. / UNE NICHE DE RVE. Ceci nest pas une simple niche. Cest un vritable crin renfermant tous ce quil y a de plus riche. Chaque tesselle de cette mosaque originale et raffi ne senorgueillit dun dcor diffrent, grav dans la matire et scintillant de ses multiples refl ets dors. / EINE TRAUMHAFTE NISCHE. Dies ist keine einfache Nische sondern ein wahrer Schrein mit wert-vollen Schtzen. Dieses originelle und raffi nierte Mosaik setzt sich aus Steinen mit unterschiedlicher Dekorgravur zusammen, auf denen zauberhafte Gol-drefl exe schimmern. / UN NICHO ENCANTADOR. Este no es un simple nicho, sino que es un cofre de tesoros preciosos. Cada tesela de este mosaico, original y refi nado, posee una decoracin diferente, grabada en la materia y embellecida con mgicos refl ejos dorados. / . , . , .

28 29

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibitedd -- FFaaaappp ceramiche, all rights resseerrvved. Reproductionn oof this image is prohibited

WallSupernatural GemmaSupernatural Gemma MosaicoSupernatural Gemma R MosaicoSupernatural EpoqueSupernatural Glacee

FloorSupernatural Gemma Brillante

Tonosutono01 Bianco

Project on page 60

30 31

Sophisticated elegance / Elgance sophistique / Raffi nierte Eleganz / Elegancia sofi sticada /

FFaaappp cccceeeerrrraaaammmmiiiicccchhhhhhhheeeeeee,,, aaaaaaaallllllllllll rrrrrriiiiigggggggghhhhhhhtttttssssssss rrrrrrrreeeeeeeessssssseeeerrrrrrrrrvvvvvvvvveeeeeddddd.... RRRRReeeepppppppprrrrrooooooddduuction offffff tttthhhiiisss iiiiimmmmmaaaaaagggggggggggggggggeee iiiiissss ppppprroohhiibiiiiitttttteeeeeeeeeeeedd - Faappp cceramicche,,,,,,,,,, aallll rriigggggggggggghhttss rreesseerrvveedd. RReeppppppppppppppprrooddddddddduuuuucccccttttiiiioooooonnnnnn oooooooofffffffff tttttthhhhhhiiiisss iiimmmmmmmmaaaaaaaaagggggeeeee iiiiiissssss ppppppprrrroohhiibbiittteedd uuucccctttiiioooooonnn oooooffffffff ttttthhhhhiiss iimmmmmmmaaaagggggeee iiissss pppppprroohhiibbiittee

Intense refl ections Supernatural is a collection that offers a wealth of decorative options, such as the sophisticated Glace mosaic, with the elegant matching frame and the original seat at the side, created using two different sizes of mosaics perfectly closed off by the rigorous spigolo edge tile. / Refl ets intenses Supernatural est une collection qui offre de nombreuses possibilits dcoratives, comme par exem-ple la mosaque Glace et son lgante frise coordonne ou cette assise originale ralise au moyen de pices de mosaque raccordes la perfection par le spigolo. / Intensive Refl exe Supernatural ist eine Kollektion, die unzhlige Dekorationsmglichkeiten bietet, wie z.B. das raffi nierte Mosaik Glace mit dem eleganten Rahmen in Kombination mit dem originellen Sitz daneben; zwei unterschiedliche Mosaikforma-te werden durch den spigolo perfekt verbunden. / Refl ejos intensos Supernatural es una coleccin plena de posibilidades decorativas, como el sofi sticado mosaico Glace con el elegante marco y el original asiento al lado, resuelto con dos formatos diferentes de mosaico enlazados perfectamente por el riguroso spigolo. / Supernatural , Glace , , spigolo.

Supernatural una collezione ricca di possibilit decorative, come il so-fi sticato mosaico Glace con lele-gante cornice abbinata e loriginale seduta a fi anco, risolta con due dif-ferenti formati di mosaico raccordati perfettamente dal rigoroso spigolo.

32 33

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited mmmmmiiiccchhhhheeee,,, aaaaallllll rrriiggghhttss rreesseeerrvvveeeddd.. RRReeppprrrrrrrrooodduuccttiioonn oooff thhhiiiss iimaaagggee iiss pprroohhhiibbbiitteeedddd --- FFFFFaaapppp cccceeeerrrraammmiicccchhhheeee,,, aallll rriighhtss rreesseerrvved. Reproduccttttiioooooonnnnn ooooff tthhhiisss immmmmaaagggee iiissReproducttiiooonn ooff thhisss

WallSupernatural Avorio

Supernatural Avorio MosaicoSupernatural Visone MosaicoSupernatural Chester Avorio

Supernatural Avorio Alzata

FloorSupernatural Avorio BrillanteSupernatural Avorio Quadri

Tonosutono01 Bianco e 10 Grigio

Project on page 61

34 35

Exclusive class / Classe exclusive / Exklusive Klasse / Clase exclusiva /

FFFFFFF eeervvedd. RRRReeeepppppprroodduuuccccttttiiiioooonnnn ooooofffff ttttthhhhhhiiiiisssss iiiiimmmmmaaaaaagggggeeeee iiiissss pppppprrrohibbbbbbiiiitttteeddd --- FFFFFaaaappppp cccceeeeerrrrammmiiichhee,,,, aallll rriigggghhttss rreesseerrrrvvveddd. RReeeeeepppppppprrrrrrroooooodddddduuuuuccccccccccccccttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooonnnnnnn oooooooofffffff ttttttthhhhhhhiiiiiiissss iiiiimmmmmmmmaaagggggggggggggggeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiiiiissss pppppprrrrroooooooohhhhhhhhiiiiibbbbbiiiitttttttteeeeeeedddddddddd FFFFaaaaaaaaapppppppppp ccccccceeeeeerrrrrraaaaaaaammmmmmmmiiiiiiiiiccccccccchhhhhhhheeeeeeeee,,,,,, aaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrriiiiiiiiiiiggggggggggggggghhhhhhhhhhtttttttttttsssssssss rrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssallll rrrrrige,,,, acchhhhheammmmmiicaaappppp ccccceeeeer

Il vero lusso realizzare decorazioni di ceramica di rara bellezza, come in questo spazio in cui un prezioso mosaico iride-scente incornicia una sofi sticata composi-zione, realizzata con lo specchiante decoro Chester.

SEDUCTIVE ATMOSPHERES True luxury is the creation of ceramic deco-rations of rare beauty, such as here, where a splendidly shimmering mosaic frames a sophisticated composition created with the Chester mirror decoration.

ATMOSPHRES SDUISANTES Le vritable luxe rside dans la ralisation dambiances la fois rares et recherches, comme par exemple cet espace o la mo-saque encadre de ses refl ets subtils et par-sems, la composition Chester elle-mme dune grande lgance.

VERFHRERISCHES FLAIR Der wahre Luxus ist, Keramikdekore von seltener Schnheit zu schaffen, wie in diesem Raum, in dem ein kostbares schil-lerndes Mosaik als Rahmen fr eine an-spruchsvolle Komposition aus dem spie-gelnden Dekor Chester dient.

ATMSFERAS SEDUCTORAS El verdadero lujo es realizar decoraciones de cermica de inslita belleza, como en este espacio en el cual un precioso mo-saico iridiscente enmarca una sofi sticada composicin hecha con una decoracin espejada Chester.

. , Chester.

36 37

Fap ceramiche, all rightsssss rrrreeeesseeeerrrrrrvvvvvveeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddd................ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeepppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooodddddddddddddddduuuuuuuuuuuuccccccccccccccttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooonnnnnn oooooooofffffff tttttthhhhhhiiiissssssssssssssssss iiiiimmmmmmmmmmmmaaaaaaagggggggeeee iiiissss pppppppppppprrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhiiiibbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiittttteeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddddddddddddddd -------- FFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaapppppppppppppppppppppppppppppppppppp cccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmiiiiiiiccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeee,,,, aaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhtttttttttttttttttttttttttttttttttssssssssssssssssssssssssssssssssss rrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeddddddddddd...... RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeepppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucccccccttttttttttiiiiiiiiiiiooooooooooooonnnnnnnnnnnn oooooooooooooffffffffffff ttttttttttttttttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssss iiiiiiimmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaagggggggeeeee iiiiiiiiiiiiiiisssss ppppppppppppprrrrrrrroooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiitttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddd ee,,,,,,,,,,, cccccccchhhhhhhhhppppppp cccc aaaaaaammmmmmieeeeeerrrrrrraaaaaaaaaaFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaa gggggggggggrrrrrrriiiiigggggggggaaaaaalllllllllll ggggggggggggg

WallSupernatural CristalloSupernatural Cristallo StyleSupernatural Charme SetaFap Griffe

FloorSupernatural Cristallo Brillante

Tonosutono01 Bianco

Project on page 62

38 39

Crystal purity / Puret cristalline Kristallklare Reinheit / Pureza cristalina

FFap cceeeerammiichhhe allll riiiigghhttts reserrvvvveeedd. RRReeeeeeepppproductioonn ooff tthhiiss iimmaaaggggeeeeeeee is prroohibbiteeddddd - Faap ceeeeeerraaamichhee,, alll rriigghtss rrrrrrrrrreeserveedd. Reeepppppppprrrooooooddddduuuuuuuucccccctttttttiiiiiooooonnnnnn ooff ttthhhhhiiiisss iiiimmmmaaaaggggeeeee iiisssss ppppprrrrrooooohhhhhiibbbbiiiitttteeeeddddd Faappppp cccceeeeerrraaammmmmicchhheee,, aaaalllll rigggggghhtss rreeseaaaaaaaaaaapppppppppppp

WallSupernatural CristalloSupernatural Onda VisoneSupernatural Visone Check Mosaico

FloorSupernatural Visone BrillanteSupernatural Visone Mosaico BrillanteSupernatural Scalino

Tonosutono01 Bianco e 10 Grigio

Project on page 63

40 41

Refi ned design / Design recherch /Ausgesuchtes Design / Diseo refi nado /

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppp ccccccccccccccceeeeeeerrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhe, alll rriiiggghhhhhts rrrrreeeeesseerrvveedd... RRReeeppprrrooooodddduuuuucccccttttttiiiiooooooonnnnnnnn ooooooooffffffff tttttttthhhhhhhhiiiiiiiissssssss iiiiiiiimmmmmmmmaaaaaaaaggggggggeeeeeee iiiiiiiisssssss pppppppprrrrrrrroooooooohhhhhhhhiiiiiiiibbbbbbbbiiiiiiiitttttttteeeeeeeedddddddd ----- FFFFaaappp ccccceeeeeeerrrraaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiicccccccchhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeee,,,,,,,,, aaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhtttttttttssssssssssssssssssss rrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeesssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddd........ RRRRRRReeeeeppppppprrrrrrrroooooodddddddduuuuuucccccccccttttttttttttttiiiiiiiioooooooooonnnnnnnnn ooooooooooofffffffffffff tttttttthhhhhhhhhhhiiiiiiiiisssssssssss iiiiiimmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeee iiiiiisssssss ppppppppppprrrrrrrrrooooooooohhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiibbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiittttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp cccccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeee, aallll rriiiggghhhhhtts rrrrrrrreeeeeeessseeerraaaaaaaapppppppppppp ccccccccc ramic eeeeeeeeee

Un mare di brillanti rifl essi luccica sulla parete color Visone. E il movimento sinuoso del decoro Onda, un sofi sticato panorama da contemplare nella propria intimit.

A SPLENDID LANDSCAPE A sea of brilliant refl ections glimmers on the Visone colour wall, created by the graceful wave of the Onda decoration that forms a beautiful landscape to contem-plate in complete privacy.

VARIATIONS PRECIEUSES Les mouvements fl uides des refl ets brillants de la d-coration Onda voluent sur cette paroi couleur Visone crant une ambiance la fois chaleureuse et intime.

WERTVOLLE LANDSCHAFT Ein Meer von glnzenden Refl exen erstrahlt auf der Wand in der Farbe Visone. Das ist die geschwungene Bewegung des Dekors Welle, ein raffi niertes Panorama fr ganz intime Einblicke.

PAISAJE PRECIOSO Un mar de refl ejos brillantes resplandece sobre la pared color Visone. Es el movimiento sinuoso de la decoracin Onda, un sofi sticado panorama que se contempla en intimidad.

Viso-ne. Onda .

42 43

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited pppppppppppppppppppppppppppppppppppp ccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee,,,,,, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttttttttttttttttttttssssssssssssssssssssssssssss rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd..... RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeppppppppprrrrrroooooooddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuccccccccccccccccccccccccccccccccccttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffff tttttttttttttttttttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssssssssssssss iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssss ppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd --------------------------------------- FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ccccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee,,,,,,,,,, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhttttttttttttttttttttttttttttsssssssssssssssssssssssssssss rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddddd..... RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeepppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuccccccccccccccccccccttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ppppppppppppppppppgggggggffffffff tttttttttttthhhhhhhhhhh aaaaaaaaagggggggggg

WallSupernatural AvorioSupernatural Avorio MosaicoSupernatural Damasco AvorioFap Griffe

FloorSupernatural Avorio Brillante

Tonosutono01 Bianco

Project on page 64

44 45

Intimate and engaging / Intimit enveloppante Anheimelnde Intimitt / Intimidad envolvente

FFFFFaaaapppp cccceeeerrrraaaammmmiiiicccchhhheeee aaaallllllll rrrrriiiiggggghhhhhtttttssssss rrreeeeeessseeeeeerrrvvvvvveeeedddd RRRReeeppprrooodduuuccctttiiiooonnnn ooooooffffff ttttttthhhhhhiiiissssss iiiiiimmmmmmaaagggggeee iiiissss ppppprrrrooooohhhhiiiibbbbbiittteeeddd --- FFFaaappp ccceeeeerraammiicchhee,, aalll rrighhttss reseeervvveeeeeddddd...... RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeppppppppppppppppppppppprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuccccccccccccccccccttttttttttttttiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooonn ooooooooofff tthiiss immmmmaaggggeeee iiss ppprrrooohhhiibbbbiiitttteeeedddd aaaapppp cccceeeerrrraaaammmmiiicccchhhheeee,,,, aaaaalllllllll rrrriiiggggggggghhhhhtttttsssssss rreeeeeesseeeerrrvvvveeeeddd.. RRReeeggggggg

Nella pagina accanto.Affascinante e delicata la boiserie creata con il decoro Damasco alternato al fondo. Indispensabile il London co-ordinato per fi nire con stile il muretto.

STYLE AND SIMPLICITY On the opposite page. Delightfully delicate boiserie created by alternating the Damasco decoration with the base tile. The coordi-nated London tile is essential to give a stylish fi nishing touch to the wall. / STYLE ET SIMPLICIT Page ci-contre. Fascinante et dlicate cette boiserie cre par lalternance du dcor Damasco avec luni. Llment London assorti apporte quant lui une lgante fi nition de style au petit muret. / STIL UND EINFA-CHHEIT Auf der nebenstehenden Seite. Faszinierend und delikat ist die Boiserie, die im Damasco Dekor den Hintergrund schmckt. Das London Set ist unabdingbar fr ein stilvolles Finish der Mauer. / ESTILO Y SENCILLEZ En la pgina de al lado. Encantadora y delicada boiserie creada con la decoracin Damasco alternada con el fondo. Indispensable el London coordinado para terminar con estilo el tabique. / . , Damasco, . London.

46 47

N ll i t

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ce ll rights reserved. Reprod n of this image is hibited-- FFFFFFaaaaaappppp ccccccceeeeeerrrrrrrrrraammmmmmmmiiiiccccchhhhhhhhhhheeeeeeeeeee,,, aaaaallllllllllll rrrrrriiiiiiiggggggghhhhhhhtttttttttttttsss rrrrrreeeeeeeeeesssssssssseeeeeeerrrrrrrrrvvvvvvvvveeedddddddddd...... RRRRRRRRRReeeeeeeeppppppprrrrooooooodddddduuuuuuccccccccctttiiiiiiiiioooonn oooooooff ttttthhhhhhhhhiiiiiiiiissssssss iiiiimmmmmmmaaaaaaagggggggeeeeeee iiiiiissssss pppppprrrrrroooooohhhhhhiiiibbbbbbiiitttteeeeeddddFFFaaapppppp cccceramichee,, aaaallllllll rrrriiigghhtttss reeeeeeeessseeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddd..... RRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeppppppprrrroooodddduucctionnnnn ooff tthhhhiiiiisssss imagee iissss pprroohhiibiiiitted --

WallSupernatural DoratoSupernatural Graffi oFap Griffe

FloorSupernatural Dorato Brillante

Tonosutono02 Gesso

Project on page 65

48 49

A contemporary classic / Classicisme contemporain / Klassisch modern / Clasicismo contemporneo /

FFFFFaaaapppp cccceeerrraaaaammmmiiicccchhheeee aaaallllllll rrrriiiiggghhhhttttssss rreesseerrrrvvveeeddddd RRRRRRReeeeeppppprrrooooooddddduuucccccttttiiiiiioooonnnnnnnnn oooooooooof this image is prohibbited - Fapppppp ceraaammmmmmiiicccchhhhheeeee,,, aaaaaallllllll rrrriiiigggggghhhhhhttttttsssssss rrrrrreeeeeeessssssseeeerrrvveedddddd.. RRRReeepppprrooodduuucccctttiiiioooonnn ooooffff tttttttttttttttttthhhhhhhhhhiiiiiiisssssss iiiiiiiiimmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee iiss pprroohhiibbbiitteeeddd FFaaapppppppp cccceeeerrraaaammmiiiccchhheeee,,,, aaaallllll rrrriiiiggggggggghhhhhttttsssssss rrreeeessseeeerrrvvvveeddd... RRRReeeeeeeeppppprrrrrroooooooddddddduuuccttttttiiiiiiooooonnnn ppp amiche, ll riggggggg tsssss

Geometriche iridescenze metalliche accostate alle morbide sen-sazioni del travertino: un sofi sticato gioco di contrasti originale e molto caldo.

A NEW CONCEPTION OF CLASSIC Iridescent metallic geometries alongside the soft sensations of Tra-vertine stone: a sophisticated con-trast effect thats beautifully warm and decidedly original.

UNE NOUVELLE IDE DU CLAS-SIQUE Des refl ets mtalliss aux formes gomtriques imprcises se mlent aux sensations de douceur quveil-lent le travertin pour crer un jeu de contrastes original, raffi n et trs cha-leureux.

EINE NEUE IDEE DES KLASSI-SCHEN Metallisch schillernde Geometrien, die zugleich die angenehmen Sen-sationen des Travertin hervorrufen: ein raffi niertes Kontrastspiel, originell und warm.

UNA NUEVA IDEA DEL CLSICO Iridiscencias geomtricas metlicas combinadas con las suaves sensa-ciones del travertino: un sofi sticado juego de contrastes, original y muy clido.

: .

50 51

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reeservveed. Reepprodduction of this imaage is pprrohibitedd is pp oooooohhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiibboooooooooooooofffffffffffff eeeeess rrrrrrrrr iittttttttteeeeeeeeeeeeeddddddddddddddssssssssss pppppppppppppprriiiiimmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaacccccccccttttttt ooooooonnnnnnRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeppppppp i eeeeeeeeee sssssssttttttttttttttthisssssssssoooooooooooodddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeddddddddddddd i eeee

52 53

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap cerraammiicchheee,,, aaall rights reserved. Reproduuccttiioon of this image is pprroohibitedp , g p g ppp p , g p g p

WallSupernatural Argento

Supernatural Kilim

FloorSupernatural Argento Q Mosaico

Tonosutono01 Bianco

54 55

Exclusive wellness / Bien-tre exclusif / Exklusives Wohlbefi nden / Bienestar exclusivo /

FFFFFaaaaappppp ccccccceeeeeeeeeerrrrrrrraaaaaaaaammmmmmmmiiiiiccchhheeee,,, aaaaalllll rrrrrrrriiiiiiiiiiigggggggggghhhhhhhhhtttttttssssss rrreeeesssssseeerrvvvvvvveeeeeeeeddddd.... RReeeeeppppppprrroooooooooooooooooooooddddddddduuuuuuuucccccccctttttttiiiiiiooooooonnnn oooooooofffffffffff this image is prrohibited - Fap ceramiche, all rights reservveed. RReeppprroooodddduuuucccccttttttttiiiion oof tthhhiiss iimmmmmmaaaggggggeeeee iiiiiisssssss ppppppprrrrrrroooooohhhhhhiiiibbbbbbbbbbiiiiiiiittttttteeeeeeeeeedddddddddd odduuuuccccctiion oof tthhhhiis immmaaagggggeeee iiisss pppppppprrrroooohhhiibbbbbbiiitttteeee

In questa pagina. La semplice materia possiede una infi nita e naturale ricchezza. LArgento brillante di Supernatural caratterizzato da un tono esclusivo, molto raffi nato, estremamente caldo e assolutamente rifl ettente. Nella pagina accanto. Poligoni specchianti e superfi ci sati-nate, incisioni tridimensionali e zone leggermente martellate. La materia in questo decoro Kilim stata cesellata come il marmo ottenendo, in questo originale dialogo grafi co, splendidi effetti materici.

MATERIAL IS DECORATION, DECORATION IS MATERIAL On this page. The simple material has an endless, natural richness. The bright Argento shade of the Supernatural collection is exclusive, exceptionally warm and totally refl ecting. On the opposite page. Mirror polygons and satin surfaces, three-dimensional engravings and slightly textured areas. The material in this Kilim decoration has been chiselled like marble to obtain splendid material effects in this original graphic exchange. / LA MATIRE EST DCOR, LE DCOR EST MATIRE Sur cette page. La matire renferme en elle une richesse naturelle infi nie. Argento brillant de Supernatural se distingue par son coloris exclusif, trs raffi n, extrmement chaleureux et dune brillance ton-nante. Page ci-contre. Des formes gomtriques scintillantes et des surfaces satines, des dcorations dans la profondeur de la matire et des aspects lgrement martels. Ce dcor Kilim rappelle un marbre cisel offrant, par le jeu de mouvements graphiques quil cre, des effets de matire uniques. / MATERIE IST DEKOR, DEKOR IST MATERIE Auf dieser Seite. Die einfache Materie besitzt einen unendlichen und natrlichen Reichtum. Das schil-lernde Argento von Supernatural zeichnet sich durch einen exklusiven, sehr raffi nierten, extrem warmen und absolut refl ektierenden Farbton aus. Auf der nebenstehenden Seite. Spiegelnde Vielecke und satinierte Oberfl chen, 3D-Gravuren und leicht behmmerte Zonen. Fr den Dekor Kilim wurde die Materie wie Marmor ziseliert, wodurch in diesem originellen Grafi kdialog prachtvolle Materialeffekte erzielt wurden. / LA MATERIA ES DECORACIN, LA DECORACIN ES MATERIA En esta pgina. La materia sencilla posee una infi nita y natural riqueza. El Argento brillante de Supernatural se carac-teriza por un tono exclusivo, muy refi nado, sumamente clido y absolutamente refl ectante. En la pgina de al lado. Polgonos espejados y superfi cies satinadas, grabados tridimensionales y zonas ligeramente martilladas. La materia en esta decoracin Kilim ha sido cincelada como el mrmol, obteniendo esplndidos efectos matricos en este original dilogo grfi co. / , . . Argento Supernatural , , . . , . Kilim .

56 57

- Fap cerraammiicchheee,,, aaall rights reserved. Reproduuccttiioon of this image is pprroohibitedFap e iche, a gh bbbbbbiiiiitttttttteeeeedddddd --- ,,,,,,, ggggggggggg p ggggg ppppppppp cccceraammiche,, alllllllll rrrriiiigghttssss rrrreeesssseeeeerrrrvvveeeeeedddddddddd... RRRRRReeeeepppppprrrrooooooodddddddduucccttiioonn oooff tthhhiiss iiimmmaaggggee iiiisss ppppppprrrrrroooooohhhhhhiiiiiibbbbbpppgggg oooooooooggg ssss ccccccccer iche a l ri t e erveeeeeeeeeeeee . eproooooodddddddddddddd

58 59

Supernatural porcelain stoneware: the exclusive fl ooring / Supernatural:

le sol exclusif en grs crame / Supernatural Feinsteinzeug der exklu-

sive Fuboden / Gres porcelnico Supernatural, el pavimento exclusivo

/ Supernatural -

58 59

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited

60 61

FFFFaaaaappppp cccceeerrrraaammmmmiicccchhheeeee,, aaaallll rrrrriiggggghhhhhtttttsssss rrrrreeeeessssseeeeerrrrrvvvvveeeeedddddd.. RRRRReeeeepppppppprrrrrrrooooooodddddddduuuuuuuuccccccccttttttttiiiioooooonnnnn ooooofffff ttttthhhhhhhhiiiiisssssss iiiiimmmmmmmmaaaaaaaaggggggggeeeeeeeee iiiiiisssssss ppppppppprrrrrrooooooohhhhhhhhiiibbbbbbbbbiiittteeeeeeeedddd --- FFFaaaaapppp cccceeeerrrraaaammmmiiiiicccchhhheeee,,,, aaaallllll rriiiigggggghhhhtttsss rrreeeessseeeerrrvvvveeeddddd... RRRRReeeeppprrrroooodddduuucccctttiiiioooooonnnn ooooooffff ttttthhhhhhiiisssss iiimmmmmaaaaaaaaaggggggggggggeeeeeeeeeeeee iiiiiisssssss pppppprrrrrooooohhhhhiiiibbbbbiiiittttteeeeddddddd

Wall D

Wall BWall A

Wall C

280

280

280

280

Wall BSupernatural Argento Alzata 17,5x30,5 RTSupernatural Argento Mosaico 30,5x30,5Supernatural Lux Argento Inserto 30,5x91,5 RTVera Chester Listello 10x30,5 RTSupernatural Argento Raccordo 2,5x30,5 RTSupernatural Argento AI Alzata 2,5x17,5 RTTonosuTono01 Bianco

Wall D Supernatural Argento Alzata 17,5x30,5 RTSupernatural Argento 30,5x91,5 RTVera Chester Listello 10x30,5 RT

Wall ASupernatural Argento Alzata 17,5x30,5 RTSupernatural Argento Mosaico 30,5x30,5Supernatural Argento 30,5x91,5 RTSupernatural Argento Spigolo 1x30,5 RTVera Chester Listello 10x30,5 RTVera Chester Argento AE Listello 2x10

B

D

A

C

345

426

62

Wall BSupernatural Crema 30,5x56 RTSupernatural Frammenti Visone Mosaico 30,5x30,5Supernatural Crema Spigolo 1x30,5 RTSupernatural Visone Spigolo 1x30,5 RT

Wall CSupernatural Visone 30,5x56 RTSupernatural Frammenti Visone Mosaico 30,5x30,5Supernatural Visone Spigolo 1x30,5 RT

TonosuTono02 Gesso10 Grigio

FloorSupernatural Crema Brillante 59x59 RT

Wall DSupernatural Crema 30,5x56 RT

Wall ASupernatural Style Visone 30,5x56 RTSupernatural Visone Spigolo 1x30,5 RT

Wall DWall C

Wall BWall A

275

275

275

275

B

D

A C

200

450

63

Wall C Supernatural Argento Alzata 17,5x30,5 RTSupernatural Argento 30,5x91,5 RTSupernatural Lux Argento Inserto 30,5x91,5 RTVera Chester Listello 10x30,5 RTFloorSupernatural Argento Brillante 59x59 RTSupernatural Argento Brillante Mosaico 29,5x29,5Supernatural Bacchetta Cristallo Brillante 5x59 RTSupernatural Tozzetto Cristallo Brillante 5x5 RT

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibitedon of this image is proppff mage is prs image is prohrrmm

64 65

Wall BSupernatural Gemma 30,5x91,5 RTSupernatural Epoque Listello 5x30,5 RT Supernatural Glac Gemma Mosaico 30,5x30,5Supernatural Gemma Spigolo 1x30,5 RT

Wall CSupernatural Gemma 30,5x91,5 RTSupernatural Epoque Cameo 12 cm Supernatural Gemma Mosaico 30,5x30,5Supernatural Gemma R Mosaico 30,5x30,5Supernatural Gemma Spigolo 1x30,5 RT

FloorSupernatural Gemma Brillante 59x59 RTSupernatural Gemma Q Mosaico 30,5x30,5

Wall ASupernatural Gemma 30,5x91,5 RTSupernatural Epoque Cameo 12 cm

Wall AWall C

Wall BWall A

275

275

275

275

B

A

A C

275

325

Wall AWall B

Wall BWall A

280

280

280

280

Wall BSupernatural Avorio Alzata 17,5X30,5 RTSupernatural Visone Mosaico 30,5x30,5Supernatural Avorio Mosaico 30,5x30,5Supernatural Chester Avorio Inserto 30,5x91,5 RTSupernatural Avorio London 5,5x30,5 RTSupernatural Visone Spigolo 1x30,5 RT

Supernatural Visone AE Spigolo 1x1Supernatural Visone Raccordo 2,5x30,5 RTSupernatural Visone AI Alzata 2,5x17,5 RTSupernatural Visone AI London 1,5x5,5 RTTonosuTono01 Bianco10 Grigio

FloorSupernatural Avorio Brillante 59x59 RTSupernatural Avorio Quadri Inserto 29,5x29,5

Wall ASupernatural Avorio Alzata 17,5x30,5 RTSupernatural Avorio 30,5x91,5 RT Supernatural Visone Mosaico 30,5x30,5Supernatural Avorio London 5,5x30,5 RT

B

A

A

B

306

373

TonosuTono01 Bianco

on of this image is prohirrff of this image is prohiboohh

Wall BSupernatural Cristallo 30,5x91,5 RTSupernatural Style Cristallo 30,5x91,5 RTSupernatural Charme Seta Listello Mix 3 15,2x61 RTSupernatural Charme Seta Cameo 5x5 RTTonosuTono01 Bianco

FloorSupernatural Cristallo Brillante 59x59 RT

Wall ASupernatural Cristallo 30,5x91,5 RTSupernatural Style Cristallo 30,5x91,5 RTSupernatural Charme Seta Listello Mix 3 15,2x61 RT

Wall AWall A

Wall BWall A

310

310

310

310

B

A

A A

240

350

66 67

Wall ASupernatural Cristallo 30,5x91,5 RT Supernatural Onda Visone 30,5x91,5 RTSupernatural Cristallo Matita 2x30,5 RTSupernatural Visone Matita 2x30,5 RTWall BSupernatural Onda Visone 30,5x91,5 RTSupernatural Visone Matita 2x30,5 RT

Wall CSupernatural Cristallo 30,5x91,5 RT Supernatural Cristallo Matita 2x30,5 RTSupernatural Visone Check Mosaico 30,5x30,5Supernatural Visone Spigolo 1x30,5 RTFloorSupernatural Visone Brillante 59x59 RTSupernatural Visone Mosaico Brillante 29,5x29,5Supernatural Scalino 33x59 RT

TonosuTono01 Bianco10 Grigio

Wall BWall C

Wall BWall A

290

290

290

290

B

B

A C

300

518

Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibitedthis image is prohihh this image is prohibitebbmm

68 69

Wall BSupernatural Dorato 30,5x91,5 RTSupernatural Graf o Inserto 30,5x30,5 RTSupernatural Dorato Spigolo 1x30,5 RTSupernatural Dorato A.E. Spigolo 1x1TonosuTono02 Gesso

FloorSupernatural Dorato Brillante 59x59 RT

Wall ASupernatural Dorato 30,5x91,5 RTSupernatural Graf o Inserto 30,5x30,5 RT

Wall AWall B

Wall BWall A

270

270

270

270

B

A

A B

235

360

Wall BSupernatural Avorio Mosaico 30,5x30,5

Wall CSupernatural Avorio 30,5x56 RTSupernatural Damasco Avorio 30,5x56 RTSupernatural Avorio London 5,5x30,5 RT

TonosuTono01 Bianco

FloorSupernatural Avorio Brillante 59x59 RT

Wall ASupernatural Avorio 30,5x56 RT

Wall BWall C

Wall BWall A

280

280

280

280

B

B

A C

227

310

production of this image is prohibited - Fap ceramiche, all rights reserved. Reproduction of this image is prohibitedn of this image is prohibitooon of this image is prohiooffFa

70 71

A.E. Spigolo1x1

A.E. Matita1,5x2

Supernatural Avorio Spigolo 1x30,5 RT

A.E. Spigolo1x1

A.E. Spigolo1x1

A.E. Matita1,5x2

A.E. Matita1,5x2

Supernatural Gemma Spigolo 1x30,5 RT

Supernatural Visone Spigolo 1x30,5 RT

A.E. Spigolo1x1

A.E. Spigolo1x1

A.E. Matita1,5x2

A.E. Matita1,5x2

Supernatural Cristallo Spigolo 1x30,5 RT

Supernatural Crema Spigolo 1x30,5 RT

A.E. Spigolo1x1

A.E. Matita1,5x2

Supernatural Argento Spigolo 1x30,5 RT

A.E. Matita1,5x2

Supernatural Dorato Spigolo 1x30,5 RT

A.E. Spigolo1x1

Supernatural Visone 75x75 Matt74x74 Brillante60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Gemma 60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Avorio 75x75 Matt74x74 Brillante60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Crema 75x75 Matt74x74 Brillante60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Cristallo 75x75 Matt74x74 Brillante60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Argento 75x75 Matt74x74 Brillante60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Dorato 60x60 Matt59x59 BrillanteTonosuTono 02 GESSO

Supernatural DoratoMatita 2x30,5 RT

Supernatural ArgentoMatita 2x30,5 RT

Supernatural CristalloMatita 2x30,5 RT

Supernatural CremaMatita 2x30,5 RT

Supernatural AvorioMatita 2x30,5 RT

Supernatural GemmaMatita 2x30,5 RT

Supernatural VisoneMatita 2x30,5 RT

Supernatural Crema 30,5x91,5 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Argento 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Dorato 30,5x91,5 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Cristallo 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Avorio 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Gemma 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Visone 30,5x91,5 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Dorato London 5,5x30,5 RT

Supernatural Argento London 5,5x30,5 RT

Supernatural Cristallo London 5,5x30,5 RT

Supernatural Crema London 5,5x30,5 RT

Supernatural Avorio London 5,5x30,5 RT

Supernatural Gemma London 5,5x30,5 RT

Supernatural Visone London 5,5x30,5 RT

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

A.E. London1,5x5,5

A.I. London1,5x5,5

7 7 7 7

7 7 7

7 7 7 7

7 7 7

7 7 7 7

7 7 7

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8 8 8 8

8 8 8

8 8 8 8

8 8 8

Unit di venditaSales unit MQ./Box PZ./Box Box/PL

1

2

3

7

4

8

9

10

1,395

1,537

1,125

-

1,095

-

-

-

5

9

2

5

2

4

-

1

42

32

42

-

42

-

-

-

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

5

6

1,080

1,044

3

3 24,00

40

40

1 Box

1 Box

Kg/Box

22,50

22,50

25,95

-

25,37

-

5

-

24,82

GRES PORCELLANATOPORCELAIN - GRES CERAME - GRES PORCELNICO FEINSTEINZEUG -

PAVIMENTIFLOOR TILES - SOLS - PAVIMENTOS BODENFLIESEN -

SPESSORE 10 mmTHICKNESS - EPAISSEUR - ESPESOR STRKE -

RT75x75 29,5x29,574x74 291/8x291/8

60x60 24x24 59x59 231/4x231/4

Griffe Fap 5,5x5,5 10

Supernatural Crema 30,5x56 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Argento 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Dorato 30,5x56 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Cristallo 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Avorio 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Gemma 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Visone 30,5x56 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Pasta Bianca RT / rettifi cato rectifi ed - rectifi e - rectifi cado - begradigt - PASTA BIANCAWHITE BODY - PTE BLANCHE - PASTA BLANCA WEISSSCHERBIGER -

RIVESTIMENTIWALL TILES - REVETEMENTS - REVESTIMIENTOSWANDFLIESEN - 30,5x56 12x22

30,5x91,5 12x36 SPESSORE 8,5 mmTHICKNESS - EPAISSEUR - ESPESOR STRKE -

RT

1

2 2 2 2 2 2 2

9

9

4 3 3 3 3 3

5 4 4 4 4 4

9 5 5 5 5 5

4

6 6 6 6 6

5

9 9 9 9 9

9

9 9 9 9 9 9

1

9

1

9

1

9

1

9

1

9

1

9

72 73

Supernatural Style Cristallo 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Style Visone 30,5x56 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Style Visone 30,5x91,5 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Argento 3D Mosaico*** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Argento Check Mosaico**** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Crema Check Mosaico**** 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural Visone Check Mosaico**** 30,5x30,5TonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Cristallo 3D Mosaico*** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Crema 3D Mosaico*** 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural Avorio 3D Mosaico*** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Visone 3D Mosaico*** 30,5x30,5TonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Dorato 3D Mosaico*** 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural Visone R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Gemma R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Avorio R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Crema R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural GemmaMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural VisoneMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Cristallo R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Dorato R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural ArgentoMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO 5

1

5

1

5

1

5

2

5

1

Supernatural DoratoMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO 5

1

5

1

5

1

5

2

5

1

Supernatural Argento R Mosaico** 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural AvorioMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO 5

1

5

1

5

2

5

2

Supernatural CristalloMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural CremaMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO5

1

5

1

5

1

5

2

5

1

5

1

5

1

5

1

5

2

MOSAICO




RT

3

5

Supernatural Style Argento 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Style Cristallo 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Style Avorio 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

3

5

3

5

3

5

4

5

4

5


1

2

3

4

5

0,558

0,279

1,395

1,537

-

6

3

5

9

-

84

84

42

32

-

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

Kg/Box

8,20

6,70

22,50

22,50

5

2,4 x 2,4 cm

4,7 x 2,6 cm / 5,2 x 2,2 cm

5,8 x 10,2 cm

1,7 x 15 cm

*

**

***

****

74 75

Supernatural Kilim ArgentoListello 9x30,5 RT

Supernatural Kilim Argento Inserto 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural DamascoAvorio 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Lux ArgentoInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural DamascoAvorio Listello 5,5x30,5 RT

Supernatural DamascoVisone 30,5x91,5 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Lux CristalloInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Lux CristalloInserto 30,5x56 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Lux ArgentoInserto 30,5x56 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural DamascoVisone Listello 5,5x30,5 RT

1

5 5

11

5 5

1

5

3

5

3

2 2 2

Supernatural Kilim Argento Inserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Lux VisoneInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Lux VisoneInserto 30,5x56 RTTonosuTono 10 GRIGIO

1

5 5

1

5

3

Supernatural DamascoAvorio 30,5x56 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural DamascoVisone 30,5x56 RTTonosuTono 10 GRIGIO

3

5

3

5

3

5

Supernatural Onda ArgentoInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Onda ArgentoInserto 30,5x56 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Onda VisoneInserto 30,5x56 RTTonosuTono 02 GESSO

Supernatural Onda VisoneInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 10 GRIGIO

1

5

3

5

3

5

1

5

Supernatural Chester AvorioInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO 5

1

Supernatural Chester VisoneInserto 30,5x91,5 RTTonosuTono 01 BIANCO 5

1

Vera Chester Oro Listello 10x30,5 RT 2

A.E. Listello2x10 4

Vera Chester Argento Listello 10x30,5 RT 2

A.E. Listello2x10 4




RT


1

2

3

4

5

-

-

-

-

-

2

5

4

4

-

-

-

-

-

-

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

Kg/Box

-

-

-

-

5

76 77

Supernatural Gemma A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural Visone A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural GemmaA.I. Alzata 2,5X17,5 R

Supernatural VisoneA.I. Alzata 2,5X17,5 RT

Supernatural Cristallo A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural Crema A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural CristalloA.I. Alzata 2,5X17,5 RT

Supernatural CremaA.I. Alzata 2,5X17,5 RT

Supernatural DoratoA.I. Alzata 2,5X17,5 RT

Supernatural ArgentoA.I. Alzata 2,5X17,5 RT

Supernatural Dorato A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural Argento A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural Visone Alzata 17,5x30,5 RT

Supernatural Gemma Alzata 17,5x30,5 RT

Supernatural AvorioA.I. Alzata 2,5X17,5 RT

Supernatural Avorio A.E. Alzata 2x17,5 RT

Supernatural Avorio Alzata 17,5x30,5 RT

Supernatural Crema Alzata 17,5x30,5 RT

Supernatural Cristallo Alzata 17,5x30,5 RT

Supernatural Argento Alzata 17,5x30,5 RT

Supernatural Dorato Alzata 17,5x30,5 RT

You choose the position. / vous de choisir lempla-cement. / Du whlst die Po-sition. / lT eliges la ubica-cin. / .

la posizionela scegli tu

You choose the position. / vous de choisir lempla-cement. / Du whlst die Po-sition. / lT eliges la ubica-cin. / .

la posizionela scegli tu

Supernatural Treccia DoratoListello 6,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural Frammenti DoratoMosaico 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO 6

3

6

1

Supernatural Treccia ArgentoListello 6,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Frammenti ArgentoMosaico 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO 6

3

6

1

Supernatural Treccia CristalloListello 6,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Frammenti CristalloMosaico 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO 6

3

6

1

Supernatural Treccia VisoneListello 6,5x30,5TonosuTono 10 GRIGIO

Supernatural Frammenti VisoneMosaico 30,5x30,5TonosuTono 10 GRIGIO 6

3

6

1

Supernatural EpoqueCameo 12 Cm

Supernatural EpoqueListello 5x30,5 RT1 1

Supernatural Charme Seta Listello Mix 3 15,2x61 RT

Supernatural Charme Perla Listello Mix 3 15,2x61 RT

Supernatural Charme Seta Cameo 5x5 RT

Supernatural Charme Perla Cameo 5x5 RT

2

2

1

1

Supernatural DoratoRaccordo 2,5x30,5 RT

Supernatural GemmaRaccordo 2,5x30,5 RT

Supernatural ArgentoRaccordo 2,5x30,5 RT

Supernatural VisoneRaccordo 2,5x30,5 RT

Supernatural CristalloRaccordo 2,5x30,5 RT

Supernatural CremaRaccordo 2,5x30,5 RT

Supernatural AvorioRaccordo 2,5x30,5 RT4

1

5

5

4

1

5

5

4

1

5

5

4

1

5

5

4

1

5

5

4

1

5

5

4

1

5

5

Alzata17,5x30,5 RT

Raccordo 2,5x30,5 RT

A.I.Alzata2,5x17,5

Supernatural Glac CristalloMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Glac CremaMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 02 GESSO

Supernatural Glac GemmaMosaico* 30,5x30,5TonosuTono 01 BIANCO6

3

6

3

6

3

Supernatural Graffi oInserto 30,5x30,5 RT

Supernatural Graffi oListello 5x30,5 RT1 1




RT


1

2

3

4

-

-

-

-

5

3 Mix

6

10

-

-

-

-

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

5

6

-

-

4

-

-

-

1 Box

1 Box

Kg/Box

-

-

-

-

-

5

Supernatural Gres Porcellanato RT / rettifi cato rectifi ed - rectifi e - rectifi cado - begradigt - GRES PORCELLANATOPORCELAIN - GRES CERAME - GRES PORCELNICO FEINSTEINZEUG -


SPESSORE 10 mmTHICKNESS - EPAISSEUR - ESPESOR - STRKE -

RT

Unit di venditaSales unit MQ./Box PZ./Box Kg/Box Box/PL

1

2

3

1,044

1,095

1,080

3 24,00

2 25,37

3 24,82

40

42

40

1 Box

1 Box

1 Box

4

5

1,125

-

2

-

25,95

5

42

-

1 Box

1 Box

Supernatural DoratoTonosuTono 02 GESSO

Supernatural CremaTonosuTono 02 GESSO

Supernatural AvorioTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural GemmaTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural CristalloTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural ArgentoTonosuTono 01 BIANCO

BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE BRILLANTE

MATT MATT MATT MATT MATT MATT

75x75 29,5x29,574x74 291/8x291/8

60x60 24x24 59x59 231/4x231/4

59x59 RT 59x59 RT 59x59 RT 59x59 RT 59x59 RT 59x59 RT

60x60 RT 60x60 RT 60x60 RT 60x60 RT 60x60 RT 60x60 RT

74x74 RT 74x74 RT 74x74 RT 74x74 RT

75x75 RT 75x75 RT 75x75 RT 75x75 RT

1 1 1 1 1 1

3 3 3 3 3 3

2 2 2 2

4 4 4 4

78 79

5 5 5 5 5 5

80 81

Supernatural VisoneTonosuTono 10 GRIGIO

BRILLANTE

MATT

59x59 RT

60x60 RT

74x74 RT

75x75 RT




RT75x75 29,5x29,574x74 291/8x291/8

60x60 24x24 59x59 231/4x231/4

Supernatural Giglio Cristallo Brillante Inserto 59x59 RTTonosuTono 01 BIANCO

Supernatural Giglio Crema Brillante Inserto 59x59 RTTonosuTono 01 BIANCO

1

3

2

4

8

6

8

6

Supernatural AvorioQuadri 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural WoodQuadri 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO

7

8

7

8

Supernatural CristalloQuadri 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO

7

8


1

2

3

4

6

1,044

1,095

1,080

1,125

-

3

2

3

2

1

40

42

40

42

-

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

5

7

8

0,522

-

-

6

4

-

84

-

-

1 Box

1 Box

1 Box

Kg/Box

24,90

25,37

24,82

25,95

-

12,15

-

5

MOSAICO

Supernatural ArgentoMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO 8

5Supernatural DoratoMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 02 GESSO 8

5

Supernatural DoratoMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 02 GESSO 8

5Supernatural VisoneMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 10 GRIGIO 8

5

Supernatural CristalloMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO

Supernatural GemmaMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO

8

5

8

5

Supernatural AvorioMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 01 BIANCO 8

5Supernatural CremaMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 02 GESSO

Supernatural GemmaMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 01 BIANCO 8

5

8

5

Supernatural ArgentoMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 01 BIANCO 8

5

Supernatural AvorioMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 01 BIANCO 8

5Supernatural CremaMosaico* Brillante 29,5x29,5TonosuTono 02 GESSO 8

5

Supernatural VisoneMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 10 GRIGIO 8

5

Supernatural CristalloMacromosaico** Matt 30x30TonosuTono 01 BIANCO 8

5

2,3 x 2,3 cm

*

4,7 x 4,7 cm

**

8

82 83

Supernatural Bacchetta Argento Brillante 5x59 RT




RT75x75 29,5x29,574x74 291/8x291/8

60x60 24x24 59x59 231/4x231/4

Pezzi SpecialiDisponibili in tutti i colori. - Available in all colours. - Existent dans tous les coloris. - Erhltlich in allen Farben. Disponibles en todos los colores. - .

Supernatural Battiscopa Sagomato Dx7,2x30 / 2,9"x12" RT

Supernatural Battiscopa Sagomato Sx

7,2x30 / 2,9"x12" RT

* *

Supernatural60x60 - 59x59 / 24"x24" - 23 1/4x23 1/4 RT

Supernatural Battiscopa Matt7,2x60 / 2,9"x24" RT

Supernatural Battiscopa Matt7,2x75 / 2,9"x30" RT

Supernatural Scalino33x60 - 33x59 / 13"x24" - 13x23 1/4 RT

Supernatural Scalino Angolare33x33 / 13"x13" RT

Supernatural Scalino Angolare33x33 / 13"x13" RT

*

*

*

*


1

6

2

7

3

4

-

-

-

-

-

3,75 MI

5

2

4

8

8

5

-

-

-

-

-

-

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

1 Box

5 4,80 ML 8 -1 Box

Kg/Box

-

-

-

-

-

-

-

77

45

6

6

6

Disponibile su ordinazione.Available on demand.Disponible sur commande.Erhltlich auf Bestellung.Disponible a pedido. .

Supernatural Bacchetta Argento Brillante 5x74 RT

Supernatural Bacchetta Cristallo Brillante 5x74 RT

Supernatural Bacchetta Crema Brillante 5x74 RT

Supernatural Bacchetta Avorio Brillante 5x74 RT

Supernatural Bacchetta Visone Brillante 5x74 RT

Supernatural Bacchetta Dorato Brillante 5x59 RT

Supernatural Bacchetta Cristallo Brillante 5x59 RT

Supernatural Bacchetta Crema Brillante 5x59 RT

Supernatural Bacchetta Avorio Brillante 5x59 RT

Supernatural Bacchetta Gemma Brillante 5x59 RT

Supernatural Bacchetta Visone Brillante 5x59 RT

Supernatural Tozzetto Dorato 5x5

Supernatural Tozzetto Argento 5x5

Supernatural Tozzetto Cristallo 5x5

Supernatural Tozzetto Crema 5x5

Supernatural Tozzetto Avorio 5x5

Supernatural Tozzetto Gemma 5x5

Supernatural Tozzetto Visone 5x5

11

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

Supernatural Losanga Argento Matt Listello 6,7x67 3Supernatural Losanga Argento Brillante Listello 6,7x66 3

Supernatural Losanga Visone Matt Listello 6,7x67 3Supernatural Losanga Visone Brillante Listello 6,7x66 3

84 85

FAP MADE IN ITALYTutte le piastrelle Fap ceramiche sono prodotte in Italia.Chi acquista ceramiche Fap ha la sicurezza che esse siano prodotte con tecnologie che rispettano lambiente, utilizzando materie prime eccellenti e sicure, garantendo le migliori condizioni di lavoro possibile.

FAP IS MADE IN ITALYAll Fap ceramiche tiles are produced in Italy.Anyone purchasing Fap ceramics can be sure that they are produced using technologies that respect the environment, using safe, excellent raw materials, guaranteeing the best possible working conditions.

FAP EST MADE IN ITALYToute la production de carreaux Fap ceramiche est ralise en Italie.Acheter un produit Fap cest avoir la certitude dune technologie qui respecte lenvironnement, de matires premires nobles et sures et dune attention particulire aux conditions de travail.

FAP IST IN ITALIEN HERGESTELLTAlle Fliesen von Fap ceramiche werden in Italien erzeugt.Durch den Kauf von Keramikprodukten von Fap erhlt man die Sicherheit, dass sie mit umweltfreundlichen Technologien unter Einsatz von ausgezeichneten, sicheren Rohstoffen produziert wurden, wobei die bestmglichen Arbeitsbedingungen gewhrleistet werden.

FAP - MADE IN ITALYFAP - MADE IN ITALY Fap ceramiche . , Fap, ,

Ceramics of Italy

Fap ceramiche aderisce al Codice Etico di Confi ndustria Ceramica, che impegna le aziende a comunicare con chiarezza lorigine dei propri prodotti. Il marchio Ceramics of Italy pu essere utilizzato esclusivamente per contrassegnare i prodotti ceramici realizzati in Italia.

Fap ceramiche follows the Confi ndustria Ceramica Code of Ethics, which commits businesses to clearly informing of the origin of their products. The Ceramics of Italy trade mark can be used exclusively on ceramic products made in Italy.

Fap ceramiche adhre au Code dEthique de Confi ndustria Ceramica qui impose aux entreprises de communiquer clairement lorigine de ses produits. Le label Ceramics of Italy ne peut tre utilis que pour des carreaux cramique intgralement fabriqus en Italie.

Fap ceramiche hlt sich an den Ehrenkodex von Confi ndustria Ceramica, der die Firmen verpfl ichtet, den Ursprung der eigenen Produkte klar mitzuteilen. Das Markenzeichen Ceramics of Italy darf ausschlielich fr die Kennzeichnung von in Italien erzeugten Keramikprodukten verwendet werden.

Fap ceramiche Confindustria Ceramica ( ), . Ceramics of Italy , .

N IT/21/01

FAP ECO DESIGNEcolabel il marchio di qualit ecologica della Comunit Europea, rilasciato esclusivamente ai prodotti con ridotto impatto ambientale. Ecolabel valuta lintero ciclo di vita del prodotto: estrazione delle materie prime, processo produttivo, distribuzione, utilizzo e smaltimento. Tutti i prodotti Fap ceramiche rispettano i requisiti Ecolabel.

FAP IS ECO DESIGNEcolabel is the European Community green quality brand, issued exclusively to products with reduced environmental impact. Ecolabel assesses the whole product life cycle: extraction of raw materials, production process, distribution, use and disposal. All Fap ceramiche products comply with Ecolabel requirements.

FAP EST CO-DESIGNEcolabel est le label cologique des pays de lUnion Europenne attribu aux produits dont limpact sur lenvironnement est limit. Ecolabel exige un impact rduit pendant tout le cycle de vie : extraction des matires premires, procd de production, distribution, utilisation et limination. Tous les produits Fap ceramiche respectent les critres Ecolabel.

FAP IST KO-DESIGNEcolabel ist ein Umweltgtesiegel der Europischen Union, das ausschlielich Produkten mit geringen Auswirkungen auf die Umwelt verliehen wird. Das Ecolabel beurteilt den gesamten Lebenszyklus des Produkts, von der Gewinnung der Rohstoffe ber den Produktionsprozess, den Vertrieb und Einsatz bis hin zur Entsorgung. Alle Produkte von Fap ceramiche erfllen die Anforderungen des Ecolabels.

FAP Ecolabel , . Ecolabel : , , , . Fap ceramiche Ecolabel.

Lo standard LEED un sistema di certifi cazione che indica i requisiti per costruire edifi ci ambientalmente sostenibili. La certifi cazione LEED, elaborata da U.S.Green Building Council e riconosciuta a livello internazionale, afferma che un edifi cio rispettoso dellambiente e che costituisce un luogo salubre in cui vivere e lavorare. Il sistema si basa sullattribuzione di punti legati ai requisiti di sostenibilit. Lutilizzo di piastrelle di ceramica pu contribuire ad ottenere crediti LEED. Fap ceramiche socio del Green Buiding Council Italia, ente promotore delle tematiche LEED in Italia

The LEED standard is a certifi cation system indicating the requirements for the construction of environmentally sustainable buildings. The internationally acknowledged LEED certifi cation, drawn up by the U.S.Green Building Council, states that a building respects the environment and is a healthy place to live and work in. The system is based on the allocation of points for a series of sustainability requirements. The use of ceramic tiles can help to obtain LEED credits. Fap ceramiche is a member of the Green Building Council Italia, the body that promotes LEED issues in Italy.

Le LEED est un systme de certifi cation dfi nissant des critres qui rgissent la construction de btiments haute qualit environnementale. labor par lU.S.Green Building Council et internationalement reconnu, le certifi cation LEED est dlivre aux btiments respectueux de lenvironnement et constituant un lieu salubre dans lequel vivre et travailler. Lobtention de la certifi cation repose sur un systme de points de crdit attribus selon des critres dvaluation de la durabilit de la construction. Lutilisation de carreaux cramique peut contribuer obtenir des points de crdit LEED. Fap ceramiche est membre du Green Buiding Council Italia, organisme charg du systme de certifi cation LEED en Italie.

Der LEED-Standard ist ein Zertifi zierungssystem, das die Anforderungen fr die Errichtung von umweltvertrglichen Gebuden vorgibt. Die vom U.S.Green Building Council erarbeitete und international anerkannte LEED-Zertifi zierung erklrt, dass ein Gebude umweltfreundlich ist und einen gesunden Arbeits- und Wohnraum darstellt. Das System beruht auf der Vergabe von Punkten auf Grundlage der Umweltvertrglichkeitsanforderungen. Die Verwendung von Keramikfl iesen kann zur Vergabe von LEED-Punkten beitragen. Fap ceramiche ist Mitglied des Green Buiding Council Italia, d.h. der Einrichtung, die das Thema LEED in Italien vorantreibt.

LEED , , . LEED U.S.Green Building Council. , . . LEED. Fap ceramiche Green Buiding Council Italia, , LEED .

LUTILIZZO DI PIASTRELLE DI CERAMICA PU CONTRIBUIRE AD OTTENERE I SEGUENTI CREDITI LEED: Heat island effect SS 7.1 pu contribuire ad ottenere 1 credito LEED. Ha lo scopo di limitare leffetto isola di calore, per ridurre al minimo limpatto sul microclima e lhabitat. Lutilizzo dei colori Argento, Avorio, Crema, Cristallo, Dorato e Gemma, della collezione Supernatural pu contribuire ad ottenere 1 credito LEED.

Innovation in design ID 1.1-1.4 pu contribuire ad ottenere da 1 a 4 crediti LEED. Premia le performance che rappresentano risultati innovativi e migliorativi per il green building, ad esempio lutilizzo di prodotti certifi cati Ecolabel. Lutilizzo delle piastrelle Fap (oltre il 90% sono certifi cate Ecolabel) pu contribuire ad ottenere da 1 a 4 crediti LEED.

Emission of voc EQ 4.2 pu contribuire ad ottenere 1 credito LEED. Lutilizzo di materiali che non emettono alcuna sostanza organica come le piastrelle Fap pu contribuire ad ottenere 1 credito LEED.

Recycled content MR 4.1 pu contribuire ad ottenere 1 credito LEED.Gli articoli in pasta bianca della collezione Supernatural contengono pi del 20% di materiale riciclato pre-consumer e pu contribuire ad ottenere 1 credito LEED.

THE USE OF CERAMIC TILES CAN HELP TO OBTAIN THE FOLLOWING LEED CREDITS: Heat island effect SS 7.1 can help to obtain 1 LEED credit.It aims to limit the heat island effect in order to reduce impact on micro-climates and habitats to a minimum. Using the colours Argento, Avorio, Crema, Cristallo, Dorato and Gemma, in the Supernatural collection can help you qualify for 1 LEED credit.

Innovation in design ID 1.1-1.4 can help to obtain between 1 and 4 LEED credits. Rewarding performances that represent innovative results that help to improve green building, for example the use of Ecolabel certifi ed products. The use of Fap tiles (more than 90% are Ecolabel certifi ed) can help to obtain between 1 and 4 LEED credits.

Emission of voc EQ 4.2 can help to obtain 1 LEED credit.The use of materials with low emissions of volatile organic substances like Fap tiles can help to obtain 1 LEED credit.

Recycled content MR 4.1 can help to obtain 1 LEED credit. The white body items in the Supernatural collection contain more than 20% of pre-consumer recycled material and can help you qualify for 1 LEED credit.

LUTILISATION DE CARREAUX CRAMIQUE PEUT CONTRIBUER LOBTENTION DES CRDITS LEED SUIVANTS :Heat island effect SS 7.1, a le but de limiter leffet Ilot de chaleur afi n ne pas affecter le microclimat et lhabitat environnant et peut contribuer lobtention d1 point de crdit LEED. Lutilisation des coloris Argento, Avorio, Crema, Cristallo, Dorato et Gemma, de la collection Supernatural peut contribuer lobtention d1 point de crdit LEED.

Innovation in design ID 1.1-1.4, peut contribuer lobtention d1 4 points de crdit LEED ; elle rcompense les initiatives reprsentant des actions innovantes et susceptibles damliorer lco-construction, comme la mise en oeuvre de produits certifi s colabel. Lutilisation des carreaux Fap (dont plus de 90 % sont certifi s colabel) peut contribuer lobtention de 1 4 points de crdit LEED.

Emission of voc EQ 4.2 peut contribuer obtenir 1 point de crdit LEED.Lutilisation de matriaux contenant un faible taux de COV (composs organiques volatiles) comme les carreaux Fap peut contribuer lobtention d1 point de crdit LEED.

Recycled content MR 4.1 peut contribuer lobtention d1 point de crdit LEED. Les articles de la collection Supernatural possdant un support en pte blanche contiennent plus de 20% de matriau recycl (produit semi-fi ni rcupr durant la fabrication) ce qui peut permettre lobtention d1 point de crdit LEED.

DURCH DIE VERWENDUNG VON KERAMIKFLIESEN KNNEN FOLGENDE LEED-PUNKTE ERZIELT WERDEN:Heat island effect SS 7.1 kann zur Vergabe von 1 LEED-Punkt beitragen. Sein Zweck ist, den Wrmeinseleffekt einzuschrnken und die Auswirkung auf das Mikroklima und den Lebensraum zu senken. Die Verwendung der Farben Argento, Avorio, Crema, Cristallo, Dorato und Gemma der Kollektion Supernatural kann dazu beitragen, einen LEED-Credit zu erhalten.

Innovation in design ID 1.1-1.4 kann zur Vergabe von 1 bis 4 LEED-Punkten beitrage.Belohnt die Leistungen, die innovative Ergebnisse und Verbesserungen fr das Green Building darstellen, wie zum Beispiel die Verwendung von Produkten, die mit dem Ecolabel ausgezeichnet wurden. Die Verwendung von Fap-Fliesen (mehr als 90% sind mit dem Ecolabel bescheinigt) kann zur Vergabe von 1 bis 4 LEED-Punkten beitragen.

Emission of voc EQ 4.2 kann zur Vergabe von 1 LEED-Punkt beitragen.Die Verwendung von Materialien mit niedrigen VOC-Emissionen (fl chtige organische Verbindungen) wie den Fliesen von Fap kann zur Vergabe von 1 LEED-Punkt beitragen.

Recycled content MR 4.1 kann zur Vergabe von 1 LEED-Punkt beitragen. Die Fliesen aus weiem Scherben der Kollektion Supernatural enthalten mehr als 20% pre-consumer recyceltes Material und knnen dazu beitragen, einen LEED-Credit zu erhalten.

LEED:Heat island effect SS 7.1 1 LEED. . Argento, Avorio, Crema, Cristallo, Dorato Gemma Supernatural 1 LEED.

Innovation in design ID 1.1-1.4 1 4 LEED. , . , , Ecolabel. Fap ( 90% Ecolabel) 1 4 LEED.

Emission of voc EQ 4.2 1 LEED. , Fap, 1 LEED.

Recycled content MR 4.1 1 LEED. Supernatural 20% , . 1 LEED.

Useful information. / Informations utiles. / Ntzliche Informationen. / Informacin til. / .

Informazioni utili

20%RECYCLED

Pavimento

Informazioni utiliInformazioni utili

Pulizia a cura del posatore. Pulizia ordinaria a cura dellutilizzatore. Pulizia fi nale.

Obiettivo: rimozione defi nitva del sigillante.

Strumenti: acido ad azione tamponata, acqua pulita.

Modalit: frizionare lacido sulla superfi cie posata, 15-20 minuti dopo sciacquare con acqua pulita. Asciugare con aspiraliquidi.

Prima pulizia.

Obiettivo: rimuovere leccesso di sigillante.

Strumenti: spugna umida e pulita panno asciutto.

Obiettivo: manutenzione delle condizioni igieniche ed estetiche desiderate.

Strumenti: normali strumenti per pulizia. Per lavaggi frequenti pu essere utilizzata semplicemente

acqua pulita.

Modalit: con la frequenza abituale, lavare la superfi cie utilizzando strumenti per la pulizia perfettamente puliti.

Sciacquare adeguatamente dopo il lavaggio con detergenti.

Stuccatura 10-20 min.

36-48 ore

Posa Una corretta posa in opera, seguendo alcune semplici regole, garantir un perfetto risultato finale:1) controllare la planarit del massetto su cui posare le piastrelle da pavimento;2) posare il prodotto miscelando il materiale prelevato da pi scatole;3) maneggiare con cura il prodotto prima e durante la posa;

IMPORTANTE:I pavimenti rettificati di Fap devono essere posati con una fuga di 2-3 mm. Per la posa in esterno si consiglia una fuga di 3 mm.Per pavimenti posati a correre, sfasatura massima di 30 cm fra le doghe.

Stuccatura Utilizzare gli stucchi coordinati TonosuTono.Pulizia Le regole per la pulizia a cura del posatore devono essere applicate quando vengono utilizzati stucchi cementizi (TonosuTono o altri). Quando si usano stucchi epossidici, ci si deve attenere alle indicazioni dei produttori.

PREMESSA IMPORTANTE: PER POSA E STUCCATURA RIVOLGERSI A POSATORI PROFESSIONISTI.

Pulizia a cura del posatore.

Prima pulizia: quando, dopo 10-20 minuti dalla stuccatura TonosuTono perde plasticit e diventa opaco si proceda alla rimozione delleccesso di sigillante con una spugna umida e pulita. Si deve poi effettuare una pulizia a secco con un panno asciutto o con un feltro.

Pulizia finale: dopo 36/48 ore sia piastrelle che fughe hanno completato la loro stagionatura, si deve procedere al lavaggio della superficie con un acido ad azione tamponata. Si deve poi risciacquare con abbondante acqua pulita, da rimuovere con una as

fap supernatural pasta bianca catalogue

Documents