filtrinov-en · 2017-05-09 · of pipings and ﬁ ltration equipments.in the case of large swimming...

CONTENTS

Tel : +33(0)4 77 53 05 59Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : info@fi ltrinov.com • site : www.fi ltrinov.com

FILTRINOVZI la Chazotte, 3 rue Gustave EiffelBP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE

GS14Filtration wall

P.04

FB12Filtration unit

P.06

MX18 et 25Filtration unit

P.08

Swim counter-current JL

P.18

Presentation of the compagny & products

Options

Customised units

Renovation

Spare part & accessories

Packaging & shipping

CONTACTS

02 22

17 26

20 27

21

Cataloguein english

C O M PA N Y& PRODUCTS

EffectiveEconomicEsthetic

Presentation of the company & its products

02

Pre

sen

tati

on

of

the

co

mp

an

y &

its

pro

du

cts

Presentation of the company

FILTRINOV was created in 2005 by Mr SAUSSAC Maxime & Fabien. This family-run company, based at St Etienne (42 - France), propose to its customers a wide range of innovative groups of fi ltration. Today, FILTRINOV is in full development and its relationships, with pool experts, helps the expansion of its list of international cus-tomers.Thanks to an aera of 800 m ², FILTRINOV has an important capacity of production and storage.

FILTRINOV develops and conceives new products to widen its range.

FILTRINOV has the avantage of integrating its own research depart-ment, where products are conceived in 3D, what allows to develop quickly, at a low cost and in full autonomy, specifi c products.

• FILTRINOV takes advantage of the experience, the skills and the research department of the company TMI.

• FILTRINOV set up procedures of tests and tries to guarantee quality and longevity of all its products.

ParisClermont-Fd

AndrézieuxBouthéon

Where are we?

• 60 km from Lyon,• 520 km from Paris by motorway and 1hour by plane.• 330 km from Marseille by motorway• 537 km from Toulouse

FILTRINOV • ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 10308 • 42353 LA TALAUDIÈRE • Tel : +33(0)4 77 53 05 59 • Fax : +33(0)4 77 53 28 52mail : info@fi ltrinov.com • site : www.fi ltrinov.com

Presentation of the company & its products

Advantages :

• All our fi ltration units incorporate all the functions and is very easy to install.

• With our fi ltration units, the interventions of the tech-nicians according to the progress of the construction site are minimized.

• The fi ltraiton group and wall, thanks to their evolution capacities, allows to sell standard units and add it gra-dually the options. You sell then the options (swim coun-ter-current , treatment with salt, by-pass) later according to the budget of the customer.

• For the renovation market, our pipeless unit is well adapted, because it avoids very high costs of renovation of pipings and fi ltration equipments.In the case of large swimming pools, it is easy and always economic to ins-tall 2 units.

• The fi ltration unit is also interesting for the owner who sales its house, who reconditions the swimming pool at a lower cost and produces the attractive operation of pur-chase.

Why choosing fi ltration units FILTRINOV?

Presentation of our products and specifi cities

Pre

sen

tati

on

of

the

co

mp

an

y &

its

pro

du

cts

03

Our fi ltration units allows to sell more pools because less time is needed for the construction and does not require swimming pool technicians and electricitrians.

Perfect integration in the environment of the swimming pool, incorporates all the functions.

Esthetic

Automatic operation, no daily supervision.

Simple

no investment in the construction of a technical room.

Economic

Excellent fi ltration for a pure and healthy water

Effective

Can land on the concrete slab, or on one or more rows of blocks.

Sealing flange , skimmer nozzle and projector, as traditionally for the establishment of liner or PVC

Mounting the rest of the structure on each part of

the wall

Formwork on each side, front and behind the wall

during casting

Pouring concrete in one time : filtering panel

completely consolidated to the stucture

SeDing up a feltdirectly on the wall

Re

fere

nce

pro

du

ct : G

S1

4 F

ILTR

ATIO

N W

ALL

Reference product : GS14 FILTRATION WALL

04

NEW

INTEG

RA

BLE

• I

NTEG

RA

BLE

• I

NT

EG

RA

BLE •

IN

TEG

RA

BLE

VT 3-ways valve, allows the derivation of therepression to a heat pump for exemple.

EWith salt water chlori-nator, it is not usefull to add and to take careabout treatment

products.

Colored LED light+ remote control

P


Re

fere

nce

pro

du

ct : G

S1

4 F

ILTR

ATIO

N W

ALL

05

A

B

C

D

F

1 wide opening Skimmers

2 directional hoses

1 colored LED light

Removable cover with mechanical safety

Burried part with fi ltration elements, pump and options

A

B

C

D

F

• Filtration pump : 14m3/h 0,5Kw• Cartouche fi lter : area : 4,5 m2 / fi neness : 25 µ• Control box• Over fl ow

OPTIONS :• Electrolyser with salt• BY PASS

NEW

A

B

C

D

F

G

H

FB 12>> Pool (until 45 m3) • length max. 7m

Re

fere

nce

pro

du

ct : F

B1

2Reference product : FB12

An adapted product pools until 45m3 :

06

Technical characteristics of fi ltration unit Standard equipment

Removable cover with a mechanicalsafety (lock)

Control box for fi ltration (automaticor manual) and lighting

Buried part containing :- fi ltration pump (12m3/h)

Double fi ltration cartridges+ basket collecting leaves

Skimmers, two openings for water suction

Directional heavy fl ow rate

LED light + remote control (option)

A

B

C

D

F

G

H

Filtration pump

Flow rate

Filter

Filtration fi neness

Filtration area

Shell

Power returned 0,5 kW

12 m³/h

Two cartridge fi lters

25 microns

4,5 m²

Realization in ABS-PMMA materials (thermoformed)

OP

TIO

NA

L •

OPTI

O

NAL

VT 3-ways valve, allows the derivation of therepression to a heat pump for exemple.

• OPTIONAL • OPTIONAL

PLED light

+ remote control



Re

fere

nce

pro

du

ct : F

B1

2

07

Side plan of FB12

General diagramm of FB12

Cartridge fi lters

Piping PVC10 bars

Pump 0,5 kW220V

12 m3/h

Water level

08

MX18>> Pool (until 80 m3 • length max. : 9m)


Two adapted products depending the pools’ sizes :

Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X C

OO

Reference product : MX - COO

08

A

B

C

D

E

F

G

H

INTEG

RA

BLE

• I

NTEG

RA

BLE

• I

NT

EG

RA

BLE •

IN

TEG

RA

BLE

Swim coun-ter-current, to be-

nefi t to a double fl ow du to a second pump, in order

to swim in front of your unit, against the current.

NCC

E PH With salt chlorinator

and pH dosing system it is not usefull to add

and to take care about treatment

products.

I N T E GRAB

LE

VT 3-ways valve, allows the derivation of the re-pression to a heat pump for exemple.

EWith salt water chlori-nator, it is not usefull to add and to take care about treatment products.

Our fi ltration units can integrate theses options, even many years after installation.

OPTIONAL

P


Technical characteristics of fi ltration unit

Standard equipment

Removable cover with a mechanicalsafety (lock)

Control case for fi ltration (automaticor manual) and lighting

Buried part containing :- fi ltration pump (12m3/h)

Double fi ltration cartridges+ basket collecting leaves

Balneotherapy (Air fl ow rate adjustmentfor massage functions)

Skimmers, two openings for water suction


LED light + remote control

A

B

C

D

E

F

G

H

Filtration pump

Flow rate

Swim counter-current

pump

Filter

Filtration fi neness

Filtration area

Lighting

Electrolyser with salt

Shell

Two cartridge fi lters

25 microns

9 m²

LED light

Reverse polarity for cleaning system.4 g of salt/litre.

Realization in ABS-PMMA materials (thermoformed)

Power returned0,75 kW (1 ch)

Power returned1,1 kW (1,5 ch)

18 m³/h 25 m³/h

Identical to fi ltration pump :power engine 0,75 kWFlow rate : 36 m³/h

Identical to fi ltration pump : 1,1 kWFlow rate : 50 m³/h

MX 18 MX 25



Cartridge fi lters

Piping PVC16 bars

18 or25 m3/h

in fi ltration

Pump 0.75 kW - 220 Vor

Pump 1,1 kW – 220 V

Dimensional plan of MX (all the range)

Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X CO

O

General diagramm of MX COO

09

Water level

10

• VT Used for the derivation of the repression towards a heat pump for example.The option is composed of 3-ways valve (to connect the inlet of the heat-pump) and a «T» (to connect the outlet of the heat-pump.

Characteristics General diagramm of MX COO VT


Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X C

OO

VT

Reference product : MX with BY-PASS

Options on the MX COO VT


MX18>> Pool (until 80m3 max. • length max. : 9m)



OPTIONAL


Cartridge fi lters

Piping PVC16 bars

18 or25 m3/h

in fi tration


Pump 1,1 kW – 220 V


P



Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X CN

O

Reference product : MX with SWIMING COUNTER CURRENT

• NCC Composed of a hydrau-lic network, a pump and a special electrical box.

Characteristics General diagramm of MX CNO


Options on the MX CNO

11



Swim counter-current, to benefi t

to a double fl ow du to a second pump, in order


NCCOPTIONAL


Cartridge fi lters

Piping PVC16 bars

18 or25 m3/h

in fi tration

36 m3/hor 50 m3/h

in NCC


Pump 1,1 kW – 220 V


P

Cartridge fi lters

Piping PVC16 bars

18 or25 m3/h

in fi tration

36 m3/hor 50 m3/h

in NCC


Pump 1,1 kW – 220 V

12


Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X CN

O V

TReference product : MX SWIMING COUNTER CURRENT & BY-PASS

• NCC Composed of a hydraulic network, a pump and a special electrical box.

Characteristics

Swim counter-current, to benefi t

to a double fl ow du to a second pump, in order


NCC

General diagramm of MX CNO VT

• VT Used for the derivation of the repression towards a heat pump for example.The option is composed of 3-ways valve (to connect the inlet of the heat-pump) and a «T» (to connect the outlet of the heat-pump.

Options on the MX CNO VT




OPTIONAL



P


Cartridge fi lters

Piping PVC16 bars

18 or25 m3/h

in fi tration


Pump 1,1 kW – 220 V

13

Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X CO

E• E Composed of a cell and its electrical card, a elec-trical bow and a transfor-mer 2x19V.

Characteristics

EWith salt waterchlorinator, it is not usefull to add and to take care about treatment

products.

General diagramm of MX COE

Reference product : MX with SALT CHLORINATOR


Options on the MX COE




OPTIONAL


P


14

Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X C

NE

Reference product : MX with SWIM COUNTER CURRENT + SALT CHLORINATOR




NCC

EWith salt waterchlorinator, it is not usefull to add and to take care about treatment

products.

Characteristics General diagramm of MX CNE

Options on the MX CNE

OPTIONAL Swim couter-current, to benefi t

to a double fl ow du to a second pump, in order to swim in front of your unit,

against the current.


• E Composed of a cell and its electrical card, a electrical bow and a transformer 2x19V.

Cartridge fi lters

Piping PVC16 bars

18 or25 m3/h

in fi tration

36 m3/hor 50 m3/h

in NCC


Pump 1,1 kW – 220 V


P



General diagramm of MX COE PH

• E PHSalt chlorination : Com-posed of a cell, its elec-trical card, and a transfor-mer.

pH dosing : composed of a pH pump, a sensor, an injector and an added electrical card.

Characteristics

E PH


Options on the MX COE PH

With salt chlori-nator and pH dosing

system it is not usefull to add and to take

care about treat-ment products.

OPTIONAL

Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X

CO

E P

H

Reference product : MX with SALT CHLORINATOR + PH REGULATION

15

NEW





P



Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X C

NE

PH

Reference product : MX with SWIM COUNTER CURRENT + SALT CHLORINATOR + PH REGUL.

16

NEW


Characteristics General diagramm of MX CNE PH

• E PHSalt chlorination : Com-posed of a cell, its elec-trical card, and a transfor-mer.

pH dosing : composed of a pH pump, a sensor, an in-jector and an added elec-trical card.

Options on the MX CNE PH

E PH

OPTIONAL

With salt chlori-nator and pH dosing

system it is not usefull to add and to take

care about treat-ment products.

NCCSwim couter-

current, to benefi t to a double fl ow du to

a second pump, in order to swim in front of your unit,

against the current.




P



Vari

ou

s o

pti

on

s

Various options

17

Option :By-Pass

To get this option, just placethe hydraulic network. This option is composed of a 3-ways valve ( to connect the inlet of the heat-pump) and a «T» (to connect the outlet of the heat-pump).

Option :Salt chlorinator+ PH regulation

Salt chlorination : Com-posed of a cell, its electrical card, and a transformer

pH dosing : composed of a pH pump, a sensor, an injec-tor and an added electrical card

Option :Swimming counter current

Composed of an hydrau-lic network, a pump and an electrical box. To add this option, just change the «old» electrical box , plug the new pump and fi x the hydraulic network upto the new pump.

Option :Salt waterchlorinator

Compose of a cell and its electronic card, an electri-cal box and a transformer 2x19V. To add this option, just place the cell and the transfo, and plug them to the electrical boxes.

Our fi ltration units can evoluate.They are made as you can integrate theses options, even many years after installation.Thanks to their simplicity and with a detailled fi le, theses options can be integrated easily, even by the private.

Option :LED light +remote control

You simply have to uns-crew the installed LED pro-jector and remplace it by the COLORED light supplied and cable the control box. Then you can change Color (Shades of red green blue) through the remote control that has a range of 8 me-ters.

E

Three adapted products depending your wishes :

Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X JET

LU

XE

Reference product : JET LUXE

JL30 JL50

A

C

B

D

F

G

Cover equiped of mechanic safety (screws)and electrical security

Cabled electrical box

Swim counter-current pump

Stainless handle (for handling and being hold to the unit)

«Push button» for start the unit

Balneotherapy (Air fl ow rate adjustmentfor massage functions)


A

B

C

D

E

F

Technical characteristics of fi ltration unit

Standard equipment

Jet Luxe» range : Swim counter-current adapted to your wishesand your needs.

JL70

G

Power of the pump

Flow rate

Diameter tube

Equipment

Shell

1,1 kW

30 m³/h

Massage hosein option

ABS-PMMA

Baby Jet Luxe Jet Luxe Maxi Jet Luxe

2,2 kW

50 m³/h

Massage hosein option

ABS-PMMA

2,2 kW

70 m³/h

Massage hose in option

ABS-PMMA

H(m)

0 10

10

5

15

20 30 40 50 60 70

JL30 JL50 JL70

Q (m3/h)

32 32 40

18


Re

fere

nce

pro

du

ct : M

X JET

LU

XE

19

General diagramm of JET LUXE

Side plan of the JL range

Pump 1,1 kWor

Pump 2,2 kWor

Pump 2,2 kW

Piping PVC10 bars

30 m3/h(baby jet Luxe)or50 m3/h (Jet Luxe)or70 m3/h(Maxi jet Luxe)

Size in mm

Water level

20

Re

fere

nce

pro

du

ct : C

ust

om

ised u

nit

sReference product : Customised units

FILTRINOV is able to develop products exclusively tailored for quantity.

RESEARCH, STUDY, DESIGN, PROTOTYPES, SERIES

FILTRINOVconsider all your specifi cations to achieve your product (fi ltration unit, fi ltering wall, swim counter-current, other).

Design, Color, Customization, Accessories and Options.

Ask and we will execute.

Then, you can propose a market one-concept.

Units already realised :


Re

no

vati

on

21

Renovation

1 - Opening of the cover 2 - General establishment

3 - Tracing of cutting 4 - Cut out with diamond

5 - Power pick 6 - End of large work

7 - Presentation of the group 8 - The following day

The different steps of installation for the renovation for your pool thanks to our fi ltration unit :

Sp

are

part

s &

acc

ess

ori

es

22

Spare parts & accessories

Characteristics :Transformateur 230/12v – 150 VA For lighting :In : per cable : 2 times 1mm²Out : per cable : 2 times 2,5mm²

Réf: MX TRANSFO 12 V

Characteristics :Transformateur 230/2x19vFor lighting :

Réf: MX TRANSFO 2x19V

Co

ffre

ts &

tra

nsf

orm

ate

urs

éle

ctri

qu

es

Characteristics :Control box embarked in MX18C 000 andMX18 C00.It is equipped with 2 switches. One allowing the startup (or the stop) of fi ltration and one allowing the startup (or the stop) of lighting.Moreover, this box is equipped with a clock allowing the pro-gramming of your fi ltration, with a circuit breaker for lighting and a contactor for the pump of fi ltration.

Réf: MX COFFRET 000

Characteristics :Control box embarked in MX18CN0.It is equipped with 2 switches. One allowing the startup (or the stop) of fi ltration and one allowing the startup (or the stop) of lighting.Moreover, this box is equipped with a clock allowing the pro-gramming of your fi ltration, with a circuit breaker for lighting and 2 contactors ( 1 for the pump of fi ltration and 1 for the swim counter-current).

Réf: MX COFFRET CN0

Characteristics :Control box embarked in MX18C0E andMX18CNE.It is equipped with 2 switches. One allowing the startup (or the stop) of fi ltration and one allowing the startup (or the stop) of lighting.Moreover, this box is equipped with a clock allowing the pro-gramming of your fi ltration, with 2 circuit breakers (for lighting and for the electrolyse) and 2 contactors ( 1 for the pump of fi ltration and 1 for the swim counter-current).

Réf: MX COFFRET CNE


Sp

are

part

s &

acc

ess

ori

es

Pièces détachées & accessoires

23

Acc

ess

ori

es

ad

ap

tab

les

Characteristics : Adaptation for repression robot

Réf : MX PRISE ROBOT

Characteristics : Adaptation for brush andaspiration robot

Réf : MX SKIM VAC

Characteristics : Button of air venturi for the balneotherapy

Réf : MX1825 E61

Characteristics : Pneumatic buttonto activate the swim counter-current

Réf : MX1825 E62

Characteristics : Massage hose

For repression 40mmMassage hose which fi t on the nozzles ofany our units.

Réf : MX TUYAU MASSAGE

Sp

are

part

s &

acc

ess

ori

es

24

Spare parts & accessoriesP

om

pe

s, p

roje

cte

ur

& b

use

Characteristics : Tube of repression Large directional fl owDiam : 40 mm

Réf : MX BUSE REF

Characteristics : Projecteur

LED light white or color

Réf : MX PROJECTEUR

Characteristics : Pump MX 25Mark : SPECK / Pump of 25m3/h / Power 1,10 KW.A second pump is associed to the fi ltration pump in case of swimcounter-cuurent. So, we obtain a swim coun-ter-cuurent of about 50m3/h

Réf : MX POMPE 25

Characteristics : GS 14 fi ltration wall Mark : SPECK / Pump of 14m3/h / Power 0,55 KW.

Réf : GS POMPE 14

Characteristics : Pump MX 18Mark : SPECK / Pump of 18m3/h / Power 0,75 KW.A second pump is associed to the fi ltration pump in case of swimcounter-cuurent. So, we obtain a swim coun-ter-cuurent of about 36m3/h

Réf : MX POMPE 18

Characteristics : Pump FB 12

Mark : SPECK / Pump of 12m3/h / Power 0,5 KW.

Réf : FB POMPE 12


Sp

are

part

s &

acc

ess

ori

es

25

Ou

r e

lem

en

ts o

f fi

ltra

tio

n

Characteristics : Sheet collecting basketMark ASTRALHigh : 100 mmExt. diam : 190 mmOpen diam : 145 mm

Réf : MX PANIER

Characteristics : SkimmerMark SNTEHigh : 125 mmLengh : 164 mm

Réf : MX SKIMMERS

Characteristics : Pré-Filter- Easier and less frequent maintenance of the basin- Spacing of cleanings of the fi lter cartridges- Safeguarding of the pump and the whole of the material

Réf : MX NET SKIM

Characteristics :Cartridge fi ltreSurface of fi ltration 4,5 m² ; Smoothness of fi ltration 25 µ.High : 185 mm ;Ext. diam : 175 mm ; Open diam : 72 mm

Réf : FB CARTOUCHE UNICEL

Characteristics :Cartridge fi ltreSurface of fi ltration 4,5 m² ; Smoothness of fi ltration 25 µ.High : 390 mm ;Ext. diam : 175 mm ; Open diam : 72 mm

Réf : MX CARTOUCHE UNICEL

Length : 0,93 m Width : 0,51 m Height : 0,98 m Gross Weight : 50 kg

Dimensions of JL

Pack

ing

s &

Sh

ipp

ing

26

Filtrinov can of course load any 20" or 40" containers, depending of the items ordered

Containers

Packings & Shipping


Dimensions of GS


Packings

A deep care was developed to have a solid and practical packaging.Further to the standard NIMP15, FILTRINOV is able to supply you treated boxes.


Dimensions of MX

Dimensions of FB


Co

nta

cts

27

Adresse : ZI la Chazotte • 3 rue Gustave Eiffel • BP 80308 • 42353 LA TALAUDIÈRETel : +33(0)4 77 53 05 59Fax : +33(0)4 77 53 28 52

mail : info@fi ltrinov.com

Site : www.fi ltrinov.com

Contacts

Directeur Commercial Export et Responsable AchatSAUSSAC Fabien : fabien@fi ltrinov.com

Commercial France ESTBAIA-CONDEZ David : commercial@fi ltrinov.com

Commercial France OUESTPERRIN Yohann : commercial2@fi ltrinov.com

Commercial ItalieCONIGLIO David : david.fi [email protected]

Directeur Général et directeur commercial FranceSAUSSAC Maxime : maxime@fi ltrinov.com......................................................................

........................................................................

.........................................................................

..................................................................

.........................................................................

filtrinov-en · 2017-05-09 · of pipings and ﬁ ltration equipments.in the case of large swimming...

Documents