final survey instrument (edited)
TRANSCRIPT
-
8/4/2019 Final Survey Instrument (Edited)
1/4
Dear respondent:We are fourth year students of University of the Philippines Manila taking up BA OrganizationalCommunication. We are currently enrolled in the thesis-writing course of the said program under theDepartment of Arts and Communication of the College of Arts and Sciences.As part of our requirements for our thesis-writing course, we are conducting a study on workaholism tocontribute to the effort of raising awareness about occupational health in the workplace.
You have been selected to answer this instrument, which is designed to measure workaholism-pronebehaviors. Rest assured that your answers will be kept confidential and all information will be used solelyfor this study. For questions and other concerns, feel free to email [email protected]
Thank you very much!
Respondent # _________
Name (Optional): __________________________________________
Age: _______ Sex: _______ Length of time in agency (indicate if in months/ years): _______
Department and Position: ________________________________________________________
INSTRUCTIONS: Rate the following statements as they apply to you: Strongly Agree (1), Agree (2),
Disagree (3), and Strongly Disagree (4).
Please answer all items and encircle only one response per item.
StronglyAgree Agree Disagree
StronglyDisagree
1. My job is a very important part of who I am.
Mahalagang bahagi ng pagkatao ko ang aking trabaho.
1 2 3 4
2. I usually take some job-related work along on vacations.
Madalas akong nagdadala ng trabaho sa mga
bakasyon.
1 2 3 4
3. I lose track of time when I'm engaged on a project.
Hindi ko na napapansin ang oras sa tuwing tutok ako sa
isang proyekto.
1 2 3 4
4. I like to use my time constructively on and off the job.Gusto kong magamit ang aking oras sa produktibong
paraan mapa- trabaho man o hindi.
1 2 3 4
StronglyAgree
Agree Disagree StronglyDisagree
-
8/4/2019 Final Survey Instrument (Edited)
2/4
5. I often feel there's something inside me that drives
me to work hard.
Madalas kong maramdaman na gusto kong magsipag
sa trabaho.
1 2 3 4
6. Most of the time my work is very enjoyable.
Madalas akong nag-eenjoy sa aking trabaho.
1 2 3 4
7. I work most nights and weekends.
Madalas akong nagtatrabaho tuwing gabi at tuwing
Sabado at Linggo
.
1 2 3 4
8. I often find myself thinking about work even when I want
to get away from it for a while.
Madalas kong naiisip ang aking trabaho kahit na gusto
kong kalimutan ito nang panandalian.
1 2 3 4
9. I get bored and restless on vacations when I don't have
anything productive to do.
Naiinip ako at hindi mapakali tuwing nasa bakasyon
kapag wala akong ginagawang trabaho.
1 2 3 4
10. I am very absorbed in my job.
Lagi akong subsob sa trabaho.
1 2 3 4
11. I often feel overworked.
Madalas kong maramdaman ang labis na pagkapagod
sa trabaho.
1 2 3 4
12. I feel obligated to work hard, even when it's not
enjoyable.
Madalas kong maramdaman na obligado akong
magsipag sa trabaho kahit hindi ko ito na-e-enjoy.
1 2 3 4
13. When I work on team projects, I do most of the work
myself.
Sa tuwing gumagawa ng pang-grupong proyekto, ako
ang gumagawa ng mas malaking bahagi ng trabaho.
1 2 3 4
StronglyAgree
Agree Disagree StronglyDisagree
14. My high standards sometimes make it difficult for me to
get everything done.
1 2 3 4
-
8/4/2019 Final Survey Instrument (Edited)
3/4
Ang aking mataas na panuntunan, kung minsan, ang
nagpapahirap saking matapos ang lahat ng dapat
gawin.
15. Between my job and other activities I'm involved in, I
don't have much free time.
Wala ako masyadong libreng oras sa pagitan ng aking
trabaho at iba pang mga aktibidad ng aking ginagawa.
1 2 3 4
16. I am satisfied with nothing short of perfection in my
work.
Hindi ako nakukuntento sa hindi perpektong trabaho.
1 2 3 4
17. I am under a good deal of stress at work.
Ako ay nakararanas ng maraming stress sa trabaho.
1 2 3 4
18. I feel that if you want something done correctly you
should do it yourself.
Nararamdaman kong kung gusto mong matapos nang
tama ang isang trabaho, ikaw mismo ang dapat
gumawa nito.
1 2 3 4
19. I frequently work until I'm too tired to do more.
Madalas akong nagtatrabaho hanggang sa masyado na
akong pagod upang magtrabaho pa.
1 2 3 4
20. Much of my satisfaction in life comes from my job.
Nagmumula sa aking trabaho ang malaking bahagi ng
aking kaligayahan sa buhay.
1 2 3 4
21. It's important for me not to make mistakes, even in
small details.
Mahalaga sa akin na hindi magkamali, kahit sa maliliit
na detalye lamang.
1 2 3 4
StronglyAgree
Agree Disagree StronglyDisagree
22. I worry about all the work I have to do and whether I'll
get it all done.
Nag-aalala ako sa lahat ng trabaho na kailangan kong
gawin at kung magagawa ko ang mga ito.
1 2 3 4
23. I double check the work of others so thoroughly that 1 2 3 4
-
8/4/2019 Final Survey Instrument (Edited)
4/4
delegating tasks saves no time at all.
Sinusuri kong mabuti ang trabaho ng ibang tao kayat
ang magbigay ng trabaho sa kanila ay hindi rin
nakatitipid ng oras.
24. Sometimes I enjoy my work so much I have a hard time
stopping.
Minsan sa sobrang enjoy ko sa aking trabaho,
nahihirapan akong tumigil.
1 2 3 4