FIFTH SUNDAY OF EASTER APRIL 29, 2018

Sunday, April 29th

Fifth Sunday of Easter 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Stephanie Valle, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

Monday, April 30th St. Pius V

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Tuesday, May 1st St. Joseph the Worker; Fr. Mauricio in Deanery

Meetings 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 5:00PM School leadership meeting with Deanery, School Gym 7:00PM Parish leadership meeting with Deanery, School Gym

Wednesday, May 2nd St. Athanasius

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 12:00PM ADORATION (12-4PM), Chapel Thursday, May 3rd

Ss. Philip and James; National Day of Prayer 8:40AM ROSARY, School 9:00AM MASS, Souls in Purgatory, School 6:00PM Quincean era Class, Parish Office 7:00PM KofC, Church Basement

Friday, May 4th First Friday

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Robert Ahrend, Chapel 6:30PM Ultreya, Parish Center

Saturday, May 5th First Saturday; Cinco de Mayo

8:00AM St. Rose School Rummage Sale, School 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Mary Jo & Ginny, Chapel 11:00AM Baptisms, Church 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM ENGLISH VIGIL MASS, Church 7:00PM SPANISH VIGIL MASS, Church

Sunday, May 6th 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

Upcoming Events:

*May 12th: Coconut Crawl begins at 12 pm at the School

*May 16th: Confirmation Rehearsals at the Church at 6:30pm

*May 18th: Bilingual Confirmation Mass at the Church at 7pm

*May 20th: Baccalaureate Mass at 10 am at the Church

*June 3rd: Corpus Christi procession after 11 am Bilingual Mass at the School

*June 8th: Appreciation Dinner for all Ministry Volunteers at 6pm at the School

*June 24th: Parish Picnic after 11 am Bilingual Mass at the School

LIVING BRANCHES

The Gospel and second reading for this Fifth Sunday of Easter emphasize the need for us to remain in Christ, and he in us. This shared life finds expression in the image of the one vine and many branches. We become living branch-es of the vine, members of the Body of Christ through bap-tism, Eucharist, and confirmation, sacraments of sharing God’s own life. The First Letter of John describes the fruit of this vine as active love of neighbor: “And his commandment is this: we should believe . . . and love one another” (1 John 3:23). Our first reading from Acts shows us an example of someone who shares in Christ’s life in the person of Saint Paul. Paul’s fearless witness, even at the risk of his life, is proof to everyone that the risen Lord’s Spirit truly fills him with life and is bearing fruit in him. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

April 22, 2018 - $3,450.00

Needed - $4,100.00

YTD Received - $177,095.12

Budgeted - $172,200.00

ACA 2018 Participation: 152 Parishioners

Goal: $35,410.00 Pledges to date: $46,251.00 Payments to date: $25,667.00

St. Rose School is looking for a new School Secre-tary and 3rd grade teacher for the 2018-2019 school year. Interested applicants can apply on

the Yakima Diocese Website: http://www.yakimadiocese.org/offices/employment

Come join our team!

Join Us for the Coconut Crawl Saturday May 12th@ 1pm

5k/2.5 k options with registration forms availa-ble at St. Rose School Office. There will be a finish line Luau with lunch available for purchase and a bounce house for the kids! Every entry gets a raffle ticket for

tons of cool prizes!

Prayer Chain If you would like to place someone on the prayer chain, please call Grace Nelson at 754-4209 or email nelsgrace10@live.com or call the Parish Office.

RUMMAGE SALE

The 6th grade class at St. Rose of Lima School will be holding a rummage sale on Saturday, May 5th, from 8am—2pm. Donations can be dropped off at the School between 12–3pm on Friday, May 4th. The funds raised will go to-

wards the 6th grade field trip!

Altar Flowers Flowers were donated for this week’s altar flowers in

honor of Joy & Rick Church’s 41st Wedding Anniversary. If you would like to donate towards altar flowers in hon-or of a loved one or a special date, please contact the Par-

ish Office.

Each small task of everyday life is part of the total harmony of the universe. —St. The re se of Lisieux

*Friends of the Foundation Luncheon* Dedicated teachers and Catechists throughout Central Washington are sharing the faith – and kids are coming to know Christ! Join the Trustees of the Central Washington Catholic Foundation in honoring the life and support of Kay Arneil and celebrating Catholic education in our parishes and schools. We promise that you will be uplifted and inspired by both the mission and the stories of faith. This is an informational event. You will not be asked to make a donation.

Lunch is free, but an RSVP is required. May 24th – St. Joseph, Wenatchee

12:00pm – 1:15pm You may register by calling (509) 972-3732 or

send an email to: kwilmes@cwcatholicfoundation.org.

Rachel’s Vineyard Married to a Post Abortive Woman? If you love a woman who experienced

abortion before you met her, you might find your current relationship with her is being impacted by some of her symptoms. These can include fear of pregnan-cy and parenting, trouble with intimacy, rejection of the love you try to give her because she does not feel worthy of your tenderness and affection. We invite you to explore offering the retreat to your wife as a gift and assure her that you would like to accompany her as she goes to deal with this painful event in her

history. If God is calling you to hope and healing OR to minister to those in need of hope

and healing here in our local community, please contact Lisa Petersen (509-421-7847 or lisapetersen65@gmail.com)for more information.

NEW MINISTRY SCHEDULES ARE READY

If you are a ministry volunteer, please pick up the new Mass schedule today on your way out of Mass. If your phone number has changed, please contact the Parish Office right away to update the sub list. Remember, if you can’t serve at the Mass you are assigned to –you must call and arrange for a substitute. Thank you for

serving the Lord!

Ministry 5:30pm Vigil Mass 7:00pm Vigil Mass 8:00am Mass 10:00am Mass 12:00pm Mass

Greeters Volunteer Volunteer M & D Ratigan B. Ahmann Volunteer

Usher Volunteer Volunteer F. Jensen Volunteer Volunteer

1st Reading L. Culbertson Volunteer K. Niehenke S. Ahmann J. Ocampo

2nd Reading C. Navarro Volunteer E. Turner N. Prentice M. Gomez

E. Minister L. Butterly Volunteer M. Rohlman M. Hubbard S. Reyes

E. Minister C. Cervantes Volunteer J. Holman T. Hubbard A. Ocampo

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server J. Navarro Volunteer H. J. Malone B. Ahmann U. Heredia

Altar Server S. Butterly Volunteer H. D. Malone C. Ahmann J. Reyes

The original St. Rose of Lima Catholic Church was built in 1915. It was the first church built in Ephra-ta. The church was heated by a wood stove and in

later years by an oil stove. Lighting was provided by an oil lamp on the altar and one on the piano. One electric light bulb was installed in the ceiling in the

1940’s. In 1975 the church was donated to the Grant County Historical Society and has since been restored and is located in the village at the

Grant County Historical Museum, here in Ephrata.

Domingo, Abril 29 Quinto Domingo de Pascua

8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Stephanie Valle, Iglesia 7:00PM ADORACIO N, Capilla

Lunes, Abril 30 San Pío V

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla

Martes, Mayo 1 San José Obrero

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla 5:00PM Junta para el liderazgo de la Escuela, Gimnasio Escolar 7:00PM Junta para el liderazgo de la Parroquia, Gimnasio Escolar

Miércoles, Mayo 2 San Atanasio

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MASS, Intencio n Especial, Capilla 12:00PM ADORACIO N (12-4pm), Capilla

Jueves, Mayo 3

San Felipe y Santiago; Día Nacional de Oración 8:40AM ROSARIO, Escuela 9:00AM MISA, Las Almas en el Purgatorio, Escuela 6:00AM Clase de Quincean eras, Oficina Parroquial 7:00PM Caballeros de Colo n, So tano

Viernes, Mayo 4 Primer viernes

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Robert Ahrend, Capilla 6:30PM Ultreya, Centro Parroquial

Sábado, Mayo 5 Primer sábado; Cinco de Mayo

8:00AM Yard Sale de la Escuela, Escuela 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Mary Jo & Ginny, Capilla 11:00AM Bautismos en Espan ol, Iglesia 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA DE VIGILIA EN INGLES, Iglesia 7:00PM MISA DE VIGILIA EN ESPAN OL, Iglesia

Domingo, Mayo 6 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 7:00PM ADORACIO N, Capilla

SARMIENTOS VIVOS

El Evangelio y la segunda lectura para este Quinto Do-mingo de Pascua hacen hincapie en la necesidad de que permanezcamos en Cristo y e l permanecera en nosotros. Esta vida compartida esta representada en la imagen de la vid que tiene muchos sarmientos. Nos convertimos en sar-mientos vivos de la vid, en miembros del Cuerpo de Cristo por el Bautismo, la Eucaristí a y la Confirmacio n, por los sa-cramentos que nos hacen compartir la vida de Dios. La pri-mera carta del apo stol san Juan describe el fruto de esta vid como el amor activo al pro jimo: “Y este es su mandamiento: que creamos . . . y que nos amemos unos a otros” (1 Juan 3:23). En la primera lectura de los Hechos contamos con un ejemplo de una persona que participa de la vida de Cristo en la persona de san Pablo. El audaz testimonio de Pablo, incluso a riesgo de perder su propia vida, es prueba para todos de que el Espí ritu del Sen or resucitado verdadera-mente lo llena de vida y da fruto en e l. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

QUINTO DOMINGO DE PASCUA 29 DE ABRIL DEL 2018

Próximos Eventos: * 12 de mayo: el Coconut Crawl comienza a las 12 pm en la

Escuela * 16 de mayo: Ensayo de Confirmación en la Iglesia a las

6:30 pm * 18 de mayo: Misa de Confirmación bilingüe en la Iglesia a

las 7 pm * 20 de mayo: Misa de Bachillerato a las 10 am en la Iglesia * 3 de junio: procesión de Corpus Christi después de la Misa

bilingüe de las 11 am en la Escuela * 8 de junio: Cena de agradecimiento para todos los volunta-rios de los ministerios a las 6 pm en la Es-

cuela * 24 de junio: Picnic Parroquial después de la Misa bilingüe de las 11 am en la Escuela

22 de abril, 2018 – $3,450.00

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $177,095.12

Presupuestado - $172,200.00

ACA 2018 Participación: 152 Parroquianos

Meta: $35,410.00 Prometido: $46,251.00 Recibido: $25,667.00

Cadena de Oración Si le gustarí a poner a alguien en la cadena de oracio n pueden hablar a la Oficina

Parroquial para establecer sus intenciones al 754-3640.

La Escuela de Sta. Rosa esta buscando una nueva Secretaria Escolar y un Maestro de 3er grado para el an o escolar 2018-2019. Los solicitantes interesados pueden inscribirse en el sitio web de la Dio cesis de Yakima: http://www.yakimadiocese.org/offices/employment

Únase a nosotros para el COCONUT CRAWL

Sábado 12 de mayo a la 1 pm Opciones de 5k/2.5k con formularios de

inscripcio n disponibles en la Oficina Escolar. Habra una lí nea de llegada estilo

“Luau” con almuerzo disponible para comprar y una casa inflable para los nin os.

¡No te pierdas la diversio n!

Cada pequen a tarea de la vida cotidiana es parte de la armoní a total del universo. —Santa Teresa de Lisieux

YARD SALE

La clase de 6to grado de la Escuela de Sta. Rosa de Lima llevara a cabo una venta de artí culos usados el sa bado 5 de mayo de 8:00 am a 2:00 pm. Las donaciones pueden ser entregadas en la Escuela entre las 12 y las 3 pm el viernes 4 de

mayo. ¡Los fondos recaudados se destinara n a la excursio n de 6to grado!

* Amigos de la Fundación* Profesores y catequistas dedicados en todo el centro de Washington comparten la fe, ¡y los nin os llegan a conocer a Cristo! U nase a los Fideicomisarios de la

Fundacio n Cato lica Central de Washington para honrar la vida y el apoyo de Kay Arneil y celebrar la educacio n cato lica en nuestras parroquias y escuelas. Le prometemos que sera inspirado y animado tanto por la misio n como por las

historias de fe. Este es un evento informativo. No se te pedira que hagas una donacio n. El almuerzo es gratis, pero si se requiere un RSVP.

24 de mayo - San José, Wenatchee 12:00 p.m. - 1:15 p.m.

Puede registrarse llamando al (509) 972-3732 o enviando un correo electrónico a:

kwilmes@cwcatholicfoundation.org.

Viñedo de Raquel ¿Casado con una mujer post abortiva?

Si usted ama a una mujer quien a experimentado aborto antes de conocerla, po-drí a enterarse que su actual relacio n con ella esta siendo impactada por algunos de sus sí ntomas. Estos incluyen temor de embarazarse y de criar, problemas de intimidad, rechazo del amor que usted trata de darle porque ella no se siente digna de su ternura y afecto. Le invitamos a que explore ofrecer el retiro a su esposa como un regalo, dí gale que a usted le gustarí a acompan arla cuando ella

vaya a enfrentar ese doloroso evento en su historia. Lo esta llamando Dios a esperanza y sanación O a ministrar a aquéllos en necesi-dad de esperanza y sanación aquí en nuestra comunidad local, por favor llame a

Lisa Petersen (509-421-7847 ó lisapetersen65@gmail.com) para más información.

NUEVOS HORARIOS DE

MINISTERIO ESTÁN LISTOS Si usted es un voluntario de un ministerio, lleve el nuevo horario de Misas hoy mismo saliendo de Misa. Si su nu mero de tele fono ha cambiado, comuní quese de inmediato con la Oficina Parroquial para actualizar la

lista de sustitutos. Recuerde, si no puede servir en la Misa a la que esta asignado, debe llamar y conseguir su propio sustituto. ¡Gracias por servir al

Sen or!

Ministerio 5:30pm Misa 7:00pm Misa 8:00am Misa 10:00am Misa 12:00pm Misa

Bienvenida Volunteer Volunteer M & D Ratigan B. Ahmann Volunteer

Colecta Volunteer Volunteer F. Jensen Volunteer Volunteer

1 Lector L. Culbertson Volunteer K. Niehenke S. Ahmann J. Ocampo

2 Lector C. Navarro Volunteer E. Turner N. Prentice M. Gomez

Ministro E. L. Butterly Volunteer M. Rohlman M. Hubbard S. Reyes

Ministro E. C. Cervantes Volunteer J. Holman T. Hubbard A. Ocampo

Ministro E. Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Acólito J. Navarro Volunteer H. J. Malone B. Ahmann U. Heredia

Acólito S. Butterly Volunteer H. D. Malone C. Ahmann J. Reyes

Flores del Altar Las flores del altar de esta semana esta n en honor al 41 ° aniversario de bodas de Joy & Rick Church. Si

desea donar flores para el altar en honor a un ser que-rido o una fecha especial, comuní quese con la Oficina

Parroquial.

La Iglesia Católica original de Santa Rosa de Lima fue construida en 1915. Fue la primera iglesia construida

en Ephrata. La Iglesia fue calentada por una estufa de leña y en años posteriores por una estufa de aceite. La iluminación fue proporcionada por una lámpara de aceite en el altar y una en el piano. Una bombilla

eléctrica se instaló en el techo en la década de 1940. En 1975 la Iglesia fue donada a la Sociedad Histórica del Condado de Grant y desde enton-ces ha sido restaurada y se encuentra en el Museo Histórico del Condado

de Grant, aquí en Ephrata.