Administrator: Fr Chrispine Otieno Email: pastor@shstl.org

Office Telephone: 503-792-4231 Parish website: www.shstl.org

Office Hours: Tuesday—Friday 9 am—4 pm Horario: Martes a Viernes 9 am—4 pm

Sacred Heart School 503-792-4541

Sacred Heart-St. Louis Catholic Parish Parroquía del Sagrado Corazón—San Luis

605 7th Street, Gervais, OR 97026 Mailing address: PO Box 236, Gervais OR 97026

Welcome all visitors to Sacred Heart-St Louis Parish and welcome to ORDINARY TIME!

Mass Schedule / Misas los Domingos:

Saturday / Sabado: 5 pm (Eng-Sacred Heart) 7 pm (Spanish-Sacred Heart)

Sunday / Domingo: 8 am (St Louis Church) 10 am (Sacred Heart Church)

Daily Mass — Tuesday-Thursday 8 am (Sacred Heart Church)

Friday 8:15 am (School Mass)

Reconciliation / Confesiones: Wednesday / Miercoles 5:30 - 6:30pm

Saturday / Sabado 3:30 - 4:30 pm

Sacred Heart-St Louis Parish is a Catholic community of

Christian believers devoted to the Holy Eucharist. We strive

to build God’s Kingdom by inviting all to faith formation, Sacred Liturgy, Evangelization

and outreach.

February 4, 2018

SACRED HEART CATHOLIC SCHOOL 503-792-4541 shssecretary@shstl.org

Boys Basketball: Come cheer on our Boys Basketball team as they play the 91 Bulldogs on February 5 @ 91 at 4 pm and the Gervais Wolverines on February 7 @ Gervais at 4 pm. GO KNIGHTS! Distinguished Graduate Award: On Wednesday, Janu-ary 31st, Principal Lucy Shawn of Sacred Heart Catholic School presented the 2017-2018 NCEA Distinguished Graduate Award to Mr. Kent Belleque. Mr. Belleque graduated from Sacred Heart in 1974 and his four sons are alumni of the school. Mr. Belleque is very active in the Parish and School Community. He served on the School Advisory Council and has served as Grand Knight for the Gervais Council of the Knights of Colum-bus. He is currently serving on the Administrative Council and is an Extraordinary Minister of the Eucha-rist. He works for the Oregon Department of Transpor-tation as a Senior Interchange Engineer. We are truly blessed to have Mr. Kent Belleque as a supporter and advocate of our school. Thank you Mr. Belleque for all you do for us! Scholastic Book Fair: The Scholastic Book Fair is set up in then school library and will continue until Noon on Monday, February 5th. Stop by and see the exciting new books available for all ages. We will be open from 8 am-12 pm. Spring Fling: Our annual Spring Fling Auction & Dinner is on April 14th with doors opening at 4:30 pm. Tickets are $50 each. Your ticket gets you into the event, a wonderful dinner and drinks. Please come to this fun night and support our wonderful school!

FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Job 7:1-4, 6-7, 1 Corinthians 9:16-19, 22-23

Mark 1:29-39

Brief Reflection: Let us strive to proclaim the Gos-pel by our everyday words and actions. In the Gospel, we hear that the Good News of Jesus is spreading to many towns and villages. Jesus tells his disciples that he has come for the purpose of preaching and teaching. That is our purpose as well. Let us strive to spread the Gospel in our everyday lives.

World Day for Consecrated Life – February 4, 2018 Celebrate all those called to consecrated life! Pray for all the men and women religious serving in the Archdiocese of Portland.

Grade School FAITH FORMATION Parents: FEBRUARY 7TH is First Confession for 2nd year students preparing for First Holy Communion. Please come to Sacred Heart Church at 6:15 pm. We will be having 2 priests to hear First Con-fession: Fr. Chrispine and Msgr. Moys from St. Paul Parish in St. Paul. We need to have at least 1 parent or guardian accompany their child/children for this. Please help your children for the next few weeks to make a good examination of conscience and possibly write down some of the things they are sorry for. Also, help them practice their Act of Contrition. The children will natu-rally be nervous, but please support them and tell them the sacra-ment is all about them receiving the gift of God’s forgiving love. Questions or concerns? Please contact Nanette Kuga (Tues, Wed & Fri), Spanish: Arcelia Pelayo (Wed), Sr. Maria or Sr. Blanca at the

parish office on (Wed and Thurs). February Classes:

7—class-year 1 and no kinder class; 14—NO class due to Ash Wednesday 21—class

In Christ, Nanette Kuga, GSFFC 503-792-4231 ext. 310 dre@shstl.org

______________________________

Youth and High School Faith Formation Katie Phelan - Youth Ministry Coordinator

503-792-4231 ext 305 ym@shstl.org February 4th - CLASS from 11:15 am-12:30 pm

HIGH TEA (Service Project) - February 10th, Satur-

day at St. Louis Hall at 12:00 pm

CONFIRMATION RETREAT-February 16-18 (2nd

year confirmation students only) Mandatory

February 18th - CLASS 11:15 am-12:30 pm (7th/8th,

1st Yr Confirmation/Post Confirmation & Young

Adult)

Bowling-February 28th 5 pm @ Woodburn Bowl for post

confirmation & young adults

WELCOME HOME FR. CHRISPINE!

Next weekend, Feb. 10-11, is commitment weekend for the 2018 Archbishop’s Catholic Appeal. If you received a personalized commitment card in the mail, please bring it to Mass with you as we join together to support our Catholic Church.

**You are invited to bring your previous years’ palms and place in a container marked “palms” within the vestibule. Holy blessed palms should be returned to nature. Blessed palms may be burned and returned to the earth or simply buried. Should you wish to dispose of it, you may bury it or burn it and spread the ashes outside. The parish will take all of the collected palms and burn them. We save the ashes to use for the Ash Wednesday service of this year or the following year.

sabado, 10 de febrero 7:00 pm español Calendario de Ministros Lectores: Hector Mora / Lulú Dueñas

Ministros: Belen Estrada / Edith Flores / Hermana María

Servidor Principal: Samuel Gomez

Monaguillo: Mario E. Luna Huapeo

Acomodadores: Nora Estrada /Juan Morán / Arcadio Hernandez / Eduardo Chacon Dar la Bienvenida: Luis Moran Llevar ofrenda: Familia Moran Coro: Guille Cruz (Coro de Niños)

Limpieza de la Iglesia: Anjali Gallagher, Kristie Miller, Mary Miller, Karen Orton

FORMACION DE LA FE PRIMARIA Padres: EL 7 DE FEBRERO es la primera confesión para los estu-diantes de segundo año que se preparan para la Primera Comunión. Por favor, vengan a la Iglesia del Sagrado Corazón a las 6:15 pm. Vamos a tener 2 sacerdotes para escuchar la Primera Confesión: el Padre. Chrispine y Msgr. Moys de la Parroquia de San Pablo en St. Paul. Necesitamos que al menos 1 padre o tutor acompañe a sus hijos/hijas. Por favor, ayuden a sus hijos durante las próximas se-manas a hacer un buen examen de conciencia y si es posible anoten algunas de las cosas que se lamentan y arrepienten. También ayú-delos a practicar su acto de contrición. Los niños naturalmente esta-rán nerviosos, pero por favor apóyenlos y díganles que el Sacra-mento se trata de que reciban el regalo del amor perdonador de Dios. ¿Preguntas o inquietudes? Comuníquese con Nanette Kuga (martes, miércoles y viernes), español: Arcelia Pelayo (miércoles), Hna. María o Hna. Blanca en la oficina de la parroquia (miércoles y jueves). Clases de febrero: 7-class-year 1 y no hay clases de kínder; 14-NO clase debido al Miércoles de Ceniza Clase 21

Nanette Kuga 503-792-4231 ext. 310 dre@shstl.org ______________________________________________

Formación de la Fe Secundaria y Preparatoria (Grados 7-12)

Katie Phelan - Coordinadora de Ministerio Juvenil ext 305 ym@shstl.org

4 de febrero - CLASS en FFC de 11:15 am a 12:30 pm 10 de febrero - sábado en el St. Louis Hall a las 12 pm. HIGH TEA (Proyecto de servicio) RETIRO DE CONFIRMACIÓN-16-18 de febrero (estudiantes de confirmación de segundo año solamente) Obligatorio 18 de febrero - CLASE 11:15 am-12: 30 pm (7/8, condidatos de confirmación del primer año/ confirmados y jovenes) Bowling para confirmados y Jóvenes: 28 de febrero a las 5 pm el Woodburn Bowl. Comuníquese con Katie Phelan o la oficina para obtener más información.

QUINTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Job 7:1-4, 6-7, 1 Corintios 9:16-19, 22-23

Marcos 1:29-39 Breve Reflexión: Procuremos proclamar el Evangelio con nuestras palabras y acciones cotidianas. En el Evangelio, escuchamos que las Buenas Nuevas de Jesús se están extendiendo a muchas ciudades y pueblos. Jesús les dice a sus discípulos que ha venido con el propósito de predicar y enseñar. Ese es nuestro propósito también. Procuremos difundir el Evangelio en nuestra vida cotidiana.

Oportunidad de Beca La Beca Catholic Daughters of the Americas (Hijas Católicas de las America s - corte de Gervais) está ab-ierta para todos estudiantes que ya están en el colegio que son miembros de la Parroquia Sagrado Corazón-San Luis (o cuyos padres son miembros) o que son miembros de la corte CDA (o cuya madre es miem-bra). $2000 sera otorgado a un solo recipiente de la beca. La fecha limite para entregar la solicitud es Mayo 1. Favor de ver la pagina del internet de la par-roquia (www.shstl.org) bajo la sección de Ministries / Catholic Daughters para la forma Vivian Duda scholar-ship y requisitos. Si tiene preguntas comuníquese con Sandi Belleque (503) 508-0971

BIENVENIDO A CASA PADRE CHRISPINE!

** Están invitados a traer sus palmas de los años anteriores y co loquelas en un contenedor marcado "palmas" dentro del vestíbulo. Las palmas benditas deben ser devueltas a la natu-raleza. Las palmas benditas pueden quemarse y volver a la tierra o simplemente enterrarse. Si desea deshacerse de ellas, puede enterrarlas o quemarlas y esparcir las cenizas afuera. Los sacerdotes católicos toman todas las palmas recolectadas y las queman. Ellos guardan las cenizas para usar para en el servicio de Miércoles de Ceniza de la año siguiente.

Informe sobre flores para el Sagrado Corazón Ig-lesia: Por favor llame a Marianne Branaman al 503-508-0451 si puede traer flores o una planta para un fin de semana hasta el 11 de febrero. (La cuaresma comienza el 14 de febrero). Un ramo o planta verde en maceta debajo del altar principal adorna la Casa del Señor de manera de oracion.

Primeras

Reconciliaciones 6:30pm

miércoles, 7 de febrero

Clase de Jóvenes Domingo 4 de febrero 11:15 am-12:30 pm

**Miercoles de ceniza sera el 1 de Marzo. Habra misa a las 8:15 am ingles y a las 7 pm (bilingue) **El próximo fin de semana, del 10 al 11 de febrero, es un fin de semana de compromiso para la Campaña Católica del Arzobispo de 2018. Si recibiste una tarjeta de compromiso personalizada en el correo, tráigalo a Misa con usted cuando nos unamos juntos para apoyar a nuestra Iglesia Católica. ** ¡Socials mayores! Por favor, venga al FFC a las 9 a.m. para el desayuno, compañerismo, buena comida y buena conversación en estas fechas: 9 de febrero, 9 de marzo, 6 de abril, 4 de mayo, 1 de junio.

Parish Activities for the Week

Sunday / Domingo February 4 8 am Mass @ St. Louis +Margaret Partsch 10 am Mass @ SHC Catholic Daughters

Monday / Lunes February 5 No Mass/Parish office closed

Grupo Oracion in church from 7-9 pm

Tuesday / Martes February 6 Leonard funeral 11a 8 am Mass at SHC +Matthias Andrew Beyer Spanish Baptism class at 6:30 pm in FFC CDA meeting at 6:30 in FFC

Wednesday/Miercoles February 7 food bank 1-4 8 am Mass at SHC +Gary Ruggles NO Confessions GSFF Classes at 6 pm in gym and FFC and 1st confession

Thursday / Jueves February 8 8 am Mass at SHC +Germaine Kuschnick

Friday / Viernes February 9 senior social 9 am 8:15 am Mass at SHC +Leonard Ferschweiler Junior Catholic Daughters 3p

Saturday / Sábado February 10 3:30 - 4:30 pm Confessions High Tea 1 pm, St Louis 5 pm vigil Mass SHC +Bert Gottsacker 7 pm Spanish Mass SHC Oscar Calderon Arellano

Sunday / Domingo February 11 8 am Mass @ St. Louis +Ralph Dryden 10 am Mass @ SHC Parishioners

Chapel of Perpetual Adoration Capilla de Oración

Maybe as a New Year resolution? In everything you do, put God first. Please consider one of the MANY open hours.

Open Hours / Horas Disponibles:

Tuesday/Martes 10-11 am Thursday/Jueves 2-3 am Thursday/Jueves 3-4 am Thursday/Jueves 6-7 am Saturday/Sabado 2-3 am Saturday/Sabado 3-4 am

Chapel Coordinators / Coordinadores de Capilla 12 midnight-5 am Carol Kuschnick 503-792-4419 6 am-11 am Pilar Zamora 503-792-4424 12 noon-5 pm Carole Rosa 503-423-7663 6 pm-11 pm Sandi Belleque 503-508-0971 Sustitutos de Adoración en la Capilla: Si está dispuesto a ser un sustituto, comuníquese con el coordinador con los días y horas que está dispuesto a sustituir. Pondremos su información en el horario de Chapel y seremos contacta-dos según sea necesario. ¡Gracias! Tal vez como una resolución de año nuevo? En todo lo que hagas, pon a Dios primero. Por favor, considere una de las MUCHAS horas abiertas.

February 10 - - 5:00 pm February 11 - - 8:00 am February 11 - - 10:00 am

Reader: Marianne Branaman Irene Duda David Gonzalez

Extra Min: Judy Brutka & Ed Adelman Tom and Anna Mahony Steve and Katie Utterback, Bob Nelson

Lead Servers: volunteers Brian Beyer David Gonzalez

Altar Servers: volunteer (none) Josh and Daniel Nelson

Head Usher: John Schindler Mike Steinkamp Brian Belleque

Greeters: Larry and Laura Schiedler Janet Steinkamp volunteers

Cantor & Organist: Pete Petrowski Amanda Belleque Tobi Saalfeld

Church Cleaning: Anjali Gallagher , Kr istie Miller , Mary Miller , Karen Or ton

Ladies, you are invited to a High Tea on Saturday, February 10, at St. Louis Hall. Doors open at 12 noon and meal service begins at 1 pm. We enjoy dressing up, even hats, and sparkling conversation in a Valentine ambiance and friendly bidding in the silent auc-tion for lovely items in baskets. This event brings together ladies and their daughters and mothers from Oregon and surrounding states. Tickets are $20. Call Irene Duda at 503-214-0690 soon or Melanie in the church office to buy tickets! Only 9 tickets left for purchase remaining!! No ticket sales at the door.

Grief Recovery Weekend A Weekend for those grieving the loss of a marriage by death, divorce or permanent separation, will be held Feb-ruary 23 -25 in Milwaukie, near Clackamas Town Cen-ter. The retreat consists of presentations by Beginning Expe-rience team members, periods for private personal reflec-tion, and sharing in small groups. The cost of $195 in-cludes lodging for 2 nights in a double room, meals and resource materials. Single rooms are available for an additional $20. For more information, please contact Judith by phone: 503-949-4592 or email Judholtz@gmail.com

Sacraments/Sacramentos Baptism/Bautismo: English Pre-Baptismal Class (children 0-6 years old) Last Tuesday of the Month 6:30 pm – FFC Choose appropriate Godparent(s). At least one must be 16 years of age, confirmed and a practicing Catholic. If married, must be married in the Catholic Church. If single, must be living a chaste life. Godparents must be registered and active in a parish for a minimum of three months and present a letter documenting activity from their parish. Call to register 503-792-4231. Clases Pre-Bautismales (Niños de 0-6 años) Primer Martes del Mes 6:30 pm - Formación de Fe Elija el Padrino (s) apropiado, al menos uno debe ser de 16 años de edad, confirmado y católico practicando. Si es casado, debe ser casado en la Iglesia Católica. Si es soltero, debe vivir una vida casta y no cohabitando. Los padrinos deben estar registrados y activos en una parroquia durante un mínimo de tres meses y presentar una carta documentando la actividad de su parroquia. Favor de llamar para registrarse Marriage/Matrimonio Couples must contact the office at least six months in advance. One party should be registered at our parish. The Catholic party must be an active Catholic and participating in the life of the church. If the Catholic party planning to get married in our parish is not an active member in our parish, he or she should be participating actively in another Catholic parish. (The pastor will request a letter from your parish.) Las parejas deben ponerse en contacto con la oficina por lo menos seis meses adelantado. Por lo menos uno de los dos debe estar registrado/a en nuestra parroquia. La pareja Católica debe ser un Católico activo y participando en la vida de la iglesia. Si la pareja Católi-co a planificando casarse en nuestra parroquia no es un miembro activo, él o ella debería estar participan-do activamente en otra parroquia Católica. (El pastor va a solicitar una carta de su parroquia.)

**Catholic Daughters monthly meeting will be on February 7 at 6:30 pm in the Faith Formation Center. All ladies of the parish are welcome. **Wed, Feb. 7 - NO regular confessions due to FF 1st reconciliation. **Ash Wednesday is Feb 14, Mass at 8:15 am and 7 pm (bilingual) **Feb 6 - Spanish Baptism class at 6:30 pm in FFC

**Senior Socials! Please come to the FFC at 9 am for breakfast, fellowship, good food and good conver-sation on these dates: Feb 9, March 9, April 6, May 4, June 1. Mark your calendars!

**Food Bank - 1st & 3rd Wednesday of each month from 1 - 4 pm February 7 and 21 **Did you forget your envelope again? If so, for your convenience, Sacred Heart-St Louis offers WeShare. If you would like to know how to sign up for electronic funds transfer of your donation to the church, go to the front page of our website or call the office. Or you can make your weekly or monthly contribution to Sacred Heart-St Louis Church by using Bill Pay through your online banking.

Attention All St. Louis Parishion-ers: Our BBQ Chicken Dinner is com-ing up on Sunday, March 11th and we need everyone's help. Please look for your worklist in the mail in the next few weeks. If you don't receive one or someone's name is left off, contact Anna Mahony #503-559-5716 or Joan De-Coninck #503-951-1000.

Prayer Intentions

Let us pray for those who are sick in our community. Remember these parishioners and friends of the Parish in your prayers: Leonard Ferschweiler family Carol Kuschnick Linda Chandler

May you find consolation in knowing that you are thought of and prayed for in this time of need.

The Archdiocese of Portland in Oregon is seeking appli-cants for the 2018-2019 school year for the position of one principal for two small multi-age schools: St. Vincent de Paul School, Salem, Grades PS-6 (enrollment: 109), and Sacred Heart School, Gervais: Grades K-8 (enrollment: 57). The schools are thirteen miles apart. Additional in-formation and application materials can be found at https://schools.archdpdx.org/principal-position-vacancies. The closing date for applicants is February 28, 2018. The Archdiocese of Portland in Oregon is seeking ap-plicants for anticipated principal openings and antici-pated teacher opening in its Catholic schools for the 2018-2019 school year. Information about the open-ings as well as application materials and directions can be found at this link: https://schools.archdpdx.org/principal-position-vacancies, or by calling 503-233-8348.

Sacred Heart -St. Louis Parish extends sympathy to the Ferschweiler family on the loss of their loved one, Leonard. May you find consolation in knowing that you are thought of and prayed for. Leonard’s funeral Mass will be on Tuesday, Feb. 6 at 11 am at Sacred Heart Church (Rosary at 10 am) with reception fol-lowing at St Louis Hall.

You really should find time to go to these lectures!!! Christian In The World winter/spring 2018 Lecture Series “The New Testament” in the Mt Angel Abbey Library Auditorium. The series is designed to introduce the participants to a broad spectrum of the New Testament literature. Four areas will be considered and four qualified speakers.

2/10/18 Lucan Literature: Gospel of Luke and the Acts of the Apostles Dr. Elaine Park 3/10/18 Pauline Literature: Writing of St. Paul Father Stephen Clovis 4/14/18 Johannine Literature Father Thomas Koller, OCD

For more information call Cecile Beckerman at 503-393-5041. $15 a session. Beverages and morning snacks are pro-vided. Flyers with much more information are at the back of church in the vestibule.

MARRIED COUPLES “Remember that my life is like the wind;” Let us make the best of our time together with our spouses by enjoying a Worldwide Marriage Encounter (WWME) weekend on February 23rd - 25th, 2018 at Mt. Angel Abbey. For more information call 503-853-2758 or apply on-line at www.rediscoverthespark.org. Additional dates and locations are listed on-line.

On Ash Wednesday we begin the Lenten season—our time to pay attention to our ongoing conversion. There is great and surprising hope in remembering “you are dust and to dust you shall return,” or “turn away from sin and believe in the Gospel,” for it reminds us that God is in charge. Ashes also symbolize grief, in this case, grief that we have sinned and caused division from God. When we approach God with due humility and repentance, we effectively in-vite God to live in us anew. Ash Wednesday takes place 46 days before Easter Sunday, and is chiefly observed by Catholics, although many other Christians observe it too. The ashes are made from blessed palm branches, taken from the previous year's palm Sunday Mass. *This year, “give up” something to help you grow in faith or charity. Brew your own coffee and donate the money saved. Purposely replace your anger toward fellow drivers with blessings. Give up a half hour of TV and replace it with reading Scripture. Set up a place in your home for family or household prayer during Lent. Pray together and bless one another as you move through Lent. Participate in Catholic Relief Services’ Rice Bowl. It is important to remember that Ash Wednesday is a day of penitential prayer and fasting. Some faithful take the rest of the day off work and remain home. It is generally inappropriate to dine out, to shop, or to go about in public after receiving the ashes. Feasting is highly inappropriate. Small children, the elderly and sick are exempt from this fasting observance.

Events around the area . . .

Scholarship Available Catholic Daughters, Gervais Court is offering a $2,000.00 scholarship to Sacred Heart Parishion-ers (or children of parishioners) currently enrolled in college (not available for high school seniors). Please visit the Sacred Heart Parish website and look under Ministries/Catholic Daughters/Vivian Duda Scholarship, for the application form. Please mail the completed form, a resume, an essay based on topic on the form, and school transcript to Sandi Belleque, 940 Cater Ct NE, Keizer OR 97303 by May 1, 2018.

Rachel's Vineyard Retreats for anyone who has been impacted by abortion heal hearts, spirits, and lives. "It was amazing and restorative - a safe beginning of healthy grieving & acknowledgement- initiating a be-ginning of the ability to move forward in other aspects of my life." May this holy season of fulfilled longing and hope through Our Savior lead you toward a life-change at a Rachel's Vineyard Retreat where mercy, compassion, and forgiveness bring Jesus' healing. Up-coming 2018 retreats: February 16-18 in Portland, April 27-29 in Medford. For more information and registra-tion call Project Aurora at 541-942-2861, email Pro-jectAurora@aol.com, or visit www.project-aurora.org.

Parish Staff

Administrator: Fr. Chrispine pastor@shstl.org

Secretary: Barbara Daniels secretary@shstl.org

Assistant Secretary: Arcelia Pelayo (español)

Asistencia en español - miercoles de 9 am - 4 pm

Bookkeeper: Melanie Saalfeld bookkeeper@shstl.org

Faith Formation: Nanette Kuga dre@shstl.org

Youth Ministry: Katie Phelan ym@shstl.org

Pastoral Council - meets 2nd Tues of month

Amy Ferschweiler - chair

Marty Miller - vice chair/admin rep

Amanda Belleque - secretary

Robert Tesch

Mary Miller

Karla Morales

Finance Council - meets 3rd Tues of month

Larry Schiedler - chair

Kent Belleque - secretary

Laura Hagenauer

Frank Davidson

Sacred Heart School Staff

Lucy Shawn-Principal lashindler@gervais.com

Mrs. Cindy Schnurbusch-School Secretary

Mrs. Corina Espericueta

Mrs. Lucia Ries

Mrs. Mariana Hill

Mrs. Amy Lear

Mrs. Judy Adams

Miss Marissa Casanova

Please remember Sacred-Heart-St. Louis Parish in your Will. Please use the following language when making your estate plans. “I give, devise, and bequeath _________ (describe gift and purpose) to Sacred Heart-St. Louis Catholic Church, Gervais, Oregon (our official and legal name). It is understood in making this gift that it can only be used by Sacred Heart-St. Louis Catholic Church, Gervais, Oregon, for the purpose stated.”

We thank the advertisers shown on the back page for their generosity in allowing our bulletin to be printed weekly at no cost to our parish. If you would like to advertise your business on the back page of our bulletin, please contact or for more info, call Catholic Printery: 1-800-867-0660 With your help, we can keep our bulletin free of charge.

Parish Ministries Coordinators Adoration Chapel: Carol Kuschnick Baptism Class (English): Merissa Zielinski Baptism Class (Spanish): Arcelia Pelayo Catholic Daughters: Marge Pranger Welcoming Committee: Mary Miller Comité Hispano: Karla Morales/Maria Rodriguez Grupo Carismático de Oración: Maria Rodriguez Knights of Columbus: Tony Weathers Liturgy (Spanish): Karla Morales/Maria Rodriguez Liturgy (English): Pati Kiley (patianddoug@mac.com) Music coordinators: Toby Saalfeld and team Stewardship: Marty Miller St. Louis Altar Society: Anna Mahony St. Rita’s Altar Society: Marianne Branaman RCIA Program: Bob Nelson Flowers SH worship space: coordinator NEEDED Event coordinator SH hall: Robert Tesch Wedding coordinator: Anjali Gallagher Funeral coordinator: NEEDED!

Welcome to Sacred Heart - St. Louis Parish. If you are new to the par ish or you have updated information, please cut and fill out this form and bring to the office or put it in the collection basket. Bienvenidos a la Parroquia del Sagrado Corazón—San Luis. Regístrese con esta pequeña forma y entregue a la oficina o pongala en la canasta de coleccion. Name / Nombre:______________________________________________________________________________ Address / Dirección:_______________________________________ Phone / Teléfono:_____________________ □ New Parishioner/Nuevo en la Parroquia □ New Address/Nueva Dirección □ New Phone/Nuevo Teléfono □ I would like Father to call me/Necesito que el Padre me llame □ Interested in Parish Ministries/Me interesa servir □ I would like offertory envelopes/Necesito sobres para ofretorio □ Visitor/Soy Visitante

COLLECTIONS AMOUNT

January 14, 2018 $3,002.44

January 21 $4,596.24

School fund $1,150.21

January 28 $3,167.53

Catholic communications $ 511.49

Financial Stewardship

Needed Weekly: $ 6,000