faq general shareholders meeting 2015 - repsol · 2016-11-25 · general shareholders meeting 2015...
TRANSCRIPT
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
1
FREQUENLY ASKED QUESTIONS
GENERAL SHAREHOLDERS MEETING 2015
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
2
INDEX
GENERAL INFORMATION
1. When will the next Ordinary General Shareholders’ Meeting be held? .......................... 4
2. Where will the Ordinary General Shareholders’ Meeting be held? ................................ 4
3. Who convenes the Ordinary General Shareholders’ Meeting and through which
means? ............................................................................................................................. 4
4. Which documents regarding the Ordinary General Shareholders’ Meeting are available
for shareholders before the Annual Meeting is held? ..................................................... 4
5. Where and how can the shareholders obtain the documents for the General
Shareholders’ Meeting 2015? .......................................................................................... 6
6. What is the supplement of the call and who can request it? .......................................... 6
7. Is it possible to submit new proposals of agreements for items included in the Agenda?
.......................................................................................................................................... 6
8. How can shareholders submit questions or make suggestions regarding the General
Shareholders’ Meeting? ................................................................................................... 7
9. Who is entitled to attend the General Shareholders’ Meeting? ..................................... 7
10. What should I do if I do not receive or I lost the attendance, proxy and distance voting
card for the Meeting? ...................................................................................................... 8
11. What should I do if any of the personal data of the attendance, proxy and distance
voting card is not correct? ............................................................................................... 8
12. How can the electronic certificate recognized and issued by the Entidad Pública de
Certificación Española (CERES) of the Fabrica Nacional de Moneda y Timbre to execute
the rights through electronic media, be obtained? ......................................................... 8
13. May shareholders attend the Meeting with a relative? .................................................. 8
14. If several shareholders appear on the attendance card, how many of them can attend
the General Shareholders’ Meeting? ............................................................................... 9
15. How can shareholders request reports or information on the items included in the
General Shareholders’ Meeting? ..................................................................................... 9
16. How can shareholders appoint a proxy for the General Shareholders’ Meeting? .......... 9
17. Is it possible to revoke a proxy? ..................................................................................... 10
18. How can I be represented by means of distance communication? ............................... 10
19. Which is the deadline to receive proxies? ..................................................................... 11
20. What happens if the proxy card does not include the name of any representative? ... 11
21. What happens if there are no specific instructions marked in the card? ...................... 11
22. What happens with the proposals of resolution not submitted by the Board or with the
items not included on the agenda may lawfully be put to the vote at the General
Shareholders’ Meeting? ................................................................................................. 11
23. How can I vote through distance communication systems? ......................................... 12
24. Which is the term for receiving the distance votes? ..................................................... 13
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
3
25. What happens if, in relation to some of the items of the Agenda, the shareholder
sending a distance vote does not mark the corresponding box? .................................. 13
26. Which are the priority rules applicable to distance representation and voting? .......... 13
MEETING AND PASSING OF RESOLUTIONS
27. Which are the requirements to set up validly a General Shareholders Meeting? ........ 13
28. When can the General Shareholders’ Meeting modify the Bylaws? ............................. 14
29. Who chairs the General Shareholders Meeting? ........................................................... 14
30. Shareholders may speak in the General Shareholders Meeting? .................................. 14
31. How are proposals resolved at the Annual General Meeting? ...................................... 15
32. How are the General Meeting minutes approved? ....................................................... 16
ELECTRONIC SHAREHOLDERS’ FORUM
33. What is the purpose of the Forum? ............................................................................... 17
34. Who can use the Electronic Shareholders’ Forum? ....................................................... 17
35. How can I access to the Forum? .................................................................................... 17
36. What kind of messages can I send? ............................................................................... 17
37. How can I exercise my rights as a shareholder through the Electronic Forum? ............ 18
38. Can I send notices to the Company through the Electronic Forum? ............................. 18
* * *
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
4
GENERAL INFORMATION
1. When will the next Ordinary General Shareholders’ Meeting be held?
The Ordinary General Shareholders’ Meeting has been called to be held on April 29, 2015 at
12:00 noon on first call, and on April 30, 2015, at the same time, on second call. It is expected
to hold the General Shareholders' Meeting on second call, that is, on April 30, 2015, at 12:00
noon. Otherwise, due notice will be given sufficiently in advance in an announcement
published in the daily press and on the Company’s website (www.repsol.com).
2. Where will the Ordinary General Shareholders’ Meeting be held?
The Ordinary General Shareholders’ Meeting will be held at the Palacio Municipal de
Congresos of Madrid-Spain, without number, Campo de las Naciones, of Madrid. A map for
access to the premises is available on the Company’s website (www.repsol.com), under
“Access to the site” in the General Shareholders’ Meeting section.
3. Who convenes the Ordinary General Shareholders’ Meeting and through which means?
The Ordinary General Shareholders’ Meeting is convened by the Board of Directors, publishing
the announcement in: (i) the Official Gazette of the Commercial Registry; (ii) the website of the
National Securities Market Commission (Comisión Nacional del Mercado de Valores)
(www.cnmv.es); (iii) the Company’s website (www.repsol.com), with sufficient advanced
notice and at least one (1) month before the date set for the meeting to take place, except in
those cases in which the law establishes a different notice period, in which case the period
would be in accordance with these provisions.
Likewise, information regarding the place, date and time of the General Meeting will also be
published in different newspapers.
4. Which documents regarding the Ordinary General Shareholders’ Meeting are available
for shareholders before the Annual Meeting is held?
From the publication date of the notice of call until the date of the General Shareholders’
Meeting, the following documents, among others, shall be permanently posted on the
Company’s website (www.repsol.com), save in the event of force majeure or technical
impossibility beyond its control:
1. The notice of call to the Ordinary General Shareholders’ Meeting.
2. The total number of shares and voting rights existing at the date of the meeting.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
5
3. The Annual Financial Statements of Repsol, S.A. and the Consolidated Annual Financial
Statements of the Repsol Group for the year ended 31 December 2014.
4. The Auditors’ Report on the Annual Financial Statements of Repsol, S.A. and the
Consolidated Annual Financial Statements of the Repsol Group for the year ended 31
December 2014.
5. The Management Report of Repsol, S.A. and the Consolidated Management Report of the
Repsol Group for the year ended 31 December 2014.
6. The text of the proposed resolutions corresponding to the points on the agenda and the
reports by the Board of Directors on each of the proposed resolutions corresponding to
the points on the Agenda.
7. Identity, curriculum and category of Directors whose ratification and/or re-election is
submitted to the Shareholders´ Meeting.
8. The Annual Report on Corporate Governance for the year ended 31 December 2014.
9. The Repsol, S.A. Report on Directors’ Remuneration for the year ended 31 December 2014.
10. The Repsol, S.A. Remuneration Policy for Directors.
11. The explanatory Report of the Nomination and Compensation Committee on the Repsol,
S.A. Remuneration Policy for Directors.
12. The currently valid consolidated texts of the Articles of Association, Regulations of the
General Shareholders’ Meeting and Regulations of the Board of Directors.
13. The Activity Report of the Audit and Control Committee for the year ended 31 December
2014.
14. The model attendance, proxy and voting card for the Ordinary General Shareholders’
Meeting.
Also, when there is a supplement to the notice, the Company shall make public on its
corporate website from the date of publication of the supplement and permanently, the text
of the justified proposals according to the supplement referred to having been sent to the
Company. Similarly, the Company will post on its website the new proposals duly justified on
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
6
matters included or that should be included in the agenda of the meeting convened that would
have been received
5. Where and how can the shareholders obtain the documents for the General
Shareholders’ Meeting 2015?
All the documents of the Ordinary General Shareholders’ Meeting will be posted on the
Company's website (www.repsol.com) in the site dedicated to the General Shareholders’
Meeting 2015 and in the Investors' Information Office, in the Company’s registered office
(Calle Méndez Álvaro, nº 44) in the following timetable: from 9:00 to 18:00 from Monday to
Friday).
Additionally, shareholders may request immediate delivery or remittance, free of charge (by e-
mail with acknowledgement of receipt if the shareholder accepts this method) copies of all the
documents for or related with the Ordinary General Shareholders’ Meeting. Requests for these
documents shall be made by ordinary post sent to the Shareholder Information Office, or by
telephone on no. 900 100 100, or by e-mail to [email protected].
Likewise, on the date of the Meeting and in the place where this Meeting takes place there will
be some points to obtain the documents of the General Shareholders’ Meeting.
6. What is the supplement of the call and who can request it?
Once the call for the General Meeting has been published, shareholders representing at least
3% of the share capital may request the publication of a supplement, including one or more
items on the agenda, these items must be accompanied by a justification or, where
appropriate, a justified proposed.
This right must be exercised by official notification sent to the Company, which must include
proof of ownership of the afore-mentioned percentage and must arrive at the business
address within five (5) days following the publication of the call.
The supplement to the call shall be published through the same media as the initial call, at
least fifteen (15) days before the date set for the Annual General Meeting.
7. Is it possible to submit new proposals of agreements for items included in the Agenda?
The shareholders representing at least 3% of the capital may submit proposed resolutions,
stating reasons, on matters already included or to be included on the meeting agenda.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
7
This right must be exercised by official notification sent to the Company, which must include
proof of ownership of the afore-mentioned percentage and must arrive at the business
address within 5 days following the publication of the call.
The new supported proposals of agreement as well as the all the related documents shall be
published in the Company’s website (www.repsol.com) to assure the diffusion for all the
shareholders.
8. How can shareholders submit questions or make suggestions regarding the General
Shareholders’ Meeting?
Shareholders may, at any time after identifying themselves as such, submit questions or make
suggestions through the Shareholder Information Office (by calling 900 100 100, by post to
Calle Méndez Álvaro, nº 44 28045 Madrid, or by email to [email protected]) on
matters related to the activities or interests of the company that they consider should be
discussed in the Annual General Meeting.
After the Annual General Meeting has been convened and five (5) days immediately before the
date of holding, shareholders may use the same means for submitting their comments or
suggestions in writing with respect to the proposals included in the Agenda1.
The Company’s services will examine shareholders questions, suggestions, and comments,
group these together, if appropriate, posting the reply on the Company's website
(www.repsol.com) or, if the Board of Directors deems it appropriate, submit these for the
consideration of the Annual General Meeting even though these may not be placed in the
Agenda.
Likewise, shareholders representing at least 3% of the share capital will be able to request: (i)
the publication of a supplement to the Call for the meeting, including one or more points on
the agenda, that will always include a justification/support or, in the case, a resolutions; and
(ii) present new supported resolutions of matters included in the agenda or matters that
should be included in the agenda.2
This right must be exercised by means of irrefutable notification, which must be received at
the Company's registered office within the five (5) days immediately following the publication
of the Call for the meeting.
9. Who is entitled to attend the General Shareholders’ Meeting?
1 See question number 15 2 See questions number 6 and number 7
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
8
Shareholders whose shares have been registered in the appropriate stock ledger five (5) days
prior to the date set for the Shareholders’ Meeting and who have the corresponding
attendance, proxy and distance voting card may attend the Meeting, regardless the number of
shares they hold.
Attendance, proxy and voting cards shall be issued by the corresponding member of Sociedad
de Gestión de los Sistemas de Registro, Compensación y Liquidación de Valores, S.A.
(hereinafter IBERCLEAR) in each case.
Registration of attendance, proxy and voting cards will begin two (2) hours before the time set
out for the Meeting.
10. What should I do if I do not receive or I lost the attendance, proxy and distance voting
card for the Meeting?
You should either request to the financial entity where your shares are deposited a duplicate
of the card or a certificate stating your shareholder position.
11. What should I do if any of the personal data of the attendance, proxy and distance
voting card is not correct?
If you want to make any changes in the personal data of the of the attendance, proxy and
distance voting card for this or for future Annual General Meetings, you should request it to
the financial entity where the shares are deposited.
In any case, once you receive the card, if the name, surname, number of identity document
(DNI) and number of shares are correct, you can assist and vote in the General Shareholders’
Meeting.
12. How can the electronic certificate recognized and issued by the Entidad Pública de
Certificación Española (CERES) of the Fabrica Nacional de Moneda y Timbre to execute
the rights through electronic media, be obtained?
In the website of the Fabrica Nacional de Moneda y Timbre (www.fnmt.es) you will find
detailed information on how to obtain this certificate.
13. May shareholders attend the Meeting with a relative?
Shareholders may attend the Meeting with a relative or any third person provided the latter
are also shareholder s or proxy holders.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
9
14. If several shareholders appear on the attendance card, how many of them can attend
the General Shareholders’ Meeting?
Only one of them shall have the right to attend the General Meeting, and he/she shall be
deemed to have been appointed by the other joint holders to exercise the rights accruing to a
shareholder.
15. How can shareholders request reports or information on the items included in the
General Shareholders’ Meeting?
Up until five days before the date set for the meeting, shareholders may submit writing
requests, through the Shareholder Information Office and after identifying themselves as such,
for any information or clarification they consider necessary on the items placed in the Agenda
or pose, in writing, any question that they consider relevant. Likewise, shareholders may
request information or clarification or pose questions in writing on the information accessible
to the public, provided by the Company to the Comisión Nacional del Mercado de Valores
(National Stock Market Commission) since the date of the last General Shareholders’ Meeting.
Likewise, during the General Shareholders’ Meeting, the Company's shareholders may verbally
request any information or clarification that they consider necessary on the matters included
on the agenda and, if it is not possible to comply with the shareholder's right at that moment
in time, the Board of Directors will be obliged to provide this information in writing within the
seven (7) days immediately following the termination of the meeting.
The Board of Directors is under the obligation to provide the information requested except in
cases where the Chairman considers that its dissemination could be detrimental to corporate
interests and said request is not supported with at least one quarter (25%) of share capital.
16. How can shareholders appoint a proxy for the General Shareholders’ Meeting?
Shareholders entitled to attend the Meeting may appoint a proxy who does not need to be a
shareholder to represent them in the Annual General Meeting. The appointment of the proxy
must be communicated, in writing or by the means established for distance communication,
specifically for each Annual General Meeting except in the cases provided under Article 187 of
the Companies Act, that is if the proxy is the spouse, the ancestor or the descendant of the
shareholder, or has a general attorney granted in public deed with faculties to manage the
assets that the shareholders has within the national territory.
The shareholder shall notify the designated representative in writing or by electronic means of
the proxy granted in his favor. If the proxy is granted in favor of a member of the Board of
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
10
Directors, notification shall be deemed made upon receipt by the Company of the proxy
documents.
The shareholder shall also notify the Company, in writing or by electronic means, of both the
appointment of a proxy and revocation, if appropriate.
The Company shall be notified of the appointment of a proxy as follows: (i) by post, sending
the attendance, proxy and distance voting card to the Shareholder Information Office; (ii)
online, when the shareholder grants the proxy via the Company’s website (www.repsol.com);
or (iii) in person, upon presentation by the proxy of the attendance, proxy and distance voting
card for inclusion in the shareholder entry register on arrival at the time and place indicated
for the Shareholders’ Meeting.
17. Is it possible to revoke a proxy?
A proxy is always revocable. Personal attendance at the Shareholders’ Meeting by any
shareholder who has granted a proxy, or exercise by that shareholder of distance voting, by
electronic means or by post, shall automatically revoke the appointment of the designated
proxy.
18. How can I be represented by means of distance communication?
The means of communication valid for distance voting are as follows:
(i) Postal vote
To vote by post on the items on the Agenda, shareholders must complete and sign the
“Distance Voting” section of the attendance, proxy and distance voting card issued by the
member of Iberclear with which they have deposited their shares
Once the appropriate section of the card has been completed and signed -with a handwritten
signature-, the shareholder must send it to the Company, for the attention of the Shareholder
Information Office at Calle Méndez Álvaro, nº 44 28045 Madrid.
If the card issued by the member of IBERCLEAR does not incorporate the “Distance Voting”
section or if it is incomplete, the shareholder may use the model card available on the
Company’s website (www.repsol.com) and at the Shareholder Information Office. That card,
duly signed, must be sent to the Company (by the shareholder or his appointed proxy)
together with the corresponding card issued by the member of IBERCLEAR, which must also
contain the handwritten signature of the voting shareholder.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
11
(ii) Electronic vote
Shareholders may vote on the items on the Agenda for the Shareholders’ Meeting through the
Company’s web site (www.repsol.com), entering the General Shareholders’ Meeting 2015
page and following the procedure established there, provided the shareholder has an
electronic DNI (national identity document) or a recognized or advanced electronic signature,
based on a recognized, valid electronic certificate issued by Entidad Pública de Certificación
Española (CERES), of Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, and uses one of these means to
identify himself.
19. Which is the deadline to receive proxies?
In order to be valid, postal or electronic proxies must be received by the company no later
than 24:00 on 28 April 2015. After this time, the Company will only accept the proxies made in
writing on the attendance, proxy and voting cards presented for inclusion in the shareholder
entry register on arrival at the time and place indicated for the Shareholders’ Meeting.
20. What happens if the proxy card does not include the name of any representative?
If the name of the proxy is left blank on the proxy form received by the Company, it will be
presumed granted in favor of the Chairman of the Board or, in his absence, the Secretary of
the General Shareholders’ Meeting.
21. What happens if there are no specific instructions marked in the card?
The voting instructions shall be set out in proxy forms. If the corresponding instruction boxes
are not marked, the represented shareholder will be deemed to have issued specific
instructions to vote for the proposed resolutions submitted by the Board.
22. What happens with the proposals of resolution not submitted by the Board or with the
items not included on the agenda may lawfully be put to the vote at the General
Shareholders’ Meeting?
Save otherwise indicated by the represented shareholder, the proxy will be deemed extended
to proposed resolutions not submitted by the Board of directors or any business which,
although not included on the agenda, may lawfully be put to the vote at the General
Shareholders’ Meeting. In this case, unless otherwise indicated by the represented
shareholder, the latter will be deemed to have issued specific instructions to vote against the
proposal.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
12
Pursuant to Articles 523 and 526 of the Companies Act, the Board of Directors informs
shareholders as follows: (i) the Chairman of the Board of Directors and other Board members
may be in a potential conflict of interest in respect of points second (Review and approval, if
appropriate, of the management of corporate affairs by the Board of Directors of Repsol, S.A.
during 2014), nineteenth (Examination and approval, if appropriate, of the Remuneration
Policy for Directors of Repsol, S.A.) and twentieth (Advisory vote on the Repsol, S.A. Annual
Report on Directors’ Remuneration for 2014); (ii) the Directors whose ratification and/or re-
election is proposed in each on the points twelfth, thirteenth, fourteenth, fifteenth, sixteenth,
seventeenth, eighteenth, are in a conflict of interest in respect of those points; and (iii) if one
or some of the proposals contemplated in the Companies Act, Art. 526, indents (b) (removal)
or (c) (exercise of a corporate action for liability), the director or directors affected by those
proposals would be in a conflict of interest for the voting thereof.
23. How can I vote through distance communication systems?
The means of communication valid for distance voting are the postal and electronic means.
Postal vote
To vote by post on the items on the Agenda, shareholders must complete and sign the
“Distance Voting” section of the attendance, proxy and distance voting card issued by the
member of IBERCLEAR with which they have deposited their shares.
Once the appropriate section of the card has been completed and signed -with a handwritten
signature-, the shareholder must send it to the Company, for the attention of the Shareholder
Information Office at Calle Méndez Álvaro, nº 44 28045 Madrid.
If the card issued by the member of IBERCLEAR does not incorporate the “Distance Voting”
section or if it is incomplete, the shareholder may use the model card available on the
Company’s website (www.repsol.com) and at the Shareholder Information Office. That card,
duly signed, must be sent to the Company together with the corresponding card issued by the
member of IBERCLEAR, which must also contain the handwritten signature of the voting
shareholder.
Electronic vote
Shareholders may vote on the items on the Agenda for the Shareholders’ Meeting through the
Company’s web site (www.repsol.com), entering the General Shareholders’ Meeting 2015
page and following the procedure established there, provided the shareholder has an
electronic DNI (national identity document) or a recognised or advanced electronic signature,
based on a recognised, valid electronic certificate issued by Entidad Pública de Certificación
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
13
Española (CERES), of Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, and uses one of these means to
identify himself.
24. Which is the term for receiving the distance votes?
In order to be valid, postal or electronic votes must be received by the company no later than
24:00 on 28 April 2015.
25. What happens if, in relation to some of the items of the Agenda, the shareholder
sending a distance vote does not mark the corresponding box?
If the shareholder sending a distance vote fails to mark any of the boxes provided for any of
the items on the Agenda, he will be presumed to vote for the Board’s proposal.
26. Which are the priority rules applicable to distance representation and voting?
Personal attendance of the general meeting by a shareholder who has previously granted a
proxy or voted through distance communication, by whatsoever means used, will render that
distance proxy or vote void.
If a shareholder validly issues both a distance vote and a proxy, the former will prevail.
Similarly, electronic votes and proxies will prevail over those sent by post.
Electronic votes and proxies may be rendered void through express revocation by the
shareholder through the same means.
If the Company receives two or more postal votes from the same shareholder, the latest such
vote received shall prevail. The same rule will be applicable if the Company receives by post
two or more proxies from the same shareholder.
Any of the joint holders of shares deposited may vote, grant proxies or attend and the rules of
priority established in this section will be applicable between them. Pursuant to section 126 of
the corporate Enterprises Act, the joint holder is presumed to be designated by the remaining
joint holders to exercise their shareholders’ rights every time he takes any action (proxy,
voting or attendance, in person or distance).
MEETING AND PASSING OF RESOLUTIONS
27. Which are the requirements to set up validly a General Shareholders Meeting?
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
14
Shareholders’ meetings shall be quorate on first call when attended, in person or by proxy, by
shareholders representing at least twenty-five per cent of the subscribed voting capital.
On second call, the shareholders’ meeting shall be valid regardless of the capital attending.
In order to validly resolve on any amendment of the Bylaws, including an increase or reduction
of capital, an issue of debentures, cancellation or limitation of shareholders’ preferential
subscription right over new shares, the transformation, merger, demerger, global assignment
of assets and liabilities, moving the registered office abroad or winding up of the Company, the
general meeting shall necessarily be attended on first call, in person or by proxy, by
shareholders representing at least fifty per cent (50%) of the subscribed voting capital. On
second call, the attendance of twenty-five per cent (25%) of that capital shall be sufficient.
28. When can the General Shareholders’ Meeting modify the Bylaws?
In general, the General Shareholders’ Meeting may validly resolve on any amendment of the
Bylaws, if the capital present or represented at the meeting exceeds fifty per cent (50%) of the
subscribed capital with voting rights, the favourable votes of the absolute majority shall
suffice, such that the resolution shall be deemed adopted when the votes in favour represent
more than half of the votes corresponding to all the shares present and represented at the
meeting. When shareholders attending the meeting on second call represent twenty-five per
cent (25%) or more of the subscribed capital with voting rights but less than fifty per cent
(50%), the favourable vote of two-thirds of the capital present or represented at the
Shareholders’ Meeting will be required.
29. Who chairs the General Shareholders Meeting?
The General Shareholders’ Meeting is chaired by the Chairman of the Board, or in his absence
by a Vice-Chairman, or otherwise by a shareholder elected in each case by the shareholders
attending the meeting.
The Chairman shall be assisted by a Secretary, who shall be the Secretary of the Board, or in his
absence the Vice-secretary of the Board or otherwise such person as may be appointed by the
Shareholders’ Meeting.
30. Shareholders may speak in the General Shareholders Meeting?
Before beginning his report on the year and the proposals to be submitted to the Annual
General Meeting, and for the smooth running of the event, shareholders, who want to speak,
are asked to show their attendance card to the staff at the Table, who will organise their
speaking turns.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
15
When the Chairman has ended his speech on the most relevant aspects of the year, he will
give the word to the shareholders who have so requested, and will guide and maintain the
debate within the limits set by the Agenda except as stipulated in Articles 223, 1 and 238 of
the Companies Act. The Chairman will end the debate when he deems that the matter has
been sufficiently debated.
31. How are proposals resolved at the Annual General Meeting?
In general, resolutions shall be adopted by simple majority, such that a resolution shall be
deemed adopted whenever it receives more votes for than against from those cast by the
capital present or represented at the meeting, with the exceptions established in the Law and
the Bylaws.
Save otherwise indicated by the Chairman, the procedure for adopting resolutions shall follow
the Agenda set forth in the notice of call. Resolutions proposed by the Board shall be first put
to the vote and, then, if appropriate, those proposed by others following their priority in time.
In any event, once a proposed resolution has been adopted, all other relating to the same
matter and which are incompatible therewith shall be withdrawn and therefore, not be put to
the vote. The Chairman will decide on the order to vote the proposed resolutions on matters
that, although not included in the Agenda, may be put to the vote at the General Meeting.
As a rule and without prejudice to the possibility, at the discretion of the Chairman, of using
the system by acclaim or raised hands or other alternative systems, the procedure for voting
on the proposed resolutions shall be as follows:
(i) In the voting of the proposed resolutions corresponding to items on the agenda, a system
of negative deduction shall be used, whereby all the votes corresponding to the shares
attending and represented shall be considered votes for the proposal, deducting (a) the
votes corresponding to any shares whose holders or proxies declare that they vote against
or abstain, notifying or expressing their vote or abstention to the notary (or otherwise the
secretary or assistants), to be put on record, (b) the votes corresponding to any shares
whose holders or proxies have voted against or expressly abstained through distance
voting means considered valid according to these Regulations, and (c) the votes
corresponding to any shares whose holders or proxies have left the meeting prior to voting
on the relevant proposed resolution and informed the notary (or otherwise the secretary
or assistants) of their departure.
(ii) In the voting of proposed resolutions on matters not included on the agenda, a system of
positive deduction shall be used, whereby all the votes corresponding to the shares
attending and represented shall be considered votes against the proposal, deducting (a)
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
16
the votes corresponding to any shares whose holders or proxies declare that they vote for
or abstain, notifying or expressing their vote or abstention to the notary (or otherwise the
secretary or assistants), to be put on record, and (b) the votes corresponding to any shares
whose holders or proxies have left the meeting prior to voting on the relevant proposed
resolution and informed the notary (or otherwise the secretary or assistants) of their
departure.
(iii) The notifications or declarations to the notary or secretary contemplated in the preceding
two paragraphs regarding voting or abstention may be made individually for each of the
proposed resolutions or jointly for several, or for them all, informing the notary (or
otherwise the secretary or assistants) of the identity and status -shareholder or proxy- of
the person making such declarations, the number of shares to which they refer and the
vote cast, or abstention as the case may be.
(iv) The shares of shareholders who participate in the general meeting through distance voting
prior to the general meeting will not be taken into account as shares attending or
represented for adopting resolutions on business not included on the agenda. Similarly,
any shares whose voting rights cannot be exercised by application of article 526.1 of the
Companies Act will not be considered attending or represented for adopting any of the
resolutions contemplated in that provision.
32. How are the General Meeting minutes approved?
The minutes of the General Meeting may be approved by the General Shareholders’ Meeting
itself following completion or, failing that, within a timeframe of fifteen days, by the Chairman
of the General Meeting and two shareholders, one representing the majority and the other the
minority. The minutes approved in either of these cases, shall be conceded enforceability as of
the date of approval.
In the event that the General Meeting is held in presence of a Notary, the notarial deed shall
be considered as the minutes to the meeting, and as such, approval thereof is not required.
Under normal circumstances and in adherence to article 203 of the Companies Act, the Board
of Directors requires the presence of a Notary in the Annual General Meeting in order to write
the minutes of the General Meeting. The Board of Directors shall also be required to do so if
requested by shareholders representing at least 1% of the share capital.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
17
ELECTRONIC SHAREHOLDERS’ FORUM
33. What is the purpose of the Forum?
The forum is enabled to facilitate communication among the Company’s shareholders on
occasion of the call to and until the holding of each General Shareholders’ Meeting.
Shareholders may gain access thereto through the corporate website (www.repsol.com) on
occasion of the call to and until the holding of the General Shareholders’ Meeting.
34. Who can use the Electronic Shareholders’ Forum?
Access and use of the Forum is limited exclusively to individual shareholders of the Company
and to voluntary associations of shareholders that are validly organised and registered in the
special registry created for such purpose at the National Securities Market Commission in
accordance with section 539.2 of the Companies Act and the regulations thereunder.
35. How can I access to the Forum?
In order to be able to access and use the Forum, shareholders must register themselves
through the website (www.repsol.com) to obtain the specific password for access, following
the instructions and conditions for using the Forum available on section General Shareholders’
Meeting 2015 of the Company’s web page. Shareholders may obtain the password, provided
they have an electronic DNI (national identity document) or a recognised or advanced
electronic signature, based on a recognised, valid electronic certificate issued by Entidad
Pública de Certificación Española (CERES), of Fábrica Nacional de Moneda y Timbre.
36. What kind of messages can I send?
The Forum may post exclusively:
Proposals on new points of the Agenda that are intended to be presented as a
complement to the notice of call of the General Meeting, provided that these
proposals include a justification or a justified proposal of agreement.
Adhesion requests to such proposals.
Initiatives to achieve a sufficient percentage to exercise a minority right established
in current regulations.
Offers or requests of voluntary representation.
AGM 2015 Translation of the original in Spanish.
In case of any discrepancy, the Spanish version prevails
18
Likewise, the shareholders may present, on the term and in the manner indicated, backed-up
proposals for agreements on points already included in the Agenda of the General Meeting or
that should be included.
37. How can I exercise my rights as a shareholder through the Electronic Forum?
All of the rights and powers (whether to obtain information, make proposals or of any other
kind) that shareholders or, to the extent allowed, associations of shareholders, wish to
exercise must be exercised through legally established channels, pursuant to the provisions of
Law, the bylaws or the rules and regulations, other internal rules of the Company and the
notice of the call to meeting. The Forum shall not be in any event a valid channel for such
purposes.
38. Can I send notices to the Company through the Electronic Forum?
The Forum does not constitute a channel of communication between the Company and
Registered Users. Thus, no message sent to or posted on the Forum shall in any event be
deemed notice to the Company for any purpose, and especially not for purposes of exercising
any rights held by Registered Users, whether individually or collectively, nor shall it replace any
of the requirements under the Law, the bylaws or the rules and regulations or other internal
rules of the Company for the exercise of any such rights or for carrying out initiatives or
activities of the shareholders.
* * *
NOTE: The answers given are indicative, subject to the strict application of the current
legislation (Companies Act, Bylaws and Regulations of the General Shareholders Meeting)