features ftp [호환 모드]the washing is the result of the cooperation of temperature, time...

FEATURES FTPEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

ECONOMYEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T se

r Prä

sent

atio

n is

t Ei

Inha

lt di

e

30.04.2007 2


Energy-Management TOP-TEMP

A conventional conveyor dishwasher loses about 40 % of the energy already available in the machine by sensible and latent energy already available in the machine by sensible and latent heat emission. The hot fresh water rinsing has a considerable influence . The heat loss of the fresh water rinsing takes place at the end of the machine. The heat energy escapes via drying

Gm

bH

to the outside.

The Energy- Management TOP-TEMP avoids these losses before they occur. In the centre of the machine the hot water zone is

igen

tum

der

HO

BA

RT embedded in the low temperature pre-wash zone and the fresh water

rinsing 50PRERCENT. Here the pre-wash zone and the rinsing have the effect of a temperature barrier.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

The temperature equalization takes place within the machine and so the heat energy can be saved. Energy loss – and costs are reduced by up to 30%.

Inha

lt di

e

30.04.2007 3


Energy-Management EFFICIENT

A conventional conveyor dishwasher loses 40% of the energy already available in the machine via the exhaust system Here the distribution available in the machine via the exhaust system. Here the distribution of water and the air stream have a considerable influence.

The new Energy-Management EFFICIENT reduces the loss of evaporation The improved arrangement of the wide angle nozzles

Gm

bH

evaporation. The improved arrangement of the wide angle nozzles FAN and the orientation of the wash arms reduce the air flow within the machine. The wide angle nozzle FAN spreads out a 65% wider and more even spray-fan. So the circulation performance need is

igen

tum

der

HO

BA

RT reduced with same wash result. In order to keep the system in

balance less air/water steam has to be exhausted.

The new Energy-Management reduces the energy loss of the

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

conveyor dishwasher by up to 25 %.

Inha

lt di

e

30.04.2007 4


The washing is the result of the cooperation of temperature, time mechanic and chemistry The water temperature has the biggest

Washing HOT-TEMP

mechanic and chemistry. The water temperature has the biggest influence on the wash result – noticeable as wash pressure. In conventional dishwashers the wash temperature is at approximately 60°C.

Gm

bH

With the Washing HOT-TEMP the wash ware is at first washed at appr. 67°C. This improves the efficiency of the detergent – the wash ware is faster clean.

igen

tum

der

HO

BA

RT

With the Washing HOT-TEMP the capacity of the machine is raised by up to 40%. And as a reverse reaction the need of space within the machine is reduced.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 5


Fresh Water Rinse 50PERCENTThe task of the fresh water rinsing is to remove detergent from the wash ware. The distribution of the fresh water is decisive for the water volume used.

The Fresh Water Rinse 50PERCENT has special precision nozzles, which disperses the rinse water like a curtain and forms a thin film of

t th h A lt f th ti i d t di t ib ti

Gm

bH

water on the wash ware. As a result of the optimized water distribution this micro-thin film is sufficient to rinse off the suds from the wash ware. In addition to the conventional rinsing from above and below the Fresh Water Rinse 50PERCENT rinses the wash ware also laterally. The

igen

tum

der

HO

BA

RT optimized arrangement of the nozzles enables a precise spraying of the

wash ware.

The Fresh Water Rinse 50PERCENT reduces the necessary fresh t l b t 50% A lt th ti f i i id

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iwater volume by up to 50%. As a result the consumption of rinsing aid and energy is reduced accordingly.

Inha

lt di

e

30.04.2007 6


Detergent saving system LOW-CHEM

Detergent is dosed directly into the wash tank. The detergent suds is continuously regenerated by the fresh water from the clear rinse continuously regenerated by the fresh water from the clear rinse. Detergents are subsequently dosed for the fresh water supply.

The enhanced LOW-CHEM Detergent saving System directs 75 litres of fresh water for regeneration of the detergent solution into the

Gm

bH

litres of fresh water for regeneration of the detergent solution into the wash tank. Via the RADIUS pre-rinse nozzle, detergent solution from the items being washed is already rinsed off in advance and returned via diverters into the wash tank.

igen

tum

der

HO

BA

RT

The dosing of detergent depends on the regeneration water volume. So the LOW-CHEM Detergent saving System reduces cleaning agent consumption by up to 80% compared with conventional

ser P

räse

ntat

ion

ist E

ig p y p psystems.

Inha

lt di

e

30.04.2007 7


Reduced ExhaustThe water flow decisively influences the heat balance of the machine. The CONTACT-PLUS wash system in the FTN comprises 6 wash The CONTACT-PLUS wash system in the FTN comprises 6 wash arms above and 5 wash arms below.

The optimized configuration and orientation of the wash arms above and below – in combination with the new FAN wide angle nozzle –

Gm

bH

and below – in combination with the new FAN wide angle nozzle –reduces the movement of air in the machine and consequently the volume of exhaust.

The up to 20 per cent reduced volume of outgoing air remains as

igen

tum

der

HO

BA

RT The up to 20 per cent reduced volume of outgoing air remains as

heat in the machine, reducing the fresh air intake in the room according to VDI 2052.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 8

WASH RESULTEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T se

r Prä

sent

atio

n is

t Ei

Inha

lt di

e

30.04.2007 9


Wash system CONTACT-PLUS

The impact with detergent solution via the wash arms is apart from The impact with detergent solution via the wash arms is, apart from the temperature, the main factor influencing the cleaning result .

The precision of the FAN wide angle nozzles makes it possible to reduce the distances between the wash arms The wash arms are

Gm

bH

reduce the distances between the wash arms. The wash arms are located very close to one another and so achieving full cleaning performance. In connection with the 65% wider wash jets the new configuration of the FAN wide angle nozzles washes the items

igen

tum

der

HO

BA

RT

g gthree times per wash arm.

The 13 wash arms of the new wash system CONTACT-PLUS increases the capacity up to 17% in a similar sized machine and

ser P

räse

ntat

ion

ist E

ip y pwith optimal wash results.

Inha

lt di

e

30.04.2007 10


RINSE TRI

The HOBART triple rinse comprises the RADIUS pre-rinse nozzle, pump rinse and fresh water rinse rinse and fresh water rinse.

The new RADIUS pre-rinse nozzle is ranged in front of the pump rinsing. It rinses the suds from the wash items. The suds is led back via diverters into the wash tank. The concentration of the cleaning agent in the

Gm

bH

into the wash tank. The concentration of the cleaning agent in the subsequent pump clear rinsing is minimized.

igen

tum

der

HO

BA

RT

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 11


Conveyor belt FREEFLOW

The position of the wash items in the machine influences whether the suds is directly sprayed on the wash ware A tray may shield a suds is directly sprayed on the wash ware. A tray may shield a following plate which is then only moistened with suds via reflex water.

The new FREEFLOW conveyor belt avoids spray shadows The

Gm

bH

The new FREEFLOW conveyor belt avoids spray shadows. The water directly impacts every wash item.

The FREEFLOW conveyor belt optimizes cleaning performance when inhomogeneous items are loaded

igen

tum

der

HO

BA

RT when inhomogeneous items are loaded.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 12

DRYING RESULTEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

The temperature is an important factor for the drying of the wash ware In conventional dishwashers the highest temperature is in

Pump Rinse 80DEGREES

ware. In conventional dishwashers the highest temperature is in the fresh water rinsing. For heating up the wash ware, there is only the volume of the fresh water consumption available.

Gm

bH

In the Pump Rinse 80DEGREES the hot water is circulated several times (1.200 l/h) and increases the temperature input on the wash ware.

igen

tum

der

HO

BA

RT

The better heating up of the wash items supports the self-drying effect. The drying result is considerably improved and the energy

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iy g y p gyused for drying is reduced.

Inha

lt di

e

30.04.2007 13

DRYING RESULTEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Dryer GUIDEAIRA conventional drying blows the warm air on the wash ware from above The air reflects uncontrolled from below to above The above. The air reflects uncontrolled from below to above. The patented Dryer GUIDEAIR leads the air via channels and nozzles directly on the wash items from above, below and sides.The Dryer GUIDEAIR guarantees a perfect drying result also for

Gm

bH

hollow items such as cups, bowls and glasses.

igen

tum

der

HO

BA

RT

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 14

RELIABILITYEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T se

r Prä

sent

atio

n is

t Ei

Inha

lt di

e

30.04.2007 15


The wash arms and nozzles are made entirely of

Wash armsThe wash arms and nozzles are made entirely of stainless steel and withstand extreme requirements.

Gm

bH

Wash pump casing

The wash pump is the most stressed component in

igen

tum

der

HO

BA

RT a conveyor dishwasher.

The pump housing and pump impeller are made of stainless steel, which increases the life-cycle of a

hi

ser P

räse

ntat

ion

ist E

imachine.

Inha

lt di

e

30.04.2007 16


Robust materials prove their worth especially at

Conveyor belt track

p p ypeak periods. For example, the conveyor belt guide rails made of stainless steel are designed to withstand maximum strain.

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T Conveyor belt

The strain on the conveyor belt is greatest during loading in the feed section of the machine The high material strength of the

ser P

räse

ntat

ion

ist E

ifeed section of the machine. The high material strength of the fingers and 8 mm stainless steel axis ensure extremely high stability and durability.

Inha

lt di

e

30.04.2007 17

HANDLINGEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T se

r Prä

sent

atio

n is

t Ei

Inha

lt di

e

30.04.2007 18


Cleaning Assistant SUPPORT

comprisingcomprising

•• 360DEGREES cleaning manager B t t h

Gm

bH

•• Bayonet catch •• Alligator flap•• Completely deep drawn washing tanks

1 t t i

igen

tum

der

HO

BA

RT •• 1-part strainer

•• 150mm floor clearance •• Mono-block condenser

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

•• Panorama door

Inha

lt di

e

30.04.2007 19


Cleaning Manager 360DEGREES

CLEANING ASSISTANT SUPPORT

Cleaning Manager 360DEGREES

The 360 degree nozzles inside on the rear wall of each wash module enhance the cleaning of the machine. With an

t i t d tt t l f 360° th f h

Gm

bH

unrestricted spray pattern – at an angle of 360° – the fresh water also reaches places with restricted accessibility from outside.

Th ti l 360DEGREES l i f ilit t

igen

tum

der

HO

BA

RT The optional 360DEGREES cleaning manager facilitates

easier and faster cleaning of the machine.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

Bayonet wash arm catch

The wash arms are easy to open and close.

Inha

lt di

e

30.04.2007 20

y p


Foldable intake


Most of the food waste occurs in the feeding section of the machine.

The upward folding entry cover ensures convenient accessibility and easy cleaning. Operators do not have to fumble with removing

Gm

bH

coverings.

Deep drawn drain element

Dirt is directed via beading to a central point and into the drain This

igen

tum

der

HO

BA

RT Dirt is directed via beading to a central point and into the drain. This

prevents dirt accumulating in the tank.

Wash arms

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

The wash systems are easy to remove and to insert due to a drawer mechanism.

Inha

lt di

e

30.04.2007 21


Completely deep drawn tank


Completely deep drawn tank

The tank sump and tank bottom are deep drawn from one single part.

There are no corners and edges or weld seams where dirt could l Thi i i l i d h i

Gm

bH

accumulate. This optimizes cleaning and hygiene.

igen

tum

der

HO

BA

RT

Distance between belt and body

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

Easy accessibility, even in confined areas.

Inha

lt di

e

30.04.2007 22


Strainer drawer in intake


Strainer drawer in intake

In the case of very high dirt accumulation fast cleaning is possible by simply removing the drawer from the outside – without stopping the machine Overflow is prevented with a high-sided drawer which holds a

Gm

bH

machine. Overflow is prevented with a high-sided drawer which holds a large capacity.

Condenser

igen

tum

der

HO

BA

RT

Optimal accessibility for water spraying – by simply removing the front covering.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 23


Handling Assistant EASY

featuringfeaturing

•• Coding of wash and rinse arms•• Coding of curtains

Gm

bH

Coding of curtains •• Drop-In wash arms•• ProTronic

igen

tum

der

HO

BA

RT

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 24


PROTRONIC controlEasy use of the machine due to clear indication symbols on the touch screen. By touching the screen all symbols are explained.

All important information are displayed constantly. Further levels

Gm

bH

allow to get additional informations same as activation of automatic start of the machine.

igen

tum

der

HO

BA

RT

ser P

räse

ntat

ion

ist E

i

Drop-In wash system

Just take out and insert!

Inha

lt di

e

30.04.2007 25


EASY

Coded wash and rinse arms

The wash and rinse arms are clearly designed to prevent risk of confusion when inserting.

Gm

bH

confusion when inserting.

Coded curtains

igen

tum

der

HO

BA

RT

Easy to take out and insert. The clear marking on the wash curtains prevents confusion when inserting.

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 26

HYGIENEEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T se

r Prä

sent

atio

n is

t Ei

Inha

lt di

e

30.04.2007 27

HYGIENEEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Hygienic Wash Result

Basic research has shown that the temperatures, settled in the DIN-standard regulation 10510 for every single washing process are not standard regulation 10510 for every single washing process are not necessary to achieve a perfect hygienic wash result.

The result is important, not the process.

Gm

bH

The new PREMAX-technology ensures hygienic wash result, which even tops the requirements of DIN 10510.

Independent institutes have certificated the hygienic wash results.

igen

tum

der

HO

BA

RT

ser P

räse

ntat

ion

ist E

iIn

halt

die

30.04.2007 28

PREMAXEFFICIENT – RELIABLE - INNOVATIVE

Gm

bHig

entu

m d

er H

OB

AR

T se

r Prä

sent

atio

n is

t Ei

Inha

lt di

e

30.04.2007 29

features ftp [호환 모드]the washing is the result of the cooperation of temperature, time...

Documents