ユーザーガイド - sony mobile communications · 3...

SBH24

ユーザーガイド

ワイヤレスステレオヘッドセット

2017年10月（第1版）

2

これはインターネット版刊行物です。© 個人使用目的でのみ印刷することができます。

目次はじめに .....................................................................................3

製品の概要 .................................................................................3

本機について ................................................................................. 3各部の名称 .................................................................................... 3

基本操作 .....................................................................................5

充電する ........................................................................................ 5電源をオン／オフにする ............................................................... 6音量を調節する ............................................................................. 6本機を装着する ............................................................................. 6

準備 ............................................................................................8

本機と機器を接続する（ペアリング） ........................................... 8初期化する .................................................................................... 8

本機を使う .................................................................................9

音楽を再生する ............................................................................. 9音声検索や音声操作（Googleアプリ／ Siri）を使う ................... 9マルチポイントモードで使用する .............................................. 10

主な仕様 ...................................................................................11

Legal information ....................................................................11

Declaration of Conformity for SBH24 ......................................... 12

• 本ユーザーガイドに記載されている操作方法は、Xperiaに搭載されているアプリやインストールしたアプリのバージョンによって異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

3


はじめに本機をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本機をお使いになる前に付属の取扱説明書を必ずお読みください。

製品の概要本機についてSBH24は、スマートフォンなどとBluetooth ®無線技術で接続し、ハンズフリーで通話したり音楽を聴くことができるステレオヘッドセットです。

各部の名称① ②

③

④

⑥

⑦

⑧

⑩

⑨

⑤

① ヘッドホン接続端子ヘッドホンを接続します（3.5mmステレオミニプラグ）。

② マイク通話や音声操作を行います。③ ボリューム（音量）＋－キー音量を調節します。④ マルチファンクションキー

1回押す• 電話を受ける／電話を切る• 音楽を再生／一時停止長押し（約1秒）• 着信を拒否する• Google アプリやSiri を使って音声操作をする• 通話中にマイクをミュートする長押し（約7秒）• ペアリングモードに切り替えるすばやく2回押す• 次の曲に早送りするすばやく3回押す• 前の曲に戻る

4


⑤ マーク NFC対応機器をかざして、NFCによる通信を行います。

⑥ LED 点滅する色で電池残量をお知らせします。• 緑色：電池残量85％以上• オレンジ色：電池残量15％以上• 赤色：電池残量15％未満点滅のパターンで、本機の状態をお知らせします。• ゆっくり点滅：本機とBluetooth 接続中／接続待機中／通話中

• 速く点滅：スマートフォンなどの機器（以下、機器）とペアリング中／着信中

⑦ 電源スイッチスイッチを上にスライドすると電源オン、下にスライドすると電源オフになります。

⑧ USB（Type-CTM）接続端子付属のUSB（Type-CTM）ケーブルを接続して本機を充電します。

⑨ クリップ衣服などに本機を取り付けて使用できます。⑩ ストラップホール首かけ用のストラップなどを取り付けできます。

5


基本操作充電するはじめてお使いになるときは、充電してからお使いください。充電が 85％まで完了すると LEDが緑色に点灯し、充電が完了すると消灯します。

注意• 電池が空の場合、充電には最大 1時間半かかります。満充電の状態で、最大 6時間、音楽再生や通話の連続使用が可能です（使用周囲温度が 25℃の場合）。また、充電前に USB（Type-CTM）接続端子が濡れていないことを必ず確認してください。

充電のしかた

1 付属の USB Type-CTMケーブルを ACアダプターまたはパソコンに接続する• ACアダプターはコンセントに差し込みます。• ACアダプターは付属されていません。

2 付属の USB Type-CTMケーブルを本機の USB（Type-CTM）接続端子に接続する

ヒント• 推奨の ACアダプターについては、ホームページをご確認ください。

http://www.sonymobile.co.jp/product/accessories

http://www.sonymobile.co.jp/product/accessories

6


電源をオン／オフにする

電源をオンにする1 本機の電源スイッチを上にスライドする

• 本機の LEDが緑色に 3回点滅します。

電源をオフにする1 本機の電源スイッチを下にスライドする

• 本機の LEDが赤色に 3回点滅します。

ヒント• 電源をオンにしているときに、約 10分間、機器との接続がない場合は、ペアリングモードのままになります。約 30分間、機器と接続されていない状態が継続すると、電源が自動的にオフになります。

音量を調節する

通話／再生音量を調節する1 通話中や音楽再生中にボリューム（音量）＋－キーを押す

注意• 大きすぎる音で使用しないでください。耳を傷めたり、音漏れの原因になります。

本機を装着するクリップで本機を衣服に留めるか、ストラップを取り付けて本機を装着します。Bluetooth接続が途切れないよう、本機と接続機器との距離が近くなるように装着してください。

注意• 本機にはヘッドホンが付属されています。付属のヘッドホン以外にお手持ちのヘッドホンを接続して使用することもできます。ただし、使用するヘッドホンによっては正しく動作しないことがあります。

7


本機にストラップを取り付ける

上図のように、ストラップホールにストラップを取り付けてください。

注意• ストラップは別売りです。

8


準備本機と機器を接続する（ペアリング）Android端末をお使いの場合は、NFC機能を利用してワンタッチ接続する方法と Bluetooth機能を利用して機器登録（ペアリング）する方法があります。iPhone/iPadをお使いの場合は、Bluetooth機能を使ってペアリングできます。一度ペアリングすれば、次回からペアリングする必要はありません。次回以降は、ペアリングした機器と自動的に接続します。本機には、最大 8台までの機器を登録できます。

NFC機能を利用してワンタッチ接続する

NFCNFC

1 本機を充電し、電源をオンにする2 Android機器の NFC機能をオンにし、画面ロックを解除する3 本機のマークを Android機器のマークまたはマークに近づける4 Android機器の画面の指示に従い、ペアリングを完了するBluetooth機能を利用して接続する1 本機を充電し、電源をオンにする2 機器の Bluetooth機能をオンにする3 を長押し（約 7秒）する4 機器側で Bluetooth機器を検索し、機器リストに表示された「SBH24」を選択する

初期化する本機が予期しない動作をした場合は、本機を初期化してください。初期化すると工場出荷時の状態に戻ります。

本機を初期化する1 本機を充電状態にする2 本機の電源をオフにする3 を長押し（約 5秒）する

• 本機の LEDがオレンジ色に 2回点滅します。

9


本機を使う本機を使用して着信に応答したり、着信を拒否したりすることができます。

着信に応答する1 着信音が聞こえたらを押す通話を終了する1 通話中にを押す着信を拒否する1 着信音が聞こえたらを長押し（約 1秒）する割込み通話に応答する1 通話中に「ピッピッ」と着信音が聞こえたらを 1回押す

• 通話中の電話は保留になります。

ヒント• 再度、をすばやく 2回押すと、通話中の相手と保留中の相手を切り替えることができます。

割込み通話を拒否する1 通話中に「ピッピッ」と着信音が聞こえたらを長押し（約 1秒）するマイクをミュートする1 通話中にピピと音が鳴るまでを長押し（約 1秒）する

• もう 1度ピピと音が鳴るまでを長押し（約 1秒）するとミュートを解除できます。

音楽を再生する本機とペアリングした機器に保存されている音楽などを聴くことができます。音楽の再生を開始する前に、機器側で音楽アプリを起動しておいてください。

再生する1 本機の電源がオンの状態でを押す

• 現在のトラックが再生されます。

一時停止する1 再生中にを押す

• 一時停止中にを押すと、再生が再開します。

次の曲に早送りする1 をすばやく 2回押す曲の先頭／前の曲に戻る1 をすばやく 3回押す

音声検索や音声操作（Googleアプリ／ Siri）を使う

音声検索や音声操作をする1 を長押し（約 1秒）する2 ヘッドセットのマイクを通して Googleアプリ／ Siriに頼みごとをする

ヒント• Googleアプリまたは Siriと連携しているアプリなど詳しいことは、スマートフォン（Android）または iPhone／ iPadの取扱説明書をご覧ください。

10


マルチポイントモードで使用するマルチポイントモードに設定すると、2台の機器と同時に接続して使用できます。マルチポイントモードで接続中は、両方の機器の着信に応答して通話したり、両方の機器から音楽を聴くことができます。マルチポイントモードをオフにすると、シングルポイントモードに切り替わります。

注意• マルチポイントモードでは音声検索や音声操作を行うことはできません。

ヒント• マルチポイントモードを使うと、接続しているいずれかの機器から音楽が聴こえます。音楽再生機器を切り替えたいときは、一方の機器の音楽再生を停止してから、もう一方の機器を操作して音楽を再生してください。

マルチポイントモードをオンにする1 本機の電源をオフにする2 ボリューム（音量）＋－キーの＋側を押しながら本機の電源をオンにする

• ビープ音が 2回鳴り、LEDがオレンジ色にゆっくり 2回点滅します。3 本機と機器をペアリングする

ヒント• 機器とのペアリング方法は「本機と機器を接続する（ペアリング）」（→ P.8）をご覧ください。

マルチポイントモードをオフにする1 本機の電源をオフにする2 ボリューム（音量）＋－キーの－側を押しながら本機の電源をオンにする

• ビープ音が 1回鳴り、LEDがオレンジ色に 1回点滅します。

ヒント• マルチポイントモードをオフにしたときは、マルチポイントモードで最後に接続した機器との接続が継続します。

11


主な仕様質量約 15g（ヘッドホン部含まず）サイズ高さ約 32.5mm × 幅約 32.5mm × 厚さ約 13.6mm（クリップ部含む）付属品 USB Type-CTMケーブル／ヘッドホン／イヤーピース（S、M、L各 2）／

取扱説明書／保証書

仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。

Legal informationSony SBH24ご利用になる前に、別紙の取扱説明書をお読みください。

本ユーザーガイドは、Sony Mobile Communications Inc.または各地域の関連会社が保証なしで発行するものです。誤植、不正確な情報、またはプログラムおよび /または機器の改良による本ガイドの改訂および変更は、予告なく任意の時に Sony Mobile Communications Inc.が行います。当該変更箇所は、本ガイドの改訂版（最新版）に適用されます。

All rights reserved. ©2017 Sony Mobile Communications Inc.

ソニーおよび SONYはソニー株式会社の登録商標です。その他の商標はすべて各所有者に帰属します。All rights reserved.本書に記載された商品および会社名はすべて各所有者の商標または登録商標です。ここに明示されていない他の権利についても権利を留保します。その他の商標はすべて各所有者に帰属します。詳細は、http://www.sonymobile.co.jp を参照してください。イラストは説明を目的として使用されており、実際のアクセサリーを正確に示すものではありません。

http://www.sonymobile.co.jp

12


DDeclaration of Conformity for SBH24

Hereby, Sony Mobile declares that the equipment type RD-0011 is in compliancewith Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity isavailable at the following internet address: http://www.compliance.sony.de/

С настоящото Sony Mobile декларира, че радиосъоръжение тип RD-0011 е всъответствие с Директива; 2014/53/EC. Цялостният текст на ЕС декларациятаза съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa RD-0011 u skladu sDirektivom; 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je nasljedećoj internetskoj adresi: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile tímto prohlašuje, že radiové zařízení typ RD-0011 je v souladu sesměrnicí; 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na tétointernetové adrese: http://www.compliance.sony.de/

Hermed erklarer Sony Mobile, at radioudstyrstypen RD-0011 er ioverensstemmelse med direktiv; 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklaringensfulde tekst kan findes pa folgende internetadresse: http://www.compliance.sony.de/

Hierbij verklaart Sony Mobile dat het type radioapparatuur RD-0011 conform is metRichtlijn; 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kanworden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.compliance.sony.de/

Käesolevaga deklareerib Sony Mobile, et käesolev raadioseadme tüüp RD-0011vastab direktiivi; 2014/53/EL nouetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst onkättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile vakuuttaa, että radiolaitetyyppi RD-0011 on direktiivin; 2014/53/EUmukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti onsaatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http://www.compliance.sony.de/

Le soussigné, Sony Mobile, déclare que l’équipement radioélectrique du typeRD-0011 est conforme a la directive; 2014/53/UE. Le texte complet de ladéclaration UE de conformité est disponible a l’adresse internet suivante: http://www.compliance.sony.de/

Hiermit erklärt Sony Mobile, dass der Funkanlagentyp RD-0011 der Richtlinie;2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung istunter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.compliance.sony.de/

Με την παρούσα η Sony Mobile, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός RD-0011 πληροίτους όρους της οδηγίας; 2014/53/EE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσηςσυμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile igazolja, hogy a RD-0011 típusú rádióberendezés megfelel a;2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető akövetkező internetes címen: http://www.compliance.sony.de/

Il fabbricante, Sony Mobile, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RD-0011 econforme alla direttiva; 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione diconformita UE e disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.compliance.sony.de/

Ar šo Sony Mobile deklarē, ka radioiekārta RD-0011 atbilst Direktīvai; 2014/53/ES.Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.compliance.sony.de/

Mes, Sony Mobile, patvirtiname, kad radijo įrenginių tipas RD-0011 atitinkaDirektyvą; 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuointerneto adresu: http://www.compliance.sony.de/

http://www.compliance.sony.de/






















13


Il-Kumpanija Sony Mobile tiddikjara li t-tagħmir tar-radju tat tip RD-0011 huwakonformi mad-Direttiva; 2014/53/EU. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta’ konformitatal-UE huwa disponibbli f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej: http://www.compliance.sony.de/

Herved erklarer Sony Mobile at radioutstyr typen RD-0011 er i samsvar meddirektiv; 2014/53/EU. EU-erklaring fulltekst finner du pa Internett under: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego RD-0011 jestzgodny z dyrektywą; 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jestdostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.compliance.sony.de/

O(a) abaixo assinado(a) Sony Mobile declara que o presente tipo de equipamentode rádio RD-0011 está em conformidade com a Diretiva; 2014/53/UE. O textointegral da declaraçao de conformidade está disponível no seguinte endereço deInternet: http://www.compliance.sony.de/

Prin prezenta, Sony Mobile declară că tipul de echipament radio RD-0011 este înconformitate cu Directiva; 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE deconformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile potrjuje, da je tip radijske opreme RD-0011 skladen z Direktivo;2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjemspletnem naslovu: http://www.compliance.sony.de/

Sony Mobile týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu RD-0011 je v súlade sosmernicou; 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejtointernetovej adrese: http://www.compliance.sony.de/

Por la presente, Sony Mobile declara que el tipo de equipo radioeléctrico RD-0011es conforme con la Directiva; 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UEde conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.compliance.sony.de/

Härmed försäkrar Sony Mobile att denna typ av radioutrustning RD-0011överensstämmer med direktiv; 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns pa följande webbadress: http://www.compliance.sony.de/

Bu belgeyle, Sony Mobile Communications Inc., RD-0011 tipi telsiz cihazının2014/53/EU sayılı Direktife uygun olduğunu beyan etmektedir. AB Uygunlukbeyanının tum metnine şu internet adresinden ulaşılabilir: http://www.compliance.sony.de/

FCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired operation.Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate theequipment.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant toPart 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmfulinterference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequencyenergy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference toradio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particularinstallation.If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determinedby turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one ormore of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.


















14


Industry Canada StatementThis device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following twoconditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference,including interference that may cause undesired operation of the device.

Avis d’industrie CanadaLe présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts delicence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire debrouillage; (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si lebrouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

ユーザーガイド - sony mobile communications · 3...

Documents