−　PB　− −　1　−

特定非営利活動法人 エファジャパン

２０１９年度事業計画書および予算書

特定非営利活動法人（認定 NPO 法人）エファジャパン　　　　　　　　　　　　　　　〒 102-0074

東京都千代田区九段南 3-2-2　九段宝生ビル３F

−　1　− −　2　−

Efa Japan 　特定非営利活動法人エファジャパン　2019年度事業計画書および予算書

2019 年度 活動計画

ベトナム活動計画 Viet Nam　

ラオス活動計画 Laos　★継続事業

・ラオスの子どもたちの未来のため、誰もが図書にアクセスできる環境が整うように、ビエンチャン都　立図書館の運営支援、国内の小中学校の学校図書室への支援、ラオス図書館協会の運営支援、また伝　統継承と情操教育のための、子ども文化センターへの支援を継続していきます。

カンボジア活動計画 Cambodia　　

★継続事業

・カンボジアの子どもたちが安心して暮らしていけるようになるため、児童保護施設の運営支援、また　多くの子どもたちが教育を受ける機会を得られるように、寺子屋教室の運営支援を継続していきま　　す。さらに、2018年度に形態を変更した、学童保育所の支援、幼児期の子どもたちの情緒を育む　就学前教育の専門家を輩出している国立幼稚園教員養成校の支援を継続していきます。

国内活動計画★新規事業

★継続事業

Plan2019

◆　◆　◆　エファジャパンの行動指針　◆　◆　◆　　エファジャパンは設立 15 周年を迎えました。これを機に、改めて団体の行動指針を整理し、より責任を持って効果的な国際協力活動を実施していきます。

エファジャパンがめざす社会は、

「すべての子どもが生きる力を存分に発揮できる社会をめざします」

その実現のため、

★新規事業

・ハイフォン市ソーシャルワークセンターとともに、ハイフォン市で暮らす発達障がいを持つ子どもた　ちが、様々な活動への参加を通じ地域社会に溶け込み、心身ともに発達できる環境を整えます。

2010 年代に入ってベトナムでは、外見からだけでは障がいが認識しにくい子どもたちの早期発見・ケアが重点課題となってきています。その中でも特に発達障がいへの関心が高まっており、エファへもそれに対応する新たな支援が求められています。これまでハイフォン市内で実施してきた障がい児支援の成果を検証し、専門家の助言を得ながら、この経験やノウハウを活かした発達障がい児支援のための基盤を固めます。

★継続事業・ハイフォン市内で支援を実施してきた障がい児クラブへのフォローアップを実施していきます。また　経済的に困難な若者たちの学業、生活のため、アジア子どもの家奨学金基金事業を継続していきます。

開設時から、継続的に支援を実施しているビエンチャン都立図書館、ビエンチャン都やその近郊、さらに学校図書室の設置率が低い県の一つであるフアパン県内の学校図書室において、図書館や学校図書室が、子どもたちや市民に有効に活用されるような総合的な支援の継続が求められています。また、自治労が始めた国内の子ども文化センターの活動も注視していきます。

小学校の 6 年生までの全課程を修了するプログラムを進めているパイロット事業対象の寺子屋教室から、初めての卒業生が中学校に進学する予定です。２年前に立ち上げた奨学金基金より、数名の生徒へ、奨学金支援を開始します。また 2018 年度に対象者を減数した、国立幼稚園教員養成校の訓練生への奨学金支援の対象者の増数も検討します。

・将来的な団体の活動の広がりをめざし、地域内外の教育機関とのコラボレーションなどを検討してい　きます。また2019年度より増加すると考えられる定住外国人の、特に支援国（ベトナム、ラオス、　カンボジア）から来日した人の家族の子どもたちへの教育支援について検討を始めます。さらに今後　の支援者の拡大をめざし、様々な形のスタディツアーの実施などについて検討します。

・会員のみなさま、パートナーのみなさま、自治労組合員・退職者のみなさまにより分かり易く、親　　近感を持ってもらえるよう、各種イベントへの参加や広報活動を継続していきます。・さらに多くの方々に会員やエファパートナーになってもらえるよう、国内事業を継続していきます。

１．すべての子どもたちが、置かれた環境や状況に左右されず、　　生きる力を身につけるために必要な教育の機会を得られるよう支援します。

２．すべての子どもたちが、生来備えている能力を十分に発揮できるような　　福祉サービスが提供されるよう支援します。

３．すべての子どもたちへの教育と福祉の支援がより効果的になるよう、　　家族や地域社会などを支援します。

2019年度 事業計画および予算

−　3　− −　4　−

Efa Japan 　特定非営利活動法人エファジャパン　2019年度事業計画書および予算書

特定非営利活動法人エファジャパン　2019 年度事業計画書および予算書 特定非営利活動法人エファジャパン　　2019 年 6 月 8 日　　　〒 102-0074　東京都千代田区九段南 3-2-2　九段宝生ビル３階　　　電話　03-3263-0337　　FAX　03-3263-0338　　E-mail　info@efa-japan.org　　　ホームページ　http://www.efa-japan.org　フェイスブック　https://www.facebook.com/efajapan.org

2019 年度 予算Budgetdocument2019

備考 2018年度決算収入の部会費 3,650,000正会員 1,440,000 \12,000×120名 1,464,000シニア会員 270,000 \6,000×45口 270,000賛助会員（個人） 340,000 \10,000×34口 340,000賛助会員（団体） 1,600,000 \50,000×32口 1,600,000

寄附金 34,278,484エファパートナー（個人） 255,000 \3,000×85口 255,000エファパートナー（団体） 600,000 \20,000×30口 600,000ベトナム指定 50,000 0ラオス指定 436,000 1,285,251カンボジア指定 1,628,570 1,153,633一般（無指定） 31,308,914 31,316,135

助成金等 1,000,000助成金 1,000,000 1,600,000

収益事業 1,170,000ベトナム布袋 0 23,500エファグッズ・国内 850,000 574,600エファグッズ・ベトナム 30,000 1,800エファグッズ・ラオス 170,000 130,700エファグッズ・カンボジア 120,000 84,400

その他収入 335,273受取利息 335,273 1,223雑収入 0 23,750為替差益 0 296,609

収入合計 40,433,757 41,020,601

特定非営利活動法人エファジャパン

2019年4月1日から2020年3月31日

科目 予算額

（単位：円）

備考 2018年度決算支出の部

事業費海外事業 19,649,553

ベトナム 4,691,629 6,167,846ラオス 7,328,114 7,463,646カンボジア 7,629,810 7,377,389緊急支援 0 0

国内事業 5,843,249 4,854,840収益事業 1,562,498 693,611

27,055,300 26,557,332管理費（人件費） 9,927,896

給与手当 7,678,950 6,605,233旅費交通費 199,346 235,786法定福利費 1,229,598 1,133,365福利厚生費 78,152 26,826退職給付費用 741,850 651,900

（その他経費） 4,057,530業務委託費 350,280 1,119,690地代家賃 980,604 972,000水道光熱費 116,730 115,927旅費交通費 204,240 297,565通信運搬費 398,260 451,672消耗品費 126,300 147,509理事会・総会運営費 255,360 0広告宣伝費 588,640 274,114印刷製本費 443,280 234,170リース料 58,903 58,320支払手数料 293,909 253,990租税公課 3,000 0研修費 41,004 29,000会議費 36,720 91,865新聞図書費 20,400 0諸会費 101,000 80,800保険料 18,500 17,600交際費 20,400 0雑費 0 0

13,985,426 12,797,33270,000 70,000

41,110,726 39,424,664-676,969 1,595,937

注）単年度では676,969円のマイナスとなりますが、2018年度繰越事業指定寄付金が4,962,853円あり、その内2019年度支出予定額は877,465円となっているため、この繰越事業指定寄付金を反映した後の収支は200,494円のプラスとなります。

当期支出合計当期収支差額

事業費合計

管理費合計法人税

科目 予算額

−　5　−

すべての人々に、力を。ちから