festival international d’humour marrakech du rire...
TRANSCRIPT
1du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
Festival international d’HumourMarrakech du rire du 1er au 5 juin 2016
www.marrakecHdurire.com
DOSSIER DE PRESSE
s o u s l e h a u t P a t r o n a g e d e s a m a j e s t é l e r o i m o h a m m e d v i
Des
ign
MO
sAïK
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com2 3du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
p. 3p. 4-5 p. 6-7
p. 8p. 9
97% des Marocains estiment que l’humour est une valeur importante voire très importante. Le saviez-vous ?Jamel Debbouze : Je le ressentais profondément. Les Marocains ont un immense sens de l’humour. Une des personnes les plus drôles que je connaisse est ma mère. Elle tient ça de son père... parce que l’humour est la meilleure manière d’appréhender la vie. Parce que rire est le moteur de la vie.
Le festival a fêté son cinquième anniversaire en 2015 et a élargi le champ de l’humour au cinéma de comédie. Vous renouvelez l’essai cette année ?Jamel Debbouze : Oui et plus que jamais ! Peu importe le moyen ou le genre, l’important est de faire rire. Le cinéma tient une place majeure dans la comédie et devait faire son entrée au festival. Grâce à notre partenariat avec le Festival du film de comédie de l’Alpe D’Huez, seul festival de comédie en Europe, nous proposons désormais des projections de films souvent en avant-première de leur sortie au Maroc et en France, une masterclass avec un acteur de comédie et nous espérons financer une année d’étude à un jeune étudiant de l’ESAV, l’école de cinéma de Marrakech.
Quelles sont vos ambitions pour le Festival ?Jamel Debbouze : Je voudrais faire du Marrakech du rire un carrefour mondial de l’humour ! Cette machine à rêve est déjà mondialement connue, mais j’aimerais faire découvrir encore plus ces merveilleux talents marocains, africains, européens, canadiens… D’ailleurs cette année, l’Afrique occupe une place de choix dans le programme du festival : en plus des jeunes talents de l’humour africain, l’Ivoirien Gohou et de la maitresse de cérémonie, Fadily Camara vous feront découvrir un beau plateau d’artistes venus du Gabon, de Côte d’Ivoire, du Congo, du Burkina Fasso… Croyez-moi, les murs du Théâtre Royal vont vibrer aux sons de l’Afrique, ne passez pas à côté de cette grande fête ! Et demain, je continuerai à repousser les frontières du rire car le monde est vaste et le rire est universel. Ce que je voudrais, c’est que la ville soit en fête pendant 5 jours, jours et nuits, faire venir des dizaines de milliers de visiteurs des quatre coins du monde et que tous les projecteurs soient braqués sur Marrakech. Que les petits et grands aient un libre accès à plusieurs événements et que le festival génère des retombées économiques pour la ville et le pays.
Pensez-vous que le festival ait atteint ses objectifs ?Jamel Debbouze : Tant que le festival donnera du travail aux gens, continuera à faire naître des vocations et des talents, fera rire un maximum de monde de tout âge et toute nationalité, contribuera à aider des associations méritantes, alors je serai satisfait d’avoir atteint nos objectifs.
Et on continuera à faire toujours plus grand, plus drôle, plus fort, plus loin !
Jamel DebbouzeFondateur du Marrakech du Rire
SommaIRe
l’interview de jamel debbouzeun festival à 360 degrésHistoriqueles indicateurs croissantsle festival dans le monde
www.marrackechdurire.com marrakechdurireofficiel marrakechdurire
CONTACTS
Presse MarocMosaïk events & coLoubna DebbarhTéléphone : +212 (0)5.22.25.28.68email : [email protected]
Presse FranceDaisy SpinauTéléphone : +33 (0)1.42.56.95.90email : [email protected]
ils sont passés par le marrakech du rirele programmele plana l’affichePartenaires
p. 10-11p. 12p. 13
p. 14-23p. 24
© L
aïd
Lyaz
id
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com4 5du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
un
fe
St
Iva
l à
36
0 D
eg
Ré
S
Le Marrakech du rire est un festival international d’humour invitant aussi le cinéma, la musique, le foot… pendant 5 jours chaque année depuis 6 ans à Marrakech. Il fait ensuite le tour du monde grâce aux multidiffusions télé et atteint ainsi plusieurs dizaines de millions de
téléspectateurs ! Le public toujours grandissant et cosmopolite vient des quatre coins du monde : France, Maroc et Maghreb, Afrique francophone, Canada, Belgique, Suisse, etc même d’Australie grâce à la billetterie informatique disponible dans le
monde entier en monnaie locale.Il génère des retombées
économiques et touristiques, des
emplois durables, en plus d’inspirer de belles retombées médiatiques et des programmes télé ambitieux. Numéro 1 des festivals d’humour
le plus suivi sur les réseaux sociaux,
il est le rendez-vous incontournable
le l’humour et attire les stars du genre marocaines et internationales. Il a pour vocation de révéler et accompagner
les talents naissants marocains et français.
CoCKtaIlS et afteRSHoWSAprès les spectacles,
des moments très « sélect » dans des lieux prestigieux de la ville
leS SPeCtaCleSPlus de 20 événements la plupart en avant-première au Maroc.
le gala Le grand show inédit de Jamel et ses amis plein de surprises.
le CHaRItY football game De grandes stars du foot soutiennent les enfants cancereux
CInema De ComeDIe Des films de comédie projetés en avant-première et en compétition en partenariat avec le Festival
de l’Alpe d’Huez.
la maSteRClaSS Du RIRe
Oscar Sisto forme les jeunes marocains à l’art du stand up
la SCÈne ouveRte DeS JeuneS talentS
Les nouveaux crus des jeunes comiques français,
belges, suisses, canadiens et marocains
la SCene afRICaIneUn plateau étonnant de jeunes
humoristes africains.
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com6 7du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
HIS
to
RIq
ue Une évolution constante
2010 : Edition 0Création du Festival le Marrakech du Rire au Palais des Congrès.
2011 : Edition 1Création de la Scène ouverte Internationale.Création de Marrakech fait son cirque : les spectacles de rue gratuits.
2012 : Edition 2Le festival investit le Palais Badii, c’est le succès immédiat de la rencontre entre le Rire et le monument historique.
2013 : Edition 3Création du Charity Football Game au Grand Stade de Marrakech. Le festival est N°1 du top tweet mondial durant la première diffusion du Gala sur M6.
2014 : Edition 4Le festival double le nombre de spectacles avec 15 événements. Lancement de la billetterie digitale mondiale : le public peut réserver 5 mois avant en monnaie locale ! Record d’audience télé battu.
2015 : Edition 5Le cinéma, la danse et la musique font leur entrée au Marrakech du Rire. Le Gala arabophone rejoint le Palais Badii. Création de la Scène africaine des jeunes talents.
2016 : Edition 6Diffusion du gala Jamel et ses amis et du spectacle de la Troupe du Comedy Club sur EDAN TV (Cameroun, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon, Mali, Sénégal, et dans toute l’Afrique subsaharienne francophone).
TE
LE
SP
EC
TAT
EU
RS
FES
TIV
AL
IER
S
AR
TIS
TE
S
SP
EC
TAC
LE
S
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
80 000
70 000
60 000
50 000
40 000
30 000
20 000
10 000
0
70 000 000
60 000 000
50 000 000
40 000 000
30 000 000
20 000 000
10 000 000
0
2011 2012 2013 2014 2015 2011 2012 2013 2014 2015 2011 2012 2013 2014 2015 2011 2012 2013 2014 2015
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com8 9du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
le
S In
DIC
at
eu
RS
CR
oIS
Sa
nt
S D
u f
eS
tIv
al
le
ma
RR
aK
eC
H D
u R
IRe
Diffusion TV5 Monde
Diffusion TV5 Monde M6TSR
Diffusion Edan TV TV5 Monde
ameRIquelatIne
etatS unIS
CanaDa
afRIque
euRoPe
aSIe
moYent oRIent
Diffusion TV2M
le PaCIfIque
Dans le Monde
21 événements présentés dans les 6 lieux de la ville.
Des réseaux sociaux influents
4 millions de téléspectateurs ont suivi la diffusion du Gala
sur M6 le 24 juin 2015.
Près de
avec 42,5% de part d’audience
chez les moins de 25 ans.
Records d’audience en télé !
3 millions de téléspectateurs lors de la diffusion du spectacle d’Eko le 14 juillet 2015 sur TV2M.
Près de
80 000 festivaliers
150 artistes
700 personnes mobilisées pour l’organisation du festival
Près de
Communauté de8 millions de personnes sur les différents comptes liés au Marrakech du Rire.
Le compte Twitter de Jamel Debbouze
en 5e position des comptes les plus suivis en France.
16 millions de personnes touchées le jour de la diffusion du Gala sur M6 en 2015
1er festival d’humour le plus suivi sur Facebook.
Le spectacle a été
1er top tweet mondial lors des 3 dernières années pendant la diffusion du Gala sur M6.
70 millions de téléspectateurs touchés dans le monde grâce aux multidiffusions.
Plus de
et en 2016
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com10 11du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
le
S a
Rt
ISt
eS
Inv
Ité
S D
u g
al
a
Jamel Debbouze - Franck Dubosc - Gad Elmaleh - Florence Foresti - Kad Merad - Zinedine Zidane - Anthony Kavanagh Omar Sy - Fred Testot - Mickaël Youn - Eli Semoun - Kev Adams - Stromae - Malik Bentalha - Audrey Lamy - Arnaud Ducret Jonathan Lambert - Rachid Badouri - Virginie Hocq - Max Boublil - François-Xavier Demaison - Julie Ferrier - Hamza Filali Jérémy Ferrari - Amel Bent - Kamel Le Magicien - Jeff Panacloc - D’jal - Patrice Thibaud - Philippe Leygnac - Fatsah Bouyahmed - Redouanne Harjane - Waly Dia - Gamarjobat - Caroline Vigneaux - Patrick Timsit - Fills Monkey - Baptiste Lecaplain - Bérengère Krief - Ary Abittan - Younes et Bambi - Paul Séré - Bun Hay Mean - DJ Abdel - Gustave Parking - Luigi Li - Alban Ivanov - Tony St Laurent - Wonho Chung - Big Ali - Jean-François Cayrey - Shirley Souagnon - Martin Matte - Duel
Jérôme Commandeur - Men in Coats - Les Twins - Foudil Kaibou et bien d’autres...
Julien Clerc - Monica Bellucci - Melissa Theuriau - Luc Besson - Samy Bouajila - Roselyne Bachelot - François Cluzet - Pascal Legitimus - Didier Bourdon – Indila - Rayane Bensetti - Faustine Bollaert - Medi Sadoun - Jib Pocthier - Gilles Lellouche Vanessa Demouy - Valérie Bonneton - Jack Lang - Samy Naceri - Jean-Marie Bigard - Laurent Baffie - Michèle Laroque - Alain de Greef Pierre Lescure - Philippe Vandel - Pascal Obispo - Amaury Leveaux - Tomer Sisley - Brahim Asloum - Jonathan Cohen - Camille Combal Alice David - Philippe Lacheau - Tarek Boudali - Stéphane de Groodt - Jérémie Elkaim - Valérie Donzelli - Vahina Giocante - Tewfik Jallab - Aissa Maiga - Dorothée Tavernier - Ora Ito - Emilie Marant - Marine Lorphelin - Malika Menard - Aida Touihri - Elsa Zylberstein Soprano - Franck Gastambide - Taig Khris - Aure Atika - Vincent Desagnat - Helena Noguerra - Pascal Elbe - Reem Kherici - Christophe Dominici - Alice Belaidi - Noémie Lenoir - Sexion d’Assaut - Arié Elmaleh - Virginie Ledoyen - Leila Bekhti - Géraldine Nakache - Sonia
Rolland - Richard Berry - Sandrine Kiberlain - Ramzy - Delphine Wespiser, etc.
De
S In
vIt
éS
De
PR
eS
tIg
e
Ils sont passés par le Marrakech du Rire Ils sont passés par le Marrakech du Rire
©La
ïd L
yazi
d
©La
ïd L
yazi
d
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com12 13du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
PR
og
Ra
mm
e
PALAIS BADIIThéâTre
royALINSTITUT FrANçAIS
CoLISée So LoUNgegrANDSTADe
Mercredi 1 Juin
La Tanjia d’ ekoà 21h
La Vacheà 19h
Jeudi 2 Juin
La Troupe du Jamel
Comedy Clubà 21h
Momoà 21h
Waly Diaà 21h
Camping 3à 19h
Scène ouverte des
jeunes talentsà 20h
Vendredi 3 Juin
Le gALAJamel
et ses amisà 21h
Foudil Kaibouà 21h
Arnaud Ducretà 21h
Bassouà 21h
Samedi 4 Juin
Le gALAJamel
et ses amisà 21h
Scène africaine
à 21h
Ma sorcière préférée
à 11h
Masterclass d’oscar Sisto
à 17h
Nadia rozà 21h
rachid rafikà 21h
Dimanche 5 Juin
eko l’Artiste
à 21h
Ma sorcière préférée
à 11h
Samir Bouanani
à 21h
CharityFootball game à 17h
ouverture des portes à 15h
Pl
an
1
2
6
3
5
4
iNSTiTuT fraNcaiSRoute de la Targa, Jbel Guéliz
TheaTre roYalAvenue Hassan II
PalaiS BadiiKsibat Nhass
1
2
3
4
5
6
So louNGe - hoTel SofiTelQuartier de l’hivernage
GraNd STadeN9, Ouahat Sidi Brahim
le coliSeeBoulevard Mohamed Zerktouni
www.marrackech du riremarrakechdurireofficiel marrakechdurire
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com14 15du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
a l
’aff
ICH
e
Ce jeune comédien marocain repéré et accompagné par le Festival jusque sur la scène du Palais Badii se retrouve aux manettes d’un spectacle inédit en Maître de cérémonie implacable ! Cet humoriste aux multiples talents peut déformer une chanson et l’adapter à une situation à mourir de rire, chanter en vitesse supérieure, raconter une histoire qui commence et finit sans aucun sens. Il revient en ouverture du Marrakech du Rire, entouré d’une troupe d’artistes marocains pour ce spectacle exceptionnel.
CRÉA
TION
- PHO
TOS
©JE
AN-C
LAUD
E LO
THER
QUAD ET KISSFILMS PRÉSENTENT
JAMEL DEBBOUZE LAMBERT WILSONFATSAH BOUYAHMEDSCÉNARIO ET DIALOGUES MOHAMED HAMIDI ALAIN-MICHEL BLANC FATSAH BOUYAHMED DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ELIN KIRSCHFINK MUSIQUE ORIGINALE IBRAHIM MAALOUF MONTEUSE MARION MONNIER 1ER ASSISTANT RÉALISATEUR ARNAUD ESTEREZ CASTING GIGI AKOKA CLAIRE ANDRIEU DÉCORS ARNAUD ROTH (A.D.C.) SON PIERRE EXCOFFIER OLIVIER VARENNE COSTUMES HADJIRA BEN RAHOU MAQUILLAGE FRAN OISE QUILICHINICOIFFURE JOSÉ LUIS CASAS DIRECTEUR DE PRODUCTION GRÉGORY VALAIS (ADP) COPRODUCTEURS ROMAIN LE GRAND VIVIEN ASLANIAN SOUÂD LAMRIKI BÉNÉDICTE BELLOCQ ERIC TOLEDANO OLIVIER NAKACHE PRODUCTEUR ASSOCIÉ JONATHAN BLUMENTAL COPRODUCTEURS ASSOCIÉS OLIVIER RODOT SLIEVAN HARKIN UN FILM PRODUIT PAR NICOLAS DUVAL ADASSOVSKY YANN ZENOU LAURENT ZEITOUN JAMEL DEBBOUZE
UNE COPRODUCTION QUAD KISSFILMS PATHÉ FRANCE 3 CINÉMA AGORA FILMS 14EME ART PRODUCTION TEN FILMS DÉVELOPPÉ AVEC LE SOUTIEN DE CINÉMAGE 9 DÉVELOPPEMENT EN ASSOCIATION AVEC SOFITVCINE 3 PALATINE ÉTOILE 13 CINÉMAGE 10 AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINÉ+ FRANCE TÉLÉVISIONS AVEC LA PARTICIPATION DU CNC ET LE SOUTIEN DU FONDS IMAGES DE LA DIVERSITÉAVEC LE SOUTIEN DE LA COMMISSION IMAGES DE LA DIVERSITÉ - CNC ET CGET/ACSÉ AVEC LE SOUTIEN DE LA PROCIREP VENTES INTERNATIONALES PATHÉ INTERNATIONAL DISTRIBUTION PATHÉ
© 2015 MITICO - QUAD / KISSFILMS / PATHÉ PRODUCTION / FRANCE 3 CINEMA / AGORA FILMS / 14EME ART PRODUCTION / TEN FILMS
«Touchant et drôle» GALA
COUP DE CŒURDU FESTIVAL DE COMÉDIE DE L’ALPE D’HUEZ
UN FILM DE MOHAMED HAMIDI
LE PARISIEN
hilarant»«Tendrement
et émouvant»«Irrésistible
LE FIGARO
Un film de Mohamed Hamidi. Avec : Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze. Fatah, petit paysan Algérien n’a d’yeux que pour sa vache Jacqueline, décroche le Saint Graal : une invitation pour le célèbre salon de l’Agriculture à Paris. L’occasion pour Fatah et Jacqueline d’aller de rencontres en surprises et de vivre une aventure humaine faite de grands moments d’entraide et de fous rires.
En association avec le Festival international du film de comédie de l’Alpe d’Huez.
Mercredi 1 juin
LA TANjIA D’EkO21H Palais Badii
LA VACHE
Mercredi 1 juin
19H le colisee
Spectacle en langue arabe. 150 MAD / 15 € *
Entrée libre sur invitation à retirer au Théâtre Royal de Marrakech dans la limite des places disponibles.
La vocation du Marrakech du rire est de détecter et révéler de nouveaux talents à travers le Maroc, et ailleurs. Cette scène ouverte met en compétition de jeunes talents marocains francophones. Elle donne également une place importante aux talents révélés par nos festivals partenaires francophones en Suisse, Belgique, Québec et France. L’artiste marocain victorieux de la scène ouverte se produira ensuite sur les scènes des festivals d’humour dans ces mêmes festivals.
20H so lounGe
Jeudi 2 juin
SCENE OUVERTE DES jEUNES TALENTS
Comme chaque été, au Camping des Flots Bleus; se retrouvent pour leurs vacances nos amis, Les Pic, Jacky et Laurette, Gatineau, tout juste divorcé de Sophie, le 37, et Patrick Chirac fidèle à ses habitudes. Cette année, Patrick a décidé de tester le co-voiturage... Pensant tra-verser la France avec Vanessa, il se retrouve avec trois jeunes dijonnais : Robert le charmeur, Benji le beau gosse et José la grande gueule. Evidemment, après le co-voiturage, Patrick se voit contraint de tester le co-couchage…
En association avec le Festival international du film de comédie de l’Alpe d’Huez.
Jeudi 2 juin
CAMPING 319H le colisee
40 MAD - 4 € * Entrée libre sur invitation à retirer au Théâtre Royal de Marrakech dans la limite des places disponibles. (*) Le prix en € est indicatif et peut varier en fonction du taux de change
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com16 17du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
Plus connu comme l’animateur vedette du «MORNING DE MOMO» sur Hit Radio, Momo se lance alors dans le stand up, pour le plus grand plaisir de ses nombreux fans, et, avec générosité. Il offre un moment de bonheur avec son show «Binatna», un spectacle frais, une énergie dingue et une forte dose d’imagination, il parle de son enfance, de ses débuts à la radio en tant qu’animateur, de sa vie privée, l’artiste se livre enfin, sans fards, pour le plus grand plaisir de tous.
Spectacle en langue arabe et français200 MAD / 20 € *
Plébiscitée par le public comme par la presse, la Troupe du Jamel Comedy Club, véritable écloserie de talents comiques, revient aujourd’hui à travers un nouveau spectacle collectif fonctionnant selon la même mécanique que le précédent : les artistes de stand up sur scène enchaînant vannes, sketches, chansons et happenings. A l’affiche pour le plus grand plaisir du public : Alban Ivanov, Younes & Bambi, Bouchra, Fadily, Foudil, Paul Sere, Farid, Visini, Nick Mukoko, Jason Brokerss, Christine Berrou.
300 MAD / 30 € *
Jeudi 2 juin
LA TROUPE DU jAMEL COMEDY CLUB
21H Palais Badii
MOMO
Jeudi 2 juin
21H tHéâtre roYal
Point d’orgue du Marrakech du Rire, le Gala « Jamel et ses amis » est la pierre fondatrice du festival. Autour de Jamel Debbouze, de nombreux invités prestigieux participent à un spectacle exceptionnel et inédit. Cette année l’affiche prestigieuse inclura, entre autres : Anne Roumanoff, Franck Dubosc, Fatsah Bouyahmed, Alban Ivanov, Les Fills Monkeys, Marc-Antoine Le Bret, Ahmed Sylla, DJ Abdel, Elie Semoun, Younes et Bambi, Michael Youn et Waly Dia. Ce spectacle est filmé et sera diffusé dans le Monde entier tout au long de l’année.
800 MAD / 80 € *
21H Palais Badii
Vendredi 3 et Samedi 4 juin
LE GALAjAMEL ET SES AMIS
Waly s’approprie la scène dès le premier instant et nous embarque dans son univers hilarant. Jamais dans le communautaire, toujours dans l’universel mais loin du consensuel, Waly se balade sur scène comme à la maison et déballe des vérités aussi surprenantes que pertinentes. C’est à l’écoute de son public qu’il construit son spectacle, laissant une grande place au partage et à l’improvisation. Cocktail débordant d’énergie, Waly Dia séduit par sa justesse et par son authenticité.
200 MAD / 20 € *
Jeudi 2 juin
WALY DIA21H institut Français
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com18 19du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
Il se présente pour la première fois seul sur les planches, ou presque… Car ils sont nombreux dans sa tête ! Foudil Kaibou pousse la satire jusqu’au fou rire avec un talent de comédien donnant vie à une galerie de personnages surgissant de scène tant son énergie est époustouflante ! Il amène à un rythme effréné des réflexions surprenantes, parfois dérangeantes, mais toujours sincères et chaleureuses. Il évoque ses racines, sa famille, ses amours, son éducation et avec subtilité égratigne nos différences culturelles. Foudil est un dictateur de l’humour qui prend le pouvoir sur nos émotions.
FOUDIL kAIBOU
Vendredi 3 juin
21H tHéâtre roYal
200 MAD / 20 € *
Sa galerie de personnages va vous réjouir. John Breakdown, prof de danse précieux et caractériel; Jean-Jacques Pitou, alias Maître Li, prof de karaté tout en muscles sauf dans la tête ; Luc, le fumeur opéré du larynx qui veut se lancer dans la chanson pour faire un tabac ; Sylvie, l’allumeuse allumée et son Jack Rabbit de compagnie et lui, Arnaud Ducret himself. Quand les fées se sont penchées sur le berceau de cette petite armoire normande elles l’ont gâtée au-delà du raisonnable. Comme c’est un garçon sociable et généreux, ces dons, il tient à les partager avec vous.
Vendredi 3 juin
ARNAUD DUCRET21H institut Français
200 MAD / 20 € *
Mag
ie e
n Se
ine
licen
ce: 2
-104
3936
Créé et interprété par YOGANE
Spectacle interactif, Magie blanche,Sorcellerie, Humour et Illusions
Une jolie histoire magique pour jeune public 3-11 ans
Magie en Seine présente
Un vrai spectacle de magie théâtralisé et interactif Prix public à Avignon 2013, complet en 2014 et 2015 ! Humour et illusion pour les enfants. Un grand moment de bonheur pour petits et grands à partir de 3 ans et jusqu’à 11 ans, mais les parents ne sont pas en reste, avec quelques tours de magie qui leur sont aussi destinés. La jolie magicienne Yogane est attendue par son mari pour une grande soirée. Il ne sait pas que c’est une sorcière qui donne des cours dans sa chambre secrète ! Magie blanche, sorcellerie, expériences avec la participation des petits sorciers !
11H institut Français
Samedi 4 et Dimanche 5 juin
MA SORCIERE PRéFéRéE
Entrée libre sur invitation à retirer au Théâtre Royal de Marrakech dans la limite des places disponibles.
Lauréat de l’émission Comedia en 2009, Bassou se fait aimer du public grâce à son humour intello, engagé, et très piquant. Lors de ses nombreux passages télé, il crée le buzz ; son culot surprend et sa côte de popularité explose. L’artiste ne perd pas le nord et entame, en parallèle de sa carrière d’humoriste, un doctorat en Transculturalisme... dont il parle dans son 1er spectacle, “Burkinabassou”. De ses origines africaines à son enfance à Zagora au sud du Maroc. Bassou n’oublie pas ses fondamentaux, en s’attaquant à des sujets politiques et, de façon générale, à tout ce qui le touche en tant que citoyen.
Vendredi 3 juin
BASSOU19H le colisee
Spectacle en langue arabe. 100 MAD / 10 € *
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com20 21du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
Animée et dirigée pour la 5ème année par Oscar Sisto, La Masterclass du rire a pour ambition d’identifier les futurs talents marocains et les former aux techniques d’écriture, de composition d’un spectacle et d’interprétation. Au fil des ans, de très nombreux jeunes apprentis comédiens et humoristes ont gracieusement bénéficié du coaching du charismatique comédien et metteur en scène et ont pu faire éclore leurs talents.
Samedi 4 juin
MASTERCLASS DU RIRE D’OSCAR SISTO
17H institut Français
Entrée libre sur invitation à retirer au Théâtre Royal de Marrakech dans la limite des places disponibles.
Le Marrakech du Rire accueillera pour la seconde année la Scène africaine sur la scène du Théâtre Royal. Cet événement révélera les talents prometteurs du continent africain avec un plateau d’humoristes et chanteurs, connus et reconnus. Autour du parrain de l’édition, l’artiste Ivoirien Gohou et de la maitresse de cérémonie, Fadily Camara, le public découvrira une distribution d’artistes venus du Gabon, de Côte d’Ivoire, du Congo, du Burkina Fasso, etc.
LA SCENE AFRICAINE
Samedi 4 juin
21H tHéâtre roYal
100MAD/ 10€ en prévente - 200MAD /20€ sur place *
Rachid Rafik est l’un des humoristes marocains les plus plébiscités du moment. Comédien, maître d’improvisation grâce à son jeu théâtral, mais aussi à son sens de l’amusement et du plaisir contagieux, avec son sourire généreux Rachid met tout de suite à l’aise son public et qui porte sur scène une forte présence scénique et un punch et un dynamisme inégalés. Avec son premier spectacle, Rachid entre dans la cour des grands. Une confirmation, une consécration tant attendue par le public, mais surtout par l’artiste, qui marque alors son passage à maturité.
Spectacle en langue arabe. 100 MAD / 10 € *
Samedi 4 juin
RACHID RAFIk19H le colisee
Nadia Roz croque la vie et pétille par sa bonne humeur. Ce petit bout de femme envahit la scène comme une bouffée d’oxygène avec un talent unique. A travers ses personnages comme une coach sportive, une mannequin brésilienne, une Blanche Neige malicieuse ou encore une caillera caustique et attachante, elle incarne des femmes contemporaines qui toutes nous émeuvent et nous déclenchent des fous rires. C’est sûr, Nadia Roz redonne des couleurs à la vie et... ça fait du bien !
150 MAD / 15 € *
21H institut Français
Samedi 4 juin
NADIA ROZ
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com22 23du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com
Le Charity Football Game a été créé en 2012 sur une idée d’amitié et de solidarité. Jamel Debbouze a imaginé un match amical au Grand stade de Marrakech, dont tous les bénéfices seraient reversés à des associations marocaines d’aide à l’enfance.
Spontanément de grandes stars du ballon rond internatio-nales et marocaines se sont réunies et ont formé des équipes inédites avec les artistes du festival. L’Heure Joyeuse et Al Karam sont les associations partenaires qui ont bénéficié de cette action citoyenne au cours des dernières années. Noujum est notre association partenaire pour l’édition 2016.
Cette année, William Gallas, Serge Aurier, David Ginola, Jeremy Menez, Mehdi Bennatia font l’honneur de leur présence aux cotés de bien d’autres surprises encore.
100 MAD / 10 € * et 20 MAD / 2 € *
Dimanche 5 juin
CHARITY FOOTBALL GAME
17H Grand stade de marrakecH
Après le succès fulgurant de “CHTATATA”, EKO nous revient avec son nouveau spectacle L’ARTISTE. Une bonne dose d’humour pétillant, mélangée à une pincée de fantaisie, une énergie débordante et communicative, constituent le cocktail comique explosif que vous offre EKO sur scène. Le premier but d’un humoriste est de distraire et faire rire, et comme le rire n’empêche pas de réfléchir, le comique peut enrichir. Des personnages plus déjantés et attendrissants les uns que les autres, dans un univers ou on sent les odeurs des remparts de la médina de Marrakech.
Spectacle en langue arabe. 200 MAD / 20 € *
Dimanche 5 juin
EkO - L’ARTISTE21H tHéâtre roYal
Cet artiste Oranais présente pour la première fois à Marrakech son spectacle qui a triomphé sur les scènes algériennes. Metzeouedj Fi Otla (un époux en… vacances…) met en scène un époux qui redécouvre les plaisirs de la liberté d’action durant l’absence de sa femme, partie à l’étranger pour se soigner. L’absence momentanée de sa «moitié» qui le persécute et le tyrannise, permet au pauvre personnage de retrouver sa vie de célibataire et de faire le point sur sa vie de couple, marquée de petites misères, de petites trahisons et autres mesquineries.
Spectacle en arabe et en français.100 MAD / 10 € *
SAMIR BOUANANI
Dimanche 5 juin
21H institut Français
La Maison Nenju Jewels, partenaire du Marrakech du rire, a créé un bijou inédit en édition spéciale qui sera vendu pour soutenir l’effort du Charity Football Game 2016. En achetant ce bracelet, vous contribuerez à soutenir l’association Noujoum car tous les bénéfices lui seront reversés.
Ce bracelet en fil de soie et argent massif 925, Made in Paris, sera vendu au prix de 89€ (au lieu de 119 € prix public).
à la billetterie du Festival située au Théâtre Royal de Marrakech à partir du 21 mai
sur le site du Marrakech du Rire : www.marrakechdurire.com
sur le site de la maison Neju Jewels : wwww.nenju-jewels.com
UN BRACELET ACHETé = UN ENFANT SOIGNé
Cette année tous les bénéfices du Charity Football Game seront reversés à l’association Noujoum en soutien aux enfants atteints du cancer.
du 1er au 5 juin 2016 - www.marrakechdurire.com24
meRCI a noS SPonSoRS et PaRtenaIReS 2016