finan zie rungs nach we is

7/29/2019 Finan Zie Rungs Nach We Is

http://slidepdf.com/reader/full/finan-zie-rungs-nach-we-is 1/3

RESIDENCE PERMIT INFORMATION

Non-EU citizens have to get in contact with the Immigration Office (Ausländerbehörde) within 90 days of

their arrival in Germany.

You have to prove that you have sufficient financial funds (€ 670 per month) for your stay in Germany.

If you receive a scholarship, you may have to prove additional financial funds, if it does not cover the

amount of € 670 per month (or it covers € 670 per month, but not the number of months you want to stay

in Germany).

Additional financial funds can be proved by having the sufficient amount of money in your German bank

account (which you will open during the Orientation Programme) or by having a document signed by your

parents / and bank showing their financial support for the period of your exchange (this is the easiest

way!)

You will find this document below. Please fill it in and have your parents and

their bank sign it. Remember to bring it along to Germany.



Residence in Germany for the Purpose of Study

Statement of Financial Support for International Students

Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland zwecks Studium

Stellungnahme zur Sicherung des Lebensunterhalts / finanzielle Unterstützung desausländischen Studenten

Unterstützung durch die Familie

Family Sponsor

Applicant s Personal Data: / Persönliche Daten des Antragstellers:

Surname: / Name: First Name: / Vorname:

Date of Birth (day/month/year): / Geburtsdatum(Tag,Monat,Jahr):

Place of Birth: / Geburtsort:

We confirm that we will provide our son/daughter with a minimum amount of 670,- € per month forthe period of his/her studies in Germany.

Wir bestätigen, dass wir unsere(n) Sohn/Tochter während des Studienaufenthalts in Deutschland mit

einem monatlichen Mindestbetrag von 670,- € unterstützen werden.

Should this sum not be sufficient to cover his/her living expenses in Germany (including healthinsurance) we guarantee to cover all additional expenses needed. We further guarantee that ourson/daugther will not make use of any public funding for the duration of his/her residence in Germany(§ 68 Abs. 1 Ausländergesetz/Law for Foreign Residents).

Sollte diese Summe nicht für die Sicherung des Lebensunterhalts in Deutschland (inkl. KV-Schutz)ausreichen, so garantieren wir alle zusätzlich anfallenden Kosten zu übernehmen. Weiterhingarantieren wir, dass unser(e) Sohn/Tochter während des Aufenthalts in Deutschland keine

öffentlichen Finanzmittel in Anspruch nehmen werden (§ 68 Abs. 1 Ausländergesetz)

------------------------------------ ------------------------------------------Place, Date Signature

Ort, Datum Unterschrift



Bankinstitut Financial Institution

Note: The following statement is to be copied and completed by the financial institution on itsletterhead stationary.

Bitte beachten: Die nachfolgende Stellungnahme ist vom Kreditinstitut auf dessen Kopfbogen zukopieren und zu vervollständigen.

This is to certify that I have read the information given by the applicant named in theStatement of Financial Support, and find it to be true and accurate, and that his/her sponsorhas sufficient funds to cover the student’s expenses while in Germany.

Hiermit bestätigen wir, dass die Angaben des/der Antragsteller(s/in) bezüglich der Stellungnahme überdie finanzielle Situation wahrheitsgemäß und richtig sind und dass dessen/deren Bürge ausreichend

Kapital besitzt, um die Ausgaben des Studenten/der Studentin während des Aufenthalts inDeutschland zu decken.

Bank Official s Name (printed):Offizieller Bankname:

Name of the Bank:

Name der Bank:

Address of the Bank:Adresse der Bank::

_____________________ _____________________ Place, Date Signature Official Seal of Institution

Ort, Datum Unterschrift Stempel

finan zie rungs nach we is

Documents