$t*,ll rüm l$l¡

nra-l ¡edactádos que iccuando cn cr¡a¡¡do, .snriddimri airunéiando-las'den?: Yo or¡iBc .u¡.,ülú. fl.rs; hfdo.¡^ Prcd;bulo, cl'#ffi'ffiwi**'Vertmoi si bn el ¡egl,uento quq 3c va

¡ dictar -s€fÁ óUigatoi'¡e l¡ ihteivcn'ci¿h, Si est fr¡cs,-arl¡ ul sciio'¡¡'ürro cI ¡tal-dccrco, -Pqcato-quüi<debirb eeotars¿ L'aoluc¡ó¡ .bue¡¡ gnrala oue'dictara cl atscttci¡do lnsti-tuto. f de. c'¡ta disDoripidn; ¡t artitrajo

csas obragEscribf r¡¡

f, Pla¡t! .r drtt d! -:¡l!1¡ con .:

Fo$B'¿' ''''

gs'i

NTELES.,

Poslslór_llü)Hr,+tlos,l¡d¡¡de v¡¡¡etdi.

fgc+Sr+"É:'sirfti

ior cn nnñ¡du.:Aft&.do msat'ÁdG'lairtc. dirt ouó ésto rcleció'el el'p+riódico buriuCs ritulado cle Publicl.d¡dí v corño mc qusta habl¡r.d¡m,d¡dí v como me susta habler.d¡m, . '

diró tímbién cuc df rcdacm¡ iefc ouÉoDuso ta,n tcn:¡'z rrsistcncia e fa pu6ll.ación de nri ¡rtfculo. * llam¡- don

ascdi¡rdo por.rnf, tuvó que urfeiar quómi artfculo ¡ro

'se publicaba 'porouC ¡

él no le dab:r 'l*

rán¡ y no ló daba l¡g¡na, Dorquc cl ditor de l¡ traducióo

, L Prccbr .

t"#figx.'a¡ tne torc l - :fo rB¡r ici t . ; ,l lddü¡, r.r :

Co r tús ' .

TBIO - .:

lpellh. trta. ,C i cc (o p lo i .t lenSacio-d: i Ac.P¡r- .

l¡

=¡l'-

r;¡ cÉl V|¡j!rrel C,n¡C$n ,,

Pinturc¡or:¡ pesc!¡f .

l4¡g¡, allCn: -.ot.ada, o,rtdri&: Argo...

?8t¡etror. :

RK.ntol,l

-g¡lla. Dorquc cl eü¡tor ce l¡ traüuclol¡'ñastell¡ina dc Lrs obras dc Madar; erramieo suro v esta consideraci& Br.ticufar. v¡lla Ílar¡ él basta¡rrc m{s lqqcel rcspcto *lr¡n cdmliáñém de reúc"ción duc oudrle decii sincerarnento lcque lc'Doricfon unos lib¡oq utillzsnddria¡¡ cllo ld tribuna desdc b'cr¡al habl¡ba diariüircrite a los lccto¡es del peri6dico,

clase hacia €sta1'o no conservo to

de

{

I Bosquo .r'-dDa; ffardc. -üft. tornül-'rcb e ler.96büt inbor. ,Robfodiüo'.,'tbta:t ¡Thó 'o, traDccios'

,Aguitás hu- -

xowuf ryio.rPla¡-Dooir;-6ábúo,.tdq

rco L¡cco i '

-l¡¡-¡

elona I:i:'rlT3tl@¡lihr dc I

,#F;ilq I*siTfii: IdeiIos de I .

:i'*g:''i | .:aincr'í]el

Iselons I*l'* on'

¡LAI|AS I-.FIKAlraricion¿¡; - .púbüco sc-- ' ,

¡iideq atrai.¡a¡io"por l¡t¡oM'- c¡{ó

I Isfan¡i l ; . .-*ta¡ Car-.¡4 .lta'del lvit. '

rendca addi-dftrd¡ cobl¡

iqó.'. ,

indife¡ente: dé lo que*w déoo habhro¡ dc los iditorcs tn óoniunm; dti a¡lc¡romncia. de zu acaf,erfs, dc iu hel¡é. de t¡ ii¡fcu¿-¡xplotaclón qr¡e practl-can con los escritó¡cs v s¡- el

-públl- .

co¡ del-pcrjuicio cvidcñr quc.dusnl'a la cxlíu¡-¡ ¡4,pular; csto- G3. lo-$tt¡e¿lrrente mo rntercsl y !) naro. pc.s a ouim mSC: DuCstO OUO DO sleil. !ore ha'v un'scñór'oue seblantc. ostGii¿¡mchtc, dclantc ile riosotros para il¡ir"¿!. l" irublicación dp nr¡te-trm a¡llculGt. | -"-iii-iiront"

dó los c:rlltor,es es lnto. r "

ler¡blc v oontr¡ ella hav que'i¡ dao¡¡lquici modo: bacicndg. u¡i¡ e¡é¡cl.

tftulos.r \r Y de Ias tmducciones? 2 qtié díremd

ile'l¡s tiaducciones? Yo tiailujé'no brmucho ún¡ pbá de Balzac .y'al vetllimnres¿ me qudlé -¿terrdo. El cdi:tor' _liab'h suprimido.en .sl.le <ss{s .ca.

200

- ' , ! :

mf rñe:paree esta una cu€stión socidouo nreftce se¡ h?tada muy s¡iameatlq.'

No hae.mucho,.dech ún dditor h¡.bta¡do de sui tmrikocic*: sYo m.l6ninguno do lm librcs que se publican cr"ú As¡. No no inteÉsan ñÁs que lol

. eCiir ¡ inarcucstión comPlcja, t lna,cucs::. ,r iút¡ ¡ l i l fci l dc'aratari pcro,pot Io !r ls:. . -no: dcbLrilis dedlaih'clla tbd¡ nucitfi

, lii'if.,:iiiü.i:i,fjü.,ilT¿itnil'r} l'�:csr l tr iu¡a Stfan[tca,.

. , . .r . . _:. . . . � . ; .¡ Í : : . :__

' ' ¡ nal'uarl¡ ouu coma; bcb¡ v... se ¡eqale.tr¡cilndcilc' rnbaiar los di; fcstivol si¡i' ' t abo¡¡arlc nr u¡¡ óéntimo por el trabaio

. extr¡orrlirario. tiene cl tuóé de nrorpnór'. .: a suscscl¿vos la frtndacidn de'un mon-

. extr¡orrlirario. tiene cl tu¡jé de nrorpnór- a su*cscl¡vos la frtndacidn de'un mon-

,t"ptr l)¡ñr qlre pircllarr curamEsl caeoenlcrnlos.

lSc nc( :cs i t4 hrrml tch?huodo más rcuuqn-¡t¡tri, s ouq lcn-l 'uoFlo mls rcDuqn¡r¡te, s ouq lcn-

ga cl ci ir ismo dci$c-c!1 cn'una. circular, lml)rcst.ouc na rcDarltuo cl l tglos oDre-' i . ,

-- rod. i¡uc'lc ha niovido a to¡lilr tlicha

' I ol in¡ istaD drtcrrniuación. cl <rlc¡; i ¡nrlr-tc cfccto óuc r:¡ i ' ¡¡¡ i lnino prórluio-

.. : - ".

.habla cl ct in: irbir lo sr anintccas - i cl; .hccho dc quc aqdcl los obrcros quc nlás'

. : . oosi l¡ i l i i ledlt i . .neir.¡n¡tr hacrr lor: ipr ss

i- los (iuc liifi c,rcciilo jornal ghrian, sci neg¡s(:¡ l n i \ar( lar lrcun a:r iuncnlc ¡ un

' coi¡ur¡Éero ilc la ifbric¡ de la Ronanova due dcb'ió rlciar cl trabrio ca:a i¡al. lucblo cn bü!r:a de la súJd du.

,dit f t¡ y '_-* ur_r.adofesLrnt€ dc la. f i i l rr i -c.1 uc ttosttt tanctts, quc,i l frardal)¡ tuf:no ¡nia n:u¡rar uná ianri-crr c.l llospi;

ffbffura'qqcc8crtroreS .tr]

r-oitr ibió l l

-'ü¿-,:lqrl

lue sPlo.oSnrta Y'an¡n odmilió I

Convédza

t¡a qu€ su¡¡c¡pal Y. casrorc3to & loiingfado-s ¡rie 9en@qno rardárá¡i¡s Í¡etca I¿ión adqüirluchas ood

El dfa qrBte ¡.¿rr-a¡carec€fgrlQoara heeilf[echa ál Pt. - lPGfo e(

, 'M¡{r¡q.

, .gcndo reralt un aúf

'

. l ¡ ibutrai s?' pcrfocta -Ar!l¡lre loilos.

. lclo fglicniEotra'dc

rsc alcanz¡b¿no. Hac!_!5pcrt¡trd!ta'todos debúi¡spo 3acrif¡

Entrc otroRiCDtCs:

'-

¡Pidau5r¡nutdr, fil!?crs-nlo,. Pcrf¿'cü ca cu!¡ltd¡¡; s' ¡E l l r ( ou

' ü¡r'sÉ.. b¿llÉ1ro gn ¡fucblo' i lonrúbr¡ y pqtr! rtgG baresl8[rc. pu.s!@m to ¡u¡ueetfo tdtoi' .

Abóg ¡ ' i irnergtes q!

. ranrbtas par14 gcncral; .1]¡ t {¡.rnt.¡occt atgut¡ccom¡cü¡oro f@!oltdioú, rott

Tcrnúha 5¡plaüs.

'

Aalq:rcg¡E! quc c$ala ilo vs'

..¡lt! i d rvd!¡.hdo cn

'n¡r

' T c E i ¡ a : ¿p@'ró a qac, a todos(ctr]do A-pli

Acto scg!dco rEl 6iorcs BosplpropaSaIdarl-a Tlgar.

' TcmnadiA ocupal: lPara tom¡r

Eo üdio' vantir i l : ' i rJuao bal¡bprganit¡dó{

rPerj f¡¡. quc cncem'

: lbs püéblqoüb slw¡alcza y co' Y d o l a t t d

ü ¡ d ! l d . .rólo obsorr<!¡¡ ldc¡¡ ó.

- lcmlded rldQ ¡ctu¡ú¡tal ¡r¡e lá,¿na, DUC SCIlo¡ óucbló!táculos qüc

.¡.¡¡dc¡ íde- Alqd¿ él.r¡ale v d¡il

rto .é¡Uc¡ai....aod.¡cla(lc¡ gs: Dl

.!99blo poi rcüIg quc ID[ tcngua- ¡rád.rr4 l itodo puebl(rcrore, détüat qsc iúl. Asf li{i:Da¡o poilrc

j perantbtaÉ igulloso dc4lAi:aoEó,iusrb'Ddd¡i

: ¡a .dc,Ca¡ú¡Tc¡a¡¡i

=. Ah¡rá .t- taU¡i _úrn!

v¡vas_at- ¡ilit. v¡éqdoíc á' . rl-a Elt io

l'-li-til-tiá ¿onde cxrttáa ru ¡ñdüstr|¡.no ticnc condir:ión nlluna hig:énlca y

1 es irn "ñilásro có¡no. aiiuelloi obrerosno nc¡bri¡ iodos tfsicos,:por la absolu-no nc¡brn todos tfsicos, .por l¿ absolu-ta falta de higicne del loid; la; condi.cioncs cn qudtrabajan. y.el clcaso joi:

xrl, t""sÍry, q9e ln ,¡es;permne nl

. Esic ilustr€ sac¡rr¡urntec¡s aue crf¡¡i,. do eirirá un obrcrc cn su fáb¡ica lc

rt motiriá .., Cdachs arÍlslda, .' '. I

Zarágozr.*Sc rccit¡cu nodé¡ dait|tI t t f ' l ¡

j= le de

r Frlq lqUe.:.;- +rc el Ilo* resPctg

a ám 'lN I:

: han de ¡ustcn.'-siÉtcLrÉy dsros.

rs úroducür. einr,sér¡¿illo e ióoccn.!irgi.? ¿Q.úu(,. Ínu ,

' rasrr, n,rctenrlo cónte:urns "y StSOliCad.ncs,.r¡üc no h.rccq;¡ri-ngúr_¡.-h¡ii o lo¡

li;lrru¡.o\ ($rc tas ¡cogq @ il oo¡un. . -

. ,, ,

- Sc r l i r . orr| Ce rrrre cs att¡¡c¡ i l td. . i .¿Y q r ré? ¿ l i s r s ro nh r t i vo p r i ¡ ¡ - l su ¡ . . . , , .

'

.t^rsc¿ ..\ fc qu.r aforrun¡üm¡¡¡ no !escilY'a¡r lanto kls ilt)irrqlrisf¡E F¡! prc. "i ,s(:¡ l tanos lro.o Dt¡t!ñ.s ([ le Cr¡ñÉ Al f i to. ;q r . l l h l r r l r r c l r l i r ¡ . ¡ ü ;

nlit',,'.li'iiía,,,¡"'i;:i: "ij;i:i l5:I;Hif-]ruqm vohbo sohT' lñ txr i , s ' i ía.

- | a r É

.H:E$**1;ir,ilrjr;,[furli | -t)gl H.Xtraniero :

- r :.t uc r¿es dc l o n ra i v l i r r ¡ y i l tE t r r t r ¡ i r t ¡ r t I

. . . . . . . - r - - - - : : J - - -

bsidido rftr¡i.a¡gilt,, ' qricri F ¡l r.e hn | . El ejérclO nrleamerlciro

*l l : I i i l .9: "slr-rx-.¡ i !n, ¡xrr, , . l rs rrrrn-

| F.r¡1., ró,.¡ t is l .¡s._\\ 'ú¡f-cr.. l r :ms rscgrnu quo nú lr tr .s i , to dr lc | _ ! . i , . f l , t ih¡r, .¡ :r* hrn r¡r,Udló á nit l

mlnÍü tucz qc l . \ ' i ¡ c r i c rc . I q l l c se ha neqa l l t t a ¡ r f t : la I .á , r UD Dl ' ' ' -S la -

t.c rnaldltc inl.:,¡c,es I lit-u..'|...,?0.! j]ll:.:.ql gobcrrratbr, hasido

. : A l i .ar t .c . . -po rcucsi i , i r r . r lc . i ' r " . " c ; I l i i r ' . " t ' " v de¡ 'or t i l1 io a Al&r¡n l r . - - l l ¡ -

han rtr\ido cn el ¡r¡rti,lo di: \c.dcr¡¡¡s, IAntóu Sirvcnt y Iült¿rslr Ca borre.l.-tió | A BUEIA BoRa- t IAntóu Sirvcnt v lLl l taslr Ca bole. l f t ió.1 A BUEIA BoRa- ¡ Iy sopr¡no, rcspcctlval¡t( 'nle. Ll sobrl ' I Pnrfs. l0 s ls8 l8t lo.-wshhRkn¡ro cnrr lul ió: un rcrelve¡: t : - l r :z ' : un t l is. | . \ l ' ¡ l rr¡f l ha olrtorizado et.qoÍü,r

¡i¡r<i, IiriéndoS gravcmeuic._ eritic3áp- I los lisl.ndos Un¡dor.le prq]rliorl$ tlc.

flotu tsc8".u quG nú lrtr si'kr dr lc

| ., t.u, ,.r.;,(:r',,.i.:::--il l

:ñJry.i pll

.se.iru rnnrr.smtro nrtrch,, s'bn..ln\ rl. l :i;1""rÍlJ,l.rl; llitl,l:,.Si.[.c." fftfiiffi sj,li:l "l'"ol*

:f";l;i,1iÍ'il; ll'.-',1,*i;, "i; I aiitii', - 1 ¡';''';' -

üH.tx5i*:"::::",',u'*' | [[ m El| ERRil,(icroiur.-Ilr sklo rlcnunci¡i<lo h krs I aiñ'.t6 ¿¡ñ¡tt.:nár;.. I

t¡ ibunalcs cl rHcr¡khr dc Cnronar ¡.o I t ,orrtrc", ig. ¡ lasf-. i0, ;su crun¡ur-n res¡x.cro al-pap dc cal¡¡. I l t ;r r l i rr i r ida el mi¡r isrro dc ¡É¡cclón ..lk 'r fas a Francía. I Pri lr l i a, cl l r tnr ist;r l \ l ¡ , Hendoimn;

Húe¡8a d€ ptc4€dreroc . I ",ll,l:inilff:.:íllil:J,"",^11nffi*.*ü,; :Manresa.--Se hli ¿ecl¡r¡l,i enhu,:¡. I t.,i iur"ic.cj' ;i;f ;a;;;A; üfr;lH;'úJ I

Ba los obrc¡b3.Irlce¡rdreros. y _crn c.'l :l l:9,,.1: ]:.1:l..,t:. l:l: k'ailcrs. -Adcds,.qe tros qe ¡an- ¡n¡c¡roso uc- tfre"i, I lttt ', ih'c '¡trc totrri¡ú9-f'rr¡rl:rn{o porrc.'dcl Iñor hab¡¡ sido ailmitido un cin¡tginó |

(,()r)ronro en [n prreito tuÉnoa ahqeflrc[_ .. \5üiilü:'- -

Ag res ión I i ^ r r r . 10 . : - ñ , ' ? , r s ._ l dd ¡G&

l ' a lmr . -C -mun i can de t ' uupds que | . ! i , 'C , cy - i ' J i i , s¿ . i o : ; l ¡ f f i ; nüdodci l¡dmbrs que cspcralxn ¡ Crisróf ¡ l I lo. l ' . ' ' ' l ' * Ir¡r ir lüs qi¡c r.mñt6ál i¡ .Sols Obndoi. de

-(7 ar '¡os r. lc cr l¡rr l . I l ¡ tor¡ ' .r alc¡¡rfn la pró,cita lorml orrtrr

lc dic¡on ra¡iú gariotaa*, producit( lr l I l r t ,cjcrucnin dcl la¡r irán -fr lntr ¡-quedolcherid¡sdecor¡sidcracir in. I Pr(\ i l uDa,copri l 04¡ .vc¡cütc¡ro y uc-I¡

'¿Otm rg lú l€lrorlat ld{¡ c

'h

I lotr\)o\rüotr qel cotrscJo r lc 8rl tÚl '* l ta-

huclga?. , -

| 6' ,O^odu.t.o-huac.6aa-' ,rr : , , ,J

Valenci¡.-Los.fcrroviarios cstá't ex- | ' I 'ar ls.

ro, o lai O:zS.-Bu@d. dcitadlsimog haclcndo é to t(.nlcr lr n:o. I - l i l rcior Insaror' . corl trcldo E3ilranó. üximidai l de otrá huelca. Un¡ co¡l i i i ln l ! i 'o.rrrtnano' cscrt lrc en el t-Hlc".eia {ha visl iado d giobcriador, pir l iéndole | : . ' . tel)gnbsl i !

que rn Rumnfá hlv 60 I

H:;fiffi]lH;r;' a;;i ',;ri,i;-¡t: I llJl,,Í:r,iiüiil,lrccdcnrcs rrrr eii ''ito

i"'n*#fr* jil:liTTl.lfil",.4f L,*,n, ,:.::í:::.í.;:;::,iff¡"*", imorr€ ,en.for¡ná ádeoa't? cl rris¿¡rrs' i ".1';i,.lftli',i:ii"l.l'i,""$áiiiiÍlL*Hl"JÍito que rclna e¡trc los obrcro.i. I jii,iliiiirr',ilr',L,.;iñ;',;;A;rñ; ',iA

Una r€yerl¡ | ntrrtdp..do jna r.liti¡ión en d l¡eñc n¡o

cádiz.-A cous dc h¡t lr t ' i tYor'rearlo I i : l : rr ' ; rrsi i t t lc(ó'¡ dcl gcncra[ Á¡si¡ iác"-Fi¡ ' :

Luis Gerrcro a Enmrnlción' trr irar,r, |

" '"" ' sn,?u.a dqo,t.ül

u¡ h i io dc Éta .h defc" , l i I :_ l ' l : '11 l ,o , r , , ,0 . " " i l l i , i l .T""*n" . I

at agrisor, cqusárrdole Jr.ri:J.r' H.,r\i I I l it ¡,1.c,.sr¡rfr d¡.e due E. 6rlier.Esta.@nticndá, fué. origi:,rrl.. ¡rrr ,r i ¿ili..,Jr'i"r"ii i, i iá ñii¡ujrii ,[ ' 'Añ'd;;:el¡nllaguez qet . t 'UCr¡ erc. I ollc se ha ncqádtr a ¡rttlan.ar U ¡rl-U j

y sobf¡no, rcs-pcctivautt ' tr te. l- l :obri" l Pnrfs. l0 ¡ l ¡s ' tn' t0.-WshhRkrr.¡ro cntl lul ió: un rcrelve¡: t : - l r :z ' : un t l is. | . \ l ' ¡ l rr¡f l ha olrtorizado al .QoÍü,r¡ro r loúrró. hi¡ iér¡dote sraycmerric. eit ic rá¡. I tor l , :stndos Unidon ta prgrt ior ldr rh lu r i l - .i losi dstrués

-a ' las autori . l ¡nlm.

- l 'á | [ inra rtotn sobrt ' t : | . hut¡d¡rnlooto-ürl ' ] l . rr '

cu'isrión üe ls riña ha sido rr rcpa.o l iill¡ii;"1H1'uf'.1i"¡'f'l["i.b1fifiatl;'ii,ri'. trmoeeha dc algarrol.ai. l lil'i¿ {',ii'*'í".ilt,i quo ro nors ior¿ a*.lF

d"fr.''A;ü a'íri.lí,i:"lih1i ,i','i.liLiiü | ""Jii"iil'i"J'*l"flllt,,1X1+'Jlj&ffiih,, ,,,,í I ' \ ' : l lcn

'¡ , Con "oDleto oc cu¡r¡ l) .¡r l ¡ I , t lor¡r¡nin cn cl hulr l i rnlc-olo ül ¿ifrr. lo

'

mnden¡. r.le destierro. quc se ¡c ¡mpu. I trRsstl¡¡llim. y nronrclo uii¡ re¡mr:irin -

'so rxrr un delito de iniprcnt¡. Nr€st o I indbmni¿sndo

-a lu vlc¿im¡si árúro¡ 6il

coninañep se dóspide éon un hc¡mo- | profrrn-do pmsr por l¡ trtuor'ló -rb o¡t¡dAdrt-so' :irtlcr¡lo cn el' colera <Luclrador.l I nos nortc¡rtlcr¡cnn0s' (lu 8o8uflfttqr cn lo

: o!ot.aflpy.-ü:truñ'.i3it"'o.to..n huel. I l¡".';'"""J gl'ft;i,,',',Yil"*5fili,:5'a lo_s. obrerbs dc cstaru¡ria defitÍ.

| "r;","¿;".ruüsñüitii:üñlc&¡-.r; i;;;trva. l'ldon aumotto Oc lorDal.

krlodislá cüdcnado I tu¡!!,. .', Alicante. - El nrrio<lista ¡li,.a,ir'no I Un la. nots no t¡ ¡h'd¡ ¡l mltnl¡ ¡lc l¡

d";''ü;ü E#r^ :í,;: ;iA; ,i',T.liLiiü | iu'lq:":ti,1:'i9::;9:::..41"1*i:1"'ffii1., ,,.,

iiva.-Pidcn a{mgnlo dc jornal. [¡ hucl- | ;üi;ñ-:-H;n;b-;'-'8a ¡ue .r@fdaoa eU feuf¡lon gcne. íIl l. Et oroaÉ o S d¡rlEri.poraDso¡ut4¡naloria: . I parle, to'.o l0s 21,10 (rol4e tlc \trr-'

Lt dellclt del vlalar I sel-la), ̂Itctrogrodo. . - .S - ;-r ¡,i.r. -'-nt biñ ;Ei6 ¡e¿n¿t¡n.a ¿. |

' .Las tropas-dol grnarol l.oo!ñÜ¡¡ -cl-su- Ldrida:-$ ""r,e* "'.*9919_q. I *Ín brlff:.1ii,ffili:i|.1*Hg ,l",,il

Za.ragoza.tué.asaltldp. pot $ d:scol9' | ü;ü-ñr" c;ilffi-ii"'ti,i:¡tiiiñ:lñ.ii."" .qgo €¡ !¡.s lnfm¡ncJones, qc la cs'a' | : Oro¡atidcn'í¡inúotnhaaau .

iii,ffi"3Ti"¡*'i.ltntlfTf il,: I BgiH ff "?:f J,,',';' 'Lt"¡i;,u*,ln : 4f .:,^ : b j::^t11*f ,q. II;ru*. I ^ráüff ñü;ü'';" *ü ;iffi i-ii;l!a.{ycra; a la i¡ue arrebató un m:jlo. lqrüirñi;iü;ü':;-*ü;iñ*ii-li;lIn dc mano, oontenlcnco qulnoe pe. | ¡!d¡it(|.t¡"sctas y'rá¡ic efectos, desaparccicndo | - So mmcl¡ quc olr!, dilDlq ls u¡*,-dcmu&. .

' - - I. do sotm ki qic.¡ ts e rlr

'll¡ri&, f-rtx' ' , ¡i -^¡¡--- t^) .^-;^-¿ | rfiridihlfr, m Flrc,? r{rr 16$ ldcruit-I gi ca¿¡¡,tr dei te¡¡tentc | -drl¡¡!H<-*.-tY,9,,ti-t'll. ictr hürilft'-

- a - - i g - i * r ¿ - : - L : ! ¡ o " q u o ' l a . n a u i r r l c r o n f r p o O o * $ 1 1 ! ' i

.. El;.tuncdao dctird P.4qcyo Cuorha Dublkfdo

-úr ¡u¡vo Ubto bilado'a

l-cy€ñder hl¡t¿ilc¡r y q¡gled.o .L¡ donr@'jdrrcrl¡nr¡i.i :

, An*."", o*i"TálTeiuoi ri¡ir'l¡ c¡:raé¡ón. do.fra¡c¡a rl.nluli¡96 ilcl vlpoi¡G¡nc-catort¡ MGodlD echado-a liqs.gFln Eubmr|no aultll¡Co ot úl¡ ¡¡lg, cFc¡ dc Ponvud¡c¡; D¡cto v¡Pot llevabecerMn da Ncri-Ca'sd¡ Par¡ Ga¡ov¿iC ¡ C L I S M O - - r - . :, h¡ clsb crcüara da Sa8 ra¡nir¿-t'|nct dlr;' dc¡ adqal ¡'hs , a¡o J¡ tardcuna caiioi¡ de btdclcús c6 c¡ ltr¡¡o daCampéon¡ió de Sam ¡ae lod¡t lu etq

¿it¡r ;Fo tlcnsi lQtt('ir-u ¡Ée:úd¡dd-rle lu sslo-

t?"ti"Tt*,"r", i.i,".qiü ..Jir,ff"i i-"

"illi'uíqilF, a..'c.iil¡i,pue ¡i¡dic l¡nm gúc tq ¡leru:Y

lla-rublibulqi¡ ic rc €nd3ño[lndo uc nucs''iioi ioiaiu-y ¡G coi¡liguiqlc dc nrtcr

!¡s 4, , t' una par¡ lo¡ cbndtforbs dó pri-rÉra, segunda y ldcdra . c¡loFoñ¡; rt¡-DEtivtmntc cuD. no scnn soclo!,'

Lar in¡cdpcibng tr addritd dcsdo hólhasta ol dlá z!, cn cl Club CicJis!¡ dcSans ,EXCURS¡OÑrsl lO

f l 'Centic

ErcüreisbtA: Monlsci¡y cfcc.tunr{ cl ¡ró¡imb dor¡tinro qai c¡cutsió¡lamil iar á sÁtr Gorho de le l{gnra

-cn

do¡1de los l¡¡dlvitr¡ot dc ¡a rcaión dl'^tldisn{o, efEtdíriÁtr oiorcicios r(¡c gim¡¡.sie luccat galtort.do dlturr y un ctooi.coun:tr i de cuatio ki lómetro3.

En'Wolbr '¡ l ia ¡ i l rnurtó [n' lr tortsldrr l r lo lahrcln. ¡üói¡l¡lcirrlo. un @iclar do axtrcnrai.róiñ¡r.r.'r.rnro oir ol fru¡rtc ,rIcI olórcroitd m¡rorol von Torszilmszky, m ('¡ cuÜlos ñrc fueron rccl¡rza-do:, rYr lario Pbtrcontnrtaqucs, colno talnbl(n iprür do h¡-

Tcafip d¡,IorilrdarGian cüpañla t¡tcjiaci@l 6c .v¡¡icré¡.

Hoy sÁbado ¡¡ran udnéc i L¡ ¡, Prcciopopularo-. Nocho a.[a$ 9 t úi]a:?ro¡tr.lrta dc tan¡e y trocüo. l.r Pa¡to .A¡tfrt¡c.Cn@a', Selclas c¡rtas do Ia¡ oolo¡clm¡tcai. 2.¡ pafto .sair¡f cBeui Atón¿ic¡.CTrfo Batlelr, .Elvire Cort¿lr..¡,i p¡itodThe- MarCuutsr, A¡Darlto MCd¡!¡r

PASTOB¡, IüPEBIOG¡andcs oiacouer a lc Coú¡ü¡. Mr.

[asa dqmirgo tardc y nocüq Solecro ¡ro,grarÍa. Prórt¡úareDto ni¡cv6 t loacb.úalcr-deburs. Ef de¡o¡ prograri{r [e Du-c6lo0a.. .

m :, rdbado, ¡ las ci{co y cüarto. Vcrmburb

C¡+er¡tlva do socls de lt Unlón F.rr¡ovh¡¡a

' Hoy s{bádo, dfa n d.l co¡rieqto, ¡ iad

:!,Jo, celcbrarÁ ¡*r,¡nblc¿ fenor¡l dc io-cio, la Cooporativa do tlnión Fmovia-ri¡ dccción Catalan¡¡, en su léal m-cial, debiéndo¡e rratar la eisuietrte ordotrdct dla:t¿r¡ot. ' :

t.o Lrctur't dcl Acta do la se¡ió¡ a¡-z.o-Darcuenta del rsult¡do dcl baláoc¡.

. J.c P¡oceder ¡l *cr.uriaio para l¡ i.cno-vacióo dc Junt¡,

4.c Asutrlos gcirer?I*.Sc lavit¡ a

-Iot mlpadero¡ ¡ocio{ .o

uo, s -la tomión géocrál quo sc célc-b¡srÁ @ñan¿ douú¡go,. c la.. e¡o do . ¡,s

-da-ñan¡ c[ o! Geoto.Olrerc, állc lficp.@dorr, tt, l.¡ -

Rggdrct a los cám¡rtdis concurtrn tol46, puas hay icportautftimo{ .úuutol Iüaiaq-La J,untl .

Tgdotoclfi 'de

Aftbñlt€. y PEiÉ

D¡taq, Rcgaladas lac. locrü¡d¡del Ent¡aui3ó céntids, 30 cóntim6, 30 c¿ntimcs:nNocbc a las ndevc y c[ai io. Benlf,clodol¡ slspáüca primcra tiple Victüia Argot lr.¡ aE[ ¡cI dbl alaúrór,. z,c ar do la obra: r.¡ alrt ¡cx def Stadur€r,. t,c al {! la or¡dq dfa-cSeralfn el Plnturero, 3.¡ Jotas d¡'¡Lr Rab¡lo¡ar¡ por l¡ benef|tlt d¡r 4,o es.ntnq del cntrcmés Uii'r:ó: llbro Parcu.aidsr .Eús¡ca dc .BaBeu; rl.a Tmrdoro, prctagon¡sta.l¡ Argot¡, y Mo[Éyq. -Euthd{52 cónti!i¡'os.--DoÍüngo tardo y [ócbe rePe.ak5óiliol'beneficio-dé l¿ Arcota. Lonc!'sran ptoFianb. Bcneftoo dd

-m¡uno Mi.

IlÁn, rco¡ésent{ndosc ¡El o¡lncrrjo tohmlo¡.tAnildó por Parora y'uli ca{n-cotc t¡ph,.. . -

-obrorqs-dct-¡ano o-lis!ütuanl-uecorale¡it lov honlos dc @mutricdt a nucstro! lbc'

torcr 'ái¡c ét,¡ y¡ ¡o d cchró cl mirmo dfa,po¡ hibct r lcnigado loi patronos cl ¡u-monto do jornal quc, t i l lul tmert lc 'Sel ici taron loc obrcros.

bl prolctrr iado va co¡{prctvl icndo cuá:los rcit ¡u¡. ¡ lo¡rchós v, a c:tc cfccto lu'cl¡ co¡r tc¡ó¡ p¡¡ l conquist¡r log,

Anino, obrcror do Olot.

t,G lsüvh¡lcr Y van he3-l

^Ertre los ol¡rcros dol cardl ¡cina 8rmrl i" luslo por hrbcr sido axicndid6 tcdo¡- lor trhidbro dc l¡ últ l ¡M huclga le'rroviaria.

A fonr'oilraI etto di,sgusto ha contribufdo' la nocl iscircia dol G<iblc¡no 6tr Fbnc¡ cqvi¡or-or-acucrr lo d¡l célcbro l lst i tülo dcRql0¡nt¡s Socl¡¡6.

P-qca. ¿q-u¿ ro f l¡ iuraban lot obrcrot.ferrov¡i lr¡os /

. Y v¡n kor.,r

P.elei. ¡ln mcslnl@6

Decldidf lr trcnte¡ ya sc puo.lc cal i f iur ñcorf l icto y sorlo la questión hrbida ola c¡sa Itctcr dcspud¡ )dc tant¡r vocg dclrabcr al¡urlrdo do' la crcesir¡ bolevolen-cia quc t iene. ol obroro cn csto Daf! loque l ia hecho quo fucron qBurnta'dbs,clerto! lnsutros groslG c _no€en!ós a quqt-o1 insuttos grólóro c , i¡dq6¡t6s a'qubesl l tcstumbrado el ci tado Pcicr. '

I ' i ' ro si l i ha ¡gl ido bicn o ¡cgular (poFouc no sierdDro le'3¡l ió biou r. lel t¡ i lo)duranre algúri ticrr}o. hoy lc 'h¡ salido hcriada rcspondonr y tgrr lrá quc errtrar ancr¡rd¡ rcspgndonl y tgrr lrá quc errtrar anr¡zón m¡i qué/le pcse. sl8trr¡nrcDtt scrÁncccsa¡io luchif teha?mc!trc, hrt ' i t lndoloDrcycr cr scnio provoc¡dór y ¡ idlculo dolhi;o dc I'e-tcr que tiorib la gricia cspcclal, ld l¡accrso l¡ ' ¡¡ iar dd antípdtico po-r.eufalt¡ dc lógici lo cu{ lc t lcvq a dnrcóorcon t oda l ¡ c i l i ¡ l ad - l a : cuc ¡ t i ón auo t i ñecon t oda f ¡ c i l k l ad - l a : cuc ¡ t i ón quo Icr 'Sintt icato.de ¡¡tccánicos son l¡ dcasa.- dcsdc lalf lo t icm'po, ' . ,

' .

N¡dio le¡or¡ trrtÁldoso dc lo¡ tal)'-ñl¿io

ts'ói¡ i,ii¡iid*' ácjlo¡ talleiaPctcr quc, ctr circunst¡nclt ! i ¡ormalo¡ paÉ¡ét lo c'ta r{uy dillcil cncontrar opcrliios,uorque el .{uc ¡ntes dc ir a tr¡rbai¡r ¡iu éasa. podf¡ dar con olgún cor¡údrñcrt¡'quo lc infori l r¡r¡ ta no sc i lesctrtab¡ y'( t¡ht¡n- fócl l circonlrar alguno- por I¡ scnci l la¡a¿ón ¡ lo qüe hrbrln trabai¡do ¡ l l f ca¡i to-dos lo¡ dcl of iclo.y la geircral idad rc ba-.bfnn m¡rchrt ló con la pcor imprci lón quooue t l e l no marcha rse dc .una c ¡ sa .' .

Pucs bien;. -so comprcrr i-c.fáci lmentc. lbquc hir ¡u{edldo ahofl , udce ol tunct &_l '¡ ¡e¡r l¡ul ¡¡ctu¡l que 1e p¡cacntó el Sin-.dicrto dos b¡scs gara r. l¡r rclución al con-flicLo, ¡lfidolb dri ricnlpo hasta el rlbadqdfa ¡2 Dára ContBtir la. Reli t l l ¡ trdo'quoot luucs ya lo ¡b¡ndo¡aron el nabaJu.ilgil¡robroro v ¡3f su'celiva¡rlente !p lo van de.i¡ndo y !o v¡ qticdaulu tan solo puc tt¡o¡-io qucilarÁ con-ru biio, lult¡ c¡lainid¡d

¡iosot'oro! dcbcÍJos haÉi nolil ante'lq óo¡r¡paflc¡o¡ oustro{ con3ciqtcJ, alhoct¡o rie quo htya babido co¡nlpaüerodirnir ouo il rcc.nocet cl auobólb co-¡ndtidq .'hontre e!t6 dicro¡ cám¡rad.l.dd sidic¡to, o concimcle Ia Liya *o:rirlo anto la rarónt la iu¡tioi¡ y Ia lófi.c¡ dc la .protelt¡ dol"SinHlcato f¡bhndon¡.8ojr ol trabaió. Loi. hotl$rc! que tionen.8on ol tfaDato. Lol hotltblc! qqe l¡onenus-o dc rázód dcbdi tencr.inici'a¡iva pre

csp¡cio cluc me @ncedo'SOLID.\RI.DAD OBRERA; ddspr¡ús <lc deiar bicnscntado quc ia¡illts ñc sido tuiidor niesqüirol óuanlo se trata de defcnrlernrr 'éstros ir t tercses.--Ari tor¡ io .Quinl i l l . l ."-IJarcclonc (Gracia), agost¡o ¡916r¡. '

El oonfllctq de lai c¿¡plhterps: Las'ln.ttnclone¡ de un ll¡&t[o-

l l l conlücto ¡ lc l¡ .csa , lc toicnzo' ie-!as, biguo uin ¡oluci,ó¡,. graclü L l¡ irtransirEncia del Datr,eo. Mái aún, él conj.lllcto-do cst¡ rallcr, p¡rcial sqlamiote ¡oha. @nvcrtido cn totrü pbt h¡iber secun-

t¡rdo los conipafidrs.eb¡nirtar, la acti.'t_ud do ls.b¡r ir iz¡doret y h¡bdse negadocr gatrono Casar (cus."c¡ un¡ vsdaüaralhája, con brillante-de Ydo) s trat¡r conla có¡ü¡ión gncargad¡ ac dar soluciótr ¡l

Rccibimos una tarüa qr¡c u.q(bni lxi¡ ' )cró- directoú de SOLII ) \RI-'DAD

O IJR I IRA . E l d l a ' ¡ á dc - i u l i oD A D o I J R ! I R A . E l d l a ' ¡ á d c - i u l i omsirlc a ralz tlc la huclsa

'$stenida

bor cl 'Arrc

Fabril, mc vi-smprcnditloüor un suólto cr¡ el periódico. dc sutis¡¡a di¡cctión, €n el

'cud * mo call'

fiáln d¡ traidór ¡ Ia.qausa quo soste.nf.lr los lruclguistas. Es indudablc- qucnfal¡ los huclt¿ulstar. lls InquorDlc quclos rrue me deriudie¡oñ im¡idiéntloincii nt'tmtnio'. ¡óconoccrán el mal v limala fu ürn'qu€ te neg'a¡on. a oir 'mlsrazones y r¡otüué sr dciarcn guiar DoÍabsurdrrs ridioi rrcrsonqfos v ño rrr ctanror al ruciorn¡iienm d¡el irrolctáriado.

rltay quc n¡irü aho-y ilesapaslonE.rl lay qw n¡irü aho.Y d¿sapaslona.tlrnrch'rc Dara no dcbilltar las artstasdc rcivindicaciór dol prolotari¡do. [¡¡lnrclculstro tcnfan v tfunen toda l¡ ra'zón."rnror¡c hnv fábricantc quó- conri.dcrá i loi obrcros como bcstfu iln de'¡ccho o l¡ vida v ouc lcv¡rntan fábric¿¡'iucr¡r dc Barceldi¡¡'porque llLlf: c¡rcubrl'trarr (qE,?*sD que tialxijan dotc l¡ora¡Dor dos l)cscl:ls.'

rlos fa"bric;rntes de tejldos <Io algo;dón o hilados, son los crrt¡sntcs dq¡

tralr¿io. * córre.sDóndió 6 las ilnsiasdc ki'comisión de huclga qucclirndoelcctlvro las rneions heghiG, y "cr.cq qu9no lBsrA co.mo on ar8ums IaDrlcan.tcs iruc ¡cccdicron a la tlentatttln, Derotcs i¡rc..acccdicron a la-denlau(h,, peroa colldtclot¡ cq oue sl s Dcrull llhu.{ga, rolrcriarr i rcgir ltrs'tcdñdicio.¡ les ¡ntqlorcs.

rNo orricro lnolestÍrr ¡nás l¿ atcnciótrde los lbctores ni extralilnitirrmc cn el

Éó,..!og{ngo

A¡uf¡¡ücnro; ,ua

',flffi. , Un:oitdliiqpf.cq¡r db-dc

r fCre t rO gru 6F.uo¡ l

zir t'odo lo qúit iE¡gln¡' ltoftlüo nqcatt'

ii¡it'l-J'¡t-" i - ¡uiini ooáciaci a sindicels o o o ! ó a c l l o , ' - - - r . : ' ;' . rAaelanlo, oD¡oroi dc cslc. j lal lor, ' .coDru'cltrd Drotctla, .tllAlad¡ Por {o¡ non';,;;: ü'u.E;'-o; ibi íqatrci *ntirnlontosolideridr] alclr'ntc , ric¡nprc |

--;Tir;rd

iqq¡l núi.naj tnión aboli tÁ.c¡

"'*W¿Une*i¡¡Plta${-nFo csIF

: dcinostfaf gu !- er¡hiecid¡ dey lkl'substtclo,'¿Fdimiento. nl

. r. i¡. *udacla qulbmo lnoftr¡rp '.adelantadas, mc¡ón del cap¡üali'Aleniéndose

' ' : ' , :.JL\z'IÉo'-, ' . 'r El c6liié P.p.cartdlvt, dt !qq{o.¡¡ in''Y¡! . . ' , .u. Cux¡lrd¡la¡uÉ pCqlcclGn(c{ri dicho ch¡tútÉ a uná ¡cunióñ que cclet¡a-¡A hoY, dla 12 dol. quc cursa, ¿ lar nu¿ve ymcdia"do la nqhci ei¡ su loc¡I, Pcu dol¡ Crcu, r4,. piso r,o, iar¡ Éatar

'd9 ¡sunlo¡

do impo¡tantia mtC l. @rch¡ de esl9Cctittl rclacio-4aito cbn [a ca-tr¡Piño delinoc!ntE'Eastcl lvf. .

Ndr, .:En csra rcuniit; de Cor¡lté se in-

üctcrmina-to&vicl¡ eco¡tóiirica

, y ¡laí9¡es. lil (tolt¡fflo esu Gsluquwatd¡ otdtL: Act¡¡¡mtlrtc ro llonn a cabo legoclÁ'(jlüo1 r$¡o t¡l uuovo (njdo do lt{siotrcl(Étül¡r'liflotc{'¡s y ArcD¡ttih por Incdiil('¡óhdc Surzñ.-Mnft¡ni Wirdcsi lbss

I ' un to da ¡ c t r n i ó ¡ ¡ ' y pa t t i da : P l r r d de U r -quirraona (tr¡uvla dc B¡drlo¡t¡). ¡ 'hs 6.1o.f(cgrc¡o, a la¡ zo. .

' ju$",¡0.uo.." do ls cau¡4, . tor,b"ini '"ao'-¿c la ia"¡.'-Sindicat<j. do- obrhro¡ crpi-n'to¡og..eb¡i l i l tet .y d¡tf .¡ l larÉ.

Huolf! do Pl4edreru ü Sanmogo de u¡f€t '

So han decl¡rado o huelga los ol¡raro¡

nlmneüré¡o¡- de -rcstc pucbló del t l i r tr i toliu

-lúi.tót", por- h.abci ¡ido admitido.un

caDat8z no a¡oci ldo:--fioJ ¡icn oor .esio iibrero¡. Iir asl como

"o cóirquirti la tue¡za dd ¡rolctariadc.

ro iintr r- .0,-* dcr ¡egno ds á-lbtuarls cn ht¡clg8 . -

Fruc-a .

Co¡VocatoriasA ¡o vldrFrár

o¡¡npol¡ incultc,n¡tural.ll ca9r E

'' rtmiólogo de gd }1upcriE¡rio lsufiql fa cla¡e t

. cla dlrectatilb Igúcsfa Pata lot

Laideducdór, tiüfúi ohser!4]

.chr obrcra-é'de bs pafses'q'dcl industrlalii' EI Progrrro.¡iqtrl+ e la p

,.dl,vJtle @ml-' v oodemos dinütinütb¡ra¡io

n€3 Davor06as,t'iudlrdei.dó¡rd¡octal ongdtun¡s fabuLosa' las malD¡tes Eh clasi prohl

EI asD€ctoHuda- El h¡rnl

. hshltado, ¡o sde u súntuog(brbntc dÉ.ol¡€hacc ixtcnti¡ci¡a,bl€ d.'l,osten Fbres cr

. eomóElFu€st¡' Esro ouicrc

tion¡l Ia ¡lqúe"trrrñinado Inuesrra nqucz!-!t=

.. [flruu0xtLos $rñoteg

l i¿an ia indust¡¡: [ - l rambre., La induslriaciar su gulá.-

. " Er cr minit tdichos iirdulrilsüutatrdcr Dalanrc¡ro v oódi¡ l-,]á-iñtlü*üa

clcar hidrául lcq

Son ambicios. Se valen óe

oric er Goblc¡riioros de diiboca t d? t an 'd l-beneficio'e¡ch

Cor¡io: sonlmrionc¡{a-cel-cufidad con rtes tanta s atdl.a llás . ao{nqorca tengan t¡lir con Drefera

Los buinori ¡tico alquilar Io

- lr polf i ica oar. Iist¡do du ayl. forzosa. la, corfabricada poi rDa[óIée. ;'

'

Abo¡¡ ¡olicllado Dara ha(costa ?bl bo!¡

Matlana, ai I' nilidad at E¡tl

a¡un¡e, -chi l la

üGl cmerciq-Er cr ca¡o drCus¡do un r

quercr crPooeluo. Dfi¡lq que

Ei pucbló si'. cucntratr lÓs I

t !óa in fardlll' trra.. L o o u c G n l

cora {uc irliquc¡r a gtant¡

Accióh s¡nd¡éelP;ire haiat d6 ¿surrtc de intud¡ c¡ do-itrgo; r¡ft IJ, so reuqirÁ la socicd¡d ¡Vi.ioia de¡ Pucblo Nucvo¡ htr su lcal cal¡*.ariauo Aruiló, ¡7, ¡ la.sdic¿ de li ¡¡,áña:iriPor l¡ Socieda4 yi<lrie¡a {d Pueblo

drln. '.Én h ouv¡ dcl

iRaszowikr, r:l,lnams, 'stqxk)

St rchrxl y uorrÉ rh¡o n acó con r¡anda¡

On

lllclrtg cucmo n rucrfn.Enlrc la¡'filae rur,is h.i5ln troFas stbc

mrrs v de ln tsrt¿¡drr,C\o¡no so Contirrtnd<' f:icilrñn{irB I cán¡-

m dclnnte rlo rnistr¡r trhrch.tas foma untp dclnnle (lo rN{ktmr tr[)chrhas foma unh'Ñ¡rcJlso C¡nronlcrto D:rr¡ hrlq.i¡os mm¡-gni. dt'btdo-:r li ñrlcxl¡ ljctrei ruea rluo'il¡vl¡

a srs srrlh(loc r la inrtcnb Hn co[-$d,.ractón ¡ l l tha..- Al su tl,o St,'wiuhrva fr,rruaron nttcyu

,L,n :hnBtivas du ¡Y¡\rcr l ng¡s.' Ftmrc rlalr¡¡uo. - - Continúan los tle

bntos c¡)t¡rbrtos rn oI seclor fp fanzl!Arcr. r¡or l.r t¿¡rlc. ;risl¡dri¡ contln{ttnl'Qtui,'r¡ri¡i'c lloqrron .:r ln rhxlad.'

ni l r . l rroriro S.ln lufmol ) 'ct.c;t S¡r¡rManfl t . tCclnar,rn nÜc:lr i i trotÉs rcfF.tidw itiqucs, rnfhgtendo nl cnctnrgo gia€ ftcNlloi l i .

I l ' r¡glmFnro do infmtorfr núnram l7jho dl¡ lrngrtró nluv oiDs.{ i l rnonrc du.¡nto

. oit .rs nccrrrnc;, ' --Vm l loefqr Kofrbrrr¿rrliir.l¡ ¡nrhr ttJl 18 ¡I 0 ¡rnh bsctiarhilia rl{l

l ¡¡r lro¡rroncs bornbart loó ln¡ b:.s¡f¡ s¡rc:nr¡l cn la de*l¡boquhlm (lol l\o[¿o t f'lAeródror¡ro dc Corro. corcr (l{r Gradó.

So oh*rvron ¡¡r i t t tcrce bhn, ol. i Afrslú .d{ $o- violcnlrmcnte ,arÍonr¿dos

t itrnit¡m arr,rdorcs rogrogxh slrr su-frr. i lngún porqul(s.--ruto i l lan(lo do l¡

, IloI:.

-:- t {¡lle)vlcrcadcre,26, ¡frirf.

Snfet "[¡ {r¡nota'-¡ jsl¡ct lculo tci l tral ptr i l . . ts r.cl .c ¡ ü.

, ¡ofr¡ io,crr l tair¡¡urrdo Cildtó AlfonsbI O -dc [ ue . f cs t i v ¡ l :

I l . o [ : r . r r r c r r i i o \ o - r l i r i l oS r l - . omc t l i , r . hc l i t .güc . c t c r i p ( c ¡es d ' u ¡ : d Ie r re ro " . -

. r . o r¿ \ s tu ( i c r oe i . r \ n ¡o ¡ ¡ . . _' . , 3.c cFlor d'Eslr¡rzcr,., i . .3.r cl ' )or ¡ l 'Esl¡arzor,. .I : 4,c Err¡otro <k'r guigrot q un acto t i .

' . ; tui i l ( lo r l , ,r Cars dü () i ld¡ lcs¡I i a i l c r i t l ¡ a ¡ i ¡ os so r t c l l t ( l o re u In ¡ r ' r : t i -

cr to¡a arr i f i i i l /_n l ; r ¡ ¡ l u¿ rs có - pun to . . . . ?Ha [ ¡a ba r dc ia .

- I 'ara pat 'ce t. invi iacioucg uunrerarLi¡, q

, H.T:Ti"',{".rlnaü^tido¡¡ P¡c¡idiü ,pt s.lÉrr

' ' I . i

NOTICIAS. -i--:

t try slbatio, ¡ l ¡s orice de la d¡laua, olUtrcgtor úci L¡¡borr lorto dc Eslu'dior Supc-t iords ¿le Qil f inicr: r l¡rr.1 cn la.Erposici,ónEscolar, uu¡r:coi!¡crcric¡t sob'ro el tcnnl -

I