fda consumer, january-february 2003 · mau aqj "a qj "ajaj 'ubipioaiaf g qjbjaj...

I / £00Z Ajenjqaj-AjBnuer / Jaoinsuo^ VQd

■sjais6unoA s6njp Moq o;u! qDjeasaj Maupediu! am jnoqe ajouj ujea] oi zi aBed aas uajpimD oi uiaqi aAjS A|aA!pa^p

puB A|a^BS oi AAoq uo uoijbuijo^u! Mau ujejuoD sBnjp 0I7 ueqi ajoiu s|aqe| aqi:J8AO3 apjsui ^

pjOM ISBT aqi oi7

spoday .sjoieBpsaAui gg

ao6BP^ l£

>|ooqai.o|\j qajBasay £

saiBpdn Z

suojiBAjasqo Z

siuauiijedea

■SLU0|qojd L|i|e0L| snouas j0L|;o pue aBeiuepJ0AII jo^ s>|su aqi pue BuisopjaAO leiueppae piOAe 01 ajea eBjn syadxg

sjaAaqay ujBj ^VM uo!inB3 asn 9£

•s|aA0| |B3!dAi je paiunsuoau0qM 0^es aq oj UAAoqs uaaq seq aiBUJBin|6 oiniposouoLU jaauequa JOAe| aqi

jaDUBqug JOAB|j UOLULUO^ V ^DSIAI 17£

•sjuaiujeaji BAjpa^p ajoai joq Abm 0L|i aAed Aeiu VQd sqiua>|ei sda;s mbn 'siinpe ueauamv uoihilu 6L inoqe paye sjapjosip aAjssajdea

uojssajdaa uo UAAcpAAoi aqi 82

'snjiA a|!N P9/\A aujoq-oiinbsoLUaqi Luojj A|ddns poo|q s.uoqeu aqi paiojd 01 uoipe 6u!>|B1 si VQd aqi

>|S!y aqi Buianpay :sm!A a|!N lsa/\A 02Ajois JaA03

■edBLuep aAa snoues asnea uea sasua| peiuoa BuisnsiiAisasuaq pBiuo3 aAp-BJcaaa uo 6u!ujb/\a sanssi VQJ 81

uajpiiqajoi aAipaqqa pue aqes 0je s6njp leqi ajnsua 01 sdap 6u!>ibi Sj VQd aqi

uajp|!q3 puB qaiBasay Bipq

Aue 1! 's>|su aqi auiiujaiap 01 6u!>|joaa 0je sispuepsvad diniLUjeq aq spooi pa>|OOD ujeijea ui apiiueiAjae p s|0A0| aao| aqi ue3

ap!UJB|AjDv uo iBaH aqi dn Bujuini

uoissjLU s,Aaua6eaqi p „uo!Suedxa |e|iuBisqns„ joi a5eis aqi sps uoipe leuoissajBuoa paaajsAbs ' a qd ''Q lAl 'ue||0|3aiA] g >|Jbiai sBma pue pooq p jauoissjLULUop MaN

sapiunpoddo ajey saas jauo!ss!Luuj03 VQd A\a|\i

1 'ON ZS IDA • e002 AjBnjqad-AjEnuBr

uoiiEJisjUiLupv BnjQ puB pooj-s n aqi loaujZBBBiAi am

damnsuo[)YQi S931AJ3S ireiUriH puv JO JU9LUlJBd9Q •§■[]

Zl

OL

Lmz aiAi '8ii!A>iooa '62-vql uiooa'3UE1 sjaysy 0099 'JSLunsuoo VQd d ssBueijo sssjppE

puss ladiSVlAliSOd SEOijio 6u!|!EUJ lEUopippE puE 'qn'8||!A>|E0a }E piBd 06B)SOd SIEOipOjJBd pEJElSUjaJ 9q ||!M

8OIAJ0S jno/ puB 'ZOWZ Oa 'uojBuipsEM 'saijio BupupdlUGUiujEAog 'siusiiinooQ (0 }U8pu8}U!J0dns o) 'J8A00

pEq 84) uo LUJOJ 01)) Buisn "(uBigjo) 09'6L$) 0011$ dt!*|0qB| Bu!|ibiu jpoA pu8s 'p8jidx8 SEi) uopduosqns jncA p'Apdujojd aopou iBmauaj jnoA ujn)8J 8SE0|d 'uo!)dnjJ8)ui

)noi))!M j8uy/7suo3 tAOl aAjaaaj o) anupuoa 01

■M0U8J noA ssa|unanssj )SE| jnoA paAieoaj saei) noA 'ooOdnOSSI spB0J

laqEj ai|) uapM luas aq ihaa 90|)ou lE/wauaj b 'gOOdnoSSIspsaj |0qE| aq) uaq/v\ laqEi Buiheuj jnoA )o auy

do) aq) uo gnoSSI smo||0) )Eq) jaqiunu aq) >|aaqo 'aoqou[BMauaj jnoA )a6 ||im noA uaq/m au!LUj0)ap 01 'aaqou

jEmauaj auo A|uo jaquosqns qoBa spELU aojDO Buquud)U8luuj8ao0 aq) 'UAAop saoud uoqduasqns daan oi

saBuEqossajppE JO) jaAoa >i3Bq aq) luoj) laqBj Buhibuj apnpuj

ZQWZ 00 'uo)6u!qsEM 'aoqio Buquud )uaujuj0AO0's)U8iunDoa )o )U8pu0)U!Jadns o) saBuEqa ssajpps

JO sujaiqojd uoqduosqns Bujujaouoo saumbuj puagsuoqduasqns

vjnjBjain iBoipouad o) gping sjgpeay aq)UI paxapu! s\j9iunsuoo \/cj •pa)B!aaJddE si aajnos aq) sbjswnsuoo vaj 01 l!PSJO 'uojssiLUjad )noq)!M paqsyqndaj

aq fx\iiJ9msuoo mj ui saiopv /ggo? QlAI '8||!A)|Doa'auBi sjaqsy 0099 '(Ot?-ldH) uo!)BJ)S!U!Ujpv Biuq

puE pooj 'JSUinsuoQ vaj S! Sja))BLU |E!JO)!p0 jO) ssajppvSJB))E|A| IEU01IP3

saoiAjaguBLunn puE q)|EaH )o juaujuEdaa 'aoiAjag qqEapi

oiiqnd STI 'Z9802 OIAI 's||!A>|Ooa 'auEi sjaqsy Qogg'(Ot'-IdH) uo!)Ej)S!U!Lupv Brua puE poog aq) Aq Aiq)UOUJ!q

paqsijqnd sj (Z££)-Z9£0 m5\)^siunsuoo VOJ

AoB epi'MMm :)auj0|U| aq) uo VQd

UG|)UaA3Jdpue |OJ|UDO aseasiQ jb) sjajuao :oioqd jbaqo

)UE)S!ssv uoponpojd / JauJueq esn

SJ8)!JM P)SSMopeaiAi a||aqo!D\| 'siMaq lojeg 'uajg epun

SJ0)!P3 AdoouopjoQ aauag 'Jaqong uep

j0)08J!a yv/ MlJBUijg laeqoiiAi

J0)!P3 / Jf MauEUJJOd Aea

sjiEDV Ojiqnd JO) jauoissjuiujoo )ub)sissv■Q-qd 'quoqoBa aauajmei

sBnjQ puE poog )o jauoissiujuiooQ-qd "a iAl 'uEjjaioDiAi g )|jbiai

saaiAjag ubluoh pue q)|E8H )o Ajb)8J00sUGsduioqi g Auiuioi

■a3>^nBM|T^ JO OUIBuuEqj zjBMqas jo ajBqijjB ub si AubcI-UI03 luauidojaAaQ uBqjn sjamajx

•sasn papq

-B[ ;soiu puB 'uouBj;siuiuipB JO axnoj'qiSuajjs 'uijoj aSBSop ui §n.ip aiuBupuBjq aqj oi jBoijuapi si Smp auauaSV 'spjBpuBjs AjqBnb q§iq aiuBS aqj oipajnpBjnuBiu si ii iBqi puB 'Smp auiBU-puBjq aqj SB aAipajja puB ajBS sb siSaip auauaS b jBqj sajnsua VQJ aqi•saPBUiJBqd qBpj ib JBaA b uoqqq oi$oj uoiqiq 8$ paiBiunsa ub sjauins-uoa aABS sSrup auauaS 'aayjo JaSpnglBuoissajguo3 aqi oj Suipjoaay 'a^pdauiBU-puBjq aqj mojj sjunoasip [Bijubjs

-qns jB p|OS AqEaidAj aJB Aaqj 'spBdiaj-unoa papuBjq Jiaqj oj |BDnuapi AqBa-luiaqa ajB sSmp apaua§ qgnoqjiv

^/jsoa jaMOj B JB uoijEDipaui

[ijjssaaans b oj ssaaaB jajBajg suBauiji 'Sujp auiBU-puEjq aqj pJojjB joupjnoa oqAv asoqj joj puE 's§uiaes jBijuaj-od suBaui ji 'uoijdpasajd siqj SuiqBjA[|njssaaans ajB oqM asoqj Joj„ 'sAbsuosduioqx uoijBnjis uim-uim b sjuas-ajdaj aiozBjdauio auauaS jo [BAOjd-dB siqj sAbs uosduioqj^ 'O AuiuioxAjBjajaag saaiAjag ubuiuh puB qjiBajq

•siuaauoa juaiuaSuijjui juajBd joasuBaaq ajozBidauio auauaS sji jaqjBuiOJ ajqB uaaq jou SBq xipuy jng JOO^

jaquiaAoiM ui "auj 'sjBaijnaaBuuBqgxjpuy JOJ uoijBaqddB apzBjdauio

jaujnsuo^ VQd / EOOZ Ajeniqaj-AjenuBr / z

aqj paAOjddB yQj aqx -BaauazBJjsyAq piaq sjuajBd uo aSuujuiJOU saop jBqj a]ozBjdauio auauaS b joIBAoiddB jsjij aqj si ji jnq 'a|ozBjdauioauauaS paAOjddB jsjij aqj jou si siqx

asBasip xnyaj [BaSBqdosaojjsBSJO suiojduiAs jaqjo puE ujnqjjBaqjuajsisjad sjBajj qaiqM 'aasojujs^jq BaauazBJjsy qjiA\ ajaduioaOJ janpojd apzEidauio auauaS b joSuijaqjBiu JSJIJ aqj SA\oqB jBAOJddB siqxsainsdEa asEafaj-paABjap ajozBjdauioujbjSii[iuj oz puB uiBjSiipuj 01JOJ uoijBapddB Sujp s/uBdiuoojuamdojaAaQ UBqjn sjaujaj>i aqjpaAOjddB yQj aqj 'jaquiaAON uj

ujnqjJB0H i-UBjsjSjadJOJ 6nja a!J0U09 saAOjddv VQd

saivadfi

.ionp3:i[ 2{3uvuLioj Auy

jjBax Maix AddBH BnoA saqsiAj jauinsuoj VQd Jo jjbjs aqx

sasua] jaBjuoa SuisnsimJO sjaSuBp jBijuajod aqj ssnasip aMpuB 'spooj paqooa aiuos ui apiuiBiAjaBpa][Ba |Baiuiaqa b Aq pasod ajB'Aub ji 'sqsu jBqM auiuuajap oj SuiopSI yQj aqj jBqA\ uiBjdxa 'uoijippBUI -sSmQ puB pooj JO jauoissiujujo3Mau aqj "a qj "ajAj 'uBipioaiAf g

qjBjAj aanpojjui aM 'anssi siqj ui osjy'8^ aSBd uo suiSaq jBqj aJujBaj

juo aas AqEuba uauioM puB uaui sjaajjBqaiqM 'ssauqi SuqqBSip siqj uo ajouiJOJ -uoijEindod aqj jo juaajad j jaAOjsn( JO 'suBauaujy jjupB uoiqiui £-zjnoqB sjaajjB jj 'Suiuoijaunj puB 'ASjaua'pooui UI syiqs auiajjxa sasuBa jBqj asBa-sip uiBjq snouas b si 'ssauqi aAissajdap-aiuBui SB UMouq osie Uapjosip jei-odiq paqBa japjosip aAissajdap auQ■JBaA uaAiS b ui jaAO puB gi saSB suBa

-pauiy jinpB jo juaajad oi pajBuiijsa ubjaajjB sjapjosip aAissajdaQ -apiMppoMpuB sajBjg pajiufj aqi ui AjqiqBsip jo

asuBa SuipBa] aqj si uoissajdap jolBpj■(^I aSBd) ^uajpqqo

puB qajBasaj Sujq,, Ajojs ajnjBajJUO aas 'sjajsSunoA ui sSrup jo asn aqjuo ajoui JOJ -uajpiiqa joj ssauaAijaajja

puB AjajBS Srup jnoqB uoijbujjojui MauSuipiAOjd ajB saipnjs juaaaj -sjuaijEdSunoA jiaqj joj „pqB|-jjo„ sauiaipauijsouj aqijasajd jsnui suBiaisAqdjaqjo puB suBiaiJjBipad jBqj suBaujsiqx uajpUP^ ui pajsaj uaaq aABq sSmpJO juaajad pg oj juaajad A[uo

•sjijauaq ibpubuijqBius Suuq Ajuo pinoM jBqj jaqjBuiB SB uajpiiqa paMaiA aABq AqBjauaSsaiuBduioa iBaijnaaBuuBqd jBqj si uos-Baj AjBuiud aqx suosBaj jo uoijBuiq-uioa B OJ anp si Suijsaj Srup aujBipad joapB] aqj 'AqBauojsiq 'jBqj Abs sjjadxg■QZ aSBd uo SuiuuiSaq „qsij aqj Suianp-ay :snjiA apN lsaA\„ papn A.iojs ajnj-Baj Jiio UI aNM JyS'J OJ SiqqjOM ajBsjsijuaias yaj Moq jno puij -jj juaAajdOJ auiaaBA uBuinq e jo uoijaajui aNAA

JOJ juauijBajj aijiaads ou si ajaqx•ajBp jBqj Aq ajdoad

JO siBuiiuB UI uoijaajui aNM pay-uaA B pauodaj jou pBq Buozuy puB

qBjn 'BpBAaiq 'oqBpi 'uoSajQ•sajBjs sno

-nSijuoa 8b oqi Jo aAij jnq qB oj pBajdspeq ANM 'ZOOZ JaquiaaaQ Ag 'sqjBapuaAas puB jaAaj apN IsaAV Jo sasBa

UBuinq Z9 u? pajpsaj qBajqjno jBqx■6661 qJOAMap UI ajaqdsiuianujajsaAA aqj ui aauBJBaddB jsjij sji aqOJ paAaqaq si jBqM apBui stuia aqx

ISGl ui

uoyaajui aNM JO saiuiapida uBuinqJSJIJ aqj pajjodaj pBJSj ui sjojjoq■S|BUJIUB jaqjo puB sAaquoui 'aaiui ojuipoo|q jaq pajaafui jajB] oqM sjsijuaiasAq payijuapi sbm sojia aqx 'BpuBSn uissauapis Suidaais jo Apnjs b joj poo|qoabS oqM UBUIOM pio-JBaA-^g b jopooiq aqj uiojj /.gei ui pajEpsi jsjijSBM ANM

•suBuinqpuB 'saojinbsoui'SMOja pBapqSnojqj paaBJjaquBasiiBaAjuaaajUI sajBJS pajiun

aqj ssojOB sruiAapN isaM apjJO pBajds aqx

SNOIiVAd3SaO1

E / EOOZ Ajenjqaj-Ajenuef / jamnsuo^ vOd

aiqEjiEAE AjapiM isaj aqi aqEuioj sfEp^jo jaqio qiiM BuiqjOM aiES3DIAJ3S piEDipapV pUE 3JEDip3pAJjoj sj3jua3 aqj puE oao '§u]-JS3J aIH pidEJ JO siyauaq qqE3q3iiqnd lEijuaiod aqj jo 3snE3-3g paiaajui 3JE Xaqi jEqj 3iemejou 3JE S31E1S pajran 9Ep ui ajdoadpapajuT-AIH OOO'OOG^PlEuiixojd-dE aqi JO lauEnb-auo jEqj pajEui-I1S3 SEq (oao) uoqu3A3Jd puE10J1U03 asEasiQ joj SJ3;U33 aqx

Ej 'uiaqaiqjaeJO oui saiSojouqoax S-tngEJOAq pajnpEjnuEui si jsaj aqxsjouop poojq uaaias oj paAo.id-dE uaaq jou SEq isaj qamfjE-iQaqx jsai aijpads jEuopippEUE qiiM pauuTjuoa aq isnui i|ns-aj aqi Juasaid aiE saipoqquE aihlEiq sajEaipui jsaj qainÊJO 9^1ji 'AIH -loj sjsai Suiuaajas qE qjiMsv '^luq^ JO aaijjo sqopop Jiaqi

ujojj Apaajip sifnsaj aqj ja§ qiMsjsai pidEJ aqi aqEj oqM ajdoaj

aaiAap aqi no MopuiM

qEius E ui sauq a[dind-qsTppaiOMi SuiAEidsip Aq uourqos aqiUT luasaid aiE saipoqiiuE j-AIH JIaiEaipui qiM aaiAap isai aqi 'sam-uiui OZ SB ajiiq se uj jeia aqi oiui

papasui uaqi si 'qaiisdip e sajquias-31 qaiqM 'aaiAap isai aqx uop

-nps SuidopAap e qiiM paxiui siII aiaqM '|eia e oi paiiajsuEii puEuosiad E luojj papaqoa si aidiiiESpooiq E 'isai aqi ixiiojiad ox

,/smiA AjpEap siqi jo pEaidsaqi luaAaid dpq oi sainsEauiAiEuoiinEaaid aqEi oi puE assa-sip ipqi JO uoissaiSoid aqi Mopoi paau Aaqi aiEa aqi ia§ oi uiaqiBuiMoqE 'sniEis aIH JPMJ inoqEuoiiEuiiojui AiEuiuiqaid uiEai ueoAaqi inoq ue jpq e uEqi ssa| ui„'sAes aq „ 'isai Mau siqi qiiM„ 'sipis

-31 isai ipqi aApaai oi laiEi qaaME uiniai lou op Buiisai aih Joj sai-uqa aqqnd oi auioa oqM ajdoadpaiaajui-AIH Aueiu lEqi sAesuosduioqx D Auiuiox AiEiaiaagsaaiAiag uEiuriH puE qijEap

sBuiiias jEaiuqa lo Aioi-BioqEj jEuoiiipEii JO apisino asnloj paiapisuoa aq Aeiu puE 'luaiu-dinba pazijEiaads ou saiinbai'ainiEiaduiai luooi ie paiois aqUED qainÊio 'AIH JOJ sisai Apoq-ilUE laqio aqqun saiEig paiiun

aqi ui sasED SQIV Jsoiu ui paAjOA-UI sniiA aqi 'PAIH oi saipoq-ilUE paiap AjqEqai puE AjqainbUEa isax Apoqiiuv I-AIH PldEqqainÊiQ aqJ 'qails-iaSuij e luoijpapaqoa poojq jo doip e Buispsainuiui OZ sb aqiq se ui AaEinaaE

luaaiad g-gc sijnsai sapiAOidlEqi iiq isai aiisou§Eip aIH pidEiMau E paAOiddE SEq VQd spi

11)1 JS0i aih mbn S0AOjddv VQJ

■('N 'qyoMjiuaq ui pasEq "diOQ qBnojj-Suiiaqas Aq painpEjnuEui si uiiiiEjp

•sauiiu

-EisiqiiUE jEuoiijpEii UEqi SuiiEpasssaj aq oi padojaAap sauiiuEisiqiiuEuoiiEiaua§-Mau isiij aqijo auo se £(,(, [qidy ui paAOiddE sem ujiiieio Aiauiqa-Eiu BujiEiado lo BuiAiip inoqE sBui-uiEM AiiED OI luaqi saiinbai VQd'ssauiSMOip asuEa Aeui laqiEui aqi uoApEaijE sauiuiEisiqjiuE pxo asuEaagjsiQOioqd

•ssauisMOip asuED lEqi spupoid SnipDIO po'2 uoiidiiasaid inoqE suiaauoaJO ssauaiEME aqqnd aAOiduii oi piEogAiajES uoiiEuodsuEix jEuoiiEp aqi qiiMqiOM syag aqi ui auoisaqui e sqiEuiosjE jEAoiddE aqx ,/uoiidiiasaid einoqiiM pasn AjajES aq uEa Aaqi uaqMlaiunoa-aqi-iaAo oi sSnip uojidiiasaidBuiBuiiq oi luauiiiuiuioa s^vQd spaq-ai [EAOiddE siqx,, 'piES uEqajpavsj

suouaaiip

ajqEpuEisiapun 'lEaja qijM asn josuojiipuoa puB spajja asiaApE jEjiuaiodsuiBjdxa jaqEj s Snip aqi lEqi puE 'uois-lAiadns laqiiasaid paiip inoqijM sia-uinsuoa Aq asn loj ajES Ajiuapijjns siSnip aqi isqi 'saAjasiuaqi aSEUEui puEasouSEip UEa siaiunsuoa lEqi uoiiipuoaE siEaii uojisanb ui Snip aqi lEqi :asn3JO Joj sSrup aiEiidoiddE Suiuiuiiaiaploj Eiiaqia syad spJ no pasEq sem Sui-laqiEui oxo JOJ pAOiddE sqiiiiiEO

■sauqaap AjjEaidAi

aaiid aqi 'sniEis pxo oi uoiidiiasaidluoij aAOiu sSnip uaqA\ 'ZOOZ 'LZ Aopuo paaunouuE sem qaiqM 'jBAOiddEaqi JO piES ' Q-qd "a'PJ 'uEqajpajM•g qiEjy iauoissiuiui03 VQd ,,'jsoalaMoj E IE puE Ajajainb aioui suioiduiAsASiajjE ipqi loj jaqai aAipajja 'Sin-lEpas ssaj laS oi ajdoad Aueui ajqEuajjiM uoipE s AEpoi 'Snip pasn-AjapjMsiqi laS oi laisEa ij SuiqEiu Ag„

•siuoiduiAsASiajjE jEuosEas uioij lajjns saiEigpaiiufj aqJ UI sijnpE jo luaaiad 0£oi luaaiad oi moqv 'siEa puE 'saAa'lEOiqi 'asou Aqaij puE 'Suizaaus 'uoji-saSuoa jeseu 'asou Auuni sasuEa lEqiuojijpuoa E—sjijuiqi aiSiajjE jEuosBasloj paAOiddE SI uiqiEjo uoiidiiasaidE qijM Ajuo ajqEjiEAE AjsnoiAaid semSnip aqx pnpoid Snip ASiajjE (oxo)laiunoa-aqi-iaAO ue se (auipEiBioj)UI1I1EJ3 paAOiddE SEq VQd api

uiUJep DiO S0AOJddv VQJ

saivadfi

J3Ujnsuo3 vad / £003 Ajeruqaj-Ajenuef / p

•joqE] o;ui08 isjij Aaqa uaqM uamoM asaqi joj[Boyauaq A|iE|roidJBd aq pjnoa 'sqnsajX[3iuu qjTM 'JS31 g dajjg-iQi m3u3qi -ajED jEjEuajd jo aSEjuEApE aqi 3AEqlou op oqM JO 'Ajje3 JoqEj wejs oqMasoqj jou—suiSaq JoqE] ajojaq sAEp|BI3A3S JSE3] JB p3JS3; 3JE OqM U3mOA\

JOJ |nj3sn A[uo si q 'ju3uije3jj DijoiqijuEJOJ papaau sjnoq jnoj aqi puE sajdiuESajnjino oj papaau amp aqj jo asnEoaq'jaAaMojq apEoap jsEd aqj Suunpdajjs g dnoj3 jo aauappui aqj uiauqaap juaajad pz e oj pa{ SEq poqjauiSuiuaajas pjEpuEjs siqj jo asp

•JoqEj Suunp juam

■janpojd siqj qjiM uoijeoos-SB UT pajjodaj uaaq aAEq sassauqi on

•§njp Mau paAOjddEun ue puE poojpapuEjqsiui E aq oj janpojd s^uuij aqjpasnED uisijnE jEajj sainsdEO aqj jEqjsujTE]3 asEasip juaAajd jo 'jsajj 'ajES-ijtuj 'ajna qiM janpojd aqj jEqj smiEjaXuE aqEui jou Aeuj puE SuipEapiuj

-jEajj aijoiqijuE jo sjnoq jnoj uaAiS siUEUJOM aqj 'dajjs g dnojp joj aAijisodSI jsaj aqj jj 'uoijuaAajj puE fOjjuoQ

asEasiQ JOJ sjajuap aqj Aq papuaui-luoaaj SB 'poqjaui ajnjjna pjEpuEjs

aqj Suisn suiSaq JoqEj ajojaq sqaaMjnoj OJ OMj dajjs g dnojQ joj pauaajosApEoidAj ajE uaujoM juEuSajj

•ujoqMau aqj oj uoissiuisuejjjuaAajd UEO JoqBj Suijop jaqjoiuaqj JO juauijEajj aijoiqijuE 'jaAaMOH•dajjs g dnoj3 aAEq uauiOM juEuSajdJO juaajad 0£ oj juaajad pi pajEiupsauv ■uisiueSjo aqj aAEq Ai§uiA\ouqunoqM sjaqjoui mojj qjJiq SuunppajinbaE aq ued jj sajEjg pajiun aqj

JOU puE injqjnjj aq jsnui sjuauja[ddnsAiEjaip uo SuqaqE] [je 'jay aijauisoQpuE 'SujQ 'poog lEjapag aqj japun

■pooqpijqa AjjEa uisuiSaq jEqj japjosip jEJOiAEqaqoJuau e'uisijuE sjEajj janpojd aqj jEqj pauiiEp'saiJojEJoqEq ueuj>[ji>i se ssauisnqSuiop "ajQ 'oSaMasQ aqsq jo sauoj-BjoqEq AajqdiuuH 'sajusdEp auiJUEiaiuaSjaqyodAH syiEuiqjiq jo sapjoq

ui sujoqMau SuoiuE qjEap puE ssauqiJO asuEa SuipEai e si dajjs g dnojp

uinjaaj puE euiSea aqj ujojjuaqEj a|dujES qEMS e uo pauuojjadSI jsaj Mau aqx 'sjinsaj joj sjnoq gj?

puE giuaaMjaq saqEj Suijsaj ajuj^na jopoqjaiu pjEpuEjs aqj 'jSEJjuoa uj jnoqauo ui sjjnsaj apiAOjd UEa 'aaqan^ 'Aog-ajuiES JO aui aijsouSEiQ oijaajuj AqapEui 'jsaj g dajjsqai aqj 'jsaj aqx

•uauiOM

juEuSajd ui (dajjs g dnojp) snoooooj-ddxiS 9 dnojp JOJ jsaj AjojEJoqE] MauE SuijaqjEui JOJ pajEap SEq yag aqx

UBUJOM jueuBajd u; dajJs JOjpajeap jsax qeq MaN

JO spajpunq azias aaiAjag spqsjEjAjs n aqj J^qj pajsanbaj yag aqj 'ajis

jaujajui s,ujjij aqj SuijESijsaAui jayy■suiiEp

jEaipaui pajEijuEjsqnsun SuiqEui sbmjajnjaEjnuEui sganpojd aqj jEqj Suiuiui-jajap jajjE AuEduioa uoSajQ ue ujojjsjuauja|ddns AjEjaip pazias yag aqg^

sujjep ujspnv JSIJVpazjas sjuauja|ddns Ajejaia

AjEssaaau se suoijoe jaqjjnj aqEjqiM puE sjnojds jo AjajES aqj jojiuoujAjasop OJ anuijuoa qiM yog aqx

suoijipuoa uEap japunuaAa 'Suijnojds Suunp EuajaEq jnj-uuEq JO sjaAaj qSiq mojS UEa qaiqM'paas pajEuiiuEjuoa oj pajnqijjjEuaaq aAEq sqEajqjno AuEpj paqooaApqSq JO mej uajEa ji qsu qjjEaq ejuasajd osje sjnojds UMOjSauioH

SpEjESpuE saqaiMpuES se qans 'pooj Jiaqj ojpappE aq jou sjnojds mej jEqj jsanbajAqEaypads p|noqs ssauyi aujoqpoojJO qsij Jiaqj aanpaj oj qsiM oqMpuE jno jBa oqM sjauinsuo3 SuijEaajojaq AjqSnojoqj sjnojds yE qooaOJ sjaxunsuoa sasiApE yQg aqj 'ssaujpJO qsu aqj aanpaj AyuEayiuSis ox

•jnaao oj panutjuoa aAEq sjnojds

paqooa ApqSy puE mej oj paquijsqEajqjno puE 'jESjaAiun uaaq jouSEq aauEpinS siqj oj aauajaqpE 'jaAa-MOH 'uoijujUN paijddy puE AjajEgpoog JOJ jajuao s,yag aqj Aq 6661 uipanssi aauEpinS ui suoijEpuauiujoaajSuiMO[ioj Aq sjanpojd jiaqj jo AjajESaqj paauEqua ApEajS aAEq Ajjsnp-ui jnojds aqj jo sjuaxuSas amog

ssauyi snouasasuEo osjE UEO sdnojS qsu-qSiq uiuoijaajui vipuotuivs qjEap jo ajnyEjAaupiq ui jjusaj ueo qaiqM 'auiojp-uAs aiuiajn aijAiomaq Suipnpui'suoijEajiduioa snoijas oj pBajpjnoa uoijaajui qoa -g 'pasiuiojduioaajE smajsAs aunuiuii asoqM asoqjpuE 'Apapja aqj 'uajpyqa se qans'qsu qSiq je ajdoad jog sAEp jEjaAasJOJ jaAaj puE 'SuiduiEja [EuiuiopqE

>|30»S IBllBia

'EasnEu 'EaqjJEip aAEq Aeuj EuapEqasaqj qjiM pajaajui ajdoad AqjpaHsaSE yE JO ajdoad pajaajjE SEq ssau-jy aujoqpooj Suijjnsaj puE 'sjnojdsEjiEjjE puE UEaq Sunuj oj paquyuaaq aAEq zh:ZSIO '3 puE vipu-ouqvs EijajaEq aqx sjnojds mej Sui-jEa JO sajsu aqj uo AjosiApE qjjEaq6661 sji pajEpdn Ajjuaaaj yag aqx

sinojds uo Ajdsjapv mieaH

S3ivacin

S / £002 Ajenjqaj-Ajenuer / jatunsuo^ VQd

'um{'inoii/ipivmpdiu/iio^'vpjmmmoj o§ 'qDdEMpaw oj jjodaj e jituqns ojMoq inoqE uopEuiJOjui ajoui joj 'ggOl-VaJ-008-I uiEJ§OJd qDiEMpapjVad aqj oi JO frO^^'-£2£-008-I JECN 'qOEdEaj 'UOUEJOdjOQ EDEUIJEqj01 Apoajip EJjxag jo asn aqj qimpajEpossE siuaAa snoiias lo asjaApEpapadxaun Aue uodaj oj paSEinoauaa.iE s|Euoissajojd ajEa-qjiEap

■spnpojd guRqEjuoD-EjjnsOJ aiSjaqE sjuaijEd ui—pasn aq oj jou—pajEDipuiEJjuoa SI §njp aqj jEqj ajEjs|[iM§uqaqE] aqj 'uoijippB uj AjajEipaai-lui §njp aqi anuijuoasip ppoqs qsEJ eaaiiauadxa puE Ejjxag jjejs oqAv ajdoad'SuiuajEajqj-ajq aq usa suoijaEaj asaqjsy (suojjaEaj piojaEiXqdEUB) suouoEaiajgjaqE snoijas §uipn]DUj 'sjaajja asjaA-pE snouas jo sjjodai §uuaq.iEuijsodSuiMoqoj sSuiujEM A\au qjiMpajEpdn §uiaq si §uqaqE| aqx '(EaqiJO-uauisAp) uiEd lEmjsuaui puE sijuqjjEssiaoioqd

pioaBiunaqj 'suuqiJEoaiso jo juslu-jEajj joj paAOjddE §njp e '(qixoaapjEA)EJjxag jO SuijaqEt janpojd aqj uiUOIJEIUJOJUI pUE S§UIUJEA\ A\au jooqEsjEuoissajO-id ajEa-qj]Eaq SuisiApE aiEuotjEJodjoQ EpEoiJBqg puE vag aqi

BJlxag joj. sBumjEAA /"vsn

■jduiiuoiinqiDolao^-vpJmmm je yag aqi jaBjuoa ueo'sjanpojd lESaqi §uijouiojd ajE aAai]-aq Xaqj jEqj sajis qa/A podaj oj qsiMoqM JO 'sajBS Smp auquo jnoqE uoij-Eujjojui ajouj juEA\ oqM sjauinsuoQ

■ iitni ■iuJzo9£/3ouvpmS/.i3p3/noS-vpJmmmIE a[qE[iEAE SI 'saAijEujaj[E §njpjaajjs SB pajouiojd ajE jEqj sjanpojduo Aaqod syog aqj suiE]dxa qaiqM^/saAijEUjajiy §njQ jaajjg :Ajjsnpuijoj aauEpinp^ paqBa juamnaop y

■pasEq SI jojEjado ajis qaMaqj qaiqM ui Ajjunoa aqj ui S|EpyjoA.iojB|n§aj OJ juas ajE jajjaj qaEa jo sai-do3 'Ajjua JO |Esnjaj oj jaafqns puE jap-joq aqj je paiiiEjap aq Aeuj sjanpojd josjuaujdiqs ajnjnj jEqj ujeaj os[e sjajja]aqj^ 'sajEis pajiun aqj ui sSiup jo aajaai-luoa ajEjsjajui luaAoS jEqj suoisiAOJdA.iojnjEjs JO LioijEUEjdxa ue sjojEjadoaj|s qaA\ uSiajoj aAi§ sjajja] jaqAo

a qd "WA'a 'pjojavejo■jAf jajsaq jauoissiuiuioQ AjndaQ yggsAbs „'ajaqA\as[a jo jaujajuj aqj qSnojqjaiqEjiEAE sjanpojd je|iuiis jo asaqj asnJO asEqajnd jou ppoqs sjauinsuoo,,[ESaiii aq p|noA\ aauEjsqns paqojjuoa

E JOj ajnjijsqns e se ajES sji puE 'jan-pojd siqj JOJ asn Snap ajEuipiSaj Aueaq OJ jEaddE jou saop ajaqx (auiajjEaJO aajnos e) joEJjxa jnu Ejoq §uipnpui'sjiiaipajSui [Eqjaq jaqjo puE EjpaqdasuiEjuoa janpojd sjaqaEf AvoqaA aqi'ajis qa/A s^quEqauuiq oj §uipjoaay

•spuEpaqjaisf aqj jo quEqauuiq

qaox 'JjAj JO ssajppE jaujajuj aqj ojjajjaj jaqAa aqj panssi ygg aqx 'suoije]-oiA [Eijuajod JO AuEdujoa aqj Ajijou ojAaua§E aqj Aq juas [lEui-a ue si 'jajjaijaqAa b paqEa '§uieijem aqx sjaiiinsuoaOJ qsij snouas e asod pjnoa puE 'sSrupjaajjs jpqq oj aAijEiuajiE ue se pajouj-ojd guiaq sem janpojd aqj^ sjaqaElMoqay pa[|Ea janpojd jEqjaq ue SuqpspuE guijoaiojd JOJ JojEJado ajis qaA\E OJ SuiLiJEM E panssi SEq yag aqi

jajoiuojcl spnpoJd leqjaH

JOJ BujUJBAA

•EjEp ssauaAijaajja puE AjajESuuaj-guoi lELioijippE uiEjqo OJ Ajjsi-§aj juaijEd |EAOjddE-jsod e juaiua|diuioj aajEJoqi SuiJinbaj si yag aqi

aqojjs E

pEq juaajad oi puE 'uoijaajui ue pado-pAap juaajad ip 'uoijEjado-aj pajinb

-aj jEqj §uipaa|q psq sjuaijEd aqj jojuaajad z£ 'Ieijj jEaiuqa aqj uj 'aidoad[[I Ajsnoijas ApEaj{E joj Ajagjns jol-Eiu sajinbaj aapap aqj SuijuEiduii

■aajjiuiuioa

AjosiApE yag ue jo uoijEpuauiuioaajaqj uo puE qJlEan Jo sajnjijsui [Euoij-EN aqj qjiM uoijEJadooa ui aajEJoqiAq pajanpuoa jeijj lEaiuqa paztuJopuEJE JO sjjnsaj aqj uo pasEq asn papuEd-xa JOJ aaiAap aqj paAOjddE yag aqi

,/3-innBJjJEaq JO juaujjEajj aqj uo jaEduii joIeiuE aAEq Aeuj ApjEUJiqu puE jaSuoj uaAaajq puajxa oj ajqE aq Aeju saaiAap asaqj'ajnjnj aqj uj sjuaijEd jjEaq qi AqEuiui-jaj JO saAq aqj oj sqjuoiu ppE UEa ■ • ■

paAOjddE auo aqj aqq saapap aVAl„a PcI "lAJ A Q 'PJOJMEJQ w jajsaq

jauoissiujmoQ Ajndaa yad sAes „'ajnj-nj aqj joj asiuiojd jEajg sppq puE A|pi-dEJ SuidojaAap si ASoiouqaaj jJEapi,,

•AjoSajEa siqj ui qEj AeujsajEJS pajiufj aqj ui ajdoad 000'0£ oJ000'02 pajEJUijsa uy 'sjuEidsuEJj UEaqJOJ aiqiBqa jou ajE oqAi ajnpEj jiEaqaAijsaSuoa aoEjs-pua ajaAas qjw ajdoaduiEjjaa oj ajEjvVEaH Jo AjqiqEpEAEaqj spuEdxa pAOjddE juaaaj siqi jJEaqaiqEJlEAE UE JOJ guiJlBM pUE SJUEjdSUEJJUEaq JOJ aiqigqa sjuapEd Joj uouEjuEjd-suEJj OJ agpijq E SE Apjos paAOjddEAisnoiAajd sem ' • -djOD DajEJoqi

ajEjAjjJEapi

•apijj-uaA jja| aqj 'jaq

-uiEqa guiduinduiEui sqjEaq

aqj JO qjOMaqj jaAO guiqEjAq suEaq guijEaqAjqEaM sjsissEaaiAap aqi jqEO'uojuESEaig JO uoijEJodJop aajEJoqiAqapEUJ (aVAl) aaiAap jsisse jE[naujuaAjjaj E SI 'ajEjAjjjEaig paqEa 'aapap aqi

•juEjdsuEJj ueaq JOj aiqigqa jouajE oqM sjuaijEd qi AqEuiuuaj uiEuaaui AquauEJUjad pajuE|duii aq oj dmndJSISSE JJEaq E paAOjddE SEq yag aqi

asn luauBiujag

JOJ paAOjddv dujnj jJBai-i

saivQdn I

j3Lunsuo3 VQd / £00Z Ajenjqaj-AjenuBf / 9

■ UOIJTpUOD 8uiU31Baiqj-3jI] E'(smam aqi apTSino) aidopa aq oj qsupasEajauT je ajE sapuEuSajd qans lEqipuE 'ajnpaaoid aqi jajjE sjEaA AueuiuaAa 'jnaao ued uopEzquajs 8uimo|qoj sapuEuSajd lEqi Mouq os]E pjnoqsuauiOyv\ 'ajqisjaAaj-ii si ajnpaaojdaq; ;Eq; ajEME aq p|noqs uouEzqua;s

joj aaiAap siq; asooqa oqM uauioyw•ssauaApaajja aAudaa

-Ej;uoa uija;-§uo[ a;En|EAa o; sjEaX aAij;sEai ;b joj saipnjs {Eaiuqa qjoq uiojjsjuEdpmEd Apnjs pB Moqoj o; pajinb-aj aq qiM os|e snjdaauoQ 'ajniiBj siq;JOJ suosEaj [Bijuajod ^ijuapi o; puEsuBpisAqd pauiEJj A]Mau q;iA\ ajEJ ajnqiEj juaujaaE{d aq; ;uauinaop o; Apn;s[BAOjddE-;sod e ;Dnpuoa qiM sn;daauo3jEAOjddB JO uouipuoa b sy 'uauiOM iJO ;no J ;noqB ui ;dma;;B ;sjy ;b saqn;UEidoqEj q;oq ui aapap aq; aoE]d o;pajiBj SJo;aop 'saipms lEaiuip aq; iq

saiauBuSajd ou paAioqsosjE uauiOM 9 J |Buoi;ippE UE uo b;bpjEaA-OMx 'JEaA auo jaqE sapuBuSajd oupa;jodaj pa;uE|duji aaiAap aq; pEq oqAVOb puE \z JO sa§B aq; uaaM;aq uauiOA\6£b 'Apn;s puoaas aq; u] ■pa;jod-aj uaaq aABq sapuBuSajd ou .'sq;uouj

ISEaj ;b joj saqn; uEidoqEj q;oqUI pa;uB[duji aaiAap aq; pEq uamoM181 'saipms om; aq;jo jaqEms aq; uj

•Apn;s jBo-luqa jaq;ia uiojj payodai aiaM s;uaAaasjaApE snouas on 'aajjimmoa AiosppEVQd JO uouBpuauiuioaaj aq; uo puBjajmaEjnuEui aq; Aq pa;anpuoa ssau-aAuaajja puB A;ajES jo saipms JEaiuqa0A\; JO MaiAaj b uo AfiJEuiud aaiAapaq; jo (BAOiddE s;i pasEq vqj aqx

•miads aq; Aq §§a aq; jo uoi;-Bzqmaj SupuaAaid puB aqn; uBidoqBjaq; Suiqaojq ';uB[dmi aq; laAO uuojo; anssi; jeos Supnpui Aq sqjOA\ 'SuiidsAui; E sajqmasaj qaiqM 'aaiAap aqj^•aqn; UEidoqBj aq; o;ui uaq; puE 'snja;n

aq; o;ui euiSea aq; qSnojq; pa;jasui si;Bq; ja;aq;Ba jBpads b q;iM auop si siqxsaqn; UBidopEj om; aq; jo qoBa o;uisaaiAap aq; jo auo syasui uEiaisAqd aq;'ainpaaojd uoi;B;uBidmi aq; Buijuq

•uoi;Ezqija;s jo suBaujaA!;EUja;iB ub Suiqaas uamoM o; ;ija-uaq lEuuajod s;! jo asuBoaq ;anpojdaq; jo Mapa; papaads vqj aqx "jqEQ'sopB3 UBS JO "aiq smdaauoQ Aq pain;-aEjnuBUJ uia;sAs amssg aq; si 'ZOOZjaqmaAON ui paAOiddE ';anpojd aqx

■Bisaq;sauE |Bjaua§ jouoispui UB ajinbaj ;ou saop aapap aq;

'DU| snjd8DU03

JO ;uamaDBjd 'uamoM joj sampaaoiduoi;Ezqija;s iediSjus aiqEpBAE Apuaunajaq;o aqqup ■pazqija;s ApuauBmiadaq o; qsiM oqM uauiOM jo saqn; uBido[-jEj aq; o;u! paaE|d aq o; ;uBiduji aqjE;-am ||Ems e paAoiddB ssq yag aqx

a3!A0a uoqezquajs 3|BLuaj

•puBigug '[[np uiaJEaq;iBaH Jasiqauag ;;i>[aap Aq pain;-OBjnuBm ajE auoxoqng puB xa;nqns0002 JO ;ay ;uam;BaJx uopaippy Smp

aq; lapun §ui;;as aaijjo ue ui paquas-aid aq ubd ;Eq; aauapuadap a;BidoJO ;uam;Baj; aq; joj a|qEpEAE sSiupapoDJEu jsjij aq; aiE auoxoqng puExa;nqns nay saauBjsqns pa[ioj;uo3 aq;japun III ainpaqag ui auiqdjouaidnq

juaipaiSui aAuaB aq; aaBjd (yga)uoi;Ej;siuiuipy ;uamaajojug §njQaq; ;Bq; papuammoaa; saaiAiag UEmuH

puB q;[EaH Jo ;uam;jBdaQ 'Stj aq;puE yog aq; 'auoxoqng puE xa;nqnsJO asnqE joj iBi;ua;od aq; uo pasBg

•sjEaA |EjaAasJOJ aiqEpBAB uaaq SEq ;i ajaqM 'aauBjgUIOJJ suodaj o; SuipjoaaE 'sSmp ;ubs-saidap ma;sAs snoAjau jBijuaa laqjo jojoqoajB q;iM pasn uaqM AqBpadsa 'Sui-qjBajq paqsiuimip o; anp sqjBap qjiMpajEOossE uaaq SBq auiqdjouaidnq'ssaiaq;auoN 'SuoijEnjis asopiaAoui JO sasop q§iq ui pasn uaqM spioidojaq;o UEq; auiqdjouaidnq q;iM ssa[aq ABm SuiqjBajq paqsiuimip snouas

JO qsij aq; ;Bq; a;Eaipui b;bp jEaiuqo

•sqaaM jo laq-mnu B ;sE| Asm puB ;uam;Baj; jo §uiu-uigaq aq; ui qBad AqEnsn s;aajja asaqx•sSuiMS poom puB 'BasnEu 'sapfnaqjipSuidaajs 'SuuEaMS 'saqaEpEaq 'smo;-duiAs aqq-ny jo -ploa apnpui sSnipq;oq qjiM uaas Afuommoa ;som sjaajjaapis 'sjuauuBaj; aAijaajja puB ajES aq o;UMoqs puB a[doad OOO'Z: u^q; aioui uipaipms aiaM auoxoqng puE xajnqng

aAjossip o; paMoqBaq ;snm puB anSuo; aq; lapun paaBjdajB qaiqM 's;aiqB; mEiSqiim g puE uibj§-qpm z UI paqddns aiB sSnip q;og

■ainqdjouaidnq JO asnqEsnouaAEj;ui ;suie§b pisnS o; auoxoqngo; pappE SEM auoxojBN uouaippBa;Bido JOJ juamjEai; aauEuajuiEuiui pasn uoijEinmioj aq; aq o; papua;uiSI (apiJoyqaoipAq auoxoiBu puE apt;-oiqaojpAq auiqdjouaidnq) auoxoqng■juamjEai; asnqE Snip jo §uiu-uiSaq aq; ;e asn joj papuajui si (apii-ojqaojpAq auiqdiouajdnq) xainqng■auiqdjouaidnq jo suoijEinmiojMan om; ;uasajdaj s;anpojd Man aqx•sa;Eido jaq;o puE uioiaq moij |EMBjp-q;iM JO smo;dmAs SupuaAajd Aq qiOMqaiqM 's;aiqB; auoxoqng pus xa;nqnspaAoiddE yad aq; 'ZOOZ ii3qo;ao u]

■aauapuadap a;Eido ;Baj; o; s;an-poid Mau om; paAoiddE SBq yQg aqx

aauapuaddQ ajeidoJOJ paAOJddv sBnjQ

saiVQdn

L / £001 Ajeruqaî-AjenuBf / jsixinsuo^ vOd

uiE[dsuEJd padopAap peq dno.i§ pajeaji-un aqj ui sjuaiJBd aqj jo ni33.i3d'sjeaA jqgia jaqv 'aJBJ [baiajhs paAOjd-un aqj pauiBjdxa Aiqeqojd qaiqA\'AqdEJ§OT§UB Aq pajnsBam se Suiua-qaiqj jassaAjo aauappin aq; jpq in jnaluauiiBajj uuBiSEAUiis ApiEg -uopEiuEid-SUB.U yBaq JO uopEaqduioa uijaj-§uo|JofBUi B SI qaiqM 'AqiBdo[nasBA uiE[d-suEJi paqEa Suaiaqaup A.iaj.iB A.iEuo.ioaJO juauidojaAap aqi uo utjbjsbaujis jospajja aqi paipms osjB sjoqjnB aqx■uonvpossy UV3H uvouduiy Jo pit

-mo[ -.uominoiij jo anssi ssaaaB pidB.i'ÔOZ: '9 '330 am All paqsqqnd a.iaM

soipnis [OOdHDai

Apnis aqj jo sqnsay 'AuEuijap 'qaiunw'uasnEquaSog-qaiunjq je Ajagjns DEip-JED JO uoisiAip aqj ui jossajojd jubjsis-SB puB jadsd aqj jo JoqjnE pEa{ ' o'W'aquayvv snB[>i sAES quB[dsuEJj jajjBsjEaA jnoj pjun juauijBajj upEjsBAuqsjjBjs J,UP1P sjuaijEd JO juaa-jad qjiA\ pajEduioa juaa-iad g ggSEA\ juauijBajj uuEjSEAuiis ApiBa paAiaa-aj oqAv sjuaijEd juE|dsuB.n Joj ajEjjEAiA-ins aqj jEqj punoj sjaqajBasay

Apnjs jBaA-jqSia 'A\au e oj SuipjoaaE '§mp §uua-MO[-iojajsaioq3 e qooj oqM a^doad uijaiqjjEaq paABjs sjJEaq pajuB[dsuBJx

luB|dsuBJi IJB0H leAfAjns saAOjdoii 6nja 6uu0Mon-|Ojaisa|oq3

ajnssajd poojqjaMoj puB 'qil®ap [EuajjE paAOjd-mi 'qiE3p uappns jo qsu jaAvoj'sjop poo]q puE spAa] apijaaA|§ijjUI sasEajaap apnpiii puB 'pa!

-pnjs §upq qijs aJB qsu qad JOuoijanpaj ,sppE Ajjbj g-ESamo jojaiqisuodsaj smsiuBqaam aqx

ajdoadamos UI §uipaa|q aAissaaxa asuEap|noa saqEjui qSiq jEqj pajou SBq

VOd aqx 'aJBa sÛEpisAqd b lapunA|uo OS op pinoqs sjuamajddnsmojj sppB Ajjbj £-B§amo jo smBj§aajqj uEqj ajoui SuiqBj asoqxsauippinS Mau aqj oj SuipjoaaE'juamajddns e se papiAOjd Aspjad VHO puE Vd3 JO suibjS juoj ojsuiejS oa\j paau Asm sapijaaA|§ijjpajEAaja aABq oqA\ ajdoag

sjio paasxBp puE jnu-pA\ 'B|OUEa Suipnpui 'spo jpqjpuB spaas puE sjnu puE 'suEaqAosJO smjoj jaqjo puE njoj Suipnpui'sjuE]d mojj Samoa puB juajodssa| SI 'ppB aiuajouq-BqdjE 'puiqpjiqj V '(VHO puB VJg) spiaeaiouaExaqBsoaop puB aiouaBjuad-Esoaia—sppB Ajjbj g-BSamoOMj uiEjuoa qsij asaqx uompspuB Eunj ajoaEqp 'sauipjES 'SuiJ-jaq 'jnojj aqE] 'pjaqaBm se qansqsij AiJB]naijJEd 'ajaaM jad qsijJO sSuiAjas OMJ jsEaj je jEa sjjnpEAqjpaq jBqj papuammoaaj aABqsauqapinS AjEjaip sûouBpossyjjEap UEauamyaqj 'OOO^ aauig

■qsij JO sapads uiEj-jaa UI sjuEuimBjuoa jo aauasajd

aqj jnoqE aauEpmS uoijEjjsmim-pv Sujo puE poog puB AauaSyuoijaajojj pjuamuojiAug juaaaj

aqj pajapisuoa puB uoijanpaj qsu(OAD) asBasip JEjnasEAoipjEa jojxajuoa aqj ui sppE Ajjbj g-B§amoJO sjijauaq qjpaq aqj pauimB-xa sanSBaqoa puE uojjaqjg-sij>i

sAes jjodaj aqj'qjEap aBipjBa uappns asnBa jEqjsjEaqjJBaq JE|n8ajJi jsuibSb jaaj-ojd Aaqj puE 'qaBjjE jJEaq asnBajEqj sjop mjoj OJ Apajq ssaj poojqaqj aajEm sppE Ajjbj g-ESamp

■uonvpossv uvapi

uvouduiy 3V[i Jo \vu.ino[ -.uoiwinoxijJO anssi 'ZOOZ '81 'aon aqj uipaqsqqnd jJodaj e jo JoqjnB pEaj"G'd "O'qd 'uojjaqjg-sij>i AuuajsAbs ^/sAbm aAijisod ui qjpaqjjBaq jaajjB Aaqj fsjBj pooS jsnjjou aJE spiaE Ajjbj g-ESamp,,

uoijEpossy jJEapuBauamy aqj Aq suoijEpuammo-aaj pajEpdn oj SuipjoaaB 'sjJBaqjpqj jaajojd oj saajnos juE|dpuE qsij mojj sppB Ajjej g-ESamoJEa pjnoqs afdoad AqjiEapi

sppv £-e60Luo 'MO ^^\i "o snDOj s0U!|0p!nE) m0N

>IOOa310N HDaV3S3y

J3ujnsu03 VQd / £00Z Ajeruqaj-Ajenuef / g

■ -pajsaj

saps '|[B jou mq 'atuos je Ajisuap jEja-uiui auoq qpM pajBpossE sem q:iSuaj;sapsnpv SEM jEj lEiquiopqE mq Aiisuap[Ejauiui auoq q;iM pajEpossE jou semaspjaxa aiqojaE jEqi punoj Xpms aqx

•ajTEUuoqsanb Ajiaipe jEopAqdE pap[duioa sjEupiAipui aq; 'uoqippEui •q:iSuaj;s apsnm puE ssaujy aiqojaEajnsEaui oi saspiaxa §uiuiEJi-jq§pMjosayas e puE isaj aspjaxa [puipEajj e op

qjEa pEq puE juEdpipEd qoEa paqSiaMAaqp SutSeuii aauEuosaj ayau§EmqjiM jEj jEUTUiopqE pajEfnaiEa puE 'diqpuE auTds jaMOj 'uopjaqs pjoi aqj uiXjTSuap lEjauiui auoq ,sjuEdp!PEd aqjajnsEam oj sAej-x pasn sjaqajBasap

•qaaM jad sauiy ajoui jo aajqj'Aep e sajnuiui o£ Joj asiajaxa Ajisuaj-ui-q8iq jo -ajEjapoiu se pauyap 'AyEi-n§aj Suispjaxa jou ajaM Aaqx 'AqjiEaqasiAuaqjo ajaM oqM jnq ajnssajd poo|qjEuiJOu UEqj jaqSiq qjiM g/, oj ggsa§B (uauioM 9p puE uaui gc) sijupEP8 paipms san§Eaqoa puE jjEMajg

^/syuqpE aauq se qans suoiqp-uoa aiuojqa jo suiojduiAs aqj suasJOMpuE 'sajaqEip puE ajnssajd poo]q qSiq'asEasip pEaq jo qsu aqj sasEajaui os|eji jnq„ 'sAes jJBMajg „'Ajisuap lEjauiuiauoq asEajoui oj suiaas jej |EuiujopqE

JO aSsjuaajad qSiq e 'AqEaixopEJEj„sisojodoajso jq§y oj jqSiaM §ut

-ujE§ ajEDOApE JOU op sjaqjJEasaj aqx^/sso[ auoq pajE[aj-Bui

-§E SuijuaAajd joj aAijaajjaui A|aAUE|ajaq OJ paJEaddE SuiqiEM aqq aspjaxaAjpuajuT-MOi puE saijTAijaE ApEp 'asiaja-xa snojoSp jE[Tj§aj ui ajEdppiEd jouop AjajEunpojun oqM 'ajdoad jap|o pa

SStQOlOLjd

-idAjJO Apnjs jno ui„ 'suiqdopi suqof jeASojopAqd aspjaxa lEaiuqa jo jojaajip"a pg 'pEMajs q Ajjax JoqjUE pEaj sAes„'AjiATjaE [EaisAqd Ajisuajui-MO] auy-noj uEqj jaqjEJ aspjaxa suojoSia ajouiujojj aiuoa saajoj jsaSjEj aqj q§noqj'jT SuiuaqjSuajjs 'auoq uo saajoj aqjsasEajaui jqSiaM Apoq EJjxa SuiAjjeq,,

■saijisuap{EjauiPi auoq jaqSiq pEq 'uauiopqEaqj UI AqEpadsa 'jbj Apoq jaqSiq puEqjSuajjs apsnui jajEaj§ qjiM asoqj 'pai-pnjs sj]npE japjo jo dnoj§ e Suoiuy•dpq E SEM 'jaAaMoq 'spunod EJjxaMaj E §uiAEH 'apj E AE{d pjnoa saiqojaEjEqj §uijsa§§ns saipnjs snoiAajd Suijsejj-uoa 'qj[Eaq auoq oj pajnqijjuoa iaAa[

ssaujy aiqoj3B jou sayiAijaE Ajisuaj-ui-jq§q jaqjiau jEqj punoj 'aupipajyivumu] Jo ivumo[ aqj jo anssi ZOOZ -laq-uiaAON aqj ui paqsqqnd 'Apnjs Jiaqx

Aes ajouiij[Eg uiAjisjaAiun suiqdoH suqoj je sjaqajEas-aj 'sauoq jnoA joj qaniu op J,uopAaqj 'pEaq jnoA joj poo8 aq Aeuj §utd-doqs puE qjOMasnoq 'SuiaqEM se qanssayiAijaE jEaisAqd Asp-oj-AEp apqM

sjsojodoaiso ujojj uojpaiojd o|\i aspjaxg Djqojav PMIAI

^S802 aiAl 'a||!A>|Doy 'auB"]sjaqsid 009S '(0l7-|dH) uoyBJjsiUjUjpv BnjQ puB pooj :ssajppB 6u!|!B|ai

■AoB-epfoo@i!BLuqdM [iBoi-g isuojsanb VQd leaeuag

■MO|aq ssajppB aqj oj ajUM jo AoB-epfoo@s9Udnb-DVaj OJ suoysanb jaqjo |!blu-3 laujzeBeui aqj jnoqe saumbui

•MO|aq ssajppB aqjOJ puas JO AoB-epfDo@sjdndi-:)Yaj oj sjajja] jnoA nBUj-3 -ssauajB-udojddB puB aaBds joj sjajja] jjpa oj jqBu aqj saAjasaj jojipa aqx"sjnoq ssaujsnq Buunp jaqiunu auoqdapj puB 'ssajppB 'aoiBU jnoAapnpuj asBa|d 'uoijBaqqnd joj pajapjsuoa aq oj sjuaiuujoa jnoA a>|!|pinoM noA j| "ssai jo spjoM qoe oq P|noqs JOjjpg aqj oj sjawai

■jduunsuoj YCJ jaejuoD ox

■pajaAOD aas oj a>i!| p,noA sjaafqns aqj aaou>| oj jubaaos|B a/\A 'aai!! j,uop noA jBqAA puB a>|!| noA jBqAA jBaq oj joBbo aj,ayv\

•(Suiuaqaiqj jassaA ojajnqpjuoa jEqj qsM jassaA aqj ui sqaa)syaa a[asnui qjoouis jo qjMOjS aqjaanpaj oj AjqiqE sji oj osje jnq 'jojaj-sajoqa aanpaj oj AjqiqE sji oj Afuo jouanp aq Aeui uijejseajuis jo sjyauag■a>|uaA\ sAes 'uijejseauiis pajajjo ajaM

sjuaijEd yE os ,/J3JJ3q AyuEayiu§is„ajaM dnoj§ utjejseaujts aqj ui sj|nsajaqj 'sjEaA jnoj jajjv auojE Adsjaqj AjEja-ip uo pauiEuiaj ayqM 'juEjdsuEJjjajjE sAep jnoj juauijEajj uijejseaiuisApEp papEjs sjuapEd aAij-Apiqx 'AiaSjusjajjE jaip jojajsajoqa-Moj jayjs e uojnd ajaM sjuaijEd qv 1661 ui SuiuuiS-aq sjuEjdsuEjj pEaq pEq oqM sjuaijEdZL paipnjs san§Eayoa puE aquaM

dnojSUIJEJSEAUIIS aqj ui sjuaijEd jo juaaiadY^Z isn( oj pajEduioa 'AqjEdo[nasEA

>100a310N HDW3S3>J

6 / EOOZ AjBnjqBj-Ajenuer / Jeuunsuo^ vaj

■ 'qjieaq SuiAOjduqpUB 3SE3Sip §UpU3A3jd ui X§o[ouq3ai[Eaipaui UEqj lUEUoduii ajoui u3A33JB S3Dioq3 J3uinsuoD 3snE33q '3sn Xaqispnpojd aqj jnoqE uoijeuijojui ajEjnaOB pUB pjqjmj 13§ SJ3UinSU03 dpjq •

SJOJJ3 [EDipaUI lU3A3jd pUB3JED lE3ip3UI JO Aj3JES 3qi 3AOjduiI •

qqB3q3AOjduII UE3 IBqj SJU3mjE3JJ |B3ip3UIM3U 3iqBpjOJJE 01 SS333E 3AOjduiI •

Alunoas

pooj puB uisiJOJJ3;oiq jo saSuaqEqoM3U aqj oj puodsaj A|q3m^ •

juamaSBUBUi

qsu JO sanbiuqoaj puE aauapsjsaq aqi §uisn 'uopEjnSai iiEuis qSnojqqqqEaq oqqnd pajojd puB aAOjduii •

:oj qjOA\

s,A3U3§e aq; pauoddns puB pa;q§qq§iqaAEq uosduioqi 'O Amiuoi saaiAjasUEiunfj puE qi[E3H jo AjEiajoas puBqsng juapTsajj jBqj pajou UEfjaiooyAj

•puiui UI ajnjnj

3qj qjm suiEjSojd puE suoijEin§3Jsji suSisap Adu3§b aqj Moq jo suuaju? 'VQd 3m Suiquiqj m3u aimba-iAeui saSuEqa asaqj jEqi sAes UBqapajqsjauinsuoa puE s|Buops3joidqqEaq qjiM uouBDiunuiuioa aAipajjaSuunsua Aq puE 'sasuBO aqi iûuapioj smajsAs uoueuijojui {Baipaui uja-poiu jo asn jaiEaiS SuiqBiu Aq siuaAaasjaApE ajqEiuaAajd aanpaj sjuaijEdpuE s|Buoissajojd jEaipaui §uidpqapnpui VQd aqi -loj saSuaqEqa JaqjQ

•sAes uEqaiQapj 'ajnquiuoaqiM osp sppij jaqjo puE Agopuqaaj

uoijELUJOjui uj ssajSojj Apoq aqj uiqjGAi s|BDiujaqa jaqjo puB suiajojd Abmaqi puB atuouaS uBuinq aqi jo SuipuEjs-japun jaiBaj§ e qSnojqj puE qajEas-aj qSnojqj ajnaas aioui Auunoa aqiaqEui djaq oj suEjd VQd aqi uisijojjajJO jEajqj aqj jo aqods os|e UEqajoapyj^/jno Asp puB UI Aep mojja pajEoipap

puB 'Suiquiqj aAUBaja 'a§pa[Mouq jjad-xa sajinbaj aSuaqEqa siqx sn uaAiB sBqssaj§uo3 jBqi AjuoqiuE puE ;a§pnq aqjSuisn 'qqâq Gqqnd aqj oj sqsu aanpajoj saqoBOjddB aiqissod jsaq aqj juaui-ajduq OJ ajaq ajB aA\,, BuiqEajqpunojBaqj JE asoqj pjoj uBqajoajAf „'sjBaA qzjsBd aqj joj ji Buiop uaaq aA,aM Aeav aqjspEqj asuEoaq jsn( 'jsq uoijaadsui ue uosaxoq qaaqa oj jsnj ajaq jou ajB a^w,,

•qj|Eaq aq-qnd aqj aAOJduii oj saajnosaj sji sasnJI Moq jnoqE AqnjajBa puE AqEaijuaquiqj jsnui os|B VQd 3qJ 'S3Aq aAOjd-uq puB aAES OJ a|qE|iBAB aq qiM sjan

-pojd jBaipaui aioiu aiiqA\ jEqj susauisiqx aiuoa oj sjBaA aqj ui asEajauiA|uo qiM qjOM s,vad aqiJo AjixajduioapuB aauBjJodiui aqj jBqj piES uBqajpajq'qilâq aqqnd aqj Suijouiojd puEBuijaajojd jo uoissiui AjEuiud sji uj

ajujnj syQq aqj joj snaojUMO siqjo aqods uBqaoapj pajEpqos-uoa aq qiM AqBUjuaAa Aaua§E aqj joqanuj ajaqM 'sndiuEa qEQ sJiqM ^Jaus,vad 3qi Suipqnq aaijjo qajEasaqpuE uoijBUiBAg Bma JOj JajuaQ e joj§uiqBajqpunoj§ e je sem aauEJEaddB aq-qnd jsjij s jauoissjuiuiop Mau aqx

•ASopuqaaxjo ajnjijsu] sjjasnqaESSEjq aqj

uiojj saiuiouoaa ui •Q'qx e puE jooqaglEaipajq pjeajbh ujojj auiaipaui uiaaj§ap b sp[oq uBqa]3aj\j sanssi Aaqodaijsamop jo aSuEj apiM e uo juaui-dojaAap Aaqod puB sisA[bue aiuiouoaapasiAjadns aq ajaqAv 'Aaqoj aiuiouoagJOJ AinsBaJX aqj jo AjEjajaag jubjsissvAjndaa sb paAjas aq '66-8661 ujojj

suEapiauiv JappJO Suiaq-qaM aiuiouoaa puE qjjBaqaqj JO Apnjs Aqj§ua[ b 'Apnjg juauiajijaqpuE qJlBajj aqjjo JojB§ijsaAui [Ediauud-oa puB 'sjimouoD^ i/q»ajj Jo ivuxno[aqj JO jojipa ajBiaossB 'saauaiag joAuiapBay ibuoijbn aqj jo pjEog AaqojjaauB3 lEuoijBjq aqj jo jaquiaui bSEM api qaJEasaq aiuiouoag jo uEaing

jBuoijEN aqj jo ajBiaossB qajBasaj b puB

'pjojuEJS JE qaJEasaq sauioajuQ qJlEajjuo ujejBojj aqj jo jojaajip 'jsraiajuiBuiaijaEjd e 'AjisjaAiufi pjojuEJS jeauiaipauj puE saiuiouoaa qjoq jo jossaj-ojd ajBiaossB ue sem uEqaioajv 'uoijbjj-siuiuipv qsng aqj Buiuiof oj joijj

•asnoH aqqAA

aqj JE sansst aiuiouoaa pajBiai puEaJEO qjjBaq joj jojaajip Aaqod joiuasE os|E SEM UEqa|3apj -JOOZ Aijnf aauisSJasiApv aiuiouoag jo qaunoo asnojgajiqM aqj jo jaquiaui e sb paAjas pEqan 'ZOOZ 'bl AON uo jauoissiuiuioQVQd a\3u aqj se Aauaqo qaiQ juap-isajj aaiA Aq ui ujoms sbm uEqaoajq

•sapqiqisuodsaiMau siq guiuinssB uodn piBS uBqajoapv„'jaqjEui OJ sjuauijBajj aAijaajjapuE 3JBS guijJsS ui juauiaAOJduiiJO spAaj Mau aAaiqaB oj saainosaipuE Ajiunjjoddo aqj aABq qpM,,

^/uoijBjauaS b ubxjj ajoui ui iauaSBaqj JO uoisuBdxa ^BijuBjsqns jsoui aqj juasajdaj,, ssaj§uo3 qjzoiaqj Aq saaj jasn Srup uGijduasaid jo uoijBzuoqjnBai aqj puB 'qiqmsuojjajoiq aqj 'jdb aaj jasn aaiAap ^Baipaui aqj jo a§BSSBd sAbs"Q'Md "a'lAI 'UB||0p3|/\i a s6ma puB pooj jo J0UO!SS!LUUJO3

smaq jo.ivj Ag

sapmnjioddo 's3§u3nBq3 saasjauoTSSTmrao3 vQd

/ £00Z Ajenjqaj-Ajenuer / JaLJunsuo3 VQd

■(ûn „spood„ aqiuo>pT|3) /iiosinpv/jo/noS'vpJmmm'e00Z:^^njqajjojp3uuB|d guaaaiuaii-qnd apiiuE|XjaF ue uo uoubuijojut joj

■ aanpaj o; Moq ssajppn

jau^q uEa aM qi sasriFa ;EqM puEisjap-un aM 3auo„ "ipxcji sppE ^/paiujoj

sli AqM aas puE S|aAa| apiuiEiXjDE puE;s-japun o; ppoM atp punojE puE Xaua§Eaqj UT pjEq XjaA §ut>[jom ajE ajdoaj,,

auop Suiaq qajEasai ;uajjna aq; puEapiuiEiAjDE JO siuauodiuoa aq; qE iepaqooi doqsqjOM aqj 'apiMppoM sjsij-uaps §uoiuE uGnEJQqEqoa puE uop-EUTpjooa amqpEj puE spaau qajEas-aj apiiuEjAjaE auiiiija;ap papua;ui/saiSaiEHs qaJEasaq puE 'sapuiEuaaun

'sanssi aijpuaps :pooj ui apiuiEiXjay,,papp doqsqjOM e ppq ASoiouqaax puEXiajES poo j joj jaiua3 lEuopEjsj aip puEuoppanjsj paqddv puE A;ajES pooq jojajmpsui juiof aq; '300^ jaqopo uj(ppE ouiiuE ue) aui§EJEdsE puE (jeShs

e) asoani§ isajEjpAqoqjEa jaqjo puEsaojEjod UI punoj spunoduioa omj jouopDEaj ajrijEjaduiaj-qSiq e paypuapiAaqx pooj ui pauuoj aq ued apiuiEiXjDEMoq JO uisiuEqaaui XjEuiud e aq AeuijEqM paiaAoasp Aaqj jEqj paaunouuEaAEq ppoM aqj jnoqgnojqj sqEj jua-jajjip aAiy jjo XEd oj §uijjejs spi puy•XpEUE3 sXes 'Xjjsnpui puE 'EiuiapEaE'suopmpsuT qajEasaj 'sapua§E juauiuia-A0§ |EuopEUja;uT puE s n -i^qio 'yOdaqj SuouiE SuuEqs-uopEuiJOjui puEuopEjadooa jo pAaj qgiq e si aiaqx

qajBasan 3AiiBjadoo3

•ApEUE3sAes piOAE o\ op UED Aaqj jEqMpuE 'pooj ojui sja§ JT Moq 'apiuiEiAjDEJOJ sqsu lEpuajod aqj puEjsjapun sja-uinsuoa djaq o; juem aM 'uopEuiJOjuiqSnoua aAEq aM aauQ,, uEid uopaEapiuiEiAjaE syaj aq; jo pEd ;uEpod-uii UE aq qiM sjauinsuoa SupEanpq

spnpojd uiEj§-a|oqM puE s|Eajaa se qans jaqy ui qauspooj ppAE 01 qsu |EUoppjnu e os|e spi■yaxojx sAes /suaSoqjEd auinsuoa puEA\q§nojoq; pooj jnoAqooa ; uop noA jiqsp jagSiq e spy, "PBajjaAO jou pjnoqssjauinsuoa jEq; saajojuiaj yad ^qx

•sasmiA puE EuapEq

SE qans 'suagoqjEd aujoqpooj Aojjs-ap oj 'spnpojd lEaui puE jEaui Ajje]-naipEd Aiq§nojoq; pooj yE Suiqooapuauiuioaaj osfE Aaqx ajmEjaduia;E q§iq 00; ;e jo Suoj 00; joj—ApAissaa-xa paqooa aq ;ou pfuoqs pooj jEq; sja-uinsuoa asiApE OHM puE Qyy aqx

•qaxojx sAes ^/Suiqooa oj pajEpjsuopEpuauiuioaaj 'ayduiExa joj 'sa§ES-saui [EuopippE japtsuoa yiM aM 'aiqE

-{lEAE sauioaaq uopEuiJOjui ajom sy^•saiqEjaSaA puE 'sqmj 'suiej§ jaqy-q§iqUI qau puE ;ej ui moj ajE jEq; spooj

JO AjauEA E Suisooqa paip paauE|EqE jEa o; aaiApE jEuoyipEj; sq paziSEqd-uia-aj SEq yaj aq; 'apiuiEjAjaE ;noqEaSpajMouq ;uajjna aq; uo pasEg

sj3uinsuo3 JOJ aaiApv

qEija;EUJ

ayauaS a§EUJEp puE a;E;nui uEa ;Eq;aauE;sqns e ';uEaixo;oua§ e se yaM se'uaSoupjEa uEUjnq |Ei;ua;od e se pay-TSSEp SI apiuiE|AjaE 'sjeuiiue ui s;uaui-uadxa asop-q§iq uo pasEg ^/ujaauoajoIeuj,, e sem aauE;sqns aq; ;Eq; pappE;nq 'pooj ui aptujEiAjaE uo papaauSEM uouEuiJOjui ajouj ;Eq; papnp-uoa s;jadxa qhM P^b Qyy aqx

sjEuiiuE Ajo;EJoqEj ui a§EuiEpaAjau asuEa o; UMOuq ;Eq; Mopq AyuEa-yiugp ;unoujE ue—;|npE a§EjaAE aq;JOJ Aep jad sujEjSojatuj os ;noqE aq o;punoj SEM apiujEiAjaE jo aqEjui AiEjatpujja;-poqs aq; ;Eq; papodaj QHM P^bOVd aqi (ohm) uoubztue§iop]jOA\ aqi puE (ovd) uoueziubSjoajminaijSv pooj suoubn pajiunaq; Aq pa;soq sbm 's;st;uaps yayguipnpui 's;jadxa jo Suyaaui siqx

spoojui apiujBjAjaE jo ;aEduji q;|Baq ayqndaq; ssnasip o; EAauao ui ZOOZ ûnf ui;auj oqM syadxa A;ajES pooj jeuoueu-ja;ui JO dnojg b o; SuipjoaaE 'aaunojad suiEjgojaiui OOI 01 suiBjgojaiuiPX uBq; ssai uiojj paSuEJ sdiqa o;B;odJO sa|duiBS 6^ ui spAaj apiujB|Ajay•apiuiBiAjaB uiB;uoa o; punoj uaaq aAEq'spooj passaaojd puE paÊqaEd 'paqooa-ajd SE {pM SE 'spooj paqooa-aujoHaujy SuuEaq q;iM asEajaui apiuiEjAjaE

JO spAai ;Eq; puE 'SuiqEq puE §ui-Ajj se qans 'sassaaojd Suiqooa (y 0£ZUEq; ja;Eaj§) ajn;Ejaduja;-q§iq uie;-jaa §uunp uijoj o; sjEaddE ;i ;Eq; a;Ea-ipui saipms—pooj payoq jo paqooa-un ui punoj ;ou sem apiujE|Ajay

sguipuy aq; uo pasEq pappE aq Aeui §ui-;sa; ajoui puE 'JEaAixau aq; jaAO sajduiESajoui OOS'I ;noqE §ui;sa; joj syEauBjd syay aqx qpxojx sAes /pooj uiapiujEjAjaE JO aauajjnaao jo adoas aq;puE;sjapun o; papaau si Suysa; ajouiqanyv,, spuEjq ;uajajjip uaAa puE spoojJO sadA; ;uajajjip Suouje apiuiEÂjaEJO s|aAa| aq; ui uoi;eijea apiM epunoj sjaq;o puE yaj aq; Aq saipms

•suja;i pooj oo^ uEq; ajoui pa;sa;

SEq puE spooj ui apiuiEjAjaE jo spAajajnsEauj o; poq;auj umo s;i padopA-3p yad 'sSuipuy JEyuiis q;iM dnauiEa puE spooj jo sayduiES pazApuE'sa;E;s pmiup aq; puE 'EpEUEQ 'puEpaz-;iMS 'ujop§ui>i pa;iujx aq; 'Aeauon §ui-pnpui 'saij;unoa jaq;o ui sjaqajEasaj'spooj ui apiujEiAjaE jo uopEayyuapi^sjaqajEasaj qsipaMS aq; §uiMoyoj

jBj OS Moux aM iBiiM

•uoi;ij;njsf payddypuE A;ajES pooj joj Ja;ua3 syaj aq; ui;si§ojoaixo; e "a Md 'ApEUEO pjEqarysAes 'apiuiEjAjaE jo uoueujjoj aq; aanp-aj o; op o; ajqE aq ;q§iui Aaq; ;EqMpuE;sjapun Aj;snpui dpq o; ;uem AyEajaM„ di aanpaj o; sAem Ajyuapi uEaAaua§E aq; ;Eq; os paujjoj si apiuiEjAjaEMoq Apn;s yiM s;si;uaias yaj'uoyippE UI spooj ui apiuiEjAjaE jo sp-Aai aq; §uiAaAjns puE apiuiEiAjaE ajns-Earn o; spoq;aui Ajo;EJoqEi SuidopAapJOJ syEa uEjd syaj aq; 'aiqisEaj ;ua;xa;sa;Eaj§ aq; o; spooj ui apiuiEiAiaE joqsij iEi;ua;od aq; aanpaj jo ;uaAajd o;IEO§ aq; q;iM apiuiEiAjaE o; pa;Eiaj say-lAyaE yaj uo sa;Epdn apiAOjd o; puEqaEqpaaj ;a§ o; ppq s§uyaauj ayqnd josayas e jo ;sjy aq; ;e jaquia;dasui pa;uasajd sem pooj ui apiuiEiAiaEJOJ uEid uouaE ;jEjp syad•sa§EjaAag puE spooj Ajieq puE ;ueij

JO aayjo syad ^qa Jo Jo;aajip "a Md'yaxojx Ajjax sAes /i] o; ajnsodxaaanpaj o; puE apiujEjAjaE ;noqE ajouiujEai o; uEid pyos e ;no ppi puE uoyaEqoo; aM 'uiaiqojd siq; ;noqE pjEaq aMSE uoos sy,, ajdoad Aq pa;sa§ui uaqMsjaajja injuuEq jaq;o Aue aAEq jo jaauEaasnEa uEa spooj paqooa ui apiuiEiAjaEJO sjunouiE Aui; aq; jaq;aqMSMOuq auo ou ;ng suEUinq ui a§EUJEpaAjau asnEa uEa apiuiEiAjaE jo sayy-uEnb agjEi q;iM;aE;uoa ;Eq; mouj ospAaqx siBJ Ajo;EJoqEi ui jaauEa sasnEaapiuiEiAjaE ;Eq; mouj s;si;uaps

e I / £00Z Ajenjqaj-AjenuBf / jsiiinsuo3 VQdS06euj| AJI09

saipnjs 3Jom uaaq 3ABq ajaqi,, 'saipnjsSmp DLUEipad ui aseajaut auEuiEjp e utpaqnsaj aAEq uajppqa ui saipnjs §njppnpuoa 01 saAiiuaaui iedueuij saiuEd-uioa Snip aAi§ iBqi sa§UEqa aAUEisiSaipuE AjoiE[n§aj luaaai 'ApiBunuoq

EjEQ aqi UI SI joojj

„ pazqoqEiaui aiE sSnipMoq laajjB lEqi saSireqa [EiuauidopAap.laqio puB 'uoiijodoid Apoq ui saSuEqa'pooqp[!qa puE Xduejui inoq§no.iqimsiioqEiaiu ui saSuEqa 'subSjoJO UOIlEiniEUJ pUE qiA\OJ§ JO SDTlUEuApaiB aiaqi,, 'sAbs aq „'iq§iaM lajiEuisinoqE isnl lou spp, 'opj 'Aiiq sesue>] in|Eiidsopi Aaiapj spaippqo ie qaiEasailEaipaui JO jopaiip "a'pj 'uEuijjnExqdjEy sAes ,/si|npE qEuis ipaiE AaqiasnEaaq uajp[iqa ui s8mp Apms oi paauaM iBqi sn UMoqs SEq aauaijadxg„

•aiioiqiiuE aqi UMop qEaiq

qup[noD siaAq ainiEimiii iiaqi asiiEO-aq Snip aqi SuiAiaaai laijE paip saiqBqujoqMau Auelli mg uqpaiuad oi lUEi-STsai suoipajui lEaii oi sqnpE ut pasn

AjapiA\ SEM ioaiuaqduiEJO|qa auoTq-quE aqi 'S0S6I aqi ui 'ajdiuExa log

■pEai qiM uaippqa Moq jo lopip-aid aiqETjai e sAemie ipaiE Smp b qiiMsaauauadxa i|npB lEqi SuiiEaipui 'Apa-Seji UT paqnsai osp SEq TpEOidds JOiia-puE-jEui siqi mg 'AiaATpajja puE ApjESuaipjiqa ut sSmp Auelu asTi oi sjoi-aop iqSuEi SEq sjeoA aqi laAO Suquam-uadxg ^qSiaM s^ppqa e oi SuipioaaBasop aqi isnlpE puE sqnpE tuojj EiEpasn 01 uaaq SEq qoEOiddE uomuioa y

,/ajojaq auop uaaq spEqA\uo pasEq ssanS isaq ino aqEi aA\'Ai[Ejaua3„ SAes laiunig ^'luauiiEaiipapaau Auap pjnoa qajqM 'sSmp uioijAea\e Aeis sjopop auios„ -uaippqajoj asop puE Snip lEjnaiUEd euo appap oi luauiSpnl lEaipaiu iiaqiasn sjopop 'EiEp jo aauasqE aqi iq

•sqsu luEOTjiuSis aoEj uaipjiqa'uiaqi inoqiiM saipms aqi pnpuoa oipapaau saainosai puE uoiiEpunoj aqippuq oi luEiJoduji aioui spi Aes siiad-xa 'saSuaqEqa aqi jo asnEaaq qaiEasaiauiEipad SuipiOAE UEqi laqiEi mg

sjjnpv IIEUis 1,U3JV uajpiiq3

„qAEM ON, 'sAbS pUE paA[OA-UI SuiqiAiaAa siEaq oqM pjo-iEaA-/, euaqi puE Apms e inoqE aiiSEisnqiua aiEoqM siuaiEd pEq aA,i„ 'sAes jaumjg

Apms E UI aiEdPTUEd oi aaiSEsip loaaiSE UEa Aaqi SuiuEaiu „'iuassTp„ lo„luassE„ UEa lapjo lo i saSE uaippqapuE 'Apms E UT uajp[Tqa qoiua oi uoisp-ap aqi ut paAjOAUi aiE siuaiEj suoiie-lapisuoa laqio puE sqsii jETiuaiodjo SuipuEisiapun qnj saqdmi „iuas-uoa„ asnsaaq i,uEa uaippqa 'isui jEa-luqa E UI aiEdpiUEd oi masuoa paiuioj-UI aAiS UEa si|npE ajiqM 'aidmExajog laiqaiis osp aiE sanssi paiqia aqx

•uaippqa qiiM ijnaijjip aqUEO 'a|dmES auiin e SuinaS lo pooiqSuiMEip SB qans 'sqnpE loj ajduiisuiaas lEqi sainpaaoid ]Eaiuqaai sAes'puEjaAaip UI ApsiaAiun aAiasag uia-lsaA\ asE3 ie ASoioaEiuiEqd aiiiEipadJO jaiqa "a qd "Q W '.iau.m[g Aaijjaf

„ iEaj s,ppqa e oiaAiiTSuas aiE oqA\ sisqEpads aiiiEipadoi sanbiuqaai jEaipaui puE luaiu-dinba aiEiidoiddE-aSE luoij 'asuasAiaAa UI siuaiuuoiTAua Ajpuaiij-pjiqapaau noA„ -saiinadEiaqx aiiiEipagJO aaijjo s,vag aqi Jo lopaiip "a-iy'AqdinjAj auuEiQ sAes „'uaippqa ui sai-pms mo AiiEo oi lapiEq os[e s,ii„

'laqiEm a§iE|E aAEq—saupipam pjoa puE qSnoaamos puE 'sanoTqiiuE auios 'sauia

-OEA—uaippqa ui paipms ApiEnbapEuaaq aAsq mqi sSnip aqj, sujauaq jEp-UEUij pEuis SuTiq Ajuo p|noM mqi laq-lEui E SB uaippqa paMaiA aAEq ApEia-uaS saiuEdixioa jEaimaaEuiiEqd mqi stuosEai AiETUTid aqx "suosEai jo uoimu-iquToa E oi anp si Supsai Smp aiiiEip-ad JO >[aE[ [Eaiioisiq aqi Aes suadxg

■(oqaaEjd) [[id aAiiaEui ue lo SmplaipouE SB qans 'luaiuiEau jo adAi luaiaj-jip amos Supiaaai aiE oqM mq 'paipmsSuiaq Smp aip SuiqEi dnoiS aip oi ie[-imis aiE oqM a[doad—dnoiS [oiiuoa epuE a[doad jo laqmnu aiEnbapE ue aAEqp[noqs Apms e 'pa[[Oiiuoa-[[aM aq ox

•AauaSs aqi Aq paAoiddsS[Eiii [Eoiuip pa[[Oiiuoa-[[aM 'amnbapBui uaip[Tqa ui paipms uaaq i,usEq Smpaqi suEam qaiqM „'[aqE[ jjo„ uaip[iqaoi sSmp uaAiS A[auimoi aAEq sioiaop'Aiissaaau Aq eg 'asn aiimipad loj pa[aq-E[ aiE uoiiEiisiuimpv SniQ puE poogaqi Aq paAoiddE sSnip jo luaaiad 0£oi luaaiad 0^ ^[UO A fui paisai uaaq lOU aAEq uaip 1 #1 #-[iqa loj paqiiasaid sSnip iso W W

smoppgpy dipipijAi Ag

•aoijj. 4.noqD 5,4.1 XDSsuDpu+Dipaj 'uajpiiLiD JOJ. ss3uaA!j.03j.j.a

puD X4.3j.DS 6njp 4.noqD uo!4.DaiJoj.U! M3U4.UD4.Jodai] SuipjAOjd 3JD S3!pn4.s 4.U3D3y

3uunsu03 vaj / EOOZ Ajemqad-Ajenuef /1? L

spnpojd \\\oq joj uoipa;-Old ludi^d JO XjiAisnpxa Supsixa Auboj pappB aq piM XaiAisripxa §utp>(jbuiJO sqiuouj XTS aq; 'Aiaioiu aiuBS aq; §ui-UTB;uoa ujBaja jFaido; b puB uouBpiu-JOJ (BJO UB s;aqjBUj AuBdiiioa b jt osajq ;ua;Bd jo A;TAisnpxa SuuaqjBui §ui-;spQ aABq puB (Ajaioiu) a|naajoiii b joPBd aAUDB auiBS aq; uTB;uoa ;Bq; suoi;-Baipui puB 'suijoj a§Bsop 'suoi;B]niii-JOJ s AuBdiuoa §njp aq; jo Aub o; osjb;nq 'uouBindod aij;BTpad aq; ui paipn;sSBM ;Bq; §njp aq; o; pappB Ajuo ;ûsi A;i-Aisnpxa JO sq;uoui xis aq; ;Bq; os uois-TAOjd aq; pa;ajdja;uT SBq VQd

sSmp aijauaS ;soa-jaMoiJO A;qiqB[iBAB aq; ui ABpp b si ajaq;'AiTAisnpxa jo sq;uom puouippB saiu-Bduioa §UTAT§ Aq ;Bq; si jjo-apBj; aq;OS 'siBTj; paiuqa s jadojaAap jbuiStjoaq; ;Badaj o; SuiABq ;noq;iM suoisjaAaijaua§ qas o; VQd AfddB ubdsaiuBduioa §njp jaq;o 'Suuidxa o; asopajB s§njp auiBu-puBjq joj gupaqjBui

uouBziujapopv uoi;Bj;siuiuipv SnjQpuB pooj aq; jo uoispojd A;iAisnpxaaij;BTpad AjB;unjOA aq; si ;ojJBa aqx•saij;Bipad joj jo;aajip aauaias syajaq; "aw 'zanSijpo^ uiBqpM sAbs 'sai-pms Du;Bipad aSBjnoaua o; qaBOjddB>jai;s-puB-;ojjBa b uaqB; SBq VQ J

Suujnds s^;Bq[^V

•quiqBipaj paqBa uiBjSojduouBanpa jBaipaui §uinui;uoa auquoUB qSnojq; saSuBqa SuqaqBi uBpp-Aqd Mau ;noqB suBpij;Bipad a;Banpao; JVV SuiqjOM si VQd ^qx

^/sn JO ;soujo; asudjns b sb auiBa AjqBqojd ;Bq;puy sasBa auios ui ;q§noq; aM uBq;;uajajjip si asop aq; ;Bq; ;no §uipuijajpM 'uajppqa joj sa§Bsop qsqqB;sasn padpq aABq spuiui au;Bipad ;sa-;q§ijq puB ;saq aq; qSnoq; uaAq^^ 'sAbsuBuiJOQ suiajqojd A;ajBS puB 'ssau-aApaajjaui 'SuisopjaAo 'SuisopjapunpajBaAaj aABq sauaAoasip Ma^

aq; Mouq i asop aq; Mouq i ■s;|npBui ;i asn oqM sjo;aop sb uoubuijoj

-ui qanui sb q;iM auipuiuBJ asn ubd i

MOjSf,, 'sAbs "pw uoaqp ui uBpu;-Bipad B puB (dW) saij;Bipad jo Auia-pBay uBaijaujv aq; ;b sSaiQ uo aa;;iui-UJ03 aq; jo uBuuiBqa "aW 'ubujjoqpjBqai^ •s;uBjui {{i Apnonas ui xny-aj a§BUBui o; §njp aq; jo asn aAi;3ajjaajouj puB jajBS joj uoi;bujjojui §uisopa;BjnaaB sjo;aop uaAiS aABq saipms

suiaiqojd §uiq;Bajqui ;insaj puB s;ubjui jo sSunj aq; uuBquBa siqx sSuni aq; o;ui pa;BJidsB aqpuB sn§Bqdosa aq; dn MOjj ubd s;ua;-uoa qaBuio;s aq; 'sjnaao xnjjaj uaq^

's;uBjui ui §uiua;Bajq;-ajq aq ubd uopip-uoa siqx xnyaj iBa§Bqdosaoj;sB§ ;Baj;o; pasn §njp b '(auippiuBj) aB;uBz jojpaSuBqa uaaq osjb SBq SuqaqBj aqx

sjBaA z o; sq;uoui 9 sa§B uajppqaJOJ paqsqqB;sa uaaq SBq asn ja;unoa

-aq;-jaAO joj aAuaajja puB ajBS aq o;pajapisuoa asop aq; 's;ubjui SunoA jo

'Siu0|qojd Ai0j.es pue 'ss0U0Ajp0j40Uj 'Bujsopj0AO'6ujsopj0pun p0|e0A0j 0abl| S0|j0AODSjp m0|si

aAisnjaxa jo spouad jaq;o jo s;ua;BduaqM xaajja ui si ;ua;Bd aq; aqqM §njpB ips o; ;q§ij aps aq; ;i §uiai§ Aq ;uaui-;saAui s AuBduioa b ;aa;ojd s;ua;Bd

VQd Aq pa;sanbaj uajp-[iqa ui saipms aq; op Aaq; ji A;iAisnpxaSuuaqjBUJ JO sq;uouj xis puouippBUB saiuBdiuoa aAi§ o; uoi;aa;ojd ;ua;Bd

spua;xa uoisiAOjd aqx JBJ os aAi;Bi;iuiaAi;B|si§a| jo Ajo;B|n§aj jaq;o Aub uBq;saipms aij;Bipad jnds o; ajoui auopSBq uoisiAOjd AiiAisnpxa aij;Bipad aqx

VIAIVQd iO UOlSjAOJdAi!A!sn|DX3 DuiB!p0c| 041 •

:aAUBi;iui qaBa

JO MaiAjaAO UB s ajan "8661 ui pazqBu-ij SBM puB saipms aij;Bipad pajinbajqaiqM 'a|nj aij;Bipad,, syad uaaqSBq qai;s aq; puy "(ywvad) Z661 Jo ;ay

(•91 a§Bd /spq-Bx 2xuq §ui§uBq3,, aas 'saSuBqa pqB|uo ajoui joj) uajppqa SunoA o; §uiua-;q§ijj ssa| puB aAiS o; jaisBa si qaiqM'druAs |BJO Mau b dopAap padjaq sai-pms ;ng apsnui jo upA sppqa b o;ui§njp aq; jo uoi;aa[ui Aq Apo aiqBjiBABSBM Ajjauijoj pasjaA 'os|y suiaiqojdAjo;Bjidsaj ;uaAajd o; asop jaMOf b ;bAdBjaq; yB;s o; paau uoisuayadAq Ajbu-ouipd puB asBasip ;jBaq {B;iua§uoaq;iM uajppqa ;Bq; punoj sjaqajBasaj'Aiagjns SuioSjapun uajppqa a;Bpas o;saupipaui pasn Apouiuioa ;soui aq; joauo '(uiBpzBpiui) pasjaA q;iM "sajnz-ps joj;uoa o; g uBq; jaSunoA uajppqaui papaau ajB sasop jaqgiq ;Bq; uMoqsSBq qajBasaj 'sajnzps pj;uoa o; pasn§njp B '(ui;uadBqB§) ui;uojnajs[

^/|BAja;ui Suisop

spuBsnoq; ui saipms jo asnBaaq 'mojsjApuaaaj juun pp sjBaA z uBq; jaSunoAuajppqa joj uoubujjojui §uisop oupaijjBD 'sjaAaj spajppqa aanpaj o; uoApj s;uajBd ;Bq; sSmp ja;unoa-aq;-jaAouoiuuioa ;souj aq; jo auo 'uajojdnqi

^/;i paujjijuoa aABq aM 'mo]sj^,Aqdjnw auuBiQ sAbs /s;ppB ipiM opaM Abm auiBS aq; uajpjiqa joj §uisopjadojd auiuija;ap o; aauaps papaau aM;Bq; Mauq aAV„ '§njp b asn o; Moq uosjapiAOjd ajBa-q;iBaq jaq;o puB sjo;3opo; aauBpinS aq; si SuqaqBj giUQ "Sui-uioa ajB saSuBqa ajoui puB 'sSmp obUBq; ajouj joj SuqaqBi ûjp aq; o; uoi;-Buijojui aij;Bipad pappB SBq saipmsasoq; jo ;no Suiuioa uoubujjojui aqx

sAbs ubuijjub)! ^/Pûiq-uioa sjBaA 08 snoiAajd aq; ui uBq; sjBaAaAij ;sB| aq; ui uajppqa ui pa;anpuoa

S L / £00? AjBnjqsj-Ajenuef / jaujnsuo^ VQd

-U03 -Suijsai inoqiiM pjos piie paquos-3jd jou 'asn ûjEipad joj pajsai Apa-dojd aq oj paau sSmp asaqj puB 'tuaqijijauaq ued leqj sSmp oi ssaaae aAeqoi paau uajp|iq3^^ -juauiajBis pajEd-aid B ui piBS uosduioqx ^/uouB|si§a|Mau JOJ ssajguoQ qjiM qjoM oi si BajEsiqj UI AjuoqjnB JBap SuiqsqqEjsa jojajnoj aAispap jsoui puB jsajsuj aqx„

sSmp uo s|Bijj [Eo-luip aijjBipad ajBudojddE janpuoa ojsjajnjDEjnuBUj iBaijnaaBuuBqd ajmbajOJ AjiJoqjriB VQd 3^1 3AI§ pjuoM jEqjuoijB[si§a| JO a§BssBd pidBj joj qsndpiM juauijJEdap siq jBqj SupunouuB

ZOOZ JaquiaaaQ-piui ui papuodsajuosdiuoqx '3 Auiujox AjBjajoas spH

•a[nj aiJiBipad aqj paujujjaAOjjuoa jaijjsip jBjapaj b '?:oo3-i3qojao "1puy saipms DijjEipad ajtnbaj oj Ajuoqj

-UB [B§aj s^vQj aqi §ui§uaj{Bqa 'ajm dij-jBipad aqi jsuibSb jinsA\B{ b pajij jja[vjaujnsuo3 puB ajnjijsui asudjajug aAij-uaduio3 aqj 'suoaSjus puB suEpisAqjUBDijaiuv JO uoijEpossy aqj '000^ -laq-uiaaaa uj 'sapija sji puq ajru aqj jng

OOOZ JaqmaaaQSuijJEjs pajjiujqns aq oj pajinbajajaM saipnjs jsjij aqj puE '8661

pazqEuij SEM ajru aqx 'saauEjsjunajpaujos UI saipnjs aijjEipadjanpuoa oj sjanpojd [BaigoioiqpuE Sujp Avau JO sjajnjaEjnuEuipajinbaj auiij jsjy aqj joj jEqjuoijBinSaj pasodojd b paqsqqnd ypgaqj 'Z66T UI qnjssaaansun Apsoiu ajaAvAaqj jnq 'saipnjs aujBipad a§BjnoauaOJ sajiJSEaui AjBjun[OA pajuauiaiduiiyad aqj 'S0661 Î-iâ aqj uj

0|ny aujejped s.vQd aqi •

■saipnjs papaauaqj janpuoa UBa saijjBd pjiqj jEqjOS sjubjS pjEMB oj qJiBap JO sajnjijsuilEuoijBN aqj joj uoijBpunog aqj SMoqBVDda qSnojqj uisiuBqaam Mau siqj'saipnjs aiJjEipad pajsanbaj aqj janpuoaOJ jou sasooqa uoijaajojd juajBd joAjiAisnpxa Suijsixa qjiM §njp b SBq jEqjAuBdiuoa E ji -saipnjs aujBipad punj ojHIN aqj qSnojqj uisiuBqaaui jaBJjuoaB sapiAOjd y3dg aqj 'sjanpojd asaqjJog -uoijaajojd juajBd JO AjiAisnpxaSuijaqjEUJ qaBi jEqj sSnjp jaqjopuB saijoiqijuB pfo oj AiddB jou pipyjAjvag japun aAijuaaui aqx paipnjsApjEubapEui pauiBiuaj aABq sdnoj§ a§BpuB sSnjp JO saiJoSajBa auiog '(yodg)jay uajpiiq3 joj siBaijnaaEUiJEqd

jsag aqj japun /.OOZ qSnojqjpapuajxa puB zqOZ AjeuueI ui paMauajSBM uoisiAOjd AjiAisnpxa aqx

„-uadoA[aja[dujoa aqojq uiEp aqj„ 'sAes aq^'paAOUjaj SBM aAijuaauisip aiuiouoaaaqj aauQ,, saipnjs aujBipad jo qaBiaqj ui a|Oj aSjB] b sABjd saiujouoaa jEqjjoojd SI AjiAisnpxa aqj sAes UEUJjjnB>i

•pajanpuoa aq qiMsjsanbag uajjuyw ui pauqjno saipnjs aqjJO juaajad 08 jnoqB jEqj sajEJUijsa ypgaqx panssi sjsanbay uajjuyw 95Z pu^pajsanbaj uaaq pBq saipnjs xo9 'ZOOZ'OS 'Jdag JO sy -jbj os AjiAisnpxa pajuBjSuaaq aAuq sSnjp 09 JJEqj ajojAj

sjijauaq qjpaq aanpojdAeuj uoijbuijojui aiJjBipad puoijippBqaiqM joj s§njp paAOjddB jo jsqpnuuB UB qsqqnd oj yag aqj sajinbajosjE uoisiAOjd AjiAisnpxa aqx

■AjiAisnpxaaiJjBipad JO sqjuoui xis pajuEJ§ aqqiM AuBduJoa aqj uaqj 'jsanbag uajjuMaqj oj puodsaj ApiEj pajjiujqns BjEpaqj jBqj sauimjajap yag aqjji 'pajBijiuiajE saipnjs aqj Moq jajjBUJ op EjEp

aijjBipad JOJ paau b saijijuapi ji uaqMaAijBijiui UMO SJI uo jsanbag uajjpMB anssi Aeui AauaSB aqj jq -paipnjsaq OJ sdnojS a§B aqj puE 'spoS puBuSisap Apnjs 'pajanpuoa aq oj saipnjs joadAj aqj SuissajppB „jsanbag uajjuyw,,B anssi qiM Aaua§B aqj 'uajp|iqaJOJ sjijauaq qjpaq aanpojd Aeuj§njp B SuiApnjs jBqj saaj§B yag aqj ji■yag aqj oj saipnjs aiJjBipad janpuoaoj psodojd B jiuiqns Aeuj AuBduJoaSnjp y -yag aqj jo AuBduioa §njp eAq jaqjp pajBijiui aq UBa ssaaojd aqx

ZOOZ AjenuBf uj mb| ojuj pauBp 'pv uajpiNDJOJ spajjnaaeujJBqci jsag eqj Aq pejepueui sj saasjsAO aqs aajjjo aqx uajpnqa

uo qajeasaj Bujop uaq/w papaau aje ..sjuaujuojjAua Ajpuauj-pnqa,, sAes'saqnadejaqx aujBjpad Jo aaqjo s.VQd am P jopajjp ' a iAl 'AqdjniAl auueja

BLjOJi uqof/jeis >j3e|a

jaLunsuo3 VQJ / £00Z Ajeruqaj-Ajenuef / 9 l

■U9Jp|!qDja6unoA uj papaau aje sasop jaL|6!Lj ieip pue 91 oj 9 sa6e uajpima uj pasn aq uea 6njp aqi leqi

SMoqs qajeasay squqije pjoieainaqj ajiuaAnf j.o saioidiuAs pue suBjs aqi sieaji :(DB|opoia) auipoq

uoqeindod DuiBjpad |epads sjqj uj saiaiqojd Ajoiejjdsaj luaAajd01 aBuej Bujsop aqi pua jaAAO| aqi \e sasop qijAA Adejaqi uiBaq oj paau aqi paj^quap! qajeasay

uoisuajjadAq AjeuoLU|nd pue aseasjp yeaq leijuaBuoa qijAA uajpnqa jo^ sûaAa asjaApe Bumaieajq}-aj-ii snouas j,o >|su jaqBjq e aAeq 01 UAAoqs sbaa 6njp aqi aAjiBpas b sb pasn :(ujb|ozbp!uj) pasjaA

siinpa Uj asn joj. papuaiuLUODaj sasop 1.6 019 sa6B siuaqad uj paqsn-qe^sa lou ajaAA ssauaA!paj4a pus Aiaj.BS japjosip AjajxuB pazjisjauaB siBaJi :(auoJ!dsnq) jBdsng

PBaq aqi J.0 6u!aao|s snouas uj i|nsaj Ablu |AuBiuaj, uoqBDjpaai ujBd aqi qijAA |oj.odojd j.o uopsji-sjuiujpv siuaBs aApspas pjBpuBis qiiAA uosuBdoioa uj uoqspas nDl ^l-iiejpad joj. pasn sbaa 6njp

aqi uaqAA sqiBap uj assajDUj ub paAAoqs Apnis qDJsasaj v "Brup BjsaqisauB uv :(|Oiodojd) UBAudjQ •

•|aq6| aqi uj paiou aaou ajB'jojABqaq aAjssajBBB puB Aijnisoq sb qans 'si|npB uj uaas lou spaâ asjaAps AAaN papnpuoD sajpnis

aqi uo pasBq iqBnoqi ApnojAajd usqi sasop jaqBjq paau s japun uajp|!q3 £ sb 6unoA se uaj-piiqa JOJ. paqsjqBisa uaaq aAeq ssauaAjpana puB Aiaj.BS sajnzjas sisaji :(u!iuadBqB6) ujiuojnaN •

■ L L 018 sa6B spiB joj. sasop papuaujujoaaj usqi jaAAO|

Uj paquDsajd aq 01 paau Abuj inq 'siuaDsappB uj asop i|npB papuaujujoaaj aqi 01 dn pasBajaujaq 01 paau Abuj 6njp aqi j.o asop aqi japjosjp aAjSjndujoD-aAissasqo sisaji :(aujuiBxoAn|j) xoAnq •

■>|S!J puB Bujsop JOJ.lUBiqiuBjS pajapjsuoD ajB iBqi saBuBqi lejaAas jo sa|duJBxa ajB ajaH "Bnjp b asn 01 AAoq uo sjapiAOJd

ajB>qi|Baq jaqio puB sjopop joj aauBpmB sappojd 6uj|aqB| 6njp aqi sBnjp 017 UBqi ajouj joj6u!|aq6| aqi 01 uoiiBauojuj DuiBjpad jo uoqippB aqi uj pai|nsaj aABq sajpms 6njp auiBjpad luaaay

spqvj SmQ SutSuviiJ

piiqO JO aimusui jbuouen aqj uiojjyoddns qqM s\mi §njp Duanipad pnp-uoj )Bq; sjaiuoD jo dnoiS b 'qjOMpjsj(n^cld) q3JB9S9>I XSopDBUIJBqdDmBipaj 9q; jo pBd st mmj s aaqBS

^/luojj MBjp o; 9siy9dx9 JO qjoMpuJ9§JBI B ST aJ9qj pUB sy9dx9 DIJlBipsdpajiq 9ABq saiuBduiOD sAbs aq//VGd puB XjpnpuT ui §uT§UBqa ajmqna aqi aas p, laiuap jBaipapv iBqdsoHsûajp|iq3 uBuupuip ib qun qajBasajXSopaBiujBqd aujBipad aqi jo jopajippuB isiJiBiqaAsd ppqa b "a pd "QTV

d Pôid sAbs ,/3JOjaq qaiBasajaqi JOJ ainpnjisBJjui ou sbm ajaqx,,

uoiiBpunoj aip Suip|ing

^/s§njp JO luauidopAap aqi ui ApBaAjaA ayqBi aqi ib uajppqa sind a^nj auiB-ipad aqi inq quBpoduiT s^Bqi puB dn-qaiBa AB|d uaippqa guidpq joj lUBpod

-uii uaaq sBq uoiSTAOjd AiiAisnpxa aqx„ajru aiJiBipad aqi inoqB paipxa isouiuaaq SBq aq mq 'uopuaiiB sÂxisnpui§njp aqi SBq iBqi auo aqi si uois-lAOjd AiiATsnpxa aqi sAbs ubuijoq

AiiApnpxaaiJlBipad JOJ iqBub Abuj os]b Aaqi iBqisaipms aiJiBipad pnpuoa oi a|nj aqijapun pajinbaj ajB oqM puB uoiiBaqd-dB §njp Mau B iiuiqns oqM sjosuodsp{Oi aABq a^,, Aqdjuyv auuBiQ syajaqi sAbs /uiapuBi ui paqjOM aABq aimaqi puB uoiSTAOjd AiiAisnpxa aqx„

sijupB JOJ s§mp JO AiqiqBiiBABaqi Abpp lou pip ajm auiBipad aqi'auip aujBs aqi ly siuauiiBaji gupsixajaAo uopBjudod apiBipad aqi ui lija-uaq injSuiuBaui b apiAOjd pjuoM pn-pojd aqi ji JO 'siuapBd aiJiBipad jo jaq-uinu jBpuBisqns b ut pasn aq oi ApqqSBM pnpojd aqi pauTuuaiap yaj aqi

JT uopBaqddB §mp Mau b ut paiiTuiqns8mp B JO saipnis aiJiBipad ajinbaj p\nojVQd 'îm auiBipad aqi Japup

sjaauBO JOJ siuauiiBaji Mau

puB 'saApBAuap pooiq puB poojq 'saup-DBA SB qans saajnos Supq ujojj paAuapspnpojd iBaipauj—saiSoioiq puB s8mpqioq pajaAoa puB luauiajinbaj b sbmaim auiBipad aqi 'uoiSTAOjd AiTAisnpxaaqi aqqup uoTSiAOjd AiTATsnpxa apiB-ipad aqi Aq pai sdB§ aqi jo auios ssajp-pB 01 papuaiuT SBM aim apiBipad aqx

/pauTBS aApM punoj§aqi iiB asoi lûop aM iBqi os luauBUJjadSuiqiaujos paau aM paMauaj Suiaq josaaiuBJBnS ou qiiM ut utbSb sps-uns uoTSTAOjd AiTATsnpxa aqx,, oubu-aas iBapi aqi aq pinoM mbi oiut aimapiBipad aqi Suimni sAbs uBuijjnB;^

,, • • • spaau yad iBqi AipoqinBaqi uo ApBap qBads uBa auoiB ssaj8

L L / £00Z Ajemqaj-Ajenuer / Jstunsuo^ vQd

■ ■QUIVipsdIxdpojao'E-vpjmmm w 3?vcl auiJipdiu omvip-dd syoj dip jmn 'uonvuixojm sxoui xoj

„ui3qjjoj dn puEjs oj SBq Apoqauios,, 'sXes aq„'siqj ui 33TOA B 3AEq l,uop U3jp[iq3„qEuu3SS3 uoisiAOjd AjiAisnpxa aqj pue3[ru DujEipad aqd qjoq sqE3 spjOuAa^

iS3SE3Sip2uiu3iE3jqj-3jq SuiXpms uaqM pajEu-ipjoo3 aq saipms oujEipad puE qnpEpjnoqs MOH iS3Tpms DuiEipad ui pasnaq saipms qnpE uiojj BjEp Aeui Avopi^pasn aq pinoqs su§isap [buj ;Eq^v^uiSaq saipms jaauBa aujEipad p[noqsuiBjSojd luauidopAap §mp e jo asEqdIsqM uj '.SB suoijsanb qans uo Xaua§Eaqi asiApE oj 0003 aauis sauiq pjaAaslaui aAEq oqA\ syadxa apisjno jo dnoj§E 'aaiiiuiuioaqns A§oioauo aujEipajs,Vad 9^1 JO jaquiaui e si sppuAa^

,/§uiq;ou op oimBM puop Aaqx ■uajp[iqa .laqio dpq01 iuEA\ os[E Aaqx 'luauiiBan Suiaes-ajq puij oi aauEqa e aqsi oi iuem AaqipuB ajE sppo aqi lEqM qaM AjaA MouqAaqx,, sapSuv soq piidsoH suaippqQqii/A isiSofoauo auiEipad e "Q'^d "a'W'sp[OuAajj qauiEj sAes „ 'saipnis asaqi uiuajppqa jpqi aAEq oi aiEiadsap aiE siua-jEj„ qBLii [EDiuqa e jo UEd se AdEiaqilaauEO Jiaqi aApaai uaippqa isopj laa-uEa qiiM asE3 aqi lou s,iEqi 'sasEasipauios JOJ spiJi paiuqa ui uajpjiqa qoj-ua oj §ui§ua[iEqa aq Aeui ii apqM

uaippqa joj saidEjaqi jaauEOMau jEijuajod oj ssaaoE uie§ sjaqajEasajd[aq qiM qaiqA\ 's§mp jaauEO uo pajE-ijiui saipms 0£ inoqE uaaq aAEq ajaqj'saAiiEiiiui aijjEipad jo qnsaj e sy

squpB ui pajsai uaaq aAEqAaqj jaijE A|uo—ajEj uajppqa qauaj01 sSnjp jaauED Mau joj jEaidAi uaaqSEq 11 puy EiEp qnpE uo passq s§njpuajppqa aquasajd oi qnayjip ii aqEui

A[[Ensn sqnpE puE uajppqa ui sjoui-111 JO ASofoiq aqi in saauaiajjiQ -sAesaqs ,,'uoiiEjapisuoa ppads spaau s8njpjaauBa jo luauidojaAap aqx„ Aaua§Eaqi JOJ EajE lUEUodiui jaqiouE se ASoqoauo atJiEipad sapa Aqdjniy Aapiqg

,/amii amES aqi ie maqi laai-Old puE uiaqi djaq piM lEqi uoiiEmjoj-ui ia8 oi qo( mo s q maqi Apms jaAOoi lUEM i,uop aM puE uajp[iqa Apmsjapiin oi lUEM i,uop aM„ 'saipms aiJiE-ipad Suiisanbaj aiojaq njauaq qipaqaqqnd aqi inoqE pjEq puE guoj quiqisuadxa yaj sAes 'japEa| mEai aiJiEip-ad vad UE ' a'W 'ujUEquajig aiqqaQApms japun asEasip aqi oi ayqiidaasnsSI JO SEq laafqns aqi saqdmi siqi ApE-nsn qBiJi aqi ui uoiiEdpipEd mojj lija-uaq AEm oqM spafqns ui papnpuoaaq Pinoqs saipms aiJiEipad ApEjauaSlEqi papnpuoa SEq aanimmoaqns Ajos-lApv aiJiEipaj s,vad aqx uajppqa ui

s§mp SuiApms qiiM paA|OAui saiqia aqiapnpui uoiiuaiiE s Aaua§E aqi aAiaaajoi anupuoa piM lEqi SEaJE [EjaAag

,/AiiJoijd qSiq e qajEasaj SnipaiJlEipad §uidaaq oi panimuioa suiBm-OJ VQd,, 'sAes Aqdmjv Aapiqs „ ApiEud-ojddE paiEaJi Suiaq aJB uajppqa jiaqilEqi SuiMOuq ajuaas ajom paj usa AaqilEqi SI siuajEd joj suEam p lEqyw,,

•pnsaj E SE sSmpjaiiaq puE ajoui SuiuaS ajE uajppqapuE 'qajEasaj auiEipad joj uoiiEpunojE Suippnq JOJ lUEiJoduji uaaq aAsqsuoijeziueSjo jaqio puE 'pw 'QHDIN'VQd 3^1 uaaMiaq sa§Equp sAes aqsluamdojaAaa Sujq auiEipajjo uoisia

-iQ aqi JO jopajip se zOOZ Jaquiaidasui VQd aqi pauiof (Aqdmpj auuEiQ oiuoiiEpj ou) "Q'W Aqdmpj Aapiqs■snPdd £I sapnpui mou puE p66I u?

paqspqEisa SEMqjOMiau aqx '(aHDIN)luamdopAaQ ueuiuh puE qiiEap

aupipeiAi JO |ooqas oa!xai/\| mom jo AjjSjaAmn aqj le saujeipad jo juaLujjedapaqj JO UBUioMJjeqa aqj sem Apauijoj aqs juaiudopAaa bnjQ aujEipad jo uop

-pia aqj JO jopajip se zoOZ Jequjajdas uj vOd paujof "q iai 'Aqdjn|/\| Aapiqseqoji UL|or/jeiS >13^18

suiexa aAa dn-MO||o^ aAeq o) pue sasuai aqi 6u[jeeMpue Bujueap jo^ suojpajjp mo||o^ o} lepuassa os|e s,i\ -luaLj:^ ||3S o) pasua^jj leuojssapjd

ajBD-aAa ub luoj sasua| pbiuod BujAnq puB 'uoqdijDsajd p!|ba b puB lUBxa aAa ub BupiaByjsuBaiu iBLji sasuai pBjuoa o\ saiuoD uaq/w jBapua si asn ajBudojddB puB aiqjsuodsaQ

smopva ja; aipipijAf lig

sasuaq pBiuo3 aApBJoaaauo SuiuiByvv sanssi yq j

61 / £002 AjBnjqaj-AjBnuBf / jaiunsuo^ VQduojsiAJadoo^ >^q sojoqd

uoiiejjsiuiujpv SnjQ pue pooj aqjpue A6o|ouj|eLjjqdo J-o /^uispeDv ueDuatuv :saDjnos

■ asodjnd jeq; joj pauSisapXpEaijpads sasuaj jBaM-papuaj-xa ajE Aaqa ssajun sasuaj lasj-uoD §uiJEaM ajiqM daajs laAajq •

auoXuE qjiM sasuajPBHioa ajBqs jo dBMS jaAajq •

sasuaj pB;uoajnoASuiuBaja puB SujjpuBq ajojaqspuBq JuoA qsBM noX ajus aqBjAj •

•jBuoissaj-ojd ajED-aXa juoX Xq papmjsui sbpapajuisip puB pauEaja XjjadojdajE sasuaj pEjuoa ajus aqEjAj •

■JajEA\ JOOd §UTUIUIIA\Sui EijapEq qjiM pEjuoa ojui auioa

sasuaj PEjuoa uaqM uoijaajuiaXa JO jjsij B SI aiaqx sasuaj jaEj-uoa SuiJBaM ajiqA\ uiims jaAajq •

sasuaj jaEjuoaasuadsip oj mej Xq paziJoqjuE joujopuaA jaqjo Xub jo 'sdoqs pjoaaj'sajojs oapiA 'suoijejs seS ujojjsasuaj jaEjuoa asEqajnd jou oq •

•jsijjauiojdo UE JO jsiSojouijEqj-qdo UE SE qans jEuoissajojd ajBa-aXa UE Xq paqjjasajd puE pajjij ajEXaqj ji Xjuo sasuaj jaEjuoa JEa/w •

sdiisuan

PBIU03

■ ■uini'moi{/ip2vm.pdut/noS-vpJmmm oj o§ jo 880I-Z££-008-IjjEa 'jjodaj OJ Moq uo uoijeuijojuiJOJ 'uiEjSojd Suijjodaj Xjejuujoas,Vad 'M^JEMpaN oj sasuaj jaEjuoaOJ pajEjaj sjuaAa asjaApE jjodaj UEasjEuojssajoJd qjjEaq puE sjaiunsuop

,/UOTJEJSseS e jo ajojs oapiA e je auoauiosJOU spi isaXa jnoX jo qjjEaq aqj joj

ajEaoApE aqj si oqyw„ :sXes uuEuiauiajg'uoijsanb siqj oj UAvop satuoa jj

sjaEjuoa aAijEJoaap SuiJEaMaq pjnoa uajpjiqa Jjaqj jaqjaqMJO ajEMB aq sjuajEd jEqj sjsaSSns osjeXSojoujjEqjqdo Jo XuiapEay UEaijaujyaqx -sjanpojd asaqj qjiM pajEiaossEsuiajqojd jo sjuiEjduioa Xue jo yQjaqj i^jjou OJ puE 'uoijdijasajd e puESuijjij jadojd jnoqjiM paujEjqo sasuajjaEjuoa aAjjEJoaap jo asn anuijuoasipOJ sjauinsuoa sa§Ejnoaua yQj aqx

papaajq uoijdijasajj 'jij jadojj

„ sjauinsuoa oj sjanpojd snojaSuEpXjjETjuajod asaqj jo uoijnqjjjsipaqj juaAajd oj sajjiJoqjuE XjojnjEjssjj JO aSuEJ jjnj aqj asn XjaAissaj§§EII'M yad„ 'pjES "Q-qd "NA a'pjojMEJQ jy jajsaq jauoissiuiuiopXjndaa yaj 'zooz -laqojaoUT panssi juauiajEjs pajEdajd e uj'Vad §uija>jJEUJ JOJ pajEaja uaaqaAEq Xaqj ssajun X.ijua jo sjjod s nJE pajuasajd sasuaj jaEjuoa aAijEjoaapuiEjap OJ sjEjaijjo siuojsnp pire yaj aqjguijanjjsui jjajE jjoduij ue panssi osjeSEq Xaua§E aqx 'mej jBjapaj ajEjoiA jEqjjaqjEui aqj uo sasuaj jaBjuoa aAijEJoaapSuizias SI yQj aqj 'sasuaj jaEjuoaaAijEJoaap qjiM sjaSuEp jEijuajod jnoqEsjauinsuoa Suiuijojui qjiM Suojy

■pajojsaj Xjjnj jou si uoisia jaq puE'jEaX E jnoqE saajEj jUEjdsuEJj jEaiuoaaqj uiojj XiaAoaajj 'Baujoa jouop e qjiMJI SuiaEjdaj puE Baujoa pasEasip jaqguiAomaj paAjoALii qaiqM 'juEjdsuEJjjEaujoa E pamjojjad uuEiuauiajs'ZOOZ aunj uj ssoj uoisia jaqjjnjSuisuEa 'pauiJOjanssijJEas 'uoisia auiosuiE§aj OJ UE§aq aqs jaqE uoos 'spjuouiOMj JOJ aXa pajaajui aqj ui puijq semaqs 'sXes aq „'3ujij Suoj e joj pauiEjjuipauiEuiaj aXa aqj 'XdEjaqj jEaidojaAissaj§§E Xq pajEaipEja sem uoijaajuiaqj q§noqx„ 'sXEp jnoj joj sajnuiui0£ X,iaAa sdojp aijoiqijuE qjiM pajEajjpuE pazijEjidsoq aq oj pEq ja§E-uaajaqx 'sXes uuEuiauiajs „'aXa aqj asoj UEanoX jnq 'uoijaajui siqj ujojj uoisia asojXjuo jou uej nox„ 'aXa auo ui uinijajaEqsvuouiopndsd e Xq pasuEa uoijaajuiaAissaj§§E UE paauaijadxa aqs

,/§uijajjns puB uiBd jo joj b semjjnsaj aqj jng„ sXes uuEuiauiajs „'iyjnoUE qajEUi OJ uaajg saXa UMOjq ujnj ojpajuEM aqs„ ajojs oapiA e je or$ jnoqEJOJ jqSnoq aqs sasuaj jaEjuoa aAijEJoaap

guiJEaM jajjE juauijEajj papaauajEuiaj pjo-JEaX-^i e 'iooz: JaquiajdasUJ jEj OS yad aqj oj pajjodaj uaaqSEq jEqj sasuaj jaBjuoa aAijEJoaap ojpajEjaj sasEa jsjom aqj jo auo pajEajj'puEjaAajo UI aiuijQ aXg qjjEan-ojjajyaqj JO jojaajip ' a vv 'uuEuiauiajsSEUJoqx Xqanj se uaaq j uaAEq sjaqjQ

•pajaAoaaj Xjjnjaqs puE sXep xis oj aAij joj aijoiqijuBpiojajs jEaidoj e ipiM jaq pajEajj XqsojpEaujoa aqj a§EUJEp UEa jqSij ooj

ajE jEqj sasuaj jaBjuop ,/jij suaj Jood eSEM uiajqojd uieuj aqx„ sXes aq ,/saXaqjoq UI jqSij oj XjiAijisuas puE 'ssaupaj'guiujnq qjiM ujooj XauaSjauia aqjUI dn papua puE sXEp jo ajdnoa e jojuiaqj ajoM aqs„ jaqjEUi Bajj e je sasuajjaEjuoa jqgnoq oqM ajEiuaj pjo-JEaX-91 E JO asEa e pajJodaj ' eo 'suaqjyUI jsjgojouijEqjqdo ue ' q IAI 'XqsoJ3jojajA sjagE-uaaj aAjoAui sjjodajaqj JO jsopj sasuaj jaEjuoa aAijEJoaapqjiM pajEiaossE 'suoijaajui aXa puBBaujoa aqj oj aSEuiEp se qans 'suiajqojdaXa JO sjJodaj paAiaaaj SEq yag aqx

suorpajui 'aScuiBQ jo spoda^

•sjuauiqsijqBjsajiEjaj jaqjo puB 'sdoqs qaEaq'sajojs aauaiuaAuoa 'sjaqjEui Eajj 'sajojsoapiA 'sajojs pjoaaj 'suojbs XjnEaqqSnojqj pajnqijjsip Suiaq ajE sjanpojdasaqx jBuoissajojd ajEa-aXa ue XqSuijjij jadojd jnoqjiM puE uoijdijasajdE jnoqjiM pajnqijjsip sasuaj

jaEjuoa aAijEJoaap qjiM pajBiaossE

'ssaupuijq uaAa puE 'Xjnjui aXajuauEuuad jo qsij aqj jnoqB sjauinsuoaOJ guiujEM E panssi Xjjuaaaj yax aqx

sasuaj aAijEJoaap guijaqjEui ajojaquoijEzijoqjnE yQg gutqaas jou ajEsuiJij auios jEqj paujEaj SEq yog aqjjng guijaqjBUJ joj uoijEJjsiuiuipygruQpuB poog aqj Xq paziJoqjUB uaaq aABqqaiqM 'sasuaj aAijaajjoa-uou guipnjaui'sjaMod aAijaajJoa jo aguEj e apnjauijBqj sauij janpojd jo jJEd ajE sasuajjaEjuoa aAijEJoaap jsoui 'XjajEunjJog

uoijaajjoa

UOISIA JOJ papuajui sasuaj jaEjuoaSE sqsij qjjEaq aXa auiES aqj juasajdsjanpojd asaqx '^njq saXa uMOjqujnj OJ SE qans 'uoiqsEj aAijEJoaapE UI aXa jEuiJou e jo aauEJEaddEaqj aguEqa oj Xjajos papuajui sasuajaAijaajjoa-uou guipnjaui 'sasuaj jaEjuoalie OJ A|dde suoijnesejd aseqi

''M

'4-

m £003 Ajenjqsd-Ajenuer/j3Lunsuo3 VQJ

•Q'Md 'sipeajpuv 0 3Jopoam/uo!ie;s lueujijadxg |Bjn;|nDu6v inD!pauu03 aqi

■0doDsoj3!iu uojp9|9 uB japuti uees sb srujA apM jsay\/\

siBiumB jaipo puB

suBLunq 01 snjjA a|!N isa/w ijiusuBJi Abuj oimbsoiusuajdjd xdjnj a|Biuai sjm 'poo|q 6u!)]Dns puBU!>|S 6upja|d JOi pajms A||Bap! spBdmnoui Buisn"a'Md 's65!H uaqdais/Mauejg [BDipaiAi sexai i^JisjaAmn

(ANM) snjiA aiiN 1S0/\A ULUSUBAAbui oimbsoLu pa^Daû! ub 'aîq qDBa tpiM puv■UMO Jiaq; s|Bauj poo|q 6u!>|aas saoimbsoiui|npB bujiiq oiuj aA|OAa iBqi s66a—sAbp/wa^ AjaAa s66a pajpunq |BjaAas aDnpoad oispaau aqs uiaiojd aqi smjA a|!N lsay\A J-o jaujBDuoLuiuoD siqi saAjb sibluiub puB suBiunqjô poo|q aqi uo bujpaaj ;! j.o isoui aqi sa>|BUJoimbsoui sudjdidX9inj a|BLua^ aqi ^nq 's>iaaAAMa^ B A|uo UBds Ablu aLupa^n ajpua

u3.Lg vpuig Ag

j3Lunsuo3 VQd / £002 Ajemqaj-AjenuBf / ZZ

qSnoqjjB 'ajej uopaajui J3moi e UMoqs3ABq 3J3qM3sp S3ipnjs oao aqi sAes'P3133JUI U33q peq ju33J3d 92 Ajuo jEqip3Moqs XjiQ Msp ut Ajtaipe ANMJO iqSpq aqi je sjuapisaj §uouie 6661ui 3uop Xpnjs V saojinbsoui oj pasod-X3 SpnpiAipUI pE UI JUDDO JOU S3Qp

uoipajui uEuinq puE 'ji qjiM papaj-UI auioDsq saoiinbsoui pE jou '§ui-JEJUDJia SI ANM 3-I3qA\ SESJE ui U3Ag

('IZ „'snJiA apN IsaM.lsuiE§VJ3cI-inoA§uuD3;oij„ aag) spui

-lUE jaqio auios puE sasioq pajui ueo

osp sruiA aqx 'DOD oj §uipjOD3E'ANM. MliM papajui aq oj payodaj uaaqaAEq spjiq JO sapads 0£I uEqi ajO]Aj

('92 3§Ed ,/3pA3 UOISSIUISUEJJsruiA apN JsaM„ 33S) aidoad jo S]Eui-lUE jaqjo apq Aaqj uaqM sruiA aqj jiui-suBJj UEO saopnbsoiu papajui aqj[ uej-aau uo paaj sapiu Jpoojq uo paaj puE

ajiq saopnbsoiu apiuaj AjUQ uiaqjaiiq jEqj saopnbsoiu puE spjiq papajuiuaaMjaq sajEjuajp ApjEuind aNM

suojsnjsuep poo|q qbnojqi snjp aptg isa/w buumbaeJO jjsu aqj oanpoj oj sjjojja s,vad am spea| ' Hd lAI "Q l/M 'ueuipooo assap

sasrupsnipqdaaua sinoq is puE 'anSuap'jaAaj A\o{pA apnpui sasruppEp laiposaoiinbsoui ApEusn 'spasui Aq pEajds

ajE ipiqAv 'sasmppEp papEO sasrup §ui-suEO-asEasip jo dnoj§ b jo auo si aNM

siujA pB3jds-P3sui uy

■§uuds aqi ui AipipBANM puB uosBas opnbsoui jo jEMauaiaqi joj dn §uiJBa§ aiE squBq poofq puB'saiippBj qojBasaj 'siuaiupBdap qijBaqapqnd 'sapua§B jEiapaj 'Ajiunoa aqi joisoiu ui jaiuiM aqi qSnojqi aioj §uiAb[ajE saopnbsoui apqM os saauEApE |Ea-ipaui asaqi Suinsind AjaAipB aiB saipu-nuiuioa oypuaps puE qipaq aqi mg

■p luaAajd oi saupoEA jo snip aqi lEaiioi s§njp paAOiddE-vad Aue aiaqi aiEJOU ANM -ioj poo|q jouop jo guiuaaiasaiBDS-aSjEi aqi joj laA ispca sisai ojq

•q|iui isEaiq qSnoiqilUEjui oi laqioui uiojj papiuisuBJi aqos|E Aeui snip aqi §uiisa8§ns aauapiAapapuiq SI aiaqi 'uoiiippB ui sinaaosiqi Ajuouiujoa Moq jEap laA louSI p qajEasap puE uoiiEnpAg saiSojoigJOJ laiuap s,uoiiBJisiuiuipv SniQpuB poog aqi jo jopaiip "H d'W ' Q W'UBuipoop assaf sAbs „'uoisnjsuBJipOOjq pUB UOIlBlUB[dsUBJlubSjo qioq Aq paipuisuEJi aqUBD snip ajijq isaM iBqi aAaqaq aM 'pBjpuB jauiuins iSBd siqi pauodai sasBaJO suoiiBSiisaAui guioSuo uo pasBg,

suBaui jaqio Aq uosiad oi uos-lad UIOJJ pBaids Abui aNM JBqi pauiaa-uoa ajB sjBpijjo qijBaq apqnd mg□QD aqi sAbs 'snip aqi qiiM puiiuBUB §uppuBq Aq jo snip aqi qiiM uos-jad B Suissiq jo Suiqanoi sb qans laBi-uoa jBUSBa qSnojqi pBaids aq uBa anmIBqi isaSSns oi aauappa ou si aiaqp

(sipSuiuauj)pjoa jBuids puB uiBjq aqi Suipunoj-JUS auBjqiuaui aqi jo uoiiEUiuiBpuiJO (sipjBqdaaua) uiBjq aqi jo uoiibui-uiBpui §uiuaiBajqi-ajq sasuBa snip aqi—061 UI T inoqB—a[doad jo laquinuPBUIS B UI spuBiS qduiA] uapoMS puBqsBJ B sauiiiaujos puB 'saqaB Apoq 'aqaB-pBaq 'jaAaj isuioiduiAs aqp-np 'ppuisii qiiM jaAaj apiq isa^ dopAap luaa-jad oz inoqv (oao) uopuaAajg puB[OJiuoQ asEasiQ joj siaiuap aqi oi §ui-pjoaaB 'suioiduiAs ou aAEq anm qiiA^paiaajui auioaaq oqA\ ajdoad isopj

S3/£00Zênjqaj-Ajer/jaijnsuo3 Vad

'R'l—■ 'oiiBS sppB 'SUB9UI J9q;o Aq jo pjiq SupmS

-Txu B Aq AjiunoD aq; J9aua-9J ApEpuaiod pjnoD stuiaaqi '9jqisB9j 3J9m qDBOJddB siq; ji u9Ag ^/oimbsouiAj9A9 puB pjiq AjaAa piq oi si 'STl ui stuta aq; a;Bu-iiuqa Aim; o; Abm Ajuo aqx„ •o;ibs sAbs 'Aidpinui o;'spjiq aq; qsoq iBjn;Bu s;i spaau smiA aqx •Ab;s o; ajaqSI aNM 9Aaqaq s;si;uaps 'a;noj aq; ;BqM ja;;Biu ojsf

^/;noqB Mouq ûop aM ;Bq; ;soq jaq;o-UB JO ';Boq JO auBjd b uo apu b §UTqa;iq o;tnbsoiu b'pjiq payoduii ub 'pjiq §ui;bj§iui b Aq ui ;q§nojq uaaqaABq pinoa ;x, 'ojtbs sAbs ^/Aj;unoa siq; o;ui ;o§ ;i Moq

SMOuq AqBaj auo ojsf,, •ja;ua3 q;iBaH JHPUM IBuopBjs;s AaAjns iBaiSopao 'STi vs JOjBuipjooa aauBniaAinsapN ;saM "Hd'S'W "Q'WA sAbs 'uiaq;jo 9ÛI punoj uaaq SBq aNM ^q; puB 'sa;B;s p3;Tun ^q^ uisao;mbsouj jo sapads ;uajaîp ooz: inoqB ajB ajaqx

•sq;Bap oiz: -iâoui Supinsaj 'ZOOZ ui uopaajui aNM JO sasBa uBUinq00Z'£ uBq; ajoui papodaj pBq Biqmnioo jo ;aij;siaaq; puB sa;B;s C£ 'ZOOZ '£ Jo sy *sa;B;s pwupaq; jo ;soui ;noq§nojq; Apiamb pBajds SBq ;i 'uaq;aauis 'BajB A;i3 qjox Majsf aq; ui 6661 ui auii; ;sjij aq;joj ajaqdsiuian uja;saA\ aq; ui paijpuapt sbm 'Z£GIui BDiJjv UI punoj ;sjij '(aNM) smiA apN ;saAV ^qi

ABIS oi 0J0H

;jodaj o; uaqM 'pooiq §uiai§ uiojj 'auoiBaauBqaAg,/uasja;ajsABS^/sa;B;s paquq spqBqdaaua'sq;uoui ;uaaaj ujpapnpxa aq ppoqs sjouop iBi;ua;od pa;iun ^qi ui Suujnaao ajB sa;iq o;inb poîaqaiqM auiujja;ap sja;uaa pooiq dpq o; -soui jo ;insaj b sb suopaajui smiA aipsfuopBUJJOjui paiiB;ap sapiAOjd aauBpinS ;saAVJo jaquinu a§jBi v„ sasBasiQ snoi; uopaajut ANM Jo suio;siqx ZOOZ J3qo;ao ui Aj;snpui pooiq 3UJog-Jo;aaA Jo uoisiaiq s^3Q3 -duiAs ajaAas ajoui aq; jojqsu pasBajauiaq; o; aauBpinS panssi VQd 'suois aq; jo jo;aajip A;ndap ' qTV 'uasja;aj ;b ajB sma;sAs aunuiuii pasiuiojduioa-njsuBj; qgnojq; uopaajui ANM §up aiAq sujbm 'uopaajui jo aajnos aq; sbm q;iM aidoad ;Bq; Apqq si ;i 'uaAOjdun-;iuisuBj; JO qsu aq; aanpaj jaipjuj ox uoisujsubj; aq; ;Bq; aAOjd ApjBSsaaau qgnoq;iB 'puB ajaAas uaaq aABq s;uaidp

•uopaajui ANM Jo saop s;anpojd pooiq SuiAiaaaj jayB -aj uoisrqsuBj; puB ;uBidsuBj; ui sasBasuio;duiAs ApBa aABq Abui oqM pooiq uopaajui ANMPdopP ^q Ioad ;uaaaj AuByvj japp puB agB jo sjBaASuuBuop ujojj siBupiAipui Suipupxa auios ;Bq; ;aBj aqx subSjo jo pooiq idoad joj jaqgiq si o;inbsoui pa;aajui

'suonvuop poofq dvmoTUdoj sdnupuoo VQJ 31/3 pwP 'poojq Aq smui

ÛN 3Mnhv ipm sxouop jvqj qsu ou si disqi

UI lUBjiSiA aq o; sjfucq pooiq pauai?VQJ 3M1 '^luiapida ANM §uisb3JD-UI UB JO 33BJ aqi ui 'ZOOZ isnSny uj

/Aisnouas AjaAji §ui->lBi uaaq aABq aM puB 'qsu b si aiaqx,,UBUipoog sAbs 'AjajBS poojq oj aSuaiqBqa Mau b si siqi„ uouBiuBidsuBHubSjo jo uoisnjsuBij pooiq qSnojqjuoissiuisuBJj ANM JO qsu aqj aanpaiOJ suoijuBoajd SuiqBj ajB suoijbziubS-JO jaqjo puB VQd 'ssapqjjaAaisi

/suoisnjsuBJj pooiq paîaa-aj aABq qiM suosjad asaqj jo auios

pajBuop qSnojqj uoissiuisubjj aNMaiqissod jo sasBa 0£ jnoqB SuijBSijsaAuiApuajjna aJB vQd PUB DQD 3^1

uoijBjuBidsuBJj ubSjo jo auiij aqjjB smiA aqi uiBjuoa oj pauuijuoa jajBiSBM pooiq s jouop jBqi jouop ai§uis bUJOJJ subSjo paAiaaaj oqM aidoad jnojjsBai JB ui subSjo pajuBidsuBJj ui pay-ijuapi SBM ANM 'uoijippB uj uoijbu-op JO auiij aqj jb pooiq ui aNMaABq OJ punoj ajaM jajBi oqM sjouopUIOJJ suoisnjsuBJj pooiq poAiaaai pBqoqM aidoad piaAas ui paunaao ANM oj

UB luojj sijqBqdaaua apN jsayw aiaA-as ajoui aqj SuijjaS jo qsu aqx sjaaj-ja qjpaq uuaj-Suoi Aub asuBa oj uiaasjou op puB sAbp xis oj aajqj ui juaui-jBajj jnoqjiM Abmb o§ uajjo laAaj apNjsaAV OJ pajiuiq si asBasip asoqM aidoadUI suiojdujAs "ojinbsoui pajaajui ubAq uajjiq Suiaq lajjB sAbp oj aaiqjuiqjiM suiojduiAs dopAap AyBaidAjjaAaj apN IS^M 33§ op oqM aidoaj

•pajBinaiBD Suiaq ApuajjuD aiB'sajBJS pajiun 343 311 ajBp oj JiBaiqjnojsa§JBi aqj 'zooZ Jatuuins joj sajBJ aqj

j3Lunsuo3 vad / £003 Ajenjqaj-Ajenuer / t7Z

IITls UBD UOIP3JUI aNM jo smojdiuAsXuB 3ABq iaA3u oqM aidoad asnBoag

jsax 8uiu33jJs-poo|a

„ SJOUOp pooiq 3JBSpajapisuoD aq qus ubd stuta apiq jS3yV\UlOJj P3J3AOD3J 3ABq OqA\ S|BnpiAipUTq3ns jBq; id33U03 sqj sy oddns 3DU3piA3aU3Jjn3„ UBUipOOQ sAbS 'p3P3JUT AqB3-iuojq3 SI uospd B q3ns jBqj uopB3ipuiou SI 3J3qa jng •jS3j ApoqpuB poo|q3Apisod B ui §upps3j 'sjbsA ioj poojqs,uosj3d B UI UIBUI3J Abui S3ipoqn-UB 3qi 'sjB3ddBSip sruiA 3qj qSnoqijv,/SJB3A J3;BJ UI S3SB3P3P AjIUUIUUII JBqj

3|qissod spi mq 'uoip3jui-3J jsuibSbuosjsd 3qi pajoid Aj3qi| puB poo|q3qi uioij sruiA aqi JB3p dpq S3ipoqnuB3S3qX„ -UBUipOOp sAbS /Sq33M OMl 013UO uiqiiM sruiA aqi isuib§b S3poqiiUBdO|3A3p SUOSJad p3P3JUl ISOUI IBqi B3pi3qi syoddns aouspiAS 3iqB[iBAB aqx,,•3UII1 JO poiJ3d Suoj B joj pooiq 3qiUI Abis lou s3op aNM '(suoipajui Suoj-ajq aq ubd qaiqM) 3 puB g spiiBdaqpuB y\i]j SB qans 'sasruiA laqio aqiiufj

'uiaqi paau oqMasoqi JOJ siuBidsuBjj ub§jo puB suois-njsuBJi pooyq sb qaA\ sb 'suotjBuoppooiq 3§Bjnoaua oi sanuiiuoa VQd

aqj puB 'poojq §uiai§ Aq aNM 3-iinbOB qiM sjouop iBqi qsu ou si ajaqx

•UOUBJUBldsUBJl UB§JO JO UOISUJSUBJlpoo^q B §utAiaaaj jo sqaaM jnoj uiqjiMuopoajui ANM dopAap oqM siuapBdAub jo sapiJoqiuB qipaq aqqnd Jjpouoj suBPisAqd paqsB SBq osjB 303 aqx

•poojq 8ui-jBuop jaqB sqaaM omj uiqjiAi uoipajuiANM JO aAiisaSSns ssauqi Aub yodaj oisjouop a§Bjnoaua oi Ajisnpui poo|q aqisasiApB aouBpinS aqi 'uoiqppB uj 'sjou-op asaqi uiojj spnpojd pooiq auuu^-JBub JO MBjpqiiM oi uaqAi puB 'uoipaj-UI ANM lS3§§ns jBqi sassauqi jouop

saojmbsoLU joj punoj6 buipaajq e auiojaq uea 'jef ssb|6 jo ubd up e sb qans 'jajBM jo jaujBjuoD ||bujs b uaAguoiiuaASJd pue |Oj;uo3 aseasiQ joj sjajua^

SZ / £00Z Ajenjqaj-AjBnuer / JBLunsuo^ vad

■ laiBM p3|joD jeqj suiaq jaqjo puB 'sj3ao3 joodSuiuiuiiMs 'sqiBqpjiq 'saqsip jajBM puB pooj lad 'sjodia-Moy uiojj laiBM /(iduia 'qaaM b aaiMj do aauo isBa] ly •

sSSa Xb| UB3 saoqnbsouj ajaqMI3JBM 8uip3qo3 pioAB oi sj3nn§ uiBj paSSop mo uBajp •

•paqaojq 3jb aoBds SuiAq puB s8ui-piinq oj SS333B ojinbsoui jo sainoj jaqio iBqj piiB jTBd-3J pOO§ UI 3JB SU33J3S JOOp pUB AVOpUIM JBqj aJTlSUg •

■jsa

-IE3-I§ SI XjIAiPE oimbsoui U3qM 'UA\Bp pUB qSnp U33M1-3q S3UIAIPE joopjno piOAB '3|qTSSOd 1U31X3 3qi ox •luasaid aq oi Ajaqq ajB saojinbsoui ajaqM sb3jb ui apqM

suuB puB s§a| sjaAoa jBqi Suiqjop Suiny-asoo] JBaA\ •( saqq ojinbsoui §ui

-luaAaid UI aAipajja qou aiB saaiAap aiuosBjqn) Juaiqadaj Suisn uaqM suoipmjsui pnpojd A\oqoj sAbmiv■Sl'^^Azl-z P3§E uaipjiqa loj ajBudoiddBisoui aqiaiBlaaa ssa] jo maajad oi SutuiBjuoa spnpojj Suiqiopuiqi qSnojq; aqq Aeiu saojmbsopv Suiqjop puB uiqsajBq OJ (x33G) 3piuiBnpj-Bjaiu-{Aqjaip-N'is[ SuraiBj-uoa juBqadaj jaasui AyddB 'sjoopjno 8uio§ uaq^ •

iSuiMoqoj aqj spuauiuioaaj uoij-uaAajj puB lOjjuoQ asBasiQ Joj sjajuap aqj 'aApoBSI smiA aji|\f jsayw ajaqAV sbojb ui §uiAq aydoad Jog

snJ!A 3|!N 1S3/\A isuieBy ^|3SjnoA BujpeioJd

papodaj jaqjoui aqj jajjy 'sABp i \ jojXqBq jaq paj-jSBajq 'qjJiq SuiaiS jayBApjoqs paAiaaaj uoisijjsubjj poojq bUIOJJ Ajqissod 'sujia aqj qjiM pajaajuiuaaq pBq aqs jBqj ajBA\Bun 'jaqjoiu Mauy -qiiuj jSBajq qSnojqj pajjiuisuBJj aqAbui aNM 1^31 sjBaddB ji 'ZOOZ Jaquiaj-dag UI UB§iqaipf ui asBa b uo pasBgjjUW jSBajg qSnojqx uoissiuisuejx

,/ji SuiAiaaaj ajB oqM sjuaijBdJO AjijoIbuj aqj joj poo[q jo AjqBubaqj jaajjB AqBijuajod j uop jo pjuuBqAqBijuajod jou aJB sjiun jaqjo asoqjuo juaujjBajj aqj jo sjaajja aqj jBqj ajusAjaA aq oj sBq auo 'jiun ajBJ b iuojj uoij-aajui UB ajBuiuiqa oj poo{q jo sjiun

•poojq aqj ui sujia aqj qiq oj sjuauijBajj[Baiuiaqa sasn ASopuqaaj siqx 'uoij-BAijaBui uaSoqjBd si ANAA tuojj ajBSpoojq pajBuop aqBui d]aq oj pajoidxa§uiaq ASojouqaaj Suisiuiojd jaqjouy

„-sjouop ubSjo puB anssij 'poojq§uiuaajas joj sjsaj ajBuiBAa puB do]aA-ap AypidEJ oj JJOjja aqj jaqpnj ppoqsjBqj apBui SBM ssajSojd jo pap jBaj§ y„uBUjpoop sAbs ^/aAuanpojd Apuiajjjo

SBA\§uijaauj siqx,, 'Sjouop BuiSBid puBpooiq UI uoijaajui ANM paiap oj sjsajppjauiuioa JO juauidopAap aip ssnasipOJ doqsqJOAJ aijijuaps aqqnd b pajos-uods yaa aqj '^ooz: JaquiaAON ui

„JEqj

ajBjqPBj OJ UBO aM guiqjAjaAa Suiop

•sasmiA jaqjo

JOJ asoqj uBqj jaMoj uaaq aABq jbj ospaipnjs sasBO aqj ui pajaajap spAa] aqj;pooiq aqj ui ANM Jo s{aAa| a\0| jaajapOJ qSnoua aAijisuas aq oj sjsaj ANMJOJ paau aqj si Ajjuaqjip aqj Suipunod-uioa jaqjjug 'UBUipoop sAbs ,/sjsajApoquuB UBqj ajBas pBOjq b uo juaui-ajduji OJ j[naijjip ajoui puB 'aAisuadxaajoui 'xajdujoa ajoui ajB sjsaj asaqx,,

jBijajBui aijauaS sji §ui-jaajap Aq Apqq jsouj 'jpsji sujia aqjAjijuapi OJ pajinbaj ajB sjsaj 'pBajsujuBuipoop sAbs 'pajaajap aq ubj puB

do{aAap saipoqijuB ajojaq poojq aqj uijuasajd aq Abui ANM asuBaaq juapijjnsaq OJ Ajaqq jou aiB 'saipoqijuB jo uuoj

■uoiiodjui mm sum P aqj Suipnpui 'S2(su dipilidmjno ijifn sjipudq iviiudiod dip Wip sjsdSns dSpdimouqjuajjna mo 'jtiu/dsMPJj m uotm/suvjj v pddu oi\cn didodd Joj

JO sjaquinu a§JB| sjBaij auo ji„ saAps-uiaqj sjanpojd poo[q aqj jo AjajBSpuB AjijBub aqj uo puB sjua§B snoijaaj-UI aiqissod uo qjoq sjuauijBajj asaqjJO sjaajja aqj SuiApnjs jo aauBpoduiiaqj sassajjs oqM 'uBuipoop sAbs 'AjajBSpuB ssauaAuaajja jpqj joj spoqjaui uoij-BAijaBui [BjaAas guijEnpAa si yQj aqx

ajpM puB„ 'uBuipoop sAbs ,/jauiujnssiqj Aq jsaj Suiuaaias jouop b jo AjqiqB-JIBAB aABq OJ adoq Aaqj pajBaipui aABqAjjsnpui aijsoLiSBip Suiuaaias-pooiqaqj JO sjaquiaui aujog,, pooiq jo §ui-uaaias pBaidsapiM joj ajEubapB jaA jouajB Aaqj 'ajdoad ui uoijaajui aNM asou-§Bip OJ jsixa sjsaj qaiBasai qSnoqjy

aqj ui asuodsaj aunuiuii sposiad b jbSuiqooj aAjOAUi qaiqM 'sjsaj aissBipANM JOj sjsaj Suiuaaias-poojqjo juaui-dopAap paads oj Aijsnpui saijsou§Bippaipam puB poop aqj qjiM SuiqjOMSI ya3 aqi uBuipooo sAbs 'sujia aqjJOJ poop jouop jsaj OJ paau e aq ApqqqiM aiaqj 'poop jpqj ut sujia aqj aABq

j0Lunsuo3 VQd / EOOZ Ajenjqaj-Ajenuer / 9Z

■uonDaû! srujA a|!N ls^|\^ U104 \\\ 106 ubd Aaqj 'apAa uoissilusubjj aqj p pBd lou i)6nom|B—sisoq iBiuappujpa||BD ajB spjjq UBqi jaqjo siBiumB puB suBUinH aidoad puB 's|blu!ub jaqio 'spjjq jaqjo aiiq Aaq; uaqM snjjA aqi

ljUJSUBJi uaqi ubd spasuj aqi -spuBiB Ajbambs Jjaqi u; srujA aqi Ajjbd uaqi puB 'poo|q Jjaqi uo paa^ o\ spjjq paiDaûja;!q saoimbsoui uaqAA suiBaq apAa aqi "smiA aqi jo^ sjjOAjasaj sb aAjas qajqAA 'spjjq pnAA laaûj ubd snjjA a|!N ;sa/\A

uoiiuaAajd pue |OJiuo3 aseasiQ jo^ sjaiua^ :a3jnos

panimsuBjj aq ubd aNM aauapiAaou SI ajaqx uasjaiaj sAbs ,/uoissiui-suBij anm jo qsu aqi Suipnpui 'Sui-paaj-iSBaiqjo sqsu iBiiuaiod Aub qSiaM-ino JBj Aq Suipaaj-isBaiq jo siqauaq9m„ 303 aqi oi guipjoaaE 'suoii-Epuauiuioaai Suipaaj-isBaiq ui aSuBqaB isaSSns lou op sSuipuij asaqx

AqBq laq paaj-isEaiq oi sanuq-uoa puE 'paiaAoaaj aauis SBq laqioui

aqx -AqqBaq suiBUiai puB sniiA aqiuioij ssauqi jo suioiduiAs ou paMoqslUBjui aqi iBqi sppB oqM 'uoqnogsAes „'q[iui isBaiq aqi uioij ainoiIBJO aqi qSnoiqi pasodxa sem AqBq aqiquiqiaM,, qqEaHAiiunmuiopjoiuaui-UBdaQ sûBgiqaqAi isiSojoiuiapidajaiqa "H d'lA/ "a'FV 'uoqnog A\aqiiBiAjsAbs 'auioq aqi 01 jBqdsoq aqi uiojjpauodsuBJi uaqM Ajuo apisino sea\

AqBq aqi aauis Apqqun si q 'mo pajmaq louuED aiiq oqnbsoui e uiojj siuiaaqi 01 amsodxa sjuejui aqi qSnoqqv

•qprn iSBajqsqaqioui aqi ui pajEaddB osje sujiaaqx papajui uaaq pEq qioq Aaqi SuiiEa-ipui 'saipoqiiuB anM P^q qioq AaqiIBqi pauiJijuoa sisai AioiBJoqBq aNMjoj paisai aiaM AqBq laq puE aqs 'jaA-aj puB 'asiEiBm 'BasuBu jo suioiduiAs

■ajuj aq oj wadiv uoisstiusuvM fosuuoj asaqj 'mm isvauq puv 'suvSm 'nanpoid pooiqqSnosip sruin apfq jsafy\ Suina?p qsu aq} ajtdsaQ

LZ / £003 Ajenjqaj-Ajenuer / Jsujnsuo^ VQd

iujii-S9ivjs~A}p/3iiujS3m/piqap/popiou/no?'opommm itsia 'b3je jedo[ jnoA

ui sruiA ajTjsj asayw uo uoijeuiiojut joj

9t'9^-t'Z,8-998-I :AIJLZS8^-9f'^-888-I :iouEds3

SZ9Z-9t'Z-888-I

lauipoq oao aqj JQ

no^'opommm :aiis qa/v\ DQD

uijq-diiujsam

IMsJvslxdqojno-vpJmmm :ajis qaA\ VQd

IllSjA 'snjjA3|!N IS9M uo uojieujjciu! bjolu JOJ

■ aanpaj oi sdajsaiqEjiEAE qE aqEi puE puq qiM puE 'qsuSTqi JO aajSap aqi auiuuajap oi ajqissod§uiqiAi3Aa op oi anupuoa qiM 'saaiA

-laS uEuinH puE q;iEaH jo ;uauiwEdaaaqa JO siuauoduioa jaqio qjiM guojE'Vad aqi uouaajui smiA apN JsaA\JO qsu aqj Suiprijaui 'sqsp aqj qSiaAv-jno iqM sqjauaq jBijuaiod aqi jEqisjsaggns a§pa|A\ouq juajjna jno quEid-suEJj JO uoisnjsuBJj B paau oqM a|doadJ03„ UEUjpooo sppE „'§upuEqua-ajq JO '§uiAES-ajq uaqo ajB uoijEjuBid-suEJj uBgjo puE sjanpojd poojg,,

•jEaA qaEa poo|q aAiaaajoqAJ a|doad uoqqui p aqj jo jno 'uoij-EgpsaAui japun ajE suoisnjsuEJj poo|qAq uoissiuisuBJj ANM ajqissod jo sasED08 jnoqs amij siqj je jEqj sazisBqdmaoqM 'uEuipoop sAes ,/aAijaadsjad ui'qsu poojsjapun Apood e uaAa 'qsp edaaq oj juEpoduji osje si ji 'ajqissod seajES SB poojq daaq oj guiApjs ajiqM,,

UOISSIUISUBJJ JO suEauiuoiuuioa jsoiu aqj 'jej Aq 'uiEuiaj ANMguiAjjBO saojinbsoui uiojj sajig Qaoaqj OJ guipjoDDE 'ajEJ aq oj jEadds uois-siuJSUEJj JO suijoj asaqj 'qjiui jSEajqpuE 'suEgjo 'sjanpojd poojq qgnojqjANM Suijjag JO qsij aqj ajidsaQ

aApaadsjaj ui jjsra aqi Suidaajj

ajqissodSB Ajqainb se pajEujEAa puE padojaAapsjanpojd asaqj jag oj guidjaq oj paj-jiuiuioa SI vad aqi puE sauiaoEA aNMaAijaajja guidojaAap oj saqaBOjddsjaqjo guijojdxa ajE sjsijuaias jaqjQ

•sruiA aqj jsuiEgE jaajojd oj sai-poqijuE aqEiu qjA\ Apoq aqj 'pajEuia-OEA aauQ „ 'sujiA ajjN jsaM aqiJo sauagguijjasui puE auiaaEA aqj jo auoqqaEqaqj SB auiaaEA jaAaj MoqaA paAOJddEUE guisn SI siquiEav,, QIVIN vz sasBasipjEJiA gujgjauia JOJ jaaijjo uiEjgojd puEjsjgojojjA "a qj 'qidaj EiaijjEj sAes'AquiBj auiES aqj ui sasmiA omj uiojjsjuauodiuoa sasn auiaaEA aqj ''ssejaj'agpijquiE3 UI siquiEay AuEduioaqaajoiq aqj Aq diqsjosuods aiVINjapun padojaAaa EOOZ AjjEa in sjb-pj UEUinq uigaq oj pajnpaqas si aNMjsuiEgE ajdoad jaajojd oj auiaaEA y

(QIVIN) sasEasiQ snoij-aajuj puE Agjajjvjo ajnjTjsuj jeuotjejsjaqj OJ guipjoaaE 'sjeuiiue ui guijsajjEuopippE JOJ jEijuajod UMoqs aAEqZl puE 'asEasip aqj jEajj oj pauaajasuaaq aAEq sgnjp 00£ uEqj ajopj

•ji juaAajd

OJ auiaaEA e puE aNM JEajj oj sgrupuo guiqjoM osjE ajE sjaqaJEasaj jEaipauijng i'£Z ,/snjiAajiN JsaAvlsuiEgyjjasjnoA Suijaajojj„ aag) uajjiq gupjagpiOAE OJ suoijuEoajd guijEj puE SUJ-lA aqj AjjEa jEqj saojinbsoui aqj guq-jojjuoa Aq si AEpoj ajdoad ui ANM JopEajds aqj jojjuoa oj Aem Ajuo aqi

JU3UIJE3JX pUE UOnU3A3Jd

•sppE aq 'qjJiq JOAauEugajd gupnp pjiqa oj jaqjoui uiojj

■^lo'vjcisvoodvmmm lo Fuo-piunvmmmjisin 'uonviuiojui pd\ivjdp dxoiu joj -jojuapjojjuop uosioj iviutuy yjdSV puv uoijvpossypooipdv^ AxvuudidA uvouduiy oqj uioj/ pdjdvpy

m sisAjEJEdJO sajnzias jo 'suiSEds jo ssauqEaM ajasniu 'uoijeu-ipjooa JO qaEj 'uoissajdap 'jaAaj se qans 'uoijaajuiANM JO sugis SMoqs jad jnoA ji uBpEupajaAjnoA jaEjuoa osjv bad jnoA jaajojd oj sjanpojdajEiJdojddE aqj joj uEiJEupajaA jnoA qjiM qaaqo•jnjujjEq AjjBpuajod asn Jiaqj guiqEui 'sjanpojdlaaa JO uoijEaijddE jaajip oj ajdoad UEqj aAijisuasajoui ajE sjEUJiuE auiog sjeujiue uo laaa uiEjuoajEqj sjuajjadaj UEUinq asn jou pjnoqs sjauMO jag

SJEUIIUE asaqj ui sassaujjipasnsa uaqo jou SEq sruiA aqj 'ajEp oj sjiqqEJ puE

spjiq apsaiuop puE 'sjajjinbs 'squnqs 'squnuidiqa'sjEq 'sjEa 'sgop jaajui oj UMoqs uaaq SEq aNM

ajEjs sji ui

janpojd aqj jo asn aqj aAOJddE jsnui osje AjiJoqjnEAjEuijajaA ajEjs qaEg aNM ^q pasnEa ssaujji gui-juaAajd UI ssauaApaajja jo uoijEjaadxa ajqEuosEaiE aAEq OJ puE ajES aq oj uMoqs uaaq SEq jan-pojd aqj jEqj suBaui guisuaaij jEuoijipuo3 suei-jEuijajaA qgnojqj ajqEjiEAE mou si ANM Joj auia-OEA auinba pasuaaij jEuoijipuoa VQSn V "a-iE AjjoqjOA Majsi aqj ui pajBuigpo jEqj qEajqjno 6661 oqigupnp paip ANM euojj (uopBuiuiEyui uiEjq) sij-ijEqdaaua padojaAap jEqj sasjoq aqj jo juaaiad opjnoqv sasjoq puE spjiq pjiM oj AjjEiaadsa 'ooj 'sjeui-lUE auios OJ jEajqj e si siuia aqj (anm) stuja ajJNjsaM jag uEa oqAV sauo Ajuo aqj j,uajE suEuinn

smiA a|!N isumBv JnoA BujpaioJd

suiojdmAs §uio§uo laq mojj pipi punoj aqs ApuaaaiA|uo puB 'uoissajdap |BDmip ipiM pasouSBip sbm BpipA

IBqi 9661 ipun i^usbm ji ing sapiAijaB ppos mojj UMBjpqjTMajoui auiBDaq aqs puB payisuajui sSuipaj asaqi 'Aq luaM siBaA

aqa sv 'ssaiqiJOM §uqaaj pajJBjs isjij aqs uaqM pp siBaA ti jsn[ SBM ' xax 'oasug lo BqipA bzubs PTo-JBaA-aajm-AiJiUt I j

f.a ^

m-

A

smaj lodvj

:r^:b

6Z / £002 Ajenjqaj-AjBnuer / jaujnsuo3 vQdDSIQOlOUd

3JE Aaqi aqq paj ApjEJ uoissajdap jo uijoj jap|iuisiqj qqM a|doad 'sqsBi XepAjaAa qjiM ajajjajui pusaopXqensn q qgnoqqy 'SJEaX joj jse] Aeui jEqi smojduiAsjuaisisjad 'japqui Aq pazuapEJEqa pEa;sui si jnq 'sapos-Ida ui aqujs ;psaop—adAj ajaAas ssaj jnq aiuojqa b—jap-josip aiuiAqjsAp 'japjosp aAissajdap jo(eui aqqupi

auiqajii b ui sauip pjaAasjnaao Ajuouuiioa ajoui jnq 'aauo A[uo jnaao Aeui sapos-ida qans 'sqaaM omj jSEaj jb joj 'Aep AiaAa ApBau 'Aspaqj JO jsoiu sjsb] jBqj saijiAUOB ieujjou ui jsaiajui jo sso]JO pooui passaidap e 'suiojduiAs laqjo §uouib 'uiojj siaj-JUS lapjosip aAPsaidap jo[bui gupuaiiadxa uosiad y

•aauajsisiad

puB AjuaAas Jiaqi puE 'suioiduiAs lEjuaui pajBp-ossB JO jaquinu aqj ui suoijbijba aiB sadAj asaqj uiqjiyw■japjosip JEiodiq jo asEqd passaidap aqj 'uoissaidapjBjodiq puB dapjosip aiuiAqjsAp dapiosip aAissaidap lol-BUI iuoissaidap paiuip jo sadAj uibui aaiqj aiB aiaqx

■Abme paqsiMJO paqiM aq jouued uoissaidaQ lajjaq ja8 puB „jaqja§ojsaApsuiaqj qnd^ Apiaui jouubo uoissaidap qjiM a|doajuoijaunj oj AjqiqB sposiad b qjiM AjjuBOijiugis aiaj-lajui UBO puB juajsisiad puB auiaijxa si uoissaidap ]Ba-luqa 'sajBjs pooui SuissBd lo 'sso] 'ssaupBs jo saauanadxa|Buoijouia puiiou aqj oj jSBijuoa uj jaEiajui puE 'quiqj'jaaj sjppB UEOiiaxuv uoqqiu gj AjiEau Abm aqj sjaajjEjBqj lapiosip uiBiq snoiias b si 'sassauqi pjuaiu jo saii-oSajEO uoujuioa aioui aqj jo auo 'uoissaidap paiuqo

SuiAvs poopv E uEqx ajopv

ajq Aqipaq 'piuiou b pBa| puBsuiojdiuAs ipqj uioij jaqai puij ubd a|doad Aubui 'juaui-jBaij qjiyw siEaA uaAa lo 'sqjuoui 'sqaaA\ loj jsb] ueo

uoissaidap jo suiojduiAs aqj 'juaiujBaij jnoqji^ -padpqaq UEO—aiaAas si uoissaidap asoqM asoqj uaAa—AjiioIbuijEaig aqj qSnoqjp 'paau Aaqj dpq aqj ja§ jou op ssauqiaAissaidap e qjiM a|doad jsoui 'hjajin aqj oj guipioaay

loiABqaq puoijBiii 'aiiEziq sjiqiipca aq'suoijEOipaui siq sanuijuoasip aqji aijoqaAsd puB 'piouBiBd'puoisnpp Apuanbaij si uos siq sAbs AajiBg •guiuoqaunjpuE ASiaua 'pooui ui sjjiqs auiaijxa asuED ubo jBqj spqqaAuioij juaiajjip ssaujji pjuaui jo uiioj b—ssauqi aAissaid-ap-aiuEUJ paqBa osp—lapiosip iB|odiq SEq uos s AapBg

■uiiaj uosiid ajqissod b SupBjJO pBajsui AdBiaqj guiAiaaai aq pinoA\ uos siiq 'loiABqaq {bu-luiiia siq OJ pajoBai juauiaaiojua a\b{ sb Apainb sb uoijip-uoa [Bjuaui sqios siq oj papuodsai pBq sjiadxa paipaui jijBqj sAbs '-ea 'xBjiiBj JO AapBg ajaj qiB( jo jno puB ui 'sasEaauios ui 'puB 'suoijBaipaui jjo puE uo 'juauijBaij jo jno puBui a]aAa sauo paAoj iiaqj qajBA\ uajjo siaqiuaui AjiuiBg

uiaqj jnoqE aiBa oqM ajdoad aqj Aq osjejnq 'lapiosip b aAEq oqM asoqj Aq Ajuo jou jpj si sassaujjiasaqj qjiM Buoie sao§ jBqj Supajjns puB uiBd aqx auiij b jblapiosip jEjuaui auo uBqj aioui qjiM aygSnijs ajdoad Aubui'siajjBui ajBaqduioa ox '(HWIN) lEJuapsf Jo ajujusuj|BUOijBisj aqj oj guipioaoB 'iBaA uaAiS Aub ui lapiosip [bj-uaiu ajqBSOugEip b aABq—sjjnpB s ui j jnoqB—lapjo puBgx suBaiiauiyjo juaaiad ZZ pajBuiijsa uy 'Ssauqi iBjuaui josaauanbasuoa aqj qjiAi. §uqddEi§ ui auoiB jou si BjiqaA

„-siaqjo OJ Sui-jBpi axqnoij pBq puB AjjBuoijouia dopAap jou pip ]„ 'sAbsaqs „'aaExd ui spuoq asoqj jnoqjiM,, uoijuajjE lo 'uoijaajjB'aiBa xBjuaiBd loj „paau iBUOijouia juEjioduii jEqj„ sqBa aqsjBqM UI pioA jEaig B qjiM jiBd jsoiu aqj loj dn AvaiS EqixaA^/ajdoad jo pijuiooi e ui auo|E jaaj p]noa i„ siaquiauiai aqs^/uiBaj^suiBUi aqj apisino jpj

uoissajdaQ uo

jetunsuoD VQd / EOOZ Ajenjqaj-AjenuBf / 0£

ji passajdap ApEaiuip si uosjad v•appins

JO qjEap JO sjpSnopj juajjnaaj •§uijEJjuaauoa jo §ui>]uiqj Aqnaijjip •

qinS ajBud-ojddBui JO ssaussaiqjJOMjo sSuqaaj •

sso] ASjaua •uotjejiSb jo guiMop jBOisAqd •

guidaapjaAo jo Suidaap Aiynayjip •jqSiaM JO ajijaddB ui aSuBqa •

paAo(ua aauo sap-lAijDB UT ajnsBa]d jo jsajajui jo ssoj •

ssaupES •;apnpuT aposida aAissajdap

jojEUJ B joj pajsq suiojduiAs aqx -fyv/-jVSGj s-iaip-iosiQ iviu3]Ai Jo pnuvjA] pon-SmJS puv OIJSOUVIQ SUOUBpOSSV OIJJB-iqaAsj UBDijaiuv 3qj Jo uopipa qjj? aqjUI pajsq sujojduiAs uiBuaa jo aauasajdaqi uo ssaupi [Bjuaui jo sisouSEip easEq A|[Ejaua§ s|Euoissajojd lEaipapj

uoissajdaa SuisouSeiQ

•UMOuqun ApSjEj suiBuiaj ssaui[ilEjuam JO juauido[aAap aqi ui spajja[EjuauiuojiAua jo apj aqj 'A|je|iujis

■jjnaijjip AjauiaJixa aq ojpaAOjd SEq sauaS asaqj jo uoijEagpuapi•japjosip lEjuauj e dopAap oj Ajaqqajoui auoamos SuiqEui ui paAjoAuiaq jqSim jEqj saua§ jo jaqiunu aqjMouq J uop pijs sjsijuaps Ajipqudaasnsaijauag joj aauapiAa Suojjs ajidsaQ

appins JO sjqgnoqj§uipn|Dui 'uoissajdap jo suiojduiAsjaq SuiSeueuj si AEpoj a§EOj AdEjaqjgrup qjiM ajggmjs JEaA-aAij e puE jojoop jaqjo dpq aqj qjiM „ saujp poogAub gjiiAEq jaqmaiuaj J,uop j puB„ 'sAesaqs „'sgnjp puE jopoap Ajinasiuiojd'guiAja juaps jo joj e sea\ 3Jaqx„

■pooqppqa puisip e spEoaj agEOj•jaq ajojaq jaqjoui jaq aqq 'uoissajd-ap [Eaiuqa qjiM pasougEtp sbm Apuaaajaqs Ofoo 'uojujoqx jo agEop uEsnspio-JBaA-j7£ JOJ asEO aqj sea\ siqx

■juauodiuoa AjEjipajaq b gui-jsaggns 'pajaajjE ApEpujis si jaquiaiuApuiEj jaqjouE ji sasEajaui ssaupi [bj-uaui guidojaAap jo qsp aqj jEqj aAapaqOJ sjspuaps pEaj 'su]a\j jo saipnjs gui-pnpui 'saijauag puB 'ASojOiq 'aauaps-ojnau 'aauaps pjoiABqaq 'AjjBiqaAsd

JO sppij aqj UI pajanpuoa qajEasapajdoad passajdap Aubui ui aAuoEjaAo si

os[B ssajjs OJ asuodsaj s Apoq aqj sajBj-ngaj jEqj majsAs jBUOuiJoq aqx 'SJOj-DEj |EjuaujuojiAua qjiA\ jaqjagoj guijOE

sauag ajdpinui jo aauanpui aqj uiojjsjjusaj uoissajdap oj AjpiqEjau|nA jEqjsjsaggns qajEasaj sapauag 'jaAoajojAj■aauBiEq JO jno ajB—ajBaiunuiuioa oj

spaa aAjau Aq pasn siEoimaqa—sjajjim-suEJjoJnau |Eauua jBqj ajBaipui osje sai-pnjs guigEuii uoissajdap qjiAjajdoadUI Apadojd uopaunj oj jibj JopEqaqpuB 'ajpaddB 'daa[s 'guiquiqj 'spoouiJO uoijBingaj aqj joj ajqisuodsajsjinajia ]Ejnau jBqj gupBaAaj aJBsaigojouqaaj guigBaq uiBjq ujapojAj

•saposidaaAissajdap joIblli juajjnaaj oj ajn-qijjuoa Abui osib sJojaBj asaqj jo Any•asnqB ]oqoa[B jo gaip puB 'sjuaAa ajqjnjssajjs 'auo paAO[ e guiso] 'ssaupi |Ba-ipaiu jaqjouB apnpui sjojobj auiog

■sasuBa gupoB-jajui puB xajdiuoa jo jaqmnu e aAEqAeuj uoissajdap jEqj aAapaq sjojaop'uoissajdap qjiM ajdoad guouiB qanuiOS Ajea juauijBajj oj asuodsaj puB 'ssauqp JO asjnoa 'suiojduiAs aqj asuBoag

,P«3H aqi UI IIV, JON s,ll

•asnoq aqj ujojj guiqjAuBaqBj jou pip aq jEqj puB aiojaqA\B{ aqj qjiA\ a|qnojj ui uaaq laAauSBq uos siq sAbs AapBg qjBq ajqqnqB jpsujiq A\ajp puB sJiBjsdn ubj uaqjaq 'ajnjiujnj auios guiqsBUJS puE joopssBjg B qgnojqj juE^d pajjod b guiMOjqjjajjv -asnoq spaguBJjs b ojui aqojq puB'Abmb ubj 'JBa guiAOUJ Jiaqj uiojj jdBa]Aiuappns uos s AapBg -AipEjuniOAuiuiiq jBajj OJ pasnjaj pEq sjojaop

aiaqM jBjidsoq jBao] b ujojj auioqpapBaq sbm JiEd aqx 'agjEqa AjE[gjnqE UI jno paAEjd saposida aijoqaAsdjuaaaj s,uos siq jo auo 'AapEg Jog•ajEjs apoqaAsd e ojui ajEJopajap AbjupajBajjun paj biubjv -saaids aijuBuioj ojsuoisiaap ssauisnq asiMun uiojj aguBJpjnoa jEqj sauiaqas puBjg [Euoisniapuo jaB jqgiiu uosjad b 'asBqd aiuEuiB uj 'BiuBiu SB UMOuq sqgiq puB 'japjo-sip aAissajdap jo(buj ui uaas asoqj ojjBpuiis 'uoissajdap joIbuj jo saposidauaaAijaq sapAa lapjosip JEjodig

•sappBdBa pnj jpqj jb guiuopaunj

■ssau||! aqj qjjM pajeposse suiaiqojd Ajjuiej aqj jo auios auioajaAO oj uajpgqajaq qjjM BuijjjoM mou sj aqs 060 sjeaA xjs uopsajdap leamjp qjjM pasouBeip

SBM B||!|aA "8 'uepspq^ uos pue '5 'bssub^ jajq6nBp jaq qjjM e||!|aA ezjpasjpunH sux/jejs

L£ / £002 Ajenjqaj-Ajenuer/jaoinsuo^ VQd

„ SS3U[[! Diuojip E aq o)spuaj uoissajdap aauis juByoduii si siqjpuE 'uoissajdap ui saipnjs lUjaj-jaSuo]3JOUI Suipnpuoa osje 3.ie saiuEduioa§ma qajEasaj §njp [EuoijippE pajEj-nuips 3AEq oj SUI33S sap 'sadXjqns uois-sajdap ju3J3jjip uaaMjaq uoipuijsipE apEUI 3A3M JEqj AV01\[„ UOIJEDipaUJ3jBudojddE aqj puij oj Ajj auo uEqj3JOUI aqEj Aeui ji 'sAes uajq§nEq 'og,/spajja apis jEqM aDuauadxa i|ia\ oqA\JO §njp qoiqM oj puodsaj piAj a|doadqDiqA\ pipajd oj j[n3i[jjip spi puy,,•spnpojq SruQ |E3i§oi03EUJJEqdojn3NJO UOISIAIQ S^UOIJEJJSlUIUipVSnjQ puE pooq aqj ui s§njp 3U-jEiqoAsd JO MaiAaj aqj joj japEa[ uiEaj''Q'lAf 'uajqSnEq SEUioqxsAES 'ajdoadjuajajjip JOJ qjoM oj uiaas sSnjpjuajajjip jEqi sn qaj suEiDiuqp^

■jaqjouEjou jnq '§njp jo adAj auo oj puods-aj qiA\ ajdoad aujos qSnoqjjE 'uois-sajdap §uiA3qaj ui aAipajja 3je suoue3-ipaiu JO suouEjauaS qjog luaujjEajjOJ ajaqpE oj 'sjinpE jap|o Suipnpui'a[doad joj jaisea ji §uiqEJu 's§njp jap|oaqj uEqj sjaajja apis j3M3j aAEq '(sipsg)sjojiqiqui aqEjdnaj uiuojojas aAijoaj-as aqj se qons 'suouEoipaai jaMaiq

suoij

-31JJS3J uoijEJipauj piiE AjEjaip 'sjovwJO asEJ aqj ui 'Jo 'sjoajja apis juedijiu-§is OJ sup ajEJsjoj OJ JinDijjip aq ueoAaqj jEqj si a§BjuEApESip Jiaqx 'Aisnoau-Ej|nuiis sjajjiujsuEJjoJnau asaqjJO qjoq JO AjiAtjaE aqj jaajjE—(siovw)sjojiqiqui asEpixo auiujEouoiu puE(sv3i) sjuESsajdapijuE aqaAauj—suoij-Eaipaui Japio auuqdauidajou puEuiuojoJas—uiEjq aqj ui sjajjiuisuEJjoJ-nau 0A\j JO qjoq jo jaqjia jo A|iJEunjdSuuioijaunj aqj aauarqjui oj UMOuqajE sSujp juESsajdapijuE guijsixg

JU3UIIE3JIX SnjQ

saauajjnaaj snouas

SuijuaAajd jo pooqqaqq aqj sasBajauijuauijEajj AjjEa puy 'uoquaAjajui AjjEauo saSuiq osje juauijEajj injssaaansjEqj aajgE sjjadxg {'ZZ 3§Ed /sjuESsajd-apijuyjo uoijEaijissEj3„ aag) 'OMjaqjJO uoijEuiqujoa e jo '(AdEjaqjoqaAsd)AdEjaqj „qiEj„ 'suoijEOipauj juBSsajd-apijuB qjiM Aqnjssaaans pajEajj aq ubduoissajdap qjiM ajdoad jsoui 'Aspox

,/uoqj-EiEUj E um OJ §a| uaqojq e qjiM uosjad

■sAbs aqs ./paqaewe Buieqs b s,ajaqj paj ja6uo| ou |„ 3661. "! uopsajdap iBjmipqjjM pasouSBip sbm a6BOci "ssauin jaq jaAO |ojjuod jo asuas b pauiBB SBq aBBOd

UBsns 'AdBjaqj Bnjp aAjpajja ub puq oj BujAjj a|BBnjjs jBaA-aAq b BujMonodj3|aaHM jBjj4oaQ/je;s >|3e|a

E Suijaadxa aqq sg| uojspap ieuoijej eaqEui OJ uosjad |Euoijejji ue guiqsE ajBnoA 'sasEO asaqj iq,, -AajjEg sAes „'juauj-jEajj papaau aq jou jo jaqjaqAJ. Suipp-ap JO ajqEdEJ sem aq jEqj pajsisui qijsME] aqj 'puiiu siq JO jno AjJEap sea^ uosAui jEqj snoiAqo sem ji q§noqj uaAg„

•saupipaiu siq jjo saoS aq uaqMauij Apaajjad si aq SuiAaqaq si„ 'suiEjd-xa AapiEg „'ssauqi s,uos Aai jo jjej„

•suoijEaipam jiaqj §ui-qEj dojs AqEaipouad sjuauEd jEjodiq'AqEoidAx saupipaui siq aqEj oj ssau-§uq|iM spios siq uo Ajaj jsniu AapiEg'juauijEajj [EDipauj ojui auoauios aajojoj 'aAi] sAajjEg aqj ajaqM 'eiuiSjia uiME] aqj jsuiE§E Ajjuajjua si ji asuEaag

•sassauqi jEaipaui [je jo

aiqEjEajj jsoui aqj jo auo si uoissajdap[Boiuip 'MJAjiN 3MJ OJ §uipjoaaE uaAa-MOPI diaq paau Aaqj jEqj auoauios §ui-auiAuoa SB Jinaijjip se aq lied uoissajd-ap JOJ juauijEajj jqSu aqj Suipiug

uoissajdaa 8uije3jx

■JUEJJOduil

Ajauiajjxa si sisou§Eip ajEJuaasUE guiuiEjqo 'EiuiAqjsAp jo uoissajdapjo(eui UEqj juaujjEajj juajajjipsajinbaj japjosip JEiodiq asnsaag■guiqEj-qsiJ aAissaaxa puE 'uoijejiSelEDisAqd 'AjqiqijDEJjsip 'sjqgnoqj Supej'ssauaAijEqiBj pasEajaui 'daap joj paaupasEajaap 'uiaajsa-jps pajEyui AjjaAOapnpui EiuEJUJO sujojdiuAg AjqiqEjujiJO poouj pajEAap ApuajsisjadpuE ApEiujouqE Aq pazijajaEJEqasi qaiqM 'biueuj qjiM ajEUjaj[E

japjosip JE]odiq qjiM ajdoad uijuaao jEqj uoissajdap jo saposida aqx

■uo]ssajdap jo suiojdtuAs jaqjoOMj jsEai JE Aq paiuEduioaaE si puE(uajpqqo ui JEaA auo) sjsaA omj jssaiJE JOJ sjsisjad pooui passajdap uaqMpasou§Eip SI japjosip aiuiAqjsAQ

•poijad qaaM-OMjaujES aqj Suunp sAsp jsoui joj A[[bujjouSuiuoijaunj uaaq jou SEq puE suioj-duiAs asaqj jo ajoui jo aAij ssq aqs jo

J0uunsuo3 VQd / EOOZ Ajemqad-Ajenuef/

•iJeqD aAoqe eqi

u! pa^sii 0JB saujBU 6njp pue uoipe p adAi eqi "UjBjq aqi u\ sjainuisuBJiOjneu uiBjjeD siaAaj aq; aDuaniui o\ >|joml|B Aaqj 'pooisjapun ija/w ou ajB suojpB q6noqqv 'aiqBijBAB si s6njp UBSsajdapp-UB a6uBJ pBOjq b 'Apuajjn3

Diuio oAei/M :8DJnos

japjosip aAjsindiuoD-aAissasqo j.o luauneaj; aq; jo^ A|uo STl "! ^sn jo^ paAOjddv*

(auopozeji) |0jAsaa(suopozej.9u) euozjas

(aujdezeiJjoi) uojaaiayja>|DO|q JoidaDaj V3-iH-S umoiojas

(uoidojdnq) uujnq||a/\Aja>|DO|q viodsuBJi auioiedoQ

(au!xej.B|uaA) joxa^3(aujoiBjdjuuui.) ipuoLUjns

(auiiBJVias) yo|oz(aupaxojBd) ijXBd

(aujUJBjdjUJ!) |!UBJj.oi(aujuJBxoAnij.) XOAITI

(aupaxonij.) aBzoJd^^(aujUJBjdiujop) 11UB4BUV

(aiBjdo|Bip) Bxa|a3(aujiAiduijuiB) |!AB|3

(aujiAiduiojd) ijPBAjA(aujiAiduiJOu) JOjaiuBd

lAiuaAv(aujipojdBui) |!LUO!pn-|

(ujdaxop) uBnbaujsujdBpv

(auiLUBJdjsap) auBjj.opadUjLUBjdjON

(aujdBxoujB) uipuasv

(aujoiojdAaiAuBJj) a^BUJEd(aujziauaqd) HpjBN

(pjZBXoqjBaos!) UB|djB|A|

(joiiqiquj a>|Bi.dnaj umoiojas aAjpaias)ja>|DO|q podsuBJi ujuoiojas

ja>|DO|q podsuBJi auuqdaujdajON

jo^iqiqu! asBpjxo aujiuBouoi

;uessajdap!)uvuojpunj

sStUQ tUVSS3X(hptlUy fo UOpVtflSSVlJ-ssaiquoM JO sSuipaj jaq pauajqgiaqAjuo 'sAes aqs 'jaiBj sjEaA auios aDJOAipUMO jaH uoTSsajdap q;iM sinoq Jaq joXuEui paja§§n; ApiEuiu|n 's;uajEd jaqJO aajoAip {EmuaAa aqi qqM pa|dnoa'pajgau JO sguqaaj jaq jEqj saAaqaq aqs^/sjOTAEqaq Mau ujEaj puE Apuajajjipquiqj oj noA qaEa; uEa oqM auoaiuos,,EqqaA sAes ,/da;s jsjij aqj si AjaAoaaj

ui saAaifaq oqM jsidEiaqj e §uipuiq,,•jauaq uoipunj uEa

Aaqj jEqj os suia|qojd ipqj a§EUEui puEpuEpjapun a|doad dpq oj si AdEiaqj-oqaAsd jo |eo§ aqj[^ Ajinaijjip asriEa

oi uiaas ;Eqj sjoiAEqaq puE siqSnoq;'sguqaaj aq; [Euoissajojd q;jEaq [EjuauiE qiiM sassnasip uosjad e ^/AdEjaqj

os|E AdEjaqjoqaAsd u\sjuauriBaJX SnjQ-uoN

uapjosip jEjodiq joj juaiujEaii aauEu-ajuiExu guioguo UE SE os{E ;nq 'ssauj{iaqj JO sdn-ajEq jo sqaEPE aiuEui joj jsnf;ou pasn si ^ eiueuj o; uoissajdap puE'uoTSsajdap oj eiueuj ujojj—suoipajipqjoq ui sSuiMS pooui jno suaAa uiniqjiq(S-qjqEqio 'piqoqjiq 'auEqjiq 'qJHEqsq)

mniqjij si japjosip JE|odiq jEajj

oj pasn uaqo poui uouEaipaui aqx^/s§njp lUEssajdapuuE

aq; joj uisiuEqaaui aqi puE;sjapun Ajje-aj jou op aM ApjEunpojun,, uajqgnEqsAes ^/japaq puE jajsEj qjOM pjuoMAqnjadoq ;Eqj sjuESsajdapijuE jaMauJO AjaAoasip aqi ui djaq pjnoA\ q 'uois-sajdap JOJ sisEq jEaiSojoiq aqj jo §ui-puEjsjapun japaq e pEq aM jnaaosjijauaq apnadEjaqj qnj ajojaq (jaguojsaujpaujos puE) sqaaM jnoj oj aajqj jojA|jE{n§aj uaqEj aq jsnui AqEnsn sjues-sajdappuE 'sqaaM Maj pjij aqj ui uaasaq Aeuj luauiaAOjduii auios qgnoqjiv

££ / EOO? JPnjqaj-Ajenuef / jaoinsuo VQ

ûo'vijiuummmG^G^-£ff-OOS-l :AJX

(3^99-696-008-1) VHNN-696-008-IIIS33 VA 'BupuExajv

jooy qj3i '/is pjESajneag jsj i003(VHWN) uopBpossv

miB^H IBluaw IBUOIJBN

Xio • uoiss3i4dp -mmm£931-683-008-1

91101 AN 'ÎJOAMaNZ£33 xog od

•Dui 'SS3UIII 3Aissajdaojoj uoiiBpunoj {BuoriBN

aoS-i{tu-i{tuiummm£l£f-£Pf-lO£

8996-36803 QW 'Epsaqjag8996 DSN 't'818 "urg' pAjg aAijnaaxg t009

saijinbui aqqnd(HWIN) >P1B3H

{Biua^ JO aimrisui ibuoijbn

:uo!iBUiJO;û| ajoiAl o; ajaqM

■ /§UU9AOD3J inoqBDUsiiundo puB poo§ Ai;9jd paj auiS3>IBUI PUE ajn Am jo SBai^ Ip uipuE §up9Suno3 UT ssaj§ojd 8uT>[Bm mÎ I '^JnaAT§ puE ajidsui piM s>|Ooq pâjo; anupuoa i qp jaijE it paau aou A^mI quiq; i mq„ 'sAbs aqs /uouBaipamAm SupiB^ ;ou pus m'^pipA-ioj sy

saop AxiAixm auBSsaadapuuâjojaq jEaddB Aism siaajja apis q§noqauaAa 'qjOM o; aauFqa e pEq sEq ;i pi-un uoTiEDipam paquasaid SuiqEi daaqoi lUEyodmi si ii sAes hWIN

ApEnpEjg uoTiEa-ipam aqi jjo asEa oi isaq Moq ssnasippiM Aaqi 'qaEq papas jo panuiiuoasipaq UED uoiiEaipam lEqi quiqi jappojdajEa-q^paq aqi puE luauEd e uaqM

^^^suoTiEaipam siq SuiqEi miqdaaq oi qSnoua aq lEqi piM 'si uoiisanb

P^^^ sAemp puE qais si aq lEqilimpE oi inq aaioqa ou io§ s aq mouing pauaddEq lEqM inoqE pamEqsEpuE passEJJEqma spH„ AapEg sAes^/puoisniap aq oi iuem iûsaop ajq,,

uoiiEanpa siq qsiuij oi aSajpaoi ujniaj oi sadoq puE qo( e SEq mouaq puE 'suoiiEaipam auiinoj sapnp-ui lEqi mEjSojd luamiEaji qaaM-gxE SuipuaiiE ST an Auadojd jo uoipnjis-ap puE Suijaiua puE SuiqEajq AuojajJO siunoa omi uo pui SuiipME Apuaj-jna ST an siuajEd siq oi pasEapj semuos s AajjEq 'AjEiSinq aqi SuiMopoj jei-idsoq aqi ui sAEp n §uipuads Jaqv

uoisiAjadns inoqiiMa§ESop aanpaj uEqi jaqiEJ uEiaisAqdE qnsuoa oi pasiApE si aqs jo aq 'Snip eJJO 8uio§ smajqojd sjaiunoaua uosjadE ji AjMop suouEaipam asaqi jjo jadEisiuaiiEd lEqi spuammoaaj 'VQdpaijpads SE 'SupaqEj Mau 'ipsaj e sysaauEqjnisip Aiosuas oi smoidmAs aqp-np mojj 8ui8uej spajja apis oi paqupSI siuESsajdapiiuE upuaa SuiddoisApamb mg SupjoM i usi uoiiEaipamaqi aAapaq AEm Aaqi jo 'uoiiEaipamaqi paau jaSuo] ou Aaqi quiqi puE jai-laq paj AEm Aaqx uoos ooi siuEssajd-apuuE dois oi paidmai aq AEm ajdoad'saiioiqiiuE qiiM uaas uaijo si sy

•panuiiuoasip ajE siues-sajdapquE uaqM papaau si osp ajEQuaAiS §upq SI aSESop pajjoa aqi ajns

aqEm oi pajoiiuom AprqajEa aq isnmsiuESsajdapuuE jo asn 'uoiiEaipamJO adAi Aue qiiM asEa aqi si se 'jaAa-MOH ^snqE joj saiEpipuEa aq oi paja-pisuoa lou ajE sSiup lUESsajdapiiuy

luauiicaji paquDsajj SuiMonoj

siyauaq puuaiodAue qSiaMino UEa 'aimiisui aqi oi 8ui-pjoaaE 'sqsij aqx uEOisAqd e Aq paui-mExa JO isuiEiqaAsd e Aq paiEupAa 8ut-aq isjij inoqiiM siuamajddns AjEiaipasn oi lou passajdap aq AEm Aaqi quiqioqM ajdoad suounEa hNIN•poM s uqo( IS JO ssauaAipajja lUESsajd-apiiuE aqi inoqE aAiiEmJOjui i usi lEqiÂpms pIPJ,, SE JO iqSnoqi aq isaqUEa 11 sAes uajq§nEq 'Apms lEqi ui oqaa-E|d aqi uEqi luajajjip ou aq oi punojosjE SEM qopz 9auis spajja lUEssajd-apiiuE Suipaiap oi sem (eui aqi aAiiis-uas Moq ajnsEam oi Aem e se oqaaE jd e

oi (auqEjpas) ijojoz §njp lUEssajdapii-UE paAOjddE-yag ^qi paJEdmoa osp'ajdoad of£ guiAjOAui 'jEui aiis-iqum

"(oqaaEjd) jjid aAipEui ue uEqiAiuaAas aiEjapom jo uoissajdap Jo(EmSuiiEaji JOJ aAipajja ajom ou sem poms uqof IS qjaq jEjndod aqi jo pEJixaUE 'uoijvijossy ivoip0jAf uvjixdiuy dip Joivumol aqi jo anssi 'ZOOZ '01 ipdy aqiui paqsijqnd Apms e oi §uipjoaaE 'mguoissajdap Suimaji joj sqjaq jo asn aqi

ui jjaM SE 8uimoj§ AjpidEJ si isajaiujsjapimsuEJiojnau

s uiEjq aqi jo aauEjEq jEaimaqa aqi paj-JE oi paAaqaq si J33 'siuESsajdapiiuEaqn lyauaq aynadEjaqi jjnj joj uaAi§ajE AjjEaidAi qaaM jad suoissas aajqxsnjnmiis aqi jaaj Ajsnopsuoa lou saopuosjad aqi 'jaAaMoq .'uiEjq aqi uiqiiMajnzias puoaas-QS e sasnEa uoiiEjnmys

aqx sasjndmi jEaijpaja jaAijap 01 pEaqaqi uo suoiiEaoj aspajd ie paaEjd ajEsapojpajx -pajapisuoa aq AEm (xD3)AdEjaqi aAisjUAuoaojiaaja 'apiainsJO siqSnoqi Suijjnaaj jo sisoqaAsd seqans 'smoidmAs ajaAas aAaijaj 01 AjMOjs001 sqjOM OMi aqi jo uoiiEuiqmoaaqi JO 'suoiiEaipam puE AdEjaqioqaAsd01 aAisuodsajun ajE ajdoad uaqA\/aposida ue ja8§iJi 01 Ajaqij ssaj aj Aaqi

lEqi OS saAij jiaqi ajnpmis puE saAjas-maqi jo ajEa aqEi 01 ujEaj isnm AaqxAjaAoaaj umo Jiaqi joj ajqisuodsaj ajEajdoaj,, sAes aq /saaaid aqi dn qaid 01sn paiuEM Aaqi puE 'saAjasmaqi djaq01 maqi joj aiEj 001 sem 11 iqgnoqi,,SupEaJi SEM aq ajdoad aqi jo AuEmjaijE jaijaq siqi 01 amEa jouuooÔ'jjasmiq jajajjns uoissajdap y

sujaiiEd daajs jEjnSajJi01 anp Eiumosui jo sinoq 01 auojdajdoad asoqi djaq iqSim 'ajdmExaJOJ 'Aep qaEa amy amES aqi ie daajs 018uio§ puE dn §uT>jEM /uoissajdap jojdn maqi las lEqi saAij Jiaqi ui sqqEqpEq aqi qEajq,, saAjasmaqi djaq 01paau ajdoad lEqi saAaijaq 'uoissajdapuo sqooq jEjaAas jo JoqinE aqipuE "uuoo 'UEEUE3 UI isidEjaqioqaAsdB "aPd 'JOuuooÔ

aposida jEjodiq e luaAajddjaq AEm qaiqM 'ssajis jEuoyoma a§E-uEm puE su8ts guiujEM AjjEa z^yuapi'saijimEj Jiaqi puE 'japjosip JEjodiqqiiM ajdoad djaq uEa AdEjaqioqaAsj

ypio sjEaAi SEM j aauis Suijaaj uaaq pj lEqM 01amEU E ind AjjEuy isidEjaqi Ayv,, ssau

jamnsuo^ VQJ / £00Z Ajemqej-Ajenuef / p£

q;jeLUJ3 |3eLlD!lAj/vad

fitIK

mmm

■ f- a.Vf,/

DS

S£/ £00Z Ajenjqsj-AjenuBf /jamnsuo \/Qd

■ suijaj

lEJ3ua§ .laqjo .lo ,,§uijoae[j iBjnjEu„„'s33ids„ japun jaipaSoi padiun] aqpuED puE sjaqE] uo pajEpap aq oj aAEqos[B—ajBuiEjn[§ uiniuouiuiEououjpuE aiEuiEjniS uiriTSSEjodououiSB qans—poE aiuiBjn[§ jo sips jaqiQ■pqBi aqi uo paisij aq oi ^piEuiEin[§uiniposououp, saiinbaj VQd 3MJiBqi pooj 01 papps si qsia} uaqAv spj

•saiuBu |Ensn .10 uoui-uioa Jiaqi Aq pqE] aqi uo pajEpap ajEsiuaipaiSui asaqx 'spEJixa isEaA pazA[-oiiiE puE 'aauES Aos se qans spnpoiduiaiojd pazAjOjpAq 'siEaui 'sasaaqa'saoiEuioi apn]aui sajduiExg qaqEiaqi uo aiEuiEin[§ isq 01 paiinbaj lou ajEluauoduioa iua.iaqui lie se aiELUEini§uiEiuoa lEqi siuaipaj§ui puE spoogsaainos uiaiojd uiojj AipEiui-id 'pooj

ui punoj Ajuouiuioa si aiEiuEmip•sqnsaj luaisisuoa paanpoid lou aAEq

suoiiipuoa paqojiuoD lapun saiiEiu-qiSE UI saipnis |EUOiiippv 'SuiqiEajqUI Aifnaijjip SE paM se siuoiduiAsasaqi aauaiiadxa Aeui saiiBuiqisy 'ssau-qEaM puE 'ssauiSALOjp 'lEaqpEaq pidEJ'EasuELi 'aqoEpEaq 'uisd isaqa 'ssauiqSiiJO ajnssajd jepej 'SuqSuii 'uoiiEsuasSuaonq 'ssauqiunu se qans SLUOidiuAsaAioAui uEa xaidLU03 aioiduiAg psw

EuiqisE paqojiuoa ApoodpuE ajaAas qiiM ajdoad sapniaui dnojSpuoaas aqx -psW Jo sluej§ s o u^qissai suiEiLioa pooj paiEaJi-aiEiuEini§

JO §uiAjas paidAi y lEaui jad ajoiu josujejS aajqi aq pjnoM asop a§JE[ y qaE-uiois Aidma lie uo ApE|na[iJEd 'Dspjjosasop a§JE[ guiiEa jaijE uoipEaj e aAEqAelu oqM ajdoad sapujaui dnoj§ isjijaqx ajdoad jo sdnoj§ omi ui xajduio3LUOidLuAg psiy SE UMOuq suoipEajLLuai-yoqs i^jiuapi pip uodaj aqi ing

SLIELU

-nq Lit sjjaa aA-iau 01 a§ELUEp jo suoisajuiEjq sasuBO aiBLUEiujS jo psjAj AjEiaiplEqi §uiisa§§ns aauapiAa ou osjE sealajaqx 'sasEasip aiuojqa jo auai-Suojjaqio Alie jo 'asEasip s,uoi§LiiiLinH'asEasip spamiaqzjy 01 sajnqiJi-Lioa aiEuiEinj§ jo PSN AjEiaip lEqi isa§-§ns 01 sisixa aauapjAa ou lEqi paiEaipuiIjodaj aqx suoipEaj aijai-§LiOj snoij-as Alie puE psty uaaMiaq uoipauuoaAlie jo aauapiAa ou punoj puB 'uoji-Ejndod jEjauaS aqi Aq sjaAaj jEusn iepaLunsLioa si 11 uaqM pspj jo AiajEs aLjipaaiJijjEai uodaj ggsVd 5661 aqi

aiEp 01 AiajEs aiEiuEiujSuo EiEp aijiiuaias ajqEjiEAE jo MaiA-aj aAjsuaqajdujoa isoui aqi apjduioa01 'sisiiLiaps JO dnoj§ luapuadapui ue'(aaSVd) i^Ojoig jEiLiaLUijadxg joj saiia-laog LiEaiJaLuy jo uoiiBjapag aqi qiiMpapEJiuoa yag aqi '^661 ui uaqx

•sguipuij jEjiLuis paijodaj spoogJOJ aaiijiuuioQ aijpuaias s^AiiunujujoQLiEadojng aqi puE sjiEjjy aijiiuaiasuo jtaunoo spioiiEPOssy jBaipajAj lied-uaujy aLji aiojj suodaj jaLjio ■9ldoadauios UI JiPDO Aelu suoipEaj auai-uoqslELji inq 'ajES AjjEjauaS sem osVM lqi

punoj siLianiiiSLiop poog 01 AiiAiijsuas-jadAj-i uo aaiiiLuuiop AiosiApy syag'9861 u| SupnpEjnuELU pooj puE 8ui->jooa Lij pasn AjjEaidAi sjaAaj ie pauins-uoa LiaqAL ajES si psw Jeqi papujauoa

jjE qajqAL siuamssassE AiajEs jEjaAaspajosLiods yag aqi 'spodaj luaAa asjaA-pE aqi inoqE sujaauoa jo asuEaag

■SuiisaipajjOJiLioa Aq paujjijuoaun ajaMAaqi 'suiajqojd jEpuaiod 01 uoiiuaiiESuiMEjp JOJ jujasn ajaM spodaj Ajejuu-jOAasaqiajiqyv EasnEU puE 'Sliiiiuioa'suoiiEpdjEd 'saLjJEpEaq Suipujaui'siLiaAa asjaApE paiEjaj-pgjAj jo spod-aj snojaLunu paAiaaaj osjE yog aqxLuaisAs snoA.iaLi aqi pajjE pjuoa pooj ui

aiELUEinjg jaqiaqM inoqE suoiisanb §lii-siEJ 'LLiaisAs snoAjau aqi jo guiuoipunjjEuiJOLi aqi ui ajoj lUEpoduii lie sAsjdaiELUEinjg lEqi paALoqs qajsasaj 'so86Iaqi Lij -jEjSjaAOJiuoa pauiEuiaj ssqpooj UI psN JO asn aqi mg py aipui-sop puE 'SiPQ 'poog jEjapag aqi japunILiaipajSui pooj „ajES se paziuSoaajAjjEJauaS,, e se osH paijissEja uoiiejisi-uiLupy gruiQ puE poog aqi '6S6T "I

•saoiEUJOi puE 'asaaqaUEsauiJEj 'saioojqsnui 'qjiui 'iBamSE qans 'spooj Auelu lii AjjEjniEu sjna-DO 'ajnaajom uiaiojd e jo UMopajEajqaqi Suijnp passajaj si aiELUEinjS uaqMsijnsaj LjDiqM 'aiEuiEinjS aajg suiaiojdJO qaojq Suipjinq JofEUJ e—aiELUBinjSJO SLLiJOj jEjaAas JO aLio Ajlio si q inq'DSW qi!' spnpojd ,,aiELUEinj§ aajj„jjE aiEiiba uaijo sjatunsuoa AuEjAj

■jB6ns puB i|BS seiquiasaj iBqi aauBisqns ibsAjd aiiq/w b sb p|os sj9S1A1 'sassBjoiu jo 'jB6ns auBD 'jbBos laaq 'qDJBs Buisn ssaDOJd uopBiuaiuja b Aq apBiAl■siBaui passaDOJd puB 'sdnos 'sa|qBja6aA pauuBD 'auismD uBjsy o\ pappB A|uoiuiuod sijaDUBqua joab| aqi Jauaq aiSBi spooi p AjapBA b sa>|BUJ puB spnq ajSBj jno saiB|niups

OSIAI) aieiuBin|6 luniposouoiu '\dsi\ aise; pupsjp ou seq v. q6noqqvsmopvdjAf a||aijai|>v

J33uequ3 JOAGIJU0U1UI03 V

j3Lunsuo3 vad / £00Z Ajemqej-Ajenuef / ge

■ 'SjaDnpaJ J3A3j/SJ3A3ipj UIEd3XO asaqj JOj §uT>iEUi3iru 3;3idui0301 pUE 3DIApE S,33JJTUJU1033qi §unEnjEA3 SI vad 3^1

•(spid pinp)S3U3jmp guT>|El 3JE JO 3SE3Sip A3UpT>[3ABq Asqj ji 3sn aiVSN moqE sispiA-Old 3IE3 qi|E3q qsE oi sismnsuoo S3§jnlEqi 3§En§UE{ SuipqEj SuippE p3pu3ui-moD3J 33niumi03 3qi 'uoqippE u]■gup33|q JOJ qsu pSSEOJOU] UE 3AEq JOUop |OJjuo3 qjjiq jo sujojdujAs jESUEd-OU3UI-JSOd JOJ (SUnS3§OJd pUE SU3§OJl-S3) AdEjaqj 3uouiJoq 3sn oqM ssoqx■(3UOsrap3jd SB qons) Sp0IJ3JS03Ty033qEj oqM 3soqj jo 3§e jo sjesA59 J3AO 3SOqj JOJ XpEjnOTJJEd 'p3SE3J3UTST qsij aqj 'sisEq JEjn§3J Jo AjispE uo sj3npojd 3qj 3qBi oqM ssoqj Joj■Apu3ijiujJ3juT spnpojd 3S3qi 3qEi oqMssoqj JOJ Moj ST §uip33|q JOJ qsTJ sqx

qpM SE 'spn-pojd 3S3qj JO [IE JOJ 3iqB|IBAE SUOISJ3A3IJ3U3§ 3JE 3J3qX SASp/ 3UIEU 3Tpi J3purTPIOS ST USXOjdEN UIJJOIAJ pUE [lApVSE qons S3UTEU japun p[os si u3jojdnqi■s,qd3So[ js puE j3ABg se qans s3ujeupuEjq J3pun pyos si uuidsy spnpojd3S3qj JO 3Sn ipiM p3JEpOSSE 3q Aeui JEqiSuTp33[q IBUnS31UIOJaSB§ JOJ [EIJU3JOdaqj jnoqE sSuiujbm 3pn[3ui uaxojdEUpuE uajojdnqi sb qons (sqivSN)sSnjp Ajojeujujeuut-ijue [Bpiojajs-uou J3qjo puE UTjidsE JOJ SuipqBj jEqjp3pU3lUUJ033J OSJE 33JJTUIIU03 3qj^

•3§BUIEp J3AII3snB0 oj [Bijuajod s^uaqdouiujEjaoBjnoqE guiUJBM E pUE JU3ip3J§UI 3qjSuiuiEjuoo spnpojd gmp qB joj si3q-Bi 3qj uo sdAj pioq ui „u3qdouTiuEj3-3B„ pjOM 3q} guipnpui p3pU3mUI033J33JJIUITJI03 3qx •33JJTTUUI03 AjOSIApy

sgtuQ uondiJ3S3jduoN s,yad3pEUI SU0IJEpU3Ujm033J aqjguOUIB 3JBU3qdOUTUJBJ3DB JOJ UOTJBUIJOJUI J3UjnS-U03 pUE gUT[3qE[ OJ SlU3TU3AOjduII

■guTsn 3JE noA

qjguajjs 3gESop jBqM Mouq oj puB gmpB 3Sn noA 31UTJ Aj3A3 SI3qE[ gmp pE3JojjuBpodjuT sji uoTSuadsns s^usjppqo3qi UBjp P3JEJJU30UO3 3JOm S31UIJ 33JqjST Bymujoj dojp JUEJUi 3qj '3[duJBX3JOJ uajpuqo oj uaqdouituBiaaE gui-Aig uaqM snoiinE3 aq p[noqs sjuajEj

■sjaqjo

uBqj AjuIut j3ai[ oj aiqijdaosns 3J0UJsjasn [oqo3[B aiuos aqEUJ sjojobj jEqM

auiujjajap oj sjasn [oqooiB ui pajanp-uoD aq OJ spaau qojBasaj jaqjjnj asop

papuatuuioaaj aqj uBqj ajoui asn AaqjjT ApBynDipBd Ajidixoj joj qsu pasEajo-UT jE aq Aeuj AjjEingaj [oqooiB asnoqM 3[do3j sjaqjo uBqj Ajpixoj jaAqpaanpui-uaqdouiiuEjaoB oj ayqijdaDsns3JOIU aq oj JEaddB sjEnpiAipui amog

aiuTj auiES

aqj jB sjanpojd guiuiEjuoa-uaqdou-lUJEjaaB ajouj jo omj pasn sjaiunsuoa

jEqj sjBaddE ji 'asopjaAO uaqdouTuiBja-DE [EjuapiDDE JO sasBD aiuos Ul juaip-ajgui aqj Joj sjonpojd gmp 3xO -laqjoJO sjaqEi aqj qaaqj oj paau noA 'ogsjuaipajgui gmp 3X0 -laqjo qjiM uoij-BuiqmoD UI aiqEpBAB os[b si uaqdou-imBjaoy uaqdouiiuEjaDB uiejuodosjE Ablu aupipam uiBd uoijduDsajdaqx uaqdouiiuEjaDB pxo SuiqEj ajojaqjsjij jojDop jnoA qjiM qoaqo 'auiaipaujuiBd uoijdiJDsajd e guiqEj aj,noA jj

•jaqaj ajoiuapiAOjd JOU [[|M asop papuauiiuoDajaqj UBqj ajoui guiqEj jBqj aJBMBaq p|noqs sjaiunsuop auiij aiUBS aijj jeuaqdouiuiBjaoB suiejuod jBqj janpojdgmp auo UBqj ajoui aqBj jo 'papuaui-luooaj UBqj sABp ajoiu joj uaqdou

sjaAaijajj uiejipiM uorjnB3 asn

-TiuBjaDE aqBj jou pynoqs noA 'osjy•[aqE[ aqj uo asop papuamiuooaj aqjUBqj ajoiu aqEj oj jou juEjJodujT AiaASJT 'gUTSOpjaAO [BJUapTDDB piOAB OX•qjEap puE 'EmoD 'uoisnjuoo [Bjuaui ojpEay AEm asBasip jaAq jo sasED snoTjag•ssauqi [ETjTui Jiaqj oj pajEyaj ajE suioj-dtuAs Jiaqj aAaqaq sjatunsuoo ji sABp[EjaAas JOJ paDijouun og Abuj puE smoj-dujAs nyj oj je[iiuts aq ued sugjs aqxajijaddB jo ssoy puE 'guijimoA 'EasuBU'syoojs pajO[OD-jqgT[ 'auun qjEp '(aip-uueI) saAa puE uiqs MoqaA A[[eujjou-qE apniDUT asEasip jaAq jo sugis aqx

•jaAq aqj agEuiEp Aysno-ijas UED ajiyoqEjauj ynjiujBq siqx ajEU

-iiuiya AyisEa ued Apoq aqj uBqj paanp-ojd SI ajiyoqEjaui ynjuuBq aqj jo ajoui'yaqBy aqj uo papuauiiuoDaj si UEqjpajsagui SI uaqdouiiuBjaDE ajoiu uaqMAyjByuDijJEd 'saDUEjsuinDJiD uiBjjaDjapun auiju JO yoojs aqj ui ajBuiuiiyaAyisBa UED Apoq aqj jBqj (sajiyoqEjaui)saDUBjsqns ojui ji guyguBqa Aq uaqdou-luJEjaDE sajEuiujiya Apoq aqx ajiyoqEj-aui Dixoj B JO uoijDupojd aqj qgnojqjAinlui jaAiy asuED ued uaqdouiiuBjaDy

uaxojdEU

puB uajojdnqi 'uiJidsB 'uaqdou-luiBjaDB guipnyDui '(oxo) jdjuuod-aqj-jaAo pyos sjaAaiyaj uiEd jo asnaqj OJ pajByaj sanssi AjajES passnasip aaj-jiujuiop AjosiApy sgnjQ uoijdiJDsajj-uoysj yaj aqj Jaqamajdag uy

sjaAaiyajUIEd uoijdiJDsajd Aueui ui juaypajSuiUE ST puB 'spiB daays pus sjanpojd pyoDpuE qgnoD Aubui ui ayqEyiBAB osyB si jijnq 'yiJjEQ puB youayAx se qans saiuBupuBjq japun pyos si gmp aqx aSEUiBpjaAiy snoijas oj pEay pynoD qDutu oojguiqBj 'jaAaMopy sjamnsuoD jo suoq-yiui sjijauaq jEqj jaAaiyaj uiEd aAij-^^-Dajja puB ajBs b si uaqdouiJUBjaa \

DSjQOJOqd

Li. / £002 Ajenjqaj-AjBnuer / Jsoinsuo vQd

■ffviS JUduiavuvfAj djisqaM^,VQd Jo idqiudiu v st piiudu uqol

■ Aeme iqBu AijBDiuojpap sjajjajsMauaqj SuiAiaaaj uejs n,noA puE ssajppE [lEui-a jnoA qjiM jsanb-aj aqj qiuqns noX sjsajajui jEqj jauajsMau-a Aue oj jxauxoq aqj qaqa puE IJsum?isii/ao?-vs'S'sioviuoo/l'4nq oj 08 isn(

juauiAoiduig •ajEa qqEapi • uisunoi puE [aAEJx •

ssauTsng • asuajaQ •sjuapms/uoTjEanpg • SMau jauinsuoQ •

:apnpuT spalqns jaija[SA\aN vioppjjg 'ajis [Epod uieujsguauiuiaAoS aqj Aq pajEjado aaiAjas e uiojj sjajja{SA\auauquo 0£ UEqj aioui jo Aue oj uoijduasqns aajj e joj dn u§ts:asn ued noA SMau auios jaS auiij auiEs aqj je puE sSuiuad-dEq juamujaAoS jEjapaj qjiM dn Aejs oj Aem jeojS e spjajj

oû| aBuey epiAAjaîO sja»a|SMa|\|-3 paj

ssaupuqq puE

asEasjp Aaupiq se qans suoijEaqduioa juaAajd oj A\oq puEasEasip aqj jo juauiaSEUEiu joj uEjd qjpaq jsaq aqj asooqaOJ Moq uo sdij qjm uoijaas e SEq osje ajis aqx STSouSEipsajaqEip e §uijja§ lajjE op oj jEqM puE 'sajaqEip qjiM jno§uijEa 'aJEa uiqs puE jooj 'sqjAui sajaqEip se qans saidoj uosjaaqs jdej injdpq ajE sSuuajjo aqj §uouiv juauiaSEUEui saj-aqEip qo(-aqj-uo joj spoj aAijaEjajui jaqjo puE 'saiSajEJjsssauqaM ajis qjoM 'juaiua§EUEUj asEasip ui spuajj jsajEj aqjuo sjEuajEUJ sjuasajd 'SM-qMmjvsajdqvip-mmm 'ajis qa A\auE 'aaEjdqjOM aqj ui sajaqEip jo uapjnq aqj asEa djaq ox

uoijuaAajg puE iojjuo3 asEasiQ -loj sjajuap aqj oj §ui-pjoaaE 'JEaA e sAep AjqiqESip uoqijiu xi jnoqB joj sjunoaaEsiqx asEasip aqj jnoqjiM ajdoad Aq sAEp passiui Z'lpajEdujoa UEaA e qjOM jo sAEp £ 8 inoqE ssiuj sajaqEip qjiMsjaqjoA\ 'aSBjaAE uq SuisEajaui si jaquinu aqj puE 'sajEJSpajiufj aqi UI sajaqEip aAEq ajdoad uoqpuj zi ApEatq

uapjna saâqaiQaseg oj. siuiv 9*!S aoe|d>|JOA/v

SSO] SuiJEaq puE 'nq aqj 'sajaqEip se qans suoijip-uoa qjjEaq jnoqE uoijeujjojui [EjauaS oj squq osje ajis aqx

sjuaiuajddnsAjEjaip/suiuiEjiA • ssauqi aujoqpoog .

suiejSouiuiejv • jJEaq AqjjBaq b joj SuijEg .AjasiM auiaipaui Suisp • sasEasip ajEg •

:apnpui sjaafqns spjis aqx pajuasajdaj ajE—aupipaui Ajeu-uajaA puE 'saaiAap jEaipaui 'saiSojoiq 'sSnjp 'spooj—Ajqiq-isuodsaj JO SEajE s Aaua§E aqj qy jqsiuvdsjDojnoS-vpJmmmJE ajis qaM Mau e uo qaEaj AsEa uiqjm suoijEaqqndaSEnSuEj-qsiuEds s,Aaua§E aqj jo suazop jnd SEq yog aqx

|Oueds3 U3—uo!i.euiJoû|joiunsuoQ AqîeaH

■qimn-ivaqliiJivdii/no^-qiu-iqmummtn JE „qjnjx JJEapaqx,, OJ o§ 'asEasip jJEaq puE uauiOAV jnoqE ajoui ujEaj ox

■pajnjEaj ajE osje 'suiojduiAs jESUEdouauiSuijEajj OJ saqaEOjddE aAijEUjajjE se qaM se 'asuEdouaiu jaj-JE puE Suunp AdEjaqj auouuoq jo asn aqj uo uoijeujjojuijsajE] aqj qjiM sa§Ed qaA\ -asEajaui osje jaauEa jSEajq puEsisojodoajso se qans siua|qojd qjpaq jaqjo joj sqsu aqxasiJ OJ sjJEjs asEasip jJEaq jo qsu s,ueuiom e uaqM auiij e—asnEdouaiu uo uoijeujjojui jsajEj aqj SEq os|E ajis aqx

„qaEjjE JJEaq e SuiAEq jo qsijpasEajaui ue je noA ajy„ 'uoijsanb aqj jaMSUE dpq oj aJiEU-uoijsanb aAijaEjajui ue SEq osje ajis aqx auo piOAE oj §ui-qEj ajE Aaqj sajnsEaui jnoqE qaj sjaqjo JqaEjjE jJEaq e §ui-AEq qjiM saauauadxa Jiaqj aqpasap uaiuoM asaqj jo auioguauioM jqSia uiojj asEasip jJEaq jnoqE sauojs puosjadsajnjEaj „qjnJXPEaxi aqx,, 'aujoq juiod sji aAup diaq ox

•ajis aqj uo punoj

sdij SuiMoqoj Aq ajq jo AjqEub puE qjpaq jJEaq Jiaqj aAOjd-uii dpq uEa asEasip jJEaq aAEq oqM asoqj puy SJEaA a§B-uaaj aqj se Ajjeo se jjejs Aeui puE AqEupEjS sdopAap asEa-sip JJEaq jEqj ajis aqj uiojj ujEaj qiM osp uauioM jaSunox•qaEjjE JJEaq e pEq ApEajjE aAEq oqM asoqj joj uaAa 'qjjEaqJJEaq aAOJduii oj ajE] ooj jaAau si ji jEqj—asEasip jJEaqSuidopAap JOJ SJEaA qsu aiuijd aqj—09 oj Of? sa§E asoqjAqEpadsa jnq 'uauiOM qE jjap oj siuie ajis aqx ujaqj JaMO]OJ Moq puE asEasip UEaq jo sqsu aqj jnoqE qEa dn-aqEMjuaSjn UE uauiOM aAi§ oj ajnjijsui poojg puE 'Sung 'pEapilEuoijEN aqj Aq pajEaja ,/qjnJX JJEapi aqx„ paqEa ajis qaME JO aSESsaui aqj si jEqx aq oj aAEq j,usaop ji jnq—uauiOMJOJ qjEap JO asnEa auo jaquinu aqj si asEasip jJEap

uauiOAA Jia|l!>| JofeiAlB »noqv sqi

pqudH ui{o[ >ig

A06-Bp^

6£ / £002 'Jenjqaj-Ajenuef / jamnsuo^ VQJ

■ OOO'EQU pauy SEM uoqem'000'00S$ pauy sem [[ByajiqyVV

•sjDnpojd pooj apEjS UEuinq sbaojaujujoa ajEisjajui ojui uiauiaiddnspaaj lEuiiuB UB SuiuiEjuoa spnpojdpooj Suianpojiuijo junoa auo oj i003ajB| ui XjynS papBajd yaEa say|BpadsIJBqayqM puE uoyEjodjoo uooe/W

■jqSiaM s,pooj aqj asEajoui ojaauBisqns e §UTppB .10 'siuaipajSui §ui-imysqns 'sjuaipaj§ui [Byuassa ;no §ui-AEaj Aq paiEjajjnpE aq jouubo pooj puB's|aqE[ guipBa[siui jo as[Bj qqM papuEjq-siui aq jouuED pooj ■aajamujoa

ajBjsjajui OJUI pooj pajEjajinpB puBpapuBjqsim paanpojjui Aaqj asuEaaqjay ayauisop puE 'SruQ 'pooj jEjapajaqj pajEjoiA uooEyw puE qEqajiqyW

sjojEBysaAinS'n aqi Aq pajsanbaa sjuamnaop papiA

-ojd puB 'sjjnsaj aqj jo yaq aqj pasiA-pB 'SMaiAjajui aqj pajanpuoa ajnj|naij-By JO Ajjsiuyq s,uiopBui>i pajiun aqi•siauuBqa aijEUioidip qBnojqj siEiayjo3J3 qjiM sMaiAjajui pajsanbaj AauaBBaqj 'uiop8ui>i pajiufj aqi ui pajBaojsasudjajua oj puajxa jou saop Ajuoqj-UB AjojEjnBaj syaj aqj qBnoqjjy

•pooj

UBUinq puE paaj |buiiue qjoq sajB|-nSaj AauaBE aqj asuBaaq 9661 ipdy u;aayjo ppy oBEaiqo suoijBSysaAU] ibu-luipo JO aayjo syad aqa uiojj aauBjsis-SB aAijEBysaAUT pajsanbai yoM•sjanpojd pooj uEuinq jo uoijanpojd sjiUI AjqiaEj U03EM JuaaElpE ue iuojj jan-pojd apBjS-paaj [buiiub ue Buisn sbmllEqajiqMl^qj pauiuuajap 'asuaaq poojuBuinq E ssassod jou pip uoqbm jBqjajEMB aiaM oqM 'sjojaadsui aqx SGGljaquiaAON ui qEqajiqM jo uoijaadsuiuiopuEJ E pajanpuoa sjojaadsui AjajESpooj ajEjs jajjB pajEuiSiJO asEa aqx

■paqjoA\ Aaqj Moq aas oj sjanpojdasaaqa s,qBqajiqM ui sjanpoad uoobm.Aaj OJ sjEiayjo ajajq Aq paqaBoaddE

SEM jjaaMBj jEqj paaBaddB ji 'asBa aqjpa[puEq oqM juaBE aqj oj Buipaoaay

•janpoad aqj pasEqaand aAEqJOU pjnoM Aaqj 'sasuaaq pooj aadoadaqj paqaE] uo3bm puE awQ l^qjUMOuq Aaqj pEq jEqj pajjiuapE'sjuauanaop janoa oj Buipaoaay -jan-poad apBaS pooj UEuinq se pa[aqB[siua'sjanpoad jsEaA jo spunod OOO'SIEuBqj aaoua BuyEjoj 'sjuauadiqs uaAaspasEqaand puB 'Ajqiqipaaa sqiooEyvpauoijsanb aaAau 3^3 -sasodand poojUELunq aoj paAoaddB se pajuasaadaa-siLU Buiaq aaaM qaiqM 'sjanpoad jSBaAaiaqj aoj aamojsna iBijuajod b se aVMQAq paqaBoaddB sbm 'uaopBuiq pajiunaqj UI aaanjaEjnuEui pooj b '3d3

■janpoad jSEaA aqjJO sjuauidiqs jEaaAas jqBnoq os[B SEas-aaAO uioaj saaanjaBjnuEua pooj Buijaad-snsupi 'sajBJS pajiun aqJ jnoqBnoaqjsaiuBduioa oj janpoad papuBaqsiua puEpajEaajjnpB aqj p[Os uaqj yBqajiq/A•aaanjaBjnuEua pooj UEUinq b oj p|OS aqp|noa ji jEqj os janpoad aqj BuqaqEjsiuaAqaaaqj 'jSEaA aqj uaoaj paaj [Bui-lUE OJ aauaaajaa Aub aAouiaa oj 'aHQ'AuEduioa juaaBd SA103BAV Aq pajanajsuiaaaM saaAoiduaa uo3ba\ 'sjuauanaopjanoa ojSuipaoaaE 'Apuanbasqns 'SGGTaun( puE J766I lydy uaaMjaq saaysasaaqa uoijEjiuiijo spunod OOO'OOS Jouoijanpoad aqj ui aaauEqua aoAEy e sbpasn aq oj jsEaA pajEAijaEui jo spunodOOZ'T -OA-O U03BM ujoaj asBqaand ojpEqajiqM paziaoqjnB aq 'asuaaq apBaS-pooj UEuanq e aAEq jou pip U03EMjEqj Mauq jjaaMBj qSnoqj uaAg

■sasodand paaj jeuiiue aoj pasn aqA|uo p|noa U03BAVJ0 jno Buiuioa sjan-poad qE 'Apuanbasuo3 ■asuaaq apsaB-pooj LiEuanq E aoj jsanbaa s^uo3ba\paiuap uibBb yoM ayi 'S66T qaJEjyUI juE|d aqj jo uouaadsui Buisuaaq-aad aaapouE pajanpuoa (ya/vV) a-imina-laBy JO juauijaEdaa uisuoasiM ^qi

■uoqanpoadpooj {BUIIUB OJ pajiuii] AqBSai sem Aji-tpBj aqj 'asuaaij e jnoqjjM ■sjanpoadpooj uEiunq jo uoqanpoad aqj juaA-aad p[noM jBqj juBjd aqj jb saiauaiaijapBuianjaEjnuEui pajBaAaa uoijaadsui aq luoqBaqddE aqj aajjB atuq jaoqs b '■siyw'qBqajjqAv ui pajEao[ AjqpEj U03BMaqj pajaadsui sjBiaijjo aanj[naia8EajEJS ■asuaaq e uiBjqo oj mbj uisuoasiMAq paainbaa sbm U03EAV 'juEjd apEiB-pooj uEuinq e se ajBaado oj aapao aq■A.ijsnpuT paaj jeuiiue aqj aoj sjanpoadasaqj Suianpoad ApEaajB sem AuBduaoaaqx ■sjanpoad jsEaA Aap aanpoad ojjuEjd apEiS-poGj uEuanq b Suipqnq aojaauEpinS uiEjqo oj £661 aaquaaaaQ uijuauijJBdap aanj[naiaBE s ajEjs aqj pajaEj-uoa AqBijiui U03E/A JEqj Moqs uisuoa-SIM JO jaiajsiQ uaajsaM aqi -loj jano3jaiajsiQ ■yn aqj ui papj sjuauanaoQ

■aaanjaEj-nuEua paaj {euiiue ub '■auj 'yyn AFVOJO AiBipisqns b 'uoqEiodaop U03BMpuE 'uoijduansuoa UEUinq aoj sjan-poad asaaqa saanjaEjnuEua jEqj juEidB '■aui 'saqjEiaads qEqajiqM—saiu-Eduioa OMj qBnoaqj janpoad poojaqj paanjaEjnuBua puB juaiuajddnsaqj jqBnoq jjaaMEj 'saojE§ijsaAU! nop-Eajsiuiuipy BniQ puE poog oj Buipaoa-ay ■saaiis asaaqa uoijbjiuii jo AjaiiEA eJO uoqanpoad aqj ui—juauia[ddns paaj[BiuiuE UB—JSEaA pajEAqaEui jo asnpuE asBqaand aqj paziaoqjuE jjaaMEj

■juauia|ddnspaaj [EuiiuB UE pauiEjuoa jEqj janpoadpooj uEuanq jpqq ue aq oj paAoadjEqM Bupnpoad uioaj juapisaad Aired-luoa aqj dojs j upip jEqj jng ■spaBpirejspaainbaa jaaua J upip saanpaaoad SiujEaa-do siq jEqj Buiuiuaaajap aaqE juEjd paaj[EUIIUB '■SIM 'yeqaiiqM siq sjanpoadpooj uBuanq aanjaEjnuEui oj asuaai]B jjaaMEj uaAajs aAiS oj pasnjaa aaiMj sjEiaqjo aanj[nataBB ajBj

siawj lO-ivj Ag

suoi^Bjado JosaiuBdino3 msuoasiTW

SlU0d3y .SdOiVDIlS3ANl

j3Lunsuo3 vad / £00Z Ajemqaj-Ajenuef / OP

-.muaj ivoipajAi iviidsoH su3.ipiii{0ijvuupuij %v iiun i{DivdSdi AEoioaviuwiid omvipad ai/3 /olopdiip puv isinviipAsd p\\\p V SI '■O'Hd "Q W d P^OU

m SaAUBUIUT q3JE3S3J DUlEipad JO |EO§joIeui e aq ppoqs XjajES oi uopuauE 'apEaap jsei aqi jaAOAj]Ejaua8 Xjisaqo §uisu o; anp uajppqa ut saqaqEip zJO qsu pasEajDui aqj uaAio 'SSEp Srup siqj qjTM paiEpossEuiE§ jqSiaM paquauinaop-qaM aqj puE SEiuiqjAqjJB OEipjEauiEuaa oj sauiAiqsuas pijuaiod osje mq 'uiEjq SuidopAapAjpidEi E JO asriEoaq jsnj jou 'ssEp Snip audajojnaujEaTdAiE aqi uiojj qsu jsajEaiS je aq paapuT Xbui uajpjiqQ

•pazqEaj Aqnj amoaaq oj juauoiEdiui Jiaqj joj'SJEaX jou ji 'sqiuoui aqEi ued ii 'aposida auoqaXsd jsjij Jiaq;Supuauadxa uaippqa joj lEqi Mouq a/v\ paAjOAui si ssauqiapoqaAsd uaqM lUEjaoduii A{auiajjxa amoaaq sanssi asaqx

•lUBAapj maqi aqEm oj q§noua Suoj uej Apmsaqi JI uaAa 'aiqEpEAB aiaM samsEam ajq jo AiqBnb ou puysnjauaq puE sqsu miaj-Suo] auimBxa oi Aqunuoddo apiqqjiM 'mjaj jjoqs aqj ui paqjOAJ sSiup qaM Moq uo pasnaojajaA\ A|a8jE| aim b se sibuj lEaiuqa pasBqqEaijnaaEmjEqj

uMouqun XpSjEi aiaM uajppqa ui smojdmXsaijjEiqaAsd joj sjuammisui Suijej aijjEipad jo XjipqEApuE AjqiqEqaj aqx •pBuis sem saipnjs Smp ui SuuBdpijJEduajppqa jo jaqmnu aqj 'saAijEijiui asaqj ajojag■sanssi ajq JO Ajpsnb iijuEub dpq oj sjooj juauiajnsEam

Mau SB paM SB 'sjEuj aujBipad §uijanpuoa joj ASojouqaajpajEaijsiqdos puE 'juamdopAap sppqa e oj aAijisuas sapas§uijEJ mojdmAs lEoiuqa 'sppj Smp jo u§isap Xipuaijj-ppqaapnpui puE SuiqaEaj jej uaaq aAsq sjaajja aqx

EajE jaqjo Aue usqj 'Eiuajqdoziqas puE japjosipJEiodiq SE qans 'ssaupi aijoqaAsd jasuo-AjJEa jo Apnjsaqj uo jaEdmi ue jo ajom pEq aAEq saAijEijiui asaqj jEqjaAapaq i ASoioaEmjEqdoqaAsd aujEipadjo ppij guidopAapAipidEj aqj uo jaEdmi jofEm e pEq aAEq aim aiJjEipadaqj puE uajppqa joj jay siEaijnaaEmjEqj jsag aqx■uajppqa ui asn lEaiuip jo adEaspuEi luajjua aqj oj ApEjauagpapddE aq jouueo jEqj EjEp ui Jinsaj jo 'uajppqa jagunoA jaAo sjuaasappE joaej 'qajEasaj aqj jo uoijaidmoa qjiMajajjajui Aaqj jEqj aAijapjsaj os ajE jEqj Euajpa uiEjuoa jouop saipnjs aqj jEqj ajusua oj paau ay\ ■AEAuapun ApuajjuaJO sagEjs guiuuEid aqj ui jaqjia ajE saijdaiojuau paidAjEqjiAV spuj papojjuoa pazimopuEJ 'paAOjddE-yag pjaAag

■pasn ApEujaE si§mp aqj Aea\ aqj sassajppE jEqj uoijEmjojui AjajES apiAOjdOJ aq jsnm aim aujEipad aqj guiAiddE ui aAijaalqo aqx

uajppqa ui asn lEaiuip ssajppE jou saop gupaqEipasEq-JinpE ,sgmp aqj aauis 'AjajES Suimaauoa ApEinaijJEd'a8paiA\ou>i ui dES juEaijiugis e 'ajojajaqj 'si ajaqx

■EiuajqdoziqasJOJ Eijajpa pnj jaam oqM uajppqa aas ApjEj spuoissajojdqjpaq pjuam asaqx 'uoissajdxa pnj paqaEaj jaA jouaAEq jEqj sjapjosip jo smjoj ApEa joj sjuagE asaqj guisn ajEsjsiJjEiqaAsd ppqa puE sjauoijijaEjd aiJjEipad 'EiuajqdoziqasguijEajj JOJ papuajui ajE saudapjuau paidAjE aqj apqA\

■qajEasaj aujEipad SuisEajauiqjiM pjEAuoj aAom aM se sassEp gujp joj sujajjEd asnpnjaE aqj japisuoa oj ygg aqj joj juEjJodmi si ji aAapaqI 'jaqajEasaj e sy (■jj agEd ^'uajppqp puE qaJEasag SnjQ,,aag) ■uajppqa ui sgmp jo Apnjs aqj agEjnoaua jEqj saAijEijiuijaqjo puE apj apjEipad s,yag aqj jo uoijEaqddE aqj jolEog AjEmud E aq ppoqs uoijEmjojui AjajEs 'A\aiA Am uj

■Ajipqy puE 'ppjadsip 'pubojag 'uopoap 'ExajdA^apnpui SSEp siqj ui sgmp jo saidmExg juamjiEdmi aAijmgoapuE japjosip jqgnoqj pajEpj-sisoqaAsd jo psjaAaj pidEJpuE aiqEpjEmaj samijamos jpqj aAaiqaE oj saigoioaEmjEqdxaidmoa uo Apj puE 'sjaajja apis majsAs snoAjaupaanpaj aAEq Aaqj jEqj ui paidAjE,, aJE sjuagE asaqx ssaupilEjuam ajaAas qjiA\ uajppqa agEpooqas azpiqEjs Apainb oj„saijdaiojnau paidAjE,, pauuaj sjuagE aijoqaAsdijuE jaAvauaqj guisn Apuijnoj ajE AgoioaEuuEqdoqaAsd apjEipad uisjjadxa jaqjo puE sjspjEiqaAsd ppqa 'sisua siqjjo jpsaj e sy

■japjosip jqgnoqj puE ssaupiaAissajdap-aiuEm jasuo-ApEa Aq paijidAj 'ssaupi aijoqaAsdJOJ Apsom ajE suoissimpE asaqx ajea aiJjEiqaAsd ajnaE jojuajppqa 000'9 ueqj ajom jimpE piM puE JEaA qaEa uajppqaguiAioAui sjisiA mooj Aauagjama pajEpj-qjiEaq lEjuam 000'£SEq lEjidsoq jno jEqj jaEj aqj uo pasEq si aauauadxa Aiy■jajsuEJj pjun joop lEaipam e uo jiem piM sauo qaiqM puEJiun jno OJ pajjimpE aq piAj sauo qaiqA\ 'ajEa aujEiqaAsdajnaE guipaau spig puE sAoq uazop e uEqj ajom mojj'apiaap oj aAEq piA\ i jqgm jad mooj Aauagjama juo mojj^11^3 o£ OJ Qz 3Aiaaaj oj jaadxa uEa i'puapaaM e jaAO pEa uo mE i uapyj

ajEa qjiEaqlEjuam ppqa ui stsua guioguoaqj passaujiM aAEq i 'jajua3 lEaipajAjlEjidsoH s,uajpiiq3 ijEuuiauioJE mEjgojd AjjEiqaAsd aqj jo jojaajipuoisiAip sy pooqppqa ui sguiuuigaqJiaqj aAEq Apuanbajj puE uigpo uilEjuamdopAap ajE Aaqx ■§uijEjpiqapAjaA ajE sassaupi aijoqaAsj

'G'Hd "a PV 'aapvs ■y p<ioiJ Ag

SS3U[(I (Bjuaw PUF§IUQ DiUFipaj

ayoM isv-| 3H1

r 1 , ^

^ ' 1"#^

I t ' s t o d i e f o r

It starts with "just this once," and It can end there.Misuse of prescription pain reiievers can kiii you.

if someone offers you oxy, percs, vies orsome other party drug, think twice

—because you oniy die once.

For information or heip, caii

1-800-662-HELP.

U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICESSubstance Abuse and Mental Health Services AdministrationFood and Drug Administration

Prescription pain relievers, when used correctly and under a doctor's supervision, are safe and effective.

fda consumer, january-february 2003 · mau aqj "a qj "ajaj 'ubipioaiaf g qjbjaj...

Documents