The Office of the Comptroller General of the Treasury Board of Canada Secretariat is recruiting qualified university graduates to fill entry-level positions in finance and internal audit in government departments and agencies across Canada.

Program Highlights The FORD/IARD Program offers recruits challenging work in a variety of areas, a competitive salary and excellent benefits.

Between 50 and 100 university graduates are recruited annually.

Full-time positions are available across Canada, including the National Capital Region (Ottawa-Gatineau).

Paid study days are offered, and costs related to completing a professional accounting designation or an internal audit certification are reimbursed.

Hiring begins in spring 2016.

FORD Educational Requirements A recent bachelor’s degree (a degree obtained between September 2010 and May 2016), with a specialization in Accounting, Finance, Business Administration, Commerce or Economics.

or

A bachelor’s degree in any field of study and, by May 13, 2016, completion of the Chartered Professional Accountant (CPA) Prerequisite Education Program (PREP) or completion of qualifying university courses for equivalence for a recognized undergraduate degree by CPA Québec.

and

All applicants must, by May 13, 2016, meet their university academic prerequisites of the CPA Professional Education Program (PEP) or have completed all PREP modules for the CPA PEP or already be enrolled in CPA PEP.

IARD Educational Requirements A bachelor’s degree, by May 15, 2016, with a specialization relevant to the work to be performed.

The specialization may include, but is not limited to, Business Administration, Public Administration, Management Business Systems, Economics or Information Technology. Post-secondary courses related to internal audit are considered an asset.

Language Proficiency Applicants must be proficient in one or both official languages (English and/or French).

Application ProcessOnline applications will be accepted from September 16 to October 6, 2015. To apply, visit www.jobs.gc.ca and look under the “Graduates” tab and select Post-Secondary Recruitment (PSR). From there you will be able to select the FORD and IARD Program posters.

To learn more about the FORD/IARD Program, visit www.ford-iard.gc.ca or contact us at 613-369-9393 or FORDIARD@tbs-sct.gc.ca.

Financial Officer andInternal Auditor Recruitmentand Development (FORD/IARD) Program

www.ford-iard.gc.ca

Le Bureau du contrôleur général du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, recherche actuellement des diplômés universitaires qualifiés pour occuper des postes de niveau d’entrée dans le domaine de la finance et de la vérification interne au sein des ministères et organismes partout au Canada.

Éléments clés du Programme Le Programme RPAF/RPVI offre aux recrues un travail stimulant dans divers domaines, un salaire compétitif et d’excellents avantages sociaux.

Entre 50 et 100 diplômés universitaires sont recrutés chaque année.

Des emplois à temps plein sont offerts partout au Canada, notamment dans la région de la capitale nationale (Ottawa-Gatineau).

Des congés d’étude payés sont offerts et les frais associés à l’obtention d’un titre comptable professionnel ou d’un titre de vérificateur interne certifié sont remboursés.

L’embauche se fera à compter du printemps 2016.

Exigences en matière d’études du Programme RPAF Baccalauréat récent (obtenu entre septembre 2010 et mai 2016) avec spécialisation en comptabilité, finances, administration des affaires, commerce ou économie.

ou

Baccalauréat dans n’importe quel domaine et, d’ici le 13 mai 2016, avoir mené à terme le Programme de formation préalable (PFPr) des comptables professionnels agréés (CPA) ou avoir mené à terme tous les cours universitaires de mise à niveau pour l’équivalence du baccalauréat reconnu par CPA Québec.

et

Tous les candidats, d’ici le 13 mai 2016, doivent rencontrer tous les cours académiques de leur université préalables au Programme de formation professionnel (PFP) des CPA ou doivent avoir terminé tous les modules du PFPr menant au PFP des CPA ou doivent déjà être inscrits au PFP des CPA.

Exigences en matière d’études du Programme RPVI Baccalauréat obtenu d’ici le 15 mai 2016, avec spécialisation dans un domaine lié aux fonctions du poste.

Voici une liste non exhaustive des domaines de spécialisation possibles : administration des affaires, administration publique, gestion des systèmes opérationnels, économie ou technologie de l’information. Les cours postsecondaires en vérification interne sont considérés comme un atout.

Aptitudes linguistiques Les candidats doivent maîtriser au moins une des deux langues officielles (anglais ou français).

Processus de présentation d’une demandeLes demandes en ligne seront acceptées du 16 septembre au 6 octobre 2015. Pour postuler, veuillez consulter le site www.emplois.gc.ca, choisir l’onglet « Diplômés » et sélectionner l’option Recrutement postsecondaire (RP). Vous pourrez ensuite sélectionner le Programme RPAF/RPVI.

Pour de plus amples renseignements sur le Programme RPAF/RPVI, veuillez consulter le site www.ford-iard.gc.ca ou communiquez avec nous au 613-369-9393 ou à FORDIARD@tbs-sct.gc.ca.

Programme de recrutementet de perfectionnementdes agents financiers et des

vérificateurs internes (RPAF/RPVI)

www.rpaf-rpvi.gc.ca