LUN Sociedad de San Vicente de Paul 7:00 PM salón MC

MAR Legión de María - español 7:00 PM salón 203

MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca

Caballeros de Colón 7:00 PM salón MC/KC

JUE Concilio Financiero 7:15 PM Biblioteca

VIER Renovación Dios es Amor - inglés 6:30 PM salón 203-4

Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla

Ministerio de Adolecentes 7:00 PM MC Jóvenes

SAB Comité del Kermesse 8:00 AM Ctro.Parr. Práctica de Coro– Misa de 5 PM 4:00 PM MR

Renovación Dios es Amor - inglés 7:00 PM Iglesia

Práctica de Coro Hispano 7:00 PM salón MC

DOM Práctica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR

Práctica de Coro Juvenil 10:00 AM MR

C. de Colón Desayuno: Pancakes 10:00 AM Ctro.Parr.

Ministerio de Adolecentes 2:30 PM MC Jóvenes

Venta de Comida 2:30 PM Ctro.Parr.

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE JUNIO 19

El Cuerpo y la Sangre de Cristo 18 de junio de 2017 [N]o sólo de pan vive el hombre, sino también de toda palabra que sale de la boca de Dios. — Deuteronomio 8:3b

CONTRIBUCIÓN SEMANAL

La Segunda Colecta de la próxima

semana es para:

Las Caridades del Santo Padre

(Por favor sean generosos.)

Dios ama al que da con alegría

Misa de las 5:00 PM $2,971

Misa de las 9:00 AM $4,066

Misa de las 11:00 AM $1,804

Misa de la 1:00 PM $1,892

Recibido por Correo $1,642

Colecta de los Niños $247

Total $12,622

Presupuesto Necesario Semanal $17,412

(Bajo) el Presupuesto Semanal ($4,790)

Colecta para el FSD $684

Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 5/2017 $1,461,250

Cada uno de nosotros debe cumplir con su parte orando y

ayudando a nuestra parroquia financieramente. Que él

Señor bendiga a usted y su familia por su generosidad.

Padre Vicente Tran

El Kermesse anual de San Alberto de Trapani

está programado para el

21 y 22 de octubre, 2017

*Primera junta de planificación:

El 24 de Junio a las 10 AM

en el salón Mt. Carmelo

anote

su

calendario

De la Sociedad de San Vicente de Paul, EE.UU.:

¿Hay alguna familia que conozca que necesite

ayuda? Por favor llame a la Sociedad de San

Vicente de Paúl para que juntos podamos ayudar

a los que tienen hambre.

—www.svdpusa.org

De la Conferencia de San Vicente de Paul en San Alberto:

Hoy, al celebrar el regalo del Cuerpo y de la Sangre de

Cristo, oremos por los hambrientos y desnutridos.

El mes pasado, a través de sus donativos, la Sociedad

de San Vicente de Paúl en San Albert hizo 65 visitas a

domicilio y ayudamos a 179 familias, proporcionando

$1,170.00 para despensa, $4,514.18 de rentas, $699.21 de

servicios y $384.55 para gastos varios. Estamos muy

agradecidos por su apoyo. Que Dios los bendiga.

Frank Enih, Mike Martin, y Robert Smith

“Que nuestra presencia y

atención a los más necesitados

refleje la dulzura, la estima

y la dignidad que vemos

reflejados en la vida y obra

de Jesús” -San Vicente de Paúl

¡Juntos, ayudemos a nuestros vecinos necesitados!

Colecta anual “Bolsa Negra”

Julio 8-9

Sociedad de San Vicente de Paúl Arquidiócesis de Galveston-Houston

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS June 18, 2017

LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Mildred Davis, Juan Flores, Theodosia Tryon, Rafael

Fuentes, Isabel Rico, Rev. Fr. Joseph Bang Doan,

Nhan Pham, Mickey Martin, Dolores Gawlik, Salvador

Medina, y Benjamin Arranda…O Dios, concédeles que tu

eterna luz los ilumine.

OREMOS POR LOS DIFUNTOS

OREMOS POR LOS ENFERMOS

Cecilia Melgar, Eraina Galle, Jeannette Evans, Ma. de Jesus

Olivares, Norma Collins, L’Oreal Collins, Rose Sceau, Allic

Durden, Theresa Owens, y Robert Ball...Señor, ponemos a

nuestros enfermos bajo su cuidado.

OREMOS POR LOS MILITARES

Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos

Prudencio, y Tanner Robinson…a medida que avanzan

adelante con valentía y determinación para enfrentar a las

fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones

llenos de odio.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: 2 Cor 6:1-10; Sal 98 (97):1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42

Martes: 2 Cor 8:1-9; Sal 146 (145):2, 5-9a; Mt 5:43-48

Miércoles: 2 Cor 9:6-11; Sal 112 (111):1bc-4, 9;

Mt 6:1-6, 16-18

Jueves: 2 Cor 11:1-11; Sal 111 (110):1b-4, 7-8;

Mt 6:7-15

Viernes: Dt 7:6-11; Sal 103 (102):1-4, 6-8, 10;

1 Jn 4:7-16; Mt 11:25-30

Sábado: Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71 (70):1-6, 15, 17;

1 Pe 1:8-12; Lc 1:5-17

Día: Is 49:1-6; Sal 139 (138):1-3, 13-15;

Hch 13:22-26; Lc 1:57-66, 80

Domingo: Jer 20:10-13; Sal 69 (68):8-10, 14, 17, 33-35;

Rom 5:12-15; Mt 10:26-33

Primera lectura — El hombre no vive solamente de pan,

sino de toda palabra que sale de la boca de Dios

(Deuteronomio 8:2-3, 14b-16a).

Salmo — Glorifica al Señor, Jerusalén (Salmo 147 [146]).

Segunda lectura — El pan es uno, y así nosotros, aunque

somos muchos, formamos un solo cuerpo

(1 Corintios 10:16-17).

Evangelio — El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene

vida eterna (Juan 6:51-58).

Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado

con permiso. Todos los derechos reservados.

SE NECESITA AYUDA: Ayude a pasar las buenas noticias. ¿Cuales buenas

noticias? La Buena Nueva de Jesucristo y nuestra fe

católica! Usted puede ayudar convirtiéndose en un

catequista de Formación de Fe. Mientras usted nutre la fe

de nuestros jóvenes, aprenderá y crecerá también! Como

dijo un catequista de muchos años, "¡Al enseñar a los

niños, yo he aprendido mucho acerca de mi fe!" Nosotros

proveemos entrenamiento, materiales y apoyo.

Tal vez la única razón que no se ha ofrecido para enseñar

religión es porque nuca le han pedido su ayuda. AHORA

se la estamos pidiendo. Todos estamos llamados por

nuestro Bautismo a compartir nuestra fe. Hagalo por Dios,

por los niños, y por su propio bien.

¡Sin usted NO existe el programa! Nuestros niños están buscando a alguien...¿Podría ser usted?

Necesitamos catequistas: Clases en inglés - domingos, 9 AM -10:30 AM

Clases bilingües - domingos, 11:00 AM - 12:30 PM

Por favor llame a Peggy en la oficina, 713-771-3596.

Bienvenidos, miembros recién registrados:

Famila Miguel y Silvia García

Chantal Martinez y familia

Familia Jesus y Ana Torres

Mario Serrato y Perla Barrera y familia

MIEMBROS NUEVOS

INSCRIPCIÓN ANTICIPADA PARA

PREPARACIÓN DE PRIMERA COMUNIÓN Evite la prisa, largas líneas, y pague con tiempo—

inscriba a sus niños para clases de Primera Comunión con

anticipación en la oficina parroquial.

Los niños tienen que ser mayores de 7 años, los papás

tienen que asistir a clase también, y la familia debe atender

la Misa después de clase. Las clases comienzan en

Septiembre.

Inscríbase los Martes, Miercoles o Jueves de las 1 PM - 4

PM en la oficina. Es necesario traer el certificado de

bautizo del niño/a y $20.00 de depósito (no

reembolsable) para asegurar su espacio. Para mas

información llame a la oficina.

Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial

Todas las parejas casadas o no casadas por la Iglesia

Católica están invitadas al encuentro matrimonial que se

llevará a cabo el fin de semana de Julio 21-23 en

el sur-oeste de Houston. Vengan y reciban este

regalo que Dios tiene para ustedes. Para obtener

más información, llame a Gerardo o Rosalina

Suvias al 832-758-6406.

TR

INIT

Y P

UB

LIC

AT

ION

S®

A

D IN

FO 1

-800

-633

-112

25467

St. Albert of Trapani Catholic Church

Membership Director: SK Frank Enih

713-569-8610

Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun

281-381-0422

Welcome, New Members.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Council #5678

Texas

CatholicMatch.com/goTX

TR

INIT

Y P

UB

LIC

AT

ION

S®

A

D IN

FO 1

-800

-633

-112

25467

St. Albert of Trapani Catholic Church

Membership Director: SK Frank Enih

713-569-8610

Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun

281-381-0422

Welcome, New Members.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Council #5678

Texas

CatholicMatch.com/goTX

View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com

© 2017 TRINITY PUBLICATIONS, INC.